ES2275455T3 - Un electrodomestico conductor de agua, en particular un lavavajillas. - Google Patents

Un electrodomestico conductor de agua, en particular un lavavajillas. Download PDF

Info

Publication number
ES2275455T3
ES2275455T3 ES00101671T ES00101671T ES2275455T3 ES 2275455 T3 ES2275455 T3 ES 2275455T3 ES 00101671 T ES00101671 T ES 00101671T ES 00101671 T ES00101671 T ES 00101671T ES 2275455 T3 ES2275455 T3 ES 2275455T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
filling
dishwasher
circulation pump
appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00101671T
Other languages
English (en)
Inventor
Ernst Stickel
Helmut Jerg
Michael Rosenbauer
Bernd Schessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2275455T3 publication Critical patent/ES2275455T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
    • F04D29/669—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for liquid pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/0066—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by changing the speed, e.g. of the driving engine
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/96—Preventing, counteracting or reducing vibration or noise

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Electrodoméstico conductor de agua, en particular lavavajillas doméstico, con una bomba de circulación que opera al menos periódicamente durante el llenado del electrodoméstico, caracterizado porque la velocidad rotacional de la bomba de circulación puede ser regulada, donde la velocidad rotacional de la bomba de circulación durante el llenado es regulada a operación a plena carga en correspondencia con el incremento de la cantidad de agua.

Description

Un electrodoméstico conductor de agua, en particular un lavavajillas.
La invención se refiere a un electrodoméstico conductor de agua, en particular un lavavajillas doméstico, con una bomba de circulación que opera al menos periódicamente durante el llenado del electrodoméstico.
Los aparatos domésticos conductores de agua del tipo indicado en la introducción son conocidos, por ejemplo, por DE-OS 40 26 838, que describe un lavavajillas doméstico en que el llenado del lavavajillas doméstico continúa hasta que se alcanza el funcionamiento cíclico de la bomba de circulación, es decir, se introduce líquido suficiente para garantizar la operación normal con pleno rendimiento de la bomba. Esta forma de procedimiento se denomina en general llenado dinámico.
Dado que la bomba de circulación en el caso del llenado dinámico, por ejemplo según DE-OS 40 26 838, opera constantemente con pleno rendimiento de la bomba, mientras todavía no se ha logrado el funcionamiento cíclico de la bomba de circulación, se genera un nivel de ruido sustancialmente más alto, en particular debido a picos de ruido, que en la operación normal con suficiente cantidad de líquido.
Por lo tanto, la invención se basa en la tarea de evitar, en el caso de un electrodoméstico conductor de agua del tipo indicado en la introducción, de modo y manera simple un mayor desarrollo de ruido durante el llenado.
Según la invención, esta tarea se logra porque la velocidad rotacional de la bomba de circulación puede ser regulada, donde la velocidad rotacional de la bomba de circulación durante el llenado es regulada a operación a carga plena en correspondencia con la mayor cantidad de agua.
Debido al hecho de que la velocidad rotacional y por ello el rendimiento de transporte de la bomba de circulación se adapta al estado de agua, no hay aspiración de aire ni otras perturbaciones concebibles que dan lugar inevitablemente a dichos picos de ruido y producen un mayor desarrollo de ruido durante el llenado del electrodoméstico conductor de agua según la invención. Con la invención, se evita, en el caso de un electrodoméstico conductor de agua del tipo indicado en la introducción, de modo y manera simple un mayor desarrollo de ruido durante el llenado.
La invención se explica a continuación en base a un ejemplo de realización de un lavavajillas doméstico.
Un lavavajillas doméstico según la invención incluye una bomba de circulación que opera al menos periódicamente durante el llenado del lavavajillas doméstico. Esto tiene lugar en el ejemplo de realización en el que el lavavajillas doméstico, al inicio de un segmento de programa de lavado con una carga de líquido, se llena con aproximadamente 3 litros de agua sin que opere la bomba de circulación, lo que se denomina en general llenado estático. La bomba de circulación se activa entonces y opera a una velocidad rotacional, que en el caso de aproximadamente 3 litros de agua significa operación de la bomba a plena carga. En correspondencia con el aumento de la cantidad de agua durante la continuación del proceso de llenado del lavavajillas doméstico, la velocidad rotacional de la bomba de circulación se regula entonces de modo que la operación a plena carga siempre esté presente. Esto continúa hasta que se alcanza la velocidad rotacional máxima de la bomba de circulación. Dado que entonces se ha puesto la operación a plena carga en el punto operativo real de la bomba de circulación, también se puede terminar el llenado del lavavajillas doméstico.
Debido al hecho de que la velocidad rotacional y por ello el rendimiento de transporte de la bomba de circulación se adapta al estado del agua, no hay aspiración de aire y ni otras perturbaciones concebibles que dan lugar inevitablemente a dichos picos de ruido y producen un mayor desarrollo de ruido durante el llenado del electrodoméstico conductor de agua según la invención. Con la invención se evita, en el caso de un electrodoméstico conductor de agua del tipo indicado en la introducción, de modo y manera simple un mayor desarrollo de ruido durante el llenado.

Claims (1)

1. Electrodoméstico conductor de agua, en particular lavavajillas doméstico, con una bomba de circulación que opera al menos periódicamente durante el llenado del electrodoméstico, caracterizado porque la velocidad rotacional de la bomba de circulación puede ser regulada, donde la velocidad rotacional de la bomba de circulación durante el llenado es regulada a operación a plena carga en correspondencia con el incremento de la cantidad de agua.
ES00101671T 1999-02-19 2000-01-28 Un electrodomestico conductor de agua, en particular un lavavajillas. Expired - Lifetime ES2275455T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19907076A DE19907076A1 (de) 1999-02-19 1999-02-19 Wasserführendes Haushaltgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE19907076 1999-02-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2275455T3 true ES2275455T3 (es) 2007-06-16

Family

ID=7898095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00101671T Expired - Lifetime ES2275455T3 (es) 1999-02-19 2000-01-28 Un electrodomestico conductor de agua, en particular un lavavajillas.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1031314B1 (es)
AT (1) ATE345728T1 (es)
DE (2) DE19907076A1 (es)
ES (1) ES2275455T3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10360552A1 (de) * 2003-12-22 2005-07-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Spülmaschinensteuerung zur Bewältigung großer Speiserestmengen durch variierbare Spülprogramme
DE102007011307B3 (de) 2007-03-06 2008-08-21 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung eines Wassereinlaufs in den Spülbehälter einer Spülmaschine
DE102011000760A1 (de) * 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Entleeren eines Speicherbehälters in den Spülraum einer Geschirrspülmaschine
DE102011051356A1 (de) * 2011-06-27 2012-12-27 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung eines Wassereinlaufs in den Spülbehälter eines Geschirrspülautomaten

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07204151A (ja) * 1994-01-13 1995-08-08 Hitachi Ltd 食器洗浄機
IT1273149B (it) * 1994-04-15 1997-07-04 Merloni Elettrodomestici Spa Macchina lavastoviglie perfezionata con un sistema elettronico di regolazione della pressione dell'acqua di lavaggio
JPH11267085A (ja) * 1998-03-23 1999-10-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗浄機

Also Published As

Publication number Publication date
EP1031314A3 (de) 2002-05-15
DE19907076A1 (de) 2000-08-24
ATE345728T1 (de) 2006-12-15
DE50013760D1 (de) 2007-01-04
EP1031314A2 (de) 2000-08-30
EP1031314B1 (de) 2006-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR200149201Y1 (ko) 세탁기의 회전익
ES2275455T3 (es) Un electrodomestico conductor de agua, en particular un lavavajillas.
CN103266453B (zh) 织物处理机
EP1485530B1 (en) Washing aid dispenser and washing machine comprising said dispenser
JPH0531285A (ja) 気泡発生器を備える洗濯機並びに気泡を用いる被洗濯物の洗濯方法
GB2317401A (en) Bellows seal for washing machine.
ES2307474T3 (es) Maquina lavavajillas domestica.
US20170096764A1 (en) Method for controlling rinsing cycle of washing machine
US9526396B2 (en) Dishwasher wherein ozone wash is applied
ES2223323T3 (es) Aparato electrodomestico con circulacion de agua; en particular lavavajillas.
ES2192362T3 (es) Programa de funcionamiento para lavavajillas.
DE69932439D1 (de) Geschirrspülmaschine mit verbesserter trocknung
ES2524605T3 (es) Procedimiento de control para una máquina lavadora de tambor
KR200146548Y1 (ko) 세탁기의 수평조절장치
KR101114111B1 (ko) 세탁기의 레그 스토퍼
EP1878825A1 (en) Washing and/or drying machine for domestic use
US6768799B1 (en) Appliance incorporating sound cancellation system
JP3284062B2 (ja) インペラ駆動機構およびこのインペラ駆動機構を備えたポンプ
IT1267734B1 (it) Lavastoviglie con dispositivi perfezionati di ammortizzamento
CN112674684A (zh) 一种洗涤装置的泵体结构及安装有该泵体结构的洗碗机
JP3637154B2 (ja) 洗濯機等のポンプ装置
KR200342085Y1 (ko) 드럼 세탁기의 거품 및 증기 역류방지 구조
CN104143875A (zh) 减震垫、减震装置及家用电器
KR102434105B1 (ko) 의류처리장치
ES1019842U (es) Maquina de lavar.