ES2272871T3

ES2272871T3 - GROUND PLATE FOR A PLUG.

Info

Publication number: ES2272871T3
Application number: ES03022433T
Authority: ES
Inventors: Tun-Li Su
Original assignee: Gem Terminal Industry Co Ltd
Current assignee: Gem Terminal Industry Co Ltd
Priority date: 2003-10-07
Filing date: 2003-10-07
Publication date: 2007-05-01
Anticipated expiration: 2023-10-07
Also published as: DE60308683T2; EP1523074A1; EP1523074B1; DE60308683D1; ATE341115T1

Abstract

A grounding plate (3) for a plug includes a tubular core-receiving member (31; 31A; 31B) provided thereon for receiving cores (51) of a grounding wire. The tubular core-receiving member includes a flange (311; 311A; 311B) on an outer end thereof. The flange has a diameter greater than a main body of the tubular core-receiving member. The cores of a grounding wire are extended through the tubular core-receiving member and an end of a plastic layer (52) of the grounding wire abuts against the flange in an insertion operation of the grounding wire. This provides a restraining effect for the grounding wire and allows stable operation. <IMAGE>

Description

Placa de puesta a tierra para una clavija.Grounding plate for a plug.

Background of the invention 1. Field of the invention

La presente invención se refiere a una placa de puesta a tierra para una clavijaThe present invention relates to a plate of grounding for a plug

2. Description of the related technique

La Fig. 1 de los dibujos ilustra una clavija tripolar típica que incluye terminales positivo y negativo 11 y 12 y una placa de puesta a tierra 13 con un orificio 131. En uso, la clavija se acopla a una base, acoplándose los terminales positivo y negativo 11 y 12 a dos orificios de la base, insertándose un terminal de la base a través del orificio 131 de la placa de puesta a tierra 13, proporcionando un efecto de puesta a tierra.Fig. 1 of the drawings illustrates a plug typical three-pole that includes positive and negative terminals 11 and 12 and a grounding plate 13 with a hole 131. In use, the plug is coupled to a base, coupling the positive terminals and negative 11 and 12 to two holes in the base, inserting a terminal of the base through hole 131 of the laying plate to ground 13, providing a grounding effect.

La placa de puesta a tierra de este tipo incluye una placa de metal que se dobla en una forma deseada para acoplarla a un semiproducto de una clavija mediante inserción u otros medios adecuados. La placa de puesta a tierra tiene un elemento tubular para recibir un conductor dispuesto en la misma para recibir un cable de puesta a tierra que incluye una pluralidad de hilos conductores cubiertos con una capa de material plástico. Se ha encontrado que algunos de los hilos del cable de puesta a tierra se extendían radialmente hacia fuera y no podían extenderse sin problemas en el elemento tubular. Así, la operación de inserción de los hilos del cable de puesta a tierra se veía negativamente afectada.The grounding plate of this type includes a metal plate that bends in a desired way to couple it to a semiproduct of a plug by insertion or other means adequate. The grounding plate has a tubular element to receive a driver willing to receive a grounding cable that includes a plurality of wires conductors covered with a layer of plastic material. It has been found that some of the wires of the grounding wire were extended radially outward and could not extend without problems in the tubular element. Thus, the insert operation of the wires of the grounding wire looked negatively affected.

Las Figs. 2 a 4 ilustran una placa de puesta a tierra 2 que se describe en el documento DE 3911316C2 que describe una placa de puesta a tierra según el preámbulo de la reivindicación 1. La placa de puesta a tierra 2 incluye un elemento tubular para recibir hilos 21 con una porción extrema cónica 211 para guiar los hilos 212 de un cable de puesta a tierra. Los hilos 212 están cubiertos con una capa de material plástico que se corta en un extremo de la misma para descubrir los hilos 212 antes de la acción de inserción del cable de puesta a tierra. No obstante, si la longitud de corte de la capa de plástico no se controla de forma precisa o si la máquina para proceder a la acción de inserción o la pieza de trabajo es movida de forma no deseable, la capa de plástico es empujada por la máquina resultando un posicionamiento poco fiable de los hilos.Figs. 2 to 4 illustrate a set plate earth 2 described in document DE 3911316C2 describing a grounding plate according to the preamble of claim 1. The grounding plate 2 includes a tubular element for receive threads 21 with a conical end portion 211 to guide the 212 wires of a grounding wire. The threads 212 are covered with a layer of plastic material that is cut into a end of it to discover the threads 212 before the action Grounding cable insertion. However, if the Cutting length of the plastic layer is not controlled so precise or if the machine to proceed to the insertion action or the Workpiece is undesirably moved, the plastic layer it is pushed by the machine resulting in an unreliable positioning of the threads.

Summary of the Invention

Un objeto de la presente invención es proporcionar una placa de puesta a tierra para una clavija, permitiendo el posicionamiento fiable de un cable de puesta a tierra durante una acción de inserción de los hilos del cable de puesta a tierra en un elemento tubular para recibir hilos de la placa de puesta a tierra.An object of the present invention is provide a grounding plate for a plug, allowing reliable positioning of a grounding wire during an insertion action of the wires of the commissioning cable ground in a tubular element to receive wires from the plate grounding

Según un aspecto de la invención, una placa de puesta a tierra para una clavija es una placa metálica e incluye un elemento tubular para recibir hilos dispuesto en la misma para recibir hilos de un cable de puesta a tierra. El elemento tubular para recibir hilos incluye una brida en un extremo externo del mismo. La brida tiene un diámetro mayor que el de un cuerpo principal del elemento tubular para recibir hilos. Los hilos de un cable de puesta a tierra se extienden a través del elemento tubular para recibir hilos y un extremo de una capa de plástico del cable de puesta a tierra entra en contacto con la brida en una acción de inserción del cable de puesta a tierra. Esto proporciona un efecto limitador para el cable de puesta a tierra y permite un funcionamiento estable.According to one aspect of the invention, a plate of Grounding for a plug is a metal plate and includes a tubular element to receive threads arranged therein to receive wires from a grounding wire. Tubular element to receive threads includes a flange at an outer end of the same. The flange has a diameter larger than that of a body main of the tubular element to receive threads. The threads of a grounding wire extend through the tubular element to receive wires and one end of a plastic layer of the cable grounding comes into contact with the flange in an action of earthing cable insert. This provides an effect. limiter for the grounding wire and allows a stable operation

Otros objetos, ventajas y nuevas prestaciones de la invención se harán más aparentes a partir de la siguiente descripción detallada cuando se toma junto con los dibujos que se acompañan.Other objects, advantages and new features of the invention will become more apparent from the following Detailed description when taken together with the drawings that are accompany.

Brief description of the drawings

La Fig. 1 es una vista en perspectiva de una clavija tripolar convencional.Fig. 1 is a perspective view of a conventional tripolar plug.

La Fig. 2 es una vista en planta de una placa de puesta a tierra convencional para una clavija.Fig. 2 is a plan view of a plate of conventional grounding for a plug.

La Fig. 3 es una vista en sección de un elemento tubular para recibir hilos de la placa de puesta a tierra de la Fig. 2Fig. 3 is a sectional view of an element tubular to receive wires from the grounding plate of Fig. 2

La Fig. 4 es una vista similar a la Fig. 3, en la que los hilos son recibidos por el elemento tubular para recibir hilos.Fig. 4 is a view similar to Fig. 3, in which threads are received by the tubular element to receive threads.

La Fig. 5 es una vista en sección de un semiproducto de una clavija con una placa de puesta a tierra según la presente invención.Fig. 5 is a sectional view of a semiproduct of a plug with a grounding plate according to The present invention.

La Fig. 6 es una vista en perspectiva de la placa de puesta a tierra según la presente invención.Fig. 6 is a perspective view of the grounding plate according to the present invention.

La Fig. 7 es una vista en perspectiva del semiproducto de la clavija según la presente invención.Fig. 7 is a perspective view of the semi-finished product of the plug according to the present invention.

La Fig. 8 es una vista en planta de la placa de puesta a tierra según la presente invención.Fig. 8 is a plan view of the plate grounding according to the present invention.

La Fig. 9 es una vista en perspectiva de un elemento tubular para recibir hilos de la placa de puesta a tierra según la presente invención.Fig. 9 is a perspective view of a tubular element for receiving wires from the grounding plate according to the present invention.

La Fig. 10 es una vista en sección del elemento tubular para recibir hilos de la Fig. 9.Fig. 10 is a sectional view of the element tubular for receiving threads of Fig. 9.

La Fig. 11 es una vista similar a la Fig. 10, en la que son recibidos hilos en el elemento tubular para recibir hilos.Fig. 11 is a view similar to Fig. 10, in which threads are received in the tubular element to receive threads.

La Fig. 12 es una vista en perspectiva de una forma de realización modificada del elemento tubular para recibir hilos de la placa de puesta a tierra según la presente invención.Fig. 12 is a perspective view of a modified embodiment of the tubular element to receive grounding plate wires according to the present invention.

La Fig. 13 es una vista en sección del elemento tubular para recibir hilos de la Fig. 12.Fig. 13 is a sectional view of the element tubular for receiving threads of Fig. 12.

La Fig. 14 es una vista similar a la Fig. 13, en la que son recibidos hilos en el elemento tubular para recibir hilos.Fig. 14 is a view similar to Fig. 13, in which threads are received in the tubular element to receive threads.

La Fig. 15 es una vista en perspectiva de otra forma de realización modificada del elemento tubular para recibir hilos de la placa de puesta a tierra según la presente invención.Fig. 15 is a perspective view of another modified embodiment of the tubular element to receive grounding plate wires according to the present invention.

La Fig. 16 es una vista en sección del elemento tubular para recibir hilos de la Fig. 15.Fig. 16 is a sectional view of the element tubular for receiving threads of Fig. 15.

La Fig. 17 es una vista similar a la Fig. 16, en la que son recibidos hilos en el elemento tubular para recibir hilos.Fig. 17 is a view similar to Fig. 16, in which threads are received in the tubular element to receive threads.

Detailed description of the embodiments preferred

Las Figs. 6 y 8 muestran una placa de puesta a tierra 3 según la presente invención que es una placa metálica doblada en una forma adecuada. La placa de puesta a tierra 3 se acopla a un marco interno 4 (Figs. 5 y 7) para formar una clavija (no mostrada) después de los posteriores procedimientos de fabricación. La placa de puesta a tierra 3 incluye un elemento tubular para recibir hilos 31.Figs. 6 and 8 show a setting plate ground 3 according to the present invention which is a metal plate folded in a proper way. The grounding plate 3 is attaches to an internal frame 4 (Figs. 5 and 7) to form a pin (not shown) after subsequent procedures manufacturing. The grounding plate 3 includes an element tubular to receive threads 31.

En una forma de realización de la invención, como se ilustra en las Figs. 9 a 11, el elemento tubular para recibir hilos 31 incluye una brida 311 en un extremo externo del mismo. La brida 311 tiene un diámetro mayor que el de un cuerpo principal del elemento tubular para recibir hilos 31. En una acción de inserción de un cable de puesta a tierra, los hilos 51 del cable de puesta a tierra se insertan en el elemento tubular para recibir hilos 31 hasta que un extremo de una capa de plástico 52 del cable de puesta a tierra entra en contacto con la brida 311. Esto proporciona un efecto limitador para el cable de puesta a tierra y permite un funcionamiento estable.In an embodiment of the invention, as illustrated in Figs. 9 to 11, the tubular element for receiving threads 31 includes a flange 311 at an outer end of the same. Flange 311 has a diameter larger than that of a body main of the tubular element to receive threads 31. In one action of insertion of a grounding cable, the wires 51 of the cable grounding are inserted into the tubular element to receive wires 31 until one end of a plastic layer 52 of the cable grounding comes into contact with flange 311. This provides a limiting effect for the grounding wire and It allows stable operation.

Las Figs. 12 a 14 ilustran una forma de realización modificada del elemento tubular para recibir hilos (ahora designado con 31A), en la que la brida (ahora designada con 311A) tiene un borde externo curvado 312A.Figs. 12 to 14 illustrate a way of modified embodiment of the tubular element for receiving threads (now designated with 31A), in which the flange (now designated with 311A) has a curved outer edge 312A.

Las Figs. 15 a 17 ilustran una forma de realización modificada del elemento tubular para recibir hilos (ahora designado con 31B), en el que el borde externo de la brida (ahora designada con 311B) se dobla hacia atrás y tiene así una sección 312B que se extiende en una dirección paralela al cuerpo principal del elemento tubular para recibir hilos 31B.Figs. 15 to 17 illustrate a way of modified embodiment of the tubular element for receiving threads (now designated with 31B), in which the outer edge of the flange (now designated 311B) bends backwards and thus has a section 312B extending in a direction parallel to the body main of the tubular element to receive threads 31B.

Aunque se ha explicado la invención en relación con su forma de realización preferida, debe entenderse que pueden realizarse otras muchas posibles modificaciones y variaciones sin desviarse del alcance de la invención como se reivindica seguidamente.Although the invention has been explained in relation with its preferred embodiment, it should be understood that they can make many other possible modifications and variations without deviate from the scope of the invention as claimed next.

Claims

1. Grounding plate for a pin, the grounding plate (3) being a metal plate having a tubular element for receiving wires (31; 31A; 31B) arranged therein for receiving wires (51) of a grounding cable, characterized in that:

the tubular element for receiving wires (31; 31A; 31B) includes a flange (311; 311A; 311B) at an outer end of the same, the flange having a diameter greater than that of a body main of the tubular element to receive threads, extending the wires (51) of the grounding wire through the element tubular to receive threads, and one end of a plastic layer (52) of the grounding wire comes into contact with the flange (311; 311A; 311B) in an insertion action of the commissioning cable land.

2. Grounding plate for a pin according to claim 1, wherein the flange (31A) has a curved outer edge (312A).

3. Placing plate ground for a pin according to claim 1, wherein the outer flange edge (311B) bends back and has a section (312B) that extends in a direction parallel to the body main of the tubular element to receive wires (31B).