ES2274560T3 - Procedimiento para fabricar un par de lentes oftalmicas multifocales progresivas. - Google Patents
Procedimiento para fabricar un par de lentes oftalmicas multifocales progresivas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2274560T3 ES2274560T3 ES98402573T ES98402573T ES2274560T3 ES 2274560 T3 ES2274560 T3 ES 2274560T3 ES 98402573 T ES98402573 T ES 98402573T ES 98402573 T ES98402573 T ES 98402573T ES 2274560 T3 ES2274560 T3 ES 2274560T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lens
- point
- vision
- difference
- lenses
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 title claims abstract description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 4
- 230000004438 eyesight Effects 0.000 claims abstract description 60
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 26
- 208000001491 myopia Diseases 0.000 claims abstract description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000005457 optimization Methods 0.000 claims description 4
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims 1
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 8
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 4
- 210000001525 retina Anatomy 0.000 description 3
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 3
- 201000009310 astigmatism Diseases 0.000 description 2
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 241000772415 Neovison vison Species 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 208000028333 fixed pupil Diseases 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000005043 peripheral vision Effects 0.000 description 1
- 201000010041 presbyopia Diseases 0.000 description 1
- 208000022749 pupil disease Diseases 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
- G02C7/063—Shape of the progressive surface
- G02C7/065—Properties on the principal line
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un par de lentes oftálmicas progresivas para gafas; cada una de las lentes tiene una superficie asférica con una zona de visión alejada, una zona de visión intermedia y una zona de visión cercana, y buena visión directa monocular y binocular a lo largo del meridiano principal. En cada punto de la superficie asférica hay una esfera media que es proporcional a la semisuma de los radios de curvatura máximo y mínimo, expresados en metros, y al índice de refracción del material de las lentes. La invención sugiere reducir, para una dirección dada de visión, el valor absoluto de la diferencia entre un parámetro binocularidad para dos puntos en el espacio objeto. El parámetro binocularidad se define por un punto en el espacio objeto como la diferencia relativa {dl}S de la esfera media para los puntos de la superficie esférica de las lentes derecha e izquierda a través de las cuales el portador ve el mencionado punto.
Description
Procedimiento para fabricar un par de lentes
oftálmicas multifocales progresivas.
La invención se refiere a la fabricación de
lentes multifocales para gafas. Estas lentes tienen una potencia
dióptrica que varía según la zona de visión de la lente, y son
utilizadas normalmente por portadores de gafas que sufren de
presbicia.
Las lentes multifocales comprenden lentes
conocidas como lentes progresivas adaptadas para la visión a todas
las distancias. Estas lentes comprenden normalmente una superficie
tórica o esférica, que puede adaptarse al portador de las lentes de
gafas, y una superficie aesférica escogida entre una familia de
superficies. Cada punto de una superficie aesférica se caracteriza
normalmente por una esfera media S y por un cilindro C. La esfera
media S se define mediante la fórmula
S = \frac{n
-1}{2} \left(\frac{1}{R_{1}} +
\frac{1}{R_{2}}\right)
donde:
R_{1} y R_{2} son los radios de curvatura
máximo y mínimo expresados en metros, y
n es el índice de refracción del material de la
lente.
Con las mismas definiciones, el cilindro C viene
dado por la fórmula
C = (n - 1)
\left|\frac{1}{R_{1}} -
\frac{1}{R_{2}}\right|
Las lentes oftálmicas multifocales progresivas
comprenden una región de visión lejana, una región de visión
próxima, una región de visión intermedia y un meridiano principal de
progresión que pasa por las tres regiones. Para estas lentes, el
valor de adición A se define como la variación en la esfera media
entre un punto de referencia en la región de visión lejana y un
punto de referencia en la región de visión próxima.
Las lentes oftálmicas multifocales progresivas
comprenden también un meridiano principal de progresión llamado
también línea de visión principal; ésta es una línea definida
normalmente como la intersección de la línea de visión con la
superficie esférica de cada lente cuando el portador de la lente se
fija en puntos situados a varias distancias, en el espacio objeto
enfrente de él.
La solicitud de patente francesa
FR-A-2 699 294 comprende en su
preámbulo definiciones más detalladas de los distintos elementos de
una lente oftálmica multifocal progresiva (meridiano principal de
progresión, región de visión lejana, región de visión próxima,
valor de adición de potencia, etc.); también describe el trabajo
realizado por el solicitante para mejorar la comodidad del portador
de dichas lentes.
Uno de los problemas de las lentes multifocales
es la toma en consideración de la binocularidad. Efectivamente la
visión humana es el resultado de combinar la visión de los dos ojos,
o la fusión de las imágenes suministradas por los dos ojos. Cuando
las imágenes de un punto del espacio objeto sobre la retina del ojo
derecho y del izquierdo se encuentran en dos puntos
correspondientes u homólogos, las imágenes suministradas por ambos
ojos se combinan, de modo que la persona que utiliza lentes de
gafas ve únicamente un punto objeto. Puede existir visión binocular
de un único punto objeto incluso si los dos puntos no son
perfectamente homólogos, siempre que no estén muy alejados de ser
homólogos.
Una de las limitaciones con las que se encuentra
el fabricante de lentes multifocales es la de diseñar lentes que
proporcionen potencia correctiva para un ojo, es decir, proporcionen
potencia adecuada para cualquier dirección de visión, y además la
de permitir la fusión adecuada de las imágenes de los dos ojos, es
decir que permitan la visión binocular.
Para lentes del estado de la técnica anterior
que tienen simetría respecto del meridiano principal de progresión,
es usual girar parcialmente la lente unos 10º al ajustar las lentes
en la montura de las gafas, con el fin de ajustar la convergencia
de acomodación de los ojos. Esta solución es una estimación muy
burda y no totalmente satisfactoria para asegurar la visión
binocular.
El documento
US-A-4,606,622 discute el problema
de la fusión de las imágenes suministradas por los dos ojos del
portador de lentes de gafas multifocales. Este documento discute
especialmente los problemas de la visión binocular en lentes
progresivas multifocales y sugiere dotar a las lentes con una línea
de visión principal que no sea recta. Esta línea está inclinada
hacia la nariz por lo menos en la zona de visión próxima. Las
lentes derecha e izquierda son simétricas. Para asegurar la
binocularidad se propone considerar líneas de visión partiendo de
los dos ojos hasta un punto dado del espacio objeto, y considerar la
curvatura de las lentes en los puntos de intersección de estas
líneas con las dos lentes de la gafa; cada línea de visión se
extiende sobre uno de los lados temporal y nasal de la lente, y
debido a la simetría de las lentes, la diferencia en la curvatura
se considera solamente sobre una lente. Este documento sugiere por
tanto que para asegurar una buena visión foveal, la curvatura de
las lentes sea sustancialmente simétrica en lados opuestos de la
intercepción de la línea principal de visión.
El documento
US-A-5,666,184 discute también el
problema de la binocularidad y sugiere limitar en la porción de
visión próxima, la diferencia de astigmatismo sobre una línea
horizontal, entre puntos que son simétricos respecto de la línea de
visión principal.
La solución de estos dos documentos, diseño
asimétrico con una simetría de astigmatismo respecto de la línea de
visión principal, puede ser adecuada para la visión estática: la
diferencia entre las imágenes de un punto en el espacio objeto está
suficientemente limitada para permitir la visión binocular en las
zonas de visión lejana y próxima de una lente multifocal, de modo
que las lentes aseguran una buena visión foveal en estas zonas.
Sin embargo esta solución no resuelve el
problema de la visión dinámica, o visión del portador de las gafas
fuera de la visión en la zona próxima y de la visión lejana. Un
número de portadores no puede adaptarse a las lentes multifocales
debido a problemas en la visión dinámica, que puede originarse en
una mala o inadecuada visión binocular.
La invención proporciona una solución a este
problema. Ésta propone la producción de una lente óptica que
asegure una visión dinámica correcta y la fusión apropiada de las
imágenes suministradas por los ojos fuera de estos campos de visión
estáticos.
Más específicamente, la invención proporciona un
proceso para obtener un par de lentes para gafas oftálmicas
progresivas según la reivindicación 1.
Preferentemente, la dirección de visión
mencionada corresponde a un punto objeto situado frente al portador,
a una distancia de unos 80 cm, y unos 50 cm por debajo de los ojos
del portador.
La superficie aesférica de cada lente tiene una
adición (A) definida como la diferencia entre las esferas medias de
un punto de referencia de la zona de visión próxima y de un punto de
referencia de la zona de visión lejana, y la diferencia relativa
\DeltaS es menor que un valor máximo, siendo este valor máximo
función de dicha adición.
En este caso, dicho valor máximo puede ser una
función creciente de dicha adición.
El valor máximo está preferentemente dentro del
30% de una función f de la adición con
f(A) =
5.9 \times A -
2.35
Otras características y ventajas de la presente
invención serán más evidentes a partir de la siguiente descripción
de una realización que se proporciona a modo de ejemplo no limitador
y con referencia a las figuras adjuntas, en las
que
que
- la Fig. 1 es una representación en diagrama de
un sistema ojo-lente según la invención;
- la Fig. 2 muestra un vista desde arriba de la
visión binocular de un punto en una cuadrícula,
- las Figs. de la 3 a la 6 muestran valores de
la esfera media sobre la superficie aesférica según la
invención,
- las Figs. de la 7 a la 9 muestran valores del
parámetro de binocularidad según la invención para varios pares de
lentes de gafas.
La invención propone mejorar el comportamiento
de lentes en visión periférica, para lentes que ya tienen buena
visón foveal monocular o binocular, por lo menos sobre la línea de
visión principal o meridiano principal.
La invención propone tomar en cuenta, para la
definición de la lente de gafa oftálmica, un parámetro de
binocularidad que se define para un punto de fijación dado. Este
punto de fijación puede ser cualquier punto en el espacio objeto,
puesto que su única función es permitir que las pupilas descansen en
una posición fija. Para un punto en el espacio objeto, el parámetro
de binocularidad se define como la diferencia en esfera media sobre
las superficies aesféricas de las lentes entre puntos de las
superficies correspondientes a rayos originados desde los dos
centros de pupila y dirigidos hacia dicho punto. La invención enseña
que esta diferencia debe ser lo más pequeña posible sobre la lente
de superficie aesférica, es decir para todo el campo de visión.
La invención proporciona también un límite
superior para esta diferencia; cuando la diferencia se encuentra
por debajo de este límite para todos los puntos de la superficie
aesférica de la lente, o para las diferentes direcciones
periféricas, se asegura una visión binocular aceptable para todo el
campo de visión de la lente, y el portador de las lentes de gafas
se beneficia de una visón dinámica correcta.
El valor máximo depende de la adición (A). El
valor máximo es una función creciente de la adición (A). El valor
máximo del parámetro de binocularidad depende de la adición (A),
para asegurar una visión binocular aceptable sobre la superficie
aesférica de la lente, es decir sobre todo el campo de visión.
El resto de la presente descripción da a conocer
una realización preferida de la invención, donde se utiliza una
cuadrícula para determinar la diferencia entre las esferas medias de
la lente derecha y de la izquierda de un par de lentes de gafas. La
Fig. 1 es una representación en diagrama de un sistema de
ojo-lente según la invención, mostrando la
cuadrícula.
En la Fig. 1 se muestra el ojo derecho 1, la
lente de gafa 2 para el ojo derecho y la cuadrícula utilizada para
la definición de las lentes según la invención. La Fig. 1 muestra un
conjunto de coordenadas cartesianas (O, x, y, z), cuyo origen es el
punto O, definido como sigue. El origen O es el centro de la
superficie trasera de la lente derecha. Este punto se encuentra en
el plano horizontal que contiene el centro de rotación del ojo
derecho, a una distancia de 27 mm del centro de rotación del eje
derecho. Esta distancia d corresponde a la distancia media entre el
centro de rotación del ojo y su respectiva lente de gafa, de modo
que el centro de cada una de las lentes de gafas se encuentra en el
plano (x, y). La distancia entre las lentes se escoge idéntica a la
distancia media entre las pupilas de los ojos derecho e izquierdo,
es decir su valor es de 65 mm.
El eje x se dirige desde la lente hacia los
ojos; el eje y es vertical, y el eje z es horizontal y dirigido de
izquierda a derecha.
En el conjunto de coordenadas así definido:
- -
- el centro del ojo izquierdo tiene las coordenadas (d, 0, 65 mm);
- -
- el centro del ojo derecho tiene las coordenadas (d, 0, 0 mm);
- -
- el centro de la superficie de la lente de gafas izquierda dirigida hacia el portador tiene las coordenadas (0, 0, 65 mm); y
- -
- el centro de la superficie de la lente de gafas derecha dirigida hacia el portador tiene por definición las coordenadas (0, 0, 0 mm).
En este conjunto de coordenadas la invención
propone el uso de una cuadrícula vertical cuyo centro G se encuentra
en las coordenadas (-800; 0; 32.5) en mm. En otras palabras, la
cuadrícula está a una distancia de la superficie de la gafas
dirigida hacia el portador de 80 cm, y se encuentra enfrente del
portador de las lentes de gafas, en el plano sagital, en la
dirección horizontal de visión.
En la cuadrícula se define un conjunto de
coordenadas (G, u, v) del siguiente modo. El eje u es paralelo al
eje z definido anteriormente y el eje v es paralelo al eje y.
En el dibujo de la Fig. 1, el ojo está dirigido
para mirar sobre un punto F cuyas coordenadas son (-800; -500;
32,5), ó (0, -500) en el conjunto de coordenadas de la cuadrícula.
La elección de este punto F es representativa de la posición de la
pupila. La elección exacta de este punto no es particularmente
esencial para la invención, y los resultados de la invención se
obtienen para diferentes elecciones del punto en el espacio objeto
hacia el que se dirige el ojo.
La Fig. 2 muestra un vista desde arriba de la
visión binocular de un punto en la cuadrícula. La Fig.2 muestra la
cuadrícula 5, que en este caso constituye un plano objeto, y un
punto M sobre este plano objeto. También muestra la lente de gafa
derecha y izquierda 6 y 7, así como las pupilas 8 y 9 de los ojos
derecho e izquierdo respectivamente. En la Fig. 2 el plano sagital
está simbolizado por la línea horizontal que pasa por el punto F de
la cuadrícula. Los puntos CROD y CROG son el centro de rotación de
los ojos derecho e izquierdo respectivamente. El punto marcado CRT
es el centro de rotación de la cabeza.
La Fig. 2 muestra rayos que parten del punto F,
y rayos que parten del punto M fuera del plano sagital. Los rayos
que parten del punto F pasan cerca del centro de las lentes y por el
centro de la pupila de cada ojo. Éstos no son exactamente paralelos
y forman imágenes correspondientes en la retina, que normalmente se
combinan para asegurar la visión binocular.
Debido a la presencia de las lentes de gafa, los
rayos que parten del punto M se curvan cuando pasan a través de las
lentes de gafas; éstos pasan por el centro de la pupila del ojo
respectivo y alcanzan la retina del ojo derecho y del ojo izquierdo
respectivamente en posiciones que pueden no combinarse para asegurar
la visión binocular. La línea a trazos entre la lente derecha y el
punto M1OD es representativo de la posición en el plano objeto
donde el ojo derecho del portador ve el punto objeto M. De forma
similar, el punto M1OG es el punto donde el ojo izquierdo ve
al
punto M.
punto M.
Con el fin de asegurar la visión binocular, es
decir la combinación en una sola, de las imágenes en el ojo derecho
y en el ojo izquierdo para un punto dado M, la invención sugiere
tomar en cuenta la diferencia en la esfera media entre los puntos
M_{D} y M_{G} de la superficie aesférica de la lente, donde los
rayos que parten del punto objeto M inciden sobre la superficie
aesférica de las lentes.
La invención sugiere ajustar el límite superior
de esta diferencia para un conjunto de puntos del espacio objeto.
Este límite varía con la adición A para asegurar buena visión
binocular, no sólo en visión estática sino también en visión
dinámica.
En otras palabras, para un punto dado M en el
espacio objeto, la invención sugiere tomar en cuenta los rayos que
parten del punto M y se dirigen al centro de las pupilas de los ojos
derecho e izquierdo respectivamente, y determinar la diferencia
entre la esfera media en los puntos de intersección de estos rayos
con la superficie aesférica de las lentes. Estos dos puntos de
intersección son efectivamente los puntos de la superficie aesférica
de la lente derecha o de la izquierda respectivamente, por los
cuales el portador ve dicho punto M, en el campo visual
perifóveo.
Volviendo al ejemplo de la cuadrícula
representada en la Fig. 1, es posible considerar una cuadrícula de
dimensiones 3000 x 3000 mm; en cuanto al conjunto de puntos, es
suficiente considerar un conjunto de 21 x 21 puntos, que es
considerar 21 valores posibles de coordenadas u y v. Un número de
puntos distinto o una distribución diferente de los puntos no
cambian los resultados de la invención. Este tamaño de la cuadrícula
y la elección del punto hacia el que se dirige el ojo son
suficientes en los ejemplos, para asegurar que se cubren las
direcciones más periféricas para una lente de radio 50 mm. En otras
palabras, el parámetro de binocularidad puede ser calculado para un
conjunto de puntos distribuidos en el campo visual perifóveo del
portador de las lentes, o distribuidos sobre la superficie de cada
lente.
La diferencia entre esferas medias puede
entonces calcularse para cada uno de estos puntos en el espacio
objeto. Los resultados de estos cálculos se muestran y discuten más
abajo. En el ejemplo presentado en relación con las Figs., 1 y 2,
la invención sugiere utilizar una dirección de visión fija, esto es
una dirección de la pupila fija, y además sugiere seleccionar un
conjunto de puntos en el espacio objeto para calcular la diferencia
entre esferas medias para esta posición del ojo fija. Esto asegura
que la limitación entre las esferas medias es efectivamente
representativa de la calidad de la visión dinámica.
Las Figs. de la 3 a la 6 muestran los valores de
la esfera media sobre la superficie aesférica de las lentes, para
cada punto de la cuadrícula; más específicamente, las Figs. de la 3
a la 6 muestran líneas de puntos de la cuadrícula para los cuales
el valor de la esfera media sobre la superficie aesférica es el
mismo. El eje horizontal muestra en mm la posición de cada punto a
lo largo del eje z, mientras que el eje vertical muestra en mm la
posición de cada punto a lo largo del eje y. Las Figs. 3 y 4
corresponden a los ojos izquierdo y derecho respectivamente, para
una lente de la técnica anterior. Las Figs. 5 y 6 corresponden a los
ojos izquierdo y derecho respectivamente, para una lente según la
invención. Las lentes de las Figs. de la 3 a la 6 tienen una
adición de una dioptría.
Las Figs. de la 3 a la 6 muestran esencialmente
que los valores para los ojos izquierdo y derecho son simétricos;
esto no es sorprendente en cuanto las lentes de la figuras son
simétricas, siendo una lente del ojo izquierdo la imagen de una
lente del ojo derecho respecto al plano sagital.
En otras palabras, la limitación según la
invención de la diferencia entre la esfera media de la lente derecha
y de la izquierda causa una limitación global del valor absoluto
del gradiente de esfera medio de cada lente.
Las Figs. de la 7 a la 9 muestran distintos
valores de la diferencia entre esferas medias para varias lentes.
Las coordenadas de los ejes horizontal y vertical son las mismas
respectivamente que en las Figs. de la 3 a la 6. Estas figuras
muestran las líneas formadas por puntos que tienen el mismo valor
relativo de la diferencia entre las esferas medias; más
específicamente, para un punto M dado de la cuadrícula, se calculan
los rayos hasta los ojos derecho e izquierdo a través de la lente
derecha e izquierda respectivamente. Esto proporciona valores
S_{D} y S_{G} de la esfera media sobre la superficie aesférica
de la lente, en el punto de intersección con los rayos que parten
del punto M.
Las figuras muestran una representación gráfica
de la diferencia relativa entre esferas \DeltaS, también llamada
aquí parámetro de binocularidad, definido por la fórmula:
\Delta S = 100
\times \frac{S_{D} - S_{G}}{\overline{S}} = 100 \times \frac{S_{D} -
S_{G}}{(S_{D} +
S_{G})/2}
donde \overline{S} es la semisuma
de los valores S_{D} y S_{G} de la esfera media para las lentes
de gafa derecha e izquierda respectivamente. Todas las figuras
están trazadas para puntos de la cuadrícula correspondientes a
lentes de gafas con un diámetro de 50 mm, centradas en el punto de
mirada
F.
La Fig. 7 muestra los valores relativos de la
diferencia entre esferas medias para una lente de la técnica
anterior que tiene una adición de una dioptría. El valor
pico-valle del parámetro de binocularidad \DeltaS,
es decir la diferencia entre el valor más alto y el valor más bajo
de \DeltaS en la lente es de 6.49.
La Fig. 8 muestra los valores relativos para una
primera realización de una lente según la invención que también
tiene una adición de una dioptría. En este caso el valor
pico-valle es de 3.01.
La Fig. 9 muestra una vista de una segunda
realización de una lente según la invención. El valor
pico-valle en la lente alcanza 3.28.
Las Figs. de la 7 a la 9 son esencialmente
simétricas respecto de la línea vertical. Esto se debe a la
definición de \DeltaS; \DeltaS se calcula para un punto de
mirada F de la cuadrícula en el plano sagital, siendo las lentes
derecha e izquierda simétricas respecto del plano sagital. De este
modo, \DeltaS es igual a cero para los puntos del espacio objeto
en el plano sagital. Los diagramas de las Figs. 8 y 9 no muestran
valores elevados de la diferencia \DeltaS, a diferencia del de la
Fig. 7.
Para una adición de dos dioptrías, un valor
pico-valle de 8 es adecuado.
La limitación de la invención sobre la
diferencia entre las esferas medias de pares de puntos sobre la
superficie aesférica asociada con el mismo punto en el espacio
objeto, puede calcularse para un par de lentes, tal como se explicó
anteriormente. Esta limitación depende de la adición A. Como se
discutió anteriormente, es una función creciente de la adición
(A).
Preferentemente, el valor máximo de la
diferencia relativa entre esferas medias se encuentra dentro del 30%
de una función f de la adición, que puede escribirse
f(A) =
5.9 \times A -
2.35
Donde la lente derecha y la izquierda se escogen
simétricas respecto del plano sagital, siendo un punto del lado
nasal de una lente la imagen simétrica de un punto del lado temporal
de la lente respecto del plano sagital.
Las lentes de la invención pueden definirse
utilizando un portador de gafas teórico que tiene parámetros
optométricos, distancia entre ojos, posición de las lentes de
gafas, etc., correspondientes a valores medios de estos parámetros
entre posibles portadores de las lentes. Estos parámetros son
conocidos para las personas expertas en la materia.
La invención puede ser utilizada para definir
lentes de gafas, utilizando procesos de optimización conocidos en
sí mismos. Tal como se conoce, la superficie de las lentes es
continua y derivable continuamente tres veces. La superficie de las
lentes progresivas se puede obtener mediante optimización digital
utilizando un ordenador, imponiendo condiciones límite para un
cierto número de parámetros de la lente. La invención sugiere el uso
del valor máximo de la diferencia \DeltaS como condición
límite.
Debe entenderse que el sistema de cuadrícula
descrito anteriormente solamente es una solución para definir pares
de puntos sobre las superficies esféricas de las lentes, que
corresponden a un punto dado del espacio objeto. Se podrían
utilizar diferentes puntos en el espacio objeto para definir pares
de puntos; las pruebas y los experimentos realizados por el
solicitante han mostrado que la elección del conjunto de puntos en
el espacio objeto no modifica los resultados de la invención; el
conjunto de puntos solamente debe ser representativo del área del
campo objeto para el cual se desea conseguir visión dinámica y
binocularidad. El punto de mirada o de fijación F también podría
ser diferente del escogido en la realización preferida.
En el ejemplo de la Fig. 2 la superficie
aesférica de la lente está dirigida alejándose del portador, de modo
que la diferencia entre esferas medias se mide para puntos de la
superficie exterior de la lente. La invención puede ser realizada
también para lentes donde la superficie aesférica es la superficie
dirigida hacia el portador.
Claims (7)
1. Un proceso para obtener un par de lentes de
gafas oftálmicas progresivas utilizando un proceso de optimización,
teniendo cada lente una superficie aesférica con una zona de visión
lejana, una zona de visión intermedia y una zona de visión próxima,
y un meridiano principal, teniendo cada punto de la superficie
aesférica una esfera media definida por la fórmula
S = \frac{n
-1}{2} \left(\frac{1}{R_{1}} +
\frac{1}{R_{2}}\right)
donde R_{1} y R_{2} son los
radios de curvatura máximo y mínimo respectivamente expresados en
metros y n es el índice de refracción del material de la
lente,
estando caracterizado el
proceso por los pasos
de
- -
- definir para un portador teórico que tiene los parámetros optométricos correspondientes a los valores medios de los parámetros optométricos de los posibles portadores de la lente, para una dirección de visión dada, y para un punto (M) en el espacio objeto, un parámetro de binocularidad como la diferencia relativa \DeltaS entre las esferas medias de puntos (M_{D}, M_{G}) sobre la superficie aesférica de la lente derecha y de la lente izquierda a través de las cuales el portador ve dicho punto (M), donde la diferencia relativa \DeltaS se define por la fórmula
\Delta S = 100
\times \frac{S_{D} - S_{G}}{(S_{D} +
S_{G})/2}
- donde S_{D} y S_{G} son los valores de la esfera media en dichos puntos (M_{D}, M_{G}),
- -
- minimizar el valor pico-valle del parámetro de binocularidad para todos los puntos (M) del espacio objeto situado en un plano vertical dirigido hacia el portador de la lente y distanciado unos 80 cm respecto de la lente y situado en el campo de visión perifoveal del portador.
2. El proceso de la reivindicación 1, en el que
dicha dirección de visión corresponde a un punto objeto situado
frente al portador a una distancia de unos 80 cm y unos 50 cm por
debajo de los ojos del portador.
3. El proceso de la reivindicación 1 ó la 2, en
el que se utiliza el valor máximo de la diferencia relativa
\DeltaS como una de las condiciones límite en el proceso de
optimización.
4. El proceso de la reivindicación 3, en el que
la superficie aesférica de cada lente tiene una adición (A) definida
como la diferencia entre las esferas medias de un punto de
referencia de la zona de visión próxima y de un punto de la zona de
visión lejana, y en el que dicho valor máximo de la diferencia
relativa es una función de dicha adición.
5. El proceso de la reivindicación 4, en el que
dicho valor máximo es una función creciente de dicha adición.
6. El proceso de una de las reivindicaciones de
la 1 a la 5, en el que la superficie aesférica de cada lente tiene
una adición (A) definida como la diferencia entre las esferas medias
de un punto de referencia de la zona de visión próxima y de un punto
de referencia de la zona de visión lejana, y encontrándose un valor
de la diferencia relativa \DeltaS entre 0.70f(A) y
1.3f(A), siendo f una función de la adición,
f(A) =
5.9 \times A -
2.35
7. El proceso de una de las reivindicaciones de
la 1 a la 6, en el que los valores medios de los parámetros
optométricos comprenden una distancia de 65 mm entre el ojo
izquierdo y el ojo derecho y una distancia de 27 mm entre el centro
de rotación de un ojo y el centro de la superficie trasera de la
lente correspondiente.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP98402573A EP0994375B1 (en) | 1998-10-16 | 1998-10-16 | Method of making a pair of multifocal progressive spectacle lenses |
| US09/173,919 US6186626B1 (en) | 1998-10-16 | 1998-10-16 | Pair of multifocal progressive spectacle lenses |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2274560T3 true ES2274560T3 (es) | 2007-05-16 |
Family
ID=26151730
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98402573T Expired - Lifetime ES2274560T3 (es) | 1998-10-16 | 1998-10-16 | Procedimiento para fabricar un par de lentes oftalmicas multifocales progresivas. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6186626B1 (es) |
| EP (1) | EP0994375B1 (es) |
| DE (1) | DE69836738T2 (es) |
| ES (1) | ES2274560T3 (es) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1279061A2 (de) | 2000-04-27 | 2003-01-29 | Optische Werke G. Rodenstock | Progressives brillenglas mit geringer änderung der binokularen eigenschaften bei einer blickbewegung |
| EP1158338B1 (en) * | 2000-05-22 | 2006-03-01 | Hoya Corporation | Method for simulating an ocular optical system and apparatus therefor |
| FR2874709B1 (fr) * | 2004-08-27 | 2006-11-24 | Essilor Int | Procede de determination d'une paire de lentilles ophtalmiques progressives |
| FR2884325B1 (fr) * | 2005-04-08 | 2007-06-01 | Essilor Int | Lentille ophtalmique |
| FR2884622B1 (fr) | 2005-04-19 | 2007-08-10 | Essilor Int | Verre ophtalmique comprenant une couche d'indice de refraction variable |
| US8256895B2 (en) * | 2008-02-20 | 2012-09-04 | Swissphonics Sa | Progressive multifocal ophthalmic lenses identically optimized over a wide range of refractive indices, base curves, and additions |
| BRPI1007918A2 (pt) | 2009-02-05 | 2016-02-23 | Hoya Corp | métodos de projeto de lente de óculos, de avaliação de lente de óculos, e de fabricação de lente de óculos, sistema de fabricação de lente de óculos, e, lentes de óculos |
| EP2325617A1 (en) * | 2009-11-18 | 2011-05-25 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Method for determining binocular performance of a pair of spectacle lenses |
| EP2325618A1 (en) * | 2009-11-18 | 2011-05-25 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Method for determining binocular performance of a pair of spectacle lenses |
| EP2600186A4 (en) * | 2010-07-27 | 2015-04-15 | Hoya Corp | METHOD FOR EVALUATING GLASS OF GLASSES, METHOD FOR DESIGNING GLASS OF GLASSES, METHOD FOR MANUFACTURING GLASS OF GLASSES, AND GLASS OF GLASSES |
| US8953242B2 (en) | 2011-03-31 | 2015-02-10 | Honeywell International Inc. | Varible focus stereoscopic display system and method |
| US20150316786A1 (en) * | 2014-05-01 | 2015-11-05 | Pamela Tietze | Eyewear with faceted lenses |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3016935C2 (de) | 1980-05-02 | 1991-01-24 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Multifokale Brillenlinse mit gebietsweise gleitendem Brechwert |
| JPS57210320A (en) * | 1981-06-19 | 1982-12-23 | Hoya Corp | Progressive focus lens |
| US4787733A (en) * | 1986-11-24 | 1988-11-29 | Polycore Optical Pte Ltd | Method for designing progressive addition lenses |
| FR2683642B1 (fr) | 1991-11-12 | 1994-01-14 | Essilor Internal Cie Gle Optique | Lentille ophtalmique multifocale progressive. |
| FR2683643B1 (fr) * | 1991-11-12 | 1994-01-14 | Essilor Internal Cie Gle Optique | Lentille ophtalmique multifocale progressive. |
| FR2699294B1 (fr) * | 1992-12-11 | 1995-02-10 | Essilor Int | Lentille ophtalmique multifocale progressive. |
| FR2704327B1 (fr) * | 1993-04-23 | 1995-06-23 | Essilor Int | Paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives. |
| JP3381314B2 (ja) * | 1993-06-29 | 2003-02-24 | 株式会社ニコン | 累進焦点レンズ |
| JP3196877B2 (ja) * | 1995-04-18 | 2001-08-06 | ホーヤ株式会社 | 累進多焦点レンズ |
| FR2733328B1 (fr) | 1995-04-21 | 1997-06-13 | Essilor Int | Lentille ophtalmique multifocale progressive |
| JP3196880B2 (ja) * | 1995-09-22 | 2001-08-06 | ホーヤ株式会社 | 累進多焦点レンズ |
-
1998
- 1998-10-16 DE DE69836738T patent/DE69836738T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-16 ES ES98402573T patent/ES2274560T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-16 EP EP98402573A patent/EP0994375B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-16 US US09/173,919 patent/US6186626B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0994375B1 (en) | 2006-12-27 |
| DE69836738T2 (de) | 2007-10-04 |
| DE69836738D1 (de) | 2007-02-08 |
| EP0994375A1 (en) | 2000-04-19 |
| US6186626B1 (en) | 2001-02-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2335858T3 (es) | Lente para gafas de potencia de refraccion progresiva y metodo de diseño de la misma. | |
| ES2267262T3 (es) | Articulos opticos protectores y descentrados. | |
| ES2220414T3 (es) | Lentes de adicion progresiva dotadas de perfiles de potencia variable. | |
| US8061838B2 (en) | Progressive lens for ophthalmic spectacles, having an additional zone for intermediate vision | |
| ES2293920T3 (es) | Lentes de adicion progresiva. | |
| ES2371430T3 (es) | Procedimiento de optimización de lente oft�?lmica multifocal progresiva. | |
| ES2444698T3 (es) | Procedimiento de determinación de una lente oftálmica | |
| AU2008339801B2 (en) | Progressive ophthalmic lens | |
| ES2676352T3 (es) | Gafas que comprenden un par de lentes progresivas | |
| ES2274560T3 (es) | Procedimiento para fabricar un par de lentes oftalmicas multifocales progresivas. | |
| ES2241013T3 (es) | Lente de gafas multifocales. | |
| ES2336418T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de una lente para gafas, lente para gafas y familia de lentes para gafas. | |
| ES2371004T3 (es) | Procedimiento de determinación de una lente oftálmica. | |
| US10416475B2 (en) | Eyeglasses with one-piece shield and method for designing said shield | |
| US11726350B2 (en) | Progressive addition lens and method for manufacturing thereof | |
| US3027803A (en) | Spectacle lens-contact lens system | |
| AU772729B2 (en) | Pair of multifocal progressive spectacle lenses | |
| US8757799B2 (en) | Progressive multifocal ophthalmic lens | |
| ES2509465T3 (es) | Lente de potencia negativa innovadora y métodos de procesamiento de la misma | |
| ES2395394T3 (es) | Lente de gafas monofocal mejorada | |
| CN1815298B (zh) | 一种利用优化工艺定义一对渐变眼用眼镜片的方法 | |
| US20170293160A1 (en) | Spectacle ophthalmic lens, method for determining a spectacle ophthalmic lens |