ES2273945T3 - Hoja de sierra quirurgica. - Google Patents

Abstract

Hoja de sierra quirúrgica para sierra oscilante con un cuerpo (1) plano en forma de plancha, que está provisto al menos en una zona del borde de un dentado (2) que comprende una pluralidad de dientes no triscados, comprendiendo el dentado (2) pares (5, 6) respectivamente de dos dientes (3, 4) directamente contiguos, caracterizada porque los dos dientes (3, 4) directamente contiguos tienen una configuración simétrica entre sí en relación con un plano vertical al plano central del cuerpo (1) y porque los pares (5, 6) de dientes (3, 4) están dispuestos alternativamente en cada caso respecto al plano central del cuerpo (1).

Description

Hoja de sierra quirúrgica.

La invención se refiere a una hoja de sierra quirúrgica con una zona de sujeción y una zona de trabajo provista de un dentado.

Hojas de sierra quirúrgica del tipo descrito se conocen del estado de la técnica con las formas más diversas de configuración. Éstas se montan en una unidad motriz, mediante la que se pueden poner en movimiento de forma oscilante y basculante. Esto posibilita, por ejemplo, la realización de cortes precisos de huesos. Las hojas de sierra se pueden guiar de forma manual, pero también es posible su uso en unión con plantillas para realizar cortes predefinidos de forma precisa.

Al usarse este tipo de hojas de sierra quirúrgica es importante que los cortes se realicen de forma precisa en la zona correcta y que el hueso circundante no se dañe más que lo estrictamente necesario.

El estado de la técnica muestra las construcciones más diversas de hojas de sierra que están provistas de dientes triscados. Sin embargo, las hojas triscadas de sierra de este tipo no tienen la precisión suficiente y presentan la desventaja de que la hoja de sierra se desvía durante el corte y el corte resulta impreciso por este motivo.

Del documento US-PS5306285 se conoce una hoja de sierra quirúrgica que dispone de dientes no triscados. Los dientes están afilados de forma alterna en cada caso por lados diferentes o están provistos de un bisel y tienen además un rectificado de garganta en un lado respectivamente. Los rectificados de garganta están configurados alternativamente por una o la otra superficie del cuerpo de la hoja de sierra. A diferencia de las hojas triscadas de sierra, mencionadas primero, que se comportan de forma muy inestable durante el uso e impiden un aserrado atraumático dirigido, las hojas de sierra conforme a la patente estadounidense mencionada arriba son algo mejores, pero siguen teniendo un comportamiento muy inestable durante la aplicación práctica.

El documento US-A5.306.285, que representa el estado más actual de la técnica, describe una hoja de sierra quirúrgica con dientes de sierra. En la hoja de sierra están dispuestos de forma alterna dientes izquierdos y derechos de sierra en una secuencia uniforme.

Del documento DE-A4427204 se conoce previamente una hoja de sierra circular que se puede usar para fines no médicos y en ambas direcciones de giro. A tal efecto están dispuestas por pares plaquitas de corte de metal duro que sobresalen lateralmente del plano de la hoja de sierra circular.

La invención tiene el objetivo de crear una hoja de sierra quirúrgica del tipo mencionado al principio, que muestre un comportamiento óptimo durante el corte con una construcción simple y una capacidad de fabricación económica y permita una realización precisa del corte sin daño esencial del material óseo circundante.

El objetivo se consigue según la invención mediante las características de la reivindicación principal. Las reivindicaciones subordinadas muestran otras configuraciones ventajosas de la invención.

La hoja de sierra según la invención se distingue por una serie de ventajas considerables.

Según la invención está previsto que el dentado comprenda en cada caso pares de dos dientes directamente contiguos que tienen una configuración simétrica entre sí en relación con un plano vertical al plano central del cuerpo. Debido a esta configuración simétrica de los dientes se produce también una distribución uniforme de la fuerza en el dentado, por lo que éste se centra muy bien y provoca un desarrollo muy estable del corte. Por tanto es posible guiar la hoja de sierra de forma más adecuada y realizar cortes más precisos de huesos.

Las ventajas mencionadas están presentes tanto al usarse la hoja de sierra a mano alzada como al usarse con plantillas previstas especialmente para esto.

Como la hoja de sierra realiza un movimiento oscilante de vaivén, los distintos dientes de los grupos o pares se usan en cada caso de forma uniforme, lográndose así una formación excelente y uniforme de viruta.

Resulta especialmente favorable si cada diente está configurado en forma de un cuerpo que crea en la vista lateral un triángulo isósceles u oblicuo y que presenta unilateralmente en un canto un bisel afilado. Por tanto, se usan alternativamente los cantos cortantes por lados diferentes del cuerpo de la hoja de sierra. Esto origina un corte estable e impide marcas de vibraciones o similares.

Los biseles de cada par de dientes pueden estar configurados preferentemente en sentido opuesto entre sí. Esto permite usar de igual modo la hoja de sierra en ambas direcciones de corte.

Los pares de dientes, previstos según la invención, están dispuestos en cada caso alternativamente respecto al plano central del cuerpo de la hoja de sierra. Esto significa que los pares "izquierdos" de dientes se usan seguidos de pares de dientes "derechos". De este modo aumenta también la precisión de la realización del corte, así como la manipulación estable de la hoja de sierra.

Puede ser especialmente favorable si entre dos pares contiguos de dientes está dispuesto al menos otro diente. Éste se puede realizar con geometrías adicionales y modificadas de corte para mejorar, por una parte, el centrado y para rebajar, por la otra parte, zonas del hueso que no pueden mecanizar de forma óptima los dos pares consecutivos de dientes.

El al menos otro diente puede tener la misma altura que los pares contiguos de dientes, pero es posible también prever una altura diferente. Puede ser ventajoso, por ejemplo, configurar el otro diente con una altura mayor o menor. Es posible, asimismo, proveer al otro diente de un filo transversal, por lo que este diente obtiene otra geometría de corte.

En una variante de la invención es posible también disponer otros dos dientes entre los pares contiguos de dientes. En este sentido puede ser ventajoso si el diente, situado a continuación de un par de dientes, está configurado de forma igual al diente siguiente respectivamente del próximo par. También en este caso se usan, al usarse la hoja de sierra con un movimiento basculante, dientes adicionales entre los distintos pares, que contribuyen a una geometría modificada de corte. En la variante de configuración, mencionada en último lugar, no se incorpora ninguna geometría nueva de corte, más bien se repiten sólo formas dentadas que son iguales al par siguiente respectivamente de dientes. De este modo se simplifica también considerablemente la fabricación de la hoja de sierra.

A continuación se describe la invención con ayuda de ejemplos de realización en unión con el dibujo. Muestran:

Fig. 1 una vista lateral esquemática de un ejemplo de realización de una hoja de sierra según la invención,

Fig. 2 una vista detallada a escala ampliada de un primer par de dientes según la invención,

Fig. 3 una representación general de una construcción del dentado, según la invención, sobre la base de un primer ejemplo de realización mediante el uso del par de dientes mostrado en la figura 2,

Fig. 4 una representación detallada a escala ampliada de una configuración alternativa del dentado,

Fig. 5 una representación del dentado general mediante el uso del detalle mostrado en la figura 4,

Fig. 6 una representación parcial a escala ampliada de otro ejemplo de realización del dentado según la invención,

Fig. 7 una representación general del ejemplo de realización del dentado según la vista detallada de la figura 6 y

Fig. 8 una representación a modo de ejemplo de un dentado modificado mediante una garganta lateral.

En la figura 1 está representada en la vista lateral una hoja de sierra que tiene un cuerpo 1 esencialmente plano en forma de plancha, que está provisto en su zona marginal de un dentado curvado 2. Al cuerpo 1 se une una zona 14 de sujeción esencialmente circular que está provista de entalladuras 12, 13 de montaje. El dimensionamiento y la configuración del cuerpo 1, así como de las entalladuras 12, 13 de montaje y de la zona 14 de sujeción corresponden al estado de la técnica y se pueden adaptar a las respectivas condiciones de uso. En este punto se puede renunciar a una descripción detallada.

El dentado 2 está configurado preferentemente de forma curvada, por lo que se puede realizar un corte uniforme en caso de un movimiento basculante y oscilante de vaivén alrededor del eje central de la entalladura 12 de montaje.

Las figuras 2 y 3 muestran un ejemplo de realización del dentado según la invención. Éste comprende pares 5, 6 con dos dientes 3, 4 respectivamente. La figura 2 muestra en una vista detallada a escala ampliada este tipo de par de dientes 3, 4. Los dientes tienen una configuración simétrica respecto a un eje de simetría dispuesto en vertical al plano central del cuerpo 1 y presentan respectivamente en el lado opuesto un bisel 7, mediante el que se forman los cantos cortantes correspondientes. Los dos dientes de cada par 5, 6 tienen la misma altura en cada caso y están fabricados esencialmente a partir de una pieza bruta de diente, no representada, que crea la forma de un triángulo isósceles u oblicuo.

Según se deriva de la figura 3, están previstos alternativamente en cada caso pares 5, 6 de dientes 3, 4. Los pares de dientes son iguales en cada caso, pero su orientación, en relación con el plano central no representado del cuerpo 1, está seleccionada de forma alterna, por lo que los biseles de un par 5 señalan hacia un lado del cuerpo 1, mientras los biseles del otro par 6 están dirigidos hacia el otro lado del cuerpo
1.

Debido a la construcción simétrica de ambos dientes 3, 4 de un par y debido a la secuencia de pares dispuestos en cada caso en simetría entre sí se logra un corte muy uniforme con fuerzas a aplicar de forma uniforme en la zona de corte. De este modo se impiden tanto oscilaciones como desviaciones o descentrados de la hoja de sierra durante el corte.

Las figuras 4 y 5 muestran un ejemplo modificado de realización, en el que están dispuestos otros dientes 8, 9 respectivamente entre los distintos pares 5, 6. La figura 4 muestra una representación detallada a escala ampliada al respecto.

Según se deriva especialmente de la figura 5, se usan dientes iguales en cada caso, incluso para los otros dientes 8, 9. La disposición y la orientación de los otros dientes 8, 9 se realizan de modo que el otro diente 8, situado en cada caso a continuación de un par 5, es igual al primer diente 3 del par siguiente 6. El otro diente 9, situado a continuación del diente 3 del par 6, tiene convenientemente una configuración igual a la del primer diente 4 del par siguiente 5 de dientes.

Los otros dientes 8, 9 pueden tener la misma altura que los dientes 3, 4 del respectivo par 5 ó 6. Sin embargo, también es posible prever los otros dientes 8, 9 con una altura mayor o una altura menor.

En las figuras 6 y 7 se observa otro ejemplo de realización, en el que está dispuesto sólo otro diente 8 respectivamente entre los pares contiguos 5 y 6. Éste tiene una configuración con una geometría diferente. En el caso del ejemplo mostrado de realización, éste tiene una configuración más baja y está provisto de un filo transversal 10, según se deriva también de la representación a escala ampliada de la figura 6.

El dentado según la invención provoca, como ya se mencionó, un corte preciso de la sierra que es muy eficiente. La anchura del corte corresponde al menos al grosor de la hoja de sierra.

Especialmente en el ejemplo de realización mostrado en las figuras 6 y 7, la disposición de los pares 5, 6 de dientes 3, 4 provoca un buen centrado, mientras que el otro diente 8, algo más bajo, contribuye con su filo transversal 10 a un rebajo especialmente eficiente del material.

La figura 8 muestra una forma de configuración similar a la representación de la figura 7, en la que todos los dientes están provistos de gargantas laterales. Se entiende que también grupos individuales pueden estar configurados con gargantas laterales de este tipo. Se entiende además que las gargantas no tienen que estar previstas a ambos lados de los dientes, sino que más bien es posible proveer a los grupos individuales respectivamente de una garganta sólo por un lado, disponer las gargantas alternativamente o seleccionar una configuración alternante.

Se entiende que también grupos individuales o dientes individuales se pueden triscar, mientras que otros grupos u otros dientes tienen una configuración no triscada.

Claims (11)

1. Hoja de sierra quirúrgica para sierra oscilante con un cuerpo (1) plano en forma de plancha, que está provisto al menos en una zona del borde de un dentado (2) que comprende una pluralidad de dientes no triscados, comprendiendo el dentado (2) pares (5, 6) respectivamente de dos dientes (3, 4) directamente contiguos, caracterizada porque los dos dientes (3, 4) directamente contiguos tienen una configuración simétrica entre sí en relación con un plano vertical al plano central del cuerpo (1) y porque los pares (5, 6) de dientes (3, 4) están dispuestos alternativamente en cada caso respecto al plano central del cuerpo (1).

2. Hoja de sierra según la reivindicación 1, caracterizada porque cada diente (3, 4) está configurado en forma de un cuerpo que crea en la vista lateral un triángulo isósceles u oblicuo y que presenta unilateralmente en un canto un bisel afilado (7).

3. Hoja de sierra según la reivindicación 2, caracterizada porque los biseles (7) de cada par (5, 6) de dientes (3, 4) están configurados en sentido opuesto entre sí.

4. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque entre dos pares contiguos (5, 6) de dientes (3, 4) está dispuesto al menos otro diente (8, 9).

5. Hoja de sierra según la reivindicación 4, caracterizada porque el al menos otro diente (8, 9) presenta la misma altura que los dientes (3, 4) del par (5, 6).

6. Hoja de sierra según la reivindicación 4, caracterizada porque el al menos otro diente (8, 9) presenta una altura diferente a la de los dientes (3, 4) del par (5, 6).

7. Hoja de sierra según la reivindicación 6, caracterizada porque al menos el otro diente (8, 9) está configurado con una altura mayor.

8. Hoja de sierra según la reivindicación 6, caracterizada porque al menos el otro diente (8, 9) está configurado con una altura menor.

9. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizado porque el al menos otro diente (8) está provisto de un filo transversal.

10. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizada porque entre los dos pares contiguos (5, 6) de dientes (3, 4) están dispuestos otros dos dientes (8, 9), estando configurado el diente (8, 9), que se une a un par (5, 6) de dientes, está configurado de forma igual al diente (3, 4) siguiente respectivamente del próximo par (5, 6).

11. Hoja de sierra según una de las reivindicaciones 4 a 10, caracterizada porque algunos o todos los filos están modificados lateralmente mediante gargantas.