ES2275656T3 - Sistema para la obtencion de informacion para el funcionamiento y servicio de diferentes dispositivos de un vehiculo. - Google Patents

Sistema para la obtencion de informacion para el funcionamiento y servicio de diferentes dispositivos de un vehiculo. Download PDF

Info

Publication number
ES2275656T3
ES2275656T3 ES01911437T ES01911437T ES2275656T3 ES 2275656 T3 ES2275656 T3 ES 2275656T3 ES 01911437 T ES01911437 T ES 01911437T ES 01911437 T ES01911437 T ES 01911437T ES 2275656 T3 ES2275656 T3 ES 2275656T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
information
vehicle
microcomputer
information base
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01911437T
Other languages
English (en)
Inventor
Uwe Feuchter
Timo Kytoelae
Andreas Muenich
Phu-Hung Nguyen
Hans-Joerg Mathony
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2275656T3 publication Critical patent/ES2275656T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/037Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for occupant comfort, e.g. for automatic adjustment of appliances according to personal settings, e.g. seats, mirrors, steering wheel
    • B60R16/0373Voice control

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Navigation (AREA)

Abstract

Sistema de obtención de información para el funcionamiento y operación de diferentes dispositivos de un vehículo, estando el vehículo equipado con, por lo menos, un bus del vehículo (7), al que se conectan diversos componentes (8 a 10) de la electrónica del vehículo, - con una base de información (2), en la que se almacena información para el funcionamiento y operación de diversas dispositivos del vehículo, - con un microordenador (1) conectado a la base de información (2), - con medios de entrada (3, 4) para la obtención de información de la base de información (2) y - con medios de salida (5, 6) para la reproducción de la información obtenida, estando el microordenador (1) conectado al bus del vehículo (7) y programado, de forma que la necesidad de información del usuario se determine mediante evaluación de los datos suministrados por los componentes individuales (8 a 19) de la electrónica del vehículo al bus del vehículo (7) y la información correspondiente obtenida y reproducida automáticamente por la base de información (2) conectada al microordenador (1), caracterizado porque en la base de información (2) conectada al microordenador (1), junto con la información individual para el funcionamiento u operación de dispositivos individuales del vehículo, se almacenan también referencias a información disponible fuera de la base de información (2) conectada al microordenador (1) y porque el microordenador (1) está acoplado a una base externa de información, a la que se efectúa una conexión mediante la obtención de una referencia correspondiente de la base de información (2) conectada al microordenador (1) y se obtiene información adicional para el funcionamiento u operación de los dispositivos individuales del vehículo.

Description

Sistema para la obtención de información para el funcionamiento y servicio de diferentes dispositivos de un vehículo.
Estado actual de la técnica
La presente invención se relaciona con un sistema de obtención de información para el funcionamiento y operación de diferentes dispositivos de un vehículo, estando el vehículo equipado con, por lo menos, un bus del vehículo, al que se conectan diversos componentes de la electrónica del vehículo, con una base de información, en la que se almacena información para el funcionamiento y operación de diversos dispositivos del vehículo, con un microordenador conectado a la base de información, con medios de entrada para la obtención de información de la base de información y con medios de salida para la reproducción de la información obtenida.
Los vehículos están provistos, por regla general, de un manual de instrucciones en forma impresa, en el que se describe el modo de funcionamiento de los diferentes dispositivos del vehículo y se dan instrucciones de operación para los dispositivos a manejar por el conductor. Además, en los manuales de operación se encuentran regularmente referencias a funciones de control y funciones de aviso de los dispositivos individuales, así como guías para la autoasistencia en caso de averías más sencillas. Para la localización de la información necesaria en cada caso se pone a disposición del lector o bien una relación de contenidos o un registro de palabras clave. Esto se ha mostrado en la práctica a menudo como insuficiente, o sea particularmente cuando surgen dificultades durante el funcionamiento de uno o varios dispositivos del vehículo, que no se pueden asignar tan fácilmente a un determinado componente del vehículo o a una palabra clave. En este caso se obliga frecuentemente al lector a leer mayores pasajes del manual de instrucciones, para encontrar la información necesaria y reconocerla como tal. En la práctica resulta además a menudo necesario llevar a cabo modificaciones y/o suplementos en el manual de instrucciones, lo que, en el caso de un manual en forma impresa, sólo es posible mediante sustitución del manual completo o mediante incorporación de documentación complementaria. Esta debe llevarse entonces siempre en el vehículo, igual que el manual mismo.
Como perfeccionamiento de un manual de instrucciones existente en forma impresa se emplean manuales de instrucciones almacenados en gran medida también en soportes electrónicos de datos, particularmente en CDs, que pueden leerse, por ejemplo, con ayuda de un PC. En estos manuales de operación almacenados se pueden utilizar, además de la relación de contenidos y un registro de palabras clave, también como otras estrategias de búsqueda para la localización de determinada información respecto al modo de funcionamiento y operación de los componentes individuales del vehículo. Como ejemplo se citan aquí la búsqueda de texto completo o también la consulta interactiva de información. Este tipo de manual de funcionamiento y/o el PC necesario para la lectura puede efectuar, aunque se encuentre firmemente instalado en el vehículo, la selección y el acceso a la información de operación almacenada solamente a través del propio usuario y no a través de las propias funcionalidades del vehículo.
La DE 33 46 370 A1 muestra un sistema de información según el concepto general de la Reivindicación 1, que opera según un procedimiento para el anuncio de información en un vehículo. Tanto los valores medidos en el vehículo, como también los datos operacionales, datos de circulación y información del tráfico se pueden mostrar ópticamente y acústicamente. Para este propósito se organiza toda la información en bloques, que se emiten en la secuencia apropiada a través del dispositivo de aviso mediante accionamiento repetido de una tecla de mayúsculas. Un microordenador está conectado con el dispositivo de aviso y con los indicadores del valor medido en el vehículo. Independientemente de la información obtenida, ésta se emite inmediatamente a través del dispositivo de aviso mediante un programa adecuado del microordenador, en el caso de aparición de un valor crítico de medida.
Así, por ejemplo, la advertencia "tanque vacío" puede indicar al conductor, que el suministro de combustible se agota.
Gracias a la revista "Ingenieur de l'automobil", abril 1999, página 42 y siguientes, se conoce un sistema multimedia para un vehículo, en el que se disponen sistemas de mantenimiento, sistemas de información y un sistema de navegación conectados unos a otros en el vehículo. Así se muestra, por ejemplo, una función de la autonomía del vehículo en función de la cantidad de combustible existente. Se pueden indicar diversas estaciones de servicio para seleccionar. Se informa al conductor, por ejemplo también, de un carril libre en la estación de servicio.
Con la presente invención debería simplificarse el acceso a información para el funcionamiento y operación de diversos dispositivos de un vehículo, de forma que esta información pueda obtenerse, por ejemplo, también durante el viaje.
Una de estas simplificaciones se consigue con un sistema conforme a la Reivindicación 1.
Ventajas de la invención
En este contexto se conecta un microordenador a un bus del vehículo y se programa, de forma que se determine la necesidad de información del usuario del vehículo mediante evaluación de los datos suministrados por los componentes individuales de la electrónica del vehículo al bus del vehículo y se obtenga y se muestre la información correspondiente automáticamente desde la base de información conectada al microordenador. En un bus del vehículo, al que se conectan diversos componentes de la electrónica del vehículo, se encuentra en principio un gran número de datos sobre el estado actual de diversos dispositivos y componentes del vehículo. Por ejemplo, algunos componentes de la electrónica del vehículo están equipados con funciones de supervisión, como por ejemplo, el sistema de autorevisión, o disponen de una cierta capacidad de diagnosis. Mediante la creciente modularidad y/o la "adhesión" de los dispositivos disponibles en el vehículo, como por ejemplo, radiófono, dispositivos de infotenimiento y ordenador de a bordo, se apoya además el registro de estos datos de estado. A partir de estos se propone efectuar una asistencia online (en línea) al usuario, que determina automáticamente, mediante evaluación de los datos de estado disponibles, la necesidad de información del usuario y reclama acorde a esto información elegida de la base de información. El sistema conlleva, por consiguiente, siempre primero un análisis de estado y/o un diagnóstico de fallos, antes de proporcionar al usuario selectivamente información del modo de funcionamiento y/o operación de los dispositivos individuales del vehículo. Se ha mostrado especialmente beneficioso, en este contexto, que el sistema también reaccione a condiciones y/o defectos, no directamente reconocibles para el usuario.
El sistema conforme a la presente invención representa por consiguiente un asistente "activo" de ayuda, que reconoce automáticamente, que el propio usuario del vehículo necesita información de operación y entonces, ayuda al usuario del vehículo mediante una emisión "inteligente" de información durante la operación del vehículo.
Existen entonces diversas posibilidades de acondicionamiento y ampliación del sistema conforme a la presente invención y, particularmente, de sus componentes individuales, de una manera favorable.
Se ha demostrado beneficioso, que el sistema conforme a la presente invención, y particularmente, el microordenador del sistema conforme a la invención, sea opcionalmente activable, para que el usuario del vehículo tenga también la posibilidad de suprimir la reproducción de la información. La activación puede verificarse, por ejemplo, a través de un teclado, o sea mediante presión del teclado, o también mediante una entrada de voz, para lo que los medios de entrada del dispositivo conforme a la invención deberían disponer de un micrófono y medios para la evaluación de señales de voz.
Se ha demostrado además beneficioso, prever diversos medios para la reproducción de la información obtenida, para poder reproducir ésta "conforme al tipo". Así se ofrece, por ejemplo para información con función de aviso, la reproducción acústica, ya que se pueden advertir, por ejemplo, señales acústicas de aviso en cada situación, o sea también durante la conducción, sin desviar excesivamente al conductor de los acontecimientos del tráfico. En el caso de información de operación más complicada, como por ejemplo, en el caso de información para la inicialización de la radio, se recomienda una reproducción visual, como por ejemplo textual o gráfica, de la información.
Ya que los componentes individuales de un vehículo a menudo no pueden verse aislados, sino que su modo de operación tiene que verse siempre, por regla general, en íntima conexión con el modo de operación de otros componentes, se ha mostrado significativo, que en la base de información, junto con la información individual para el funcionamiento u operación de los dispositivos individuales del vehículo, se almacenen también referencias cruzadas a información adicional almacenada en la base de información. Esto posibilita entonces también una consulta interactiva de información.
La conexión entre el microordenador y la base de información puede o bien ser permanente, por ejemplo, en base a una comunicación por paquetes a través de SMS o similares, o establecerse únicamente por necesidad, por ejemplo, sobre la base de conexiones por línea conmutada GSM.
Resulta especialmente beneficioso, que la base de información pueda actualizarse en todo momento. Para ello podría preverse, en una ordenación favorable del dispositivo conforme a la invención, un propio canal de comunicación, por ejemplo, un canal de radio móvil, entre la base de información y una base externa de información instalada, por ejemplo, por el fabricante Kfz. Mediante una apropiada transmisión de datos a través de este canal de comunicación podría actualizarse o también ampliarse entonces la base de información del sistema conforme a la invención.
En casos difíciles puede ocurrir que la información almacenada en la base de información no baste para reparar el problema aparecido durante la operación del vehículo. En estos casos se ha demostrado beneficioso, que, en la base de información, junto con la información individual para el funcionamiento y operación de determinados dispositivos del vehículo se almacenen también referencias a la información disponible fuera del vehículo, como por ejemplo, la información presente en una base externa de información existente en el fabricante Kfz. Resulta especialmente beneficioso, en este contexto, que el microordenador esté acoplado a una de estas bases externas de información y se programe de forma que establezca automáticamente una conexión a la base externa de información, si se llamó a una referencia apropiada de la base de información, y reclame información adicional de la base externa de información. En la base de información se pueden almacenar, sin embargo, también referencias a información disponible fuera del vehículo, que se pueden consultar a través de una línea de acceso telefónico directo. En este caso, resulta especialmente beneficioso programar el microordenador, de forma que establezca automáticamente una conexión a la línea de acceso telefónico directo, si se llamó a una referencia apropiada de la base de información. La línea de acceso telefónico directo podría emplearse entonces también para transferir previamente los datos específicos del vehículo a la oficina de información, de forma que ésta pueda proporcionar después al conductor información individual acertada de operación para su problema completamente especial.
Finalmente ha de mencionarse incluso, que el microordenador podría comunicarse también con dispositivos adicionales de infotenimiento en el vehículo, por ejemplo con un sistema de navegación. Además de información de funcionamiento y de operación, el dispositivo acorde a la invención podría emitir entonces también información de navegación, por ejemplo, en caso de avería de un componente importante del vehículo, que tiene que repararse tan inmediatamente como sea posible. El sistema de navegación podría suministrar, en este caso, información sobre la siguiente posibilidad de parada o el próximo taller.
Diseño
La única Figura muestra el diagrama de bloques de un sistema conforme a la invención para la obtención de información para el funcionamiento y operación de diversos dispositivos de un vehículo.
Descripción de un ejemplo de ejecución
El sistema conforme a la invención representado en la única Figura, se incorpora en un vehículo, equipado con un bus del vehículo 7, al que se conectan los diversos componentes 8 a 10 de la electrónica del vehículo. Este sistema comprende un microordenador 1, conectado a una base de información 2. En la base de información 2 se almacena información para el funcionamiento y operación de diversos dispositivos del vehículo. Al microordenador 1 se le conectan además diversos medios de entrada 3 y 4, que sirven para la obtención de determinada información de funcionamiento y de operación de la base de información 2. Además, se conectan al microordenador 1 incluso diversos medios de salida 5 y 6 para la reproducción de la información obtenida.
Conforme a la presente invención, el microordenador 1 se conecta también al bus del vehículo 7. Además, el microordenador 1 se programa, de forma que se determine la necesidad de información del usuario del vehículo mediante evaluación de los datos suministrados por los componentes individuales 8 a 10 de la electrónica del vehículo al bus del vehículo 7 y se obtenga y se muestre la información correspondiente automáticamente desde la base de información 2.
En el ejemplo de ejecución aquí representado, los medios de entrada incluyen un teclado 3 y una entrada de voz 4 con micrófono y medios para la evaluación de señales de voz. La activación del dispositivo y/o del microordenador 1 se lleva a cabo aquí o bien mediante presión del teclado del usuario o mediante entrada de voz precedida opcionalmente de una presión del teclado. Si el usuario acciona a continuación, al mismo tiempo o poco antes de un determinado componente del vehículo, como por ejemplo, la regulación del asiento, el microordenador 1 reconoce mediante evaluación de los datos, que se ajustan al bus del vehículo 7 debido a la operación del componente del vehículo, que el usuario necesita ayuda y/o información respecto a este tema. El microordenador 1 reclama entonces automáticamente la información correspondiente de la base de información 2, de forma que se pueda reproducir para el usuario.
La obtención y reproducción de información mediante el dispositivo acorde a la invención podría iniciarse también automáticamente, después de que se haya evaluado la información de estado de los componentes individuales 8 a 10 de la electrónica del vehículo conectados al bus del vehículo 7 y, en este caso, se haya reconocido una necesidad de información del usuario. Así puede, por ejemplo, reconocerse, que el usuario del vehículo utiliza elementos de operación en un tipo o secuencia, que no causan ninguna reacción significativa del dispositivo asociado. En la práctica esto puede ser el caso, si el conductor varias veces activa una función y la desactiva inmediatamente de nuevo en un corto periodo de tiempo. En otro caso, el mismo conductor podría tener que ajustar el asiento y/o los retrovisores exteriores de diferente manera en viajes consecutivos. En conexión con una función de memoria para estos ajustes, podría reconocerse, que se trata del mismo conductor. Durante la inicialización de la radio del vehículo podría reconocerse, que el conductor no opera los elementos de operación en la secuencia prescrita.
Como ya se ha comentado, el sistema conforme a la invención reconoce por su parte, que el usuario necesita información y a qué rango de temas concierne esta información. Además, el microordenador 1 monitoriza la información de estado disponible en el bus del vehículo 7 de los componentes 8 a 10 de la electrónica del vehículo conectados al bus del vehículo. Estos componentes 8 a 10 podrían también reclamar información de estado exclusivamente al dispositivo acorde a la invención y proporcionarla al bus del vehículo 7.
Con ayuda del sistema conforme a la presente invención se puede proporcionar, sin embargo, no sólo información de funcionamiento y de operación on-line, sino también ayudas en el caso de que aparezcan posibles fallos o defectos de un componente diagnosticable del vehículo, en caso de que estos fallos o defectos se transmitan al bus del vehículo. Para ello podría informar el sistema conforme a la invención al conductor acerca del defecto aparecido e indicar las posibles causas de este defecto. Además, el sistema conforme a la invención podría poner a disposición del conductor información para la reparación del defecto.
El sistema conforme a la invención representado en la única Figura comprende tanto una pantalla 5 para la reproducción visual, particularmente textual o gráfica, de información como también una emisión de voz 6 para la reproducción acústica de información de operación.
En la base de información 2 del sistema conforme a la invención se almacena no sólo información individual de funcionamiento y de operación sino también referencias cruzadas a información adicional, almacenada en la base de información, de forma que en determinados casos se pueda realizar también una ayuda interactiva por pasos.
Además, en una beneficiosa variante del sistema conforme a la invención se pueden protocolizar conjuntamente también las sucesiones de pasos de manejo, que el usuario del vehículo ha ejecutado, por ejemplo, en el caso de procesos pretensiosos de inicialización eficazmente ejecutados. Si tuviera que repetirse uno de estos procesos de inicialización, por ejemplo, durante la instalación del puesto de conducción, durante la programación de las teclas de marcación rápida y durante la configuración de la radio o también durante la inicialización de la aceleración automática del elevalunas, entonces el dispositivo acorde a la invención puede prestar apoyo cuando sea necesario debido al protocolo establecido una vez.
La base de información 2 puede actualizarse a todas horas a través de un canal de comunicación no representado aquí a fondo, por ejemplo, por radio móvil,. En este caso se puede proveer la información almacenada también con referencias a la información adicional, existente por fuera del vehículo, por ejemplo, en el caso del fabricante Kfz. Éste podría hospedar una base externa de información, con la que podría conectarse opcionalmente el microordenador 1 del sistema conforme a la invención.
En determinados casos, el sistema conforme a la invención aquí representado puede constituir también una conexión para una línea de acceso telefónico directo 11, a través de la cual el conductor puede recibir después una consulta personal. En el establecimiento de la conexión, el microordenador 1 puede transmitir ya información del vehículo, por ejemplo, la identificación del vehículo y también información de estado, a través de la línea de acceso telefónico directo 11 a la oficina de información conectada, de forma que el problema aparecido pueda ya analizarse previamente, por ejemplo, asisitido por ordenador. El personal de la oficina de información queda entonces informado, al menos parcialmente, incluso antes de la verdadera conversación telefónica con el usuario acerca del problema aparecido y puede entresacar la información apropiada o decidir, en caso de planteamientos más difíciles, rellamar sólo posteriormente. Así se pueden ahorrar costes de conexión.
A continuación se describe el modo de operación del sistema conforme a la invención, una vez más en base a varios ejemplos.
La bombilla de la luz de freno posterior derecha se funde. El defecto de la bombilla es reconocido por la supervisión de las luces. La supervisión de las luces inicia con ayuda del dispositivo conforme a la invención una ayuda online, que informa al conductor de la avería de la luz. El sistema conforme a la invención ofrece además al conductor la posibilidad de conducirlo con ayuda del sistema de navegación posiblemente existente hacia la posición más cercana posible, en la que pueda cambiar sin peligro la bombilla. Además se explica textual, gráfica y también acústicamente el procedimiento de cambio de bombilla al conductor.
El generador es defectuoso. El sistema conforme a la invención informa al conductor sobre el defecto aparecido, comentándose, además de una descripción del fallo, también las posibles causas. Además, el conductor puede conducir con la ayuda del sistema de navegación hacia la posición más cercana posible, donde puede continuar sin peligro. Como prestación adicional de ayuda se conciben: llamada de emergencia a una organización de ayuda, por ejemplo, la ADAC (Asociación Alemana General del Automóvil), indicación del número de miembro, indicación de los datos específicos del vehículo, datos referentes a la localización del vehículo, datos referentes al defecto y, en caso de necesidad, referencias al conductor referentes a fechas importantes, de modo que el conductor las pueda rechazar o aplazar.
El sistema conforme a la invención reconoce también, si el conductor quiere activar una función no disponible momentáneamente, como por ejemplo, la función automática de elevación de la ventana. Como el microordenador 1 escucha la comunicación entre los componentes de la electrónica del vehículo conectados al bus del vehículo 7, se informa del estado de la regulación de la ventana y anuncia al usuario, que la función de elevación de la ventana no está disponible por el momento. Por regla general, el sistema conforme a la invención puede señalar también los motivos de esto, por ejemplo, que la regulación de la ventana no esté inicializada, ya que la batería del vehículo estaba desconectada. El sistema conforme a la invención puede ahora señalar al conductor los pasos necesarios, para hacer que la función esté de nuevo disponible, o sea, por ejemplo, dar una instrucción para la inicialización de la regulación de la ventana.
Finalmente se precisa otra vez, que el sistema conforme a la invención reconozca automáticamente, si el usuario del vehículo necesita la información para la operación de los componentes individuales del vehículo. Esto puede iniciarse mediante presión del teclado o entrada de voz, o verificarse también automáticamente debido a la información de estado, disponible para el microordenador del dispositivo conforme a la invención. Puesto que el microordenador está conectado con las funciones de la electrónica del vehículo, el sistema conforme a la invención puede reconocer, para qué rango de temas necesitan información los usuarios. La información de funcionamiento y de operación necesaria se obtiene entonces de la base de información del sistema acorde a la invención y, en caso de necesidad, también de una base externa de información y se muestra visual o acústicamente en forma de señales de aviso o voz. El hojeado en la información almacenada en la base de información y/o en la base externa de información se facilita mediante las relaciones de contenidos y referencias - hiperenlaces -.
Puede integrarse asimismo una búsqueda completa del texto, también como diálogo con el usuario. La base de información del sistema conforme a la invención puede actualizarse de manera sencilla, en caso de necesidad, también automáticamente. Finalmente, la información de operación almacenada en la base de información puede vincularse también con una consulta personal a través de una línea de acceso telefónico directo.

Claims (13)

1. Sistema de obtención de información para el funcionamiento y operación de diferentes dispositivos de un vehículo, estando el vehículo equipado con, por lo menos, un bus del vehículo (7), al que se conectan diversos componentes (8 a 10) de la electrónica del vehículo,
-
con una base de información (2), en la que se almacena información para el funcionamiento y operación de diversas dispositivos del vehículo,
-
con un microordenador (1) conectado a la base de información (2),
-
con medios de entrada (3, 4) para la obtención de información de la base de información (2) y
-
con medios de salida (5, 6) para la reproducción de la información obtenida,
estando el microordenador (1) conectado al bus del vehículo (7) y programado, de forma que la necesidad de información del usuario se determine mediante evaluación de los datos suministrados por los componentes individuales (8 a 19) de la electrónica del vehículo al bus del vehículo (7) y la información correspondiente obtenida y reproducida automáticamente por la base de información (2) conectada al microordenador (1),
caracterizado porque en la base de información (2) conectada al microordenador (1), junto con la información individual para el funcionamiento u operación de dispositivos individuales del vehículo, se almacenan también referencias a información disponible fuera de la base de información (2) conectada al microordenador (1) y porque el microordenador (1) está acoplado a una base externa de información, a la que se efectúa una conexión mediante la obtención de una referencia correspondiente de la base de información (2) conectada al microordenador (1) y se obtiene información adicional para el funcionamiento u operación de los dispositivos individuales del
vehículo.
2. Sistema acorde a la Reivindicación 1, caracterizado porque los medios de entrada (3, 4) incluyen medios para la activación del sistema y particularmente medios para la activación del microordenador (1).
3. Sistema según al menos una de las Reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque los medios de entrada incluyen un teclado (3).
4. Sistema según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los medios de entrada (4) incluyen un micrófono y medios para la evaluación de señales de voz.
5. Sistema según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios de salida (6) incluyen medios para la reproducción acústica de la información obtenida.
6. Sistema según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los medios de salida (5) incluyen medios para la reproducción visual, particularmente textual o gráfica, de la información obtenida.
7. Sistema según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en la base de información (2) conectada al microordenador (1) se almacena, junto con la información individual para el funcionamiento u operación de los dispositivos individuales del vehículo, también referencias cruzadas a la información adicional almacenada en la base de información (2) conectada al microordenador (1), de forma que la información así almacenada pueda obtenerse también interactivamente.
8. Sistema según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque entre el microordenador (1) y la base de información (2) conectada al microordenador (1) existe una conexión permanente.
9. Sistema según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la conexión entre el microordenador (1) y la base de información (2) conectada al microordenador (1) puede establecerse cuando sea necesario.
10. Sistema según al menos una de las Reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la base de información (2) conectada al microordenador (1) puede actualizarse a través de un canal de comunicación.
11. Sistema acorde a una de las anteriores Reivindicaciones, caracterizado porque el microordenador (1) se programa, de forma que particularmente mediante la obtención de una referencia correspondiente de la base de información (2) conectada al microordenador (1) puede elaborarse una conexión a una línea de acceso telefónico directo (11).
12. Sistema conforme a la Reivindicación 11, caracterizado porque el microordenador (1) se programa, de forma que se transmitan los datos específicos del vehículo a la central telefónica seleccionada.
13. Sistema acorde a una de las anteriores Reivindicaciones, estando el vehículo equipado con un sistema de navegación, caracterizado porque se prevé una comunicación entre el microordenador y el sistema de navegación, de forma que además de la información para el funcionamiento u operación de los dispositivos individuales del vehículo también se emita información de navegación.
ES01911437T 2000-02-12 2001-02-09 Sistema para la obtencion de informacion para el funcionamiento y servicio de diferentes dispositivos de un vehiculo. Expired - Lifetime ES2275656T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000106351 DE10006351A1 (de) 2000-02-12 2000-02-12 Vorrichtung zum Abrufen von Informationen zur Funktion und Bedienung verschiedener Einrichtungen eines Kraftfahrzeugs
DE10006351 2000-02-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2275656T3 true ES2275656T3 (es) 2007-06-16

Family

ID=7630755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01911437T Expired - Lifetime ES2275656T3 (es) 2000-02-12 2001-02-09 Sistema para la obtencion de informacion para el funcionamiento y servicio de diferentes dispositivos de un vehiculo.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1257437B1 (es)
DE (2) DE10006351A1 (es)
ES (1) ES2275656T3 (es)
WO (1) WO2001058724A1 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10153987B4 (de) * 2001-11-06 2018-05-30 Daimler Ag Informationssystem in einem Fahrzeug
DE10200922A1 (de) * 2002-01-12 2003-07-24 Opel Adam Ag Ferndiagnosesystem für ein Kraftfahrzeug
DE10241922A1 (de) 2002-09-10 2004-03-18 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrerassistenzsystem für ein Strassenfahrzeug
WO2005022938A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-10 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Additional voice information relating to displayed items
DE60305179T2 (de) * 2003-09-02 2007-03-01 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Sprachliche Zusatzinformation bezüglich angezeigter Menüpunkte
DE10355870A1 (de) * 2003-11-25 2005-06-23 Deutsche Telekom Ag Verfahren und Wiedergabegerät zur Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr
DE102006005135A1 (de) 2006-02-04 2007-08-23 Bayerische Motoren Werke Ag Verfahren zur Aktualisierung einer elektronischen Betriebsanleitung eines Fahrzeuges und Betriebsanleitungsaktualisierungssystem
EP2171704A4 (en) 2007-07-13 2015-04-15 Volvo Constr Equip Ab METHOD FOR SUPPLYING A VEHICLE GUIDE WITH OPERATING INFORMATION
DE102007037493B4 (de) 2007-08-08 2023-11-02 Volkswagen Ag System und Verfahren zum Bereitstellen einer fahrzeugspezifischen Bedienungsanleitung
DE102007040289A1 (de) 2007-08-24 2009-02-26 Audi Ag Verfahren und System zum Erstellen einer fahrzeugindividuellen Bedienungsanleitung
DE102007043935A1 (de) 2007-09-12 2009-03-19 Volkswagen Ag Fahrzeugsystem mit Hilfefunktionalität
DE102007047634A1 (de) 2007-10-04 2009-04-09 Volkswagen Ag Kraftfahrzeug mit verbessertem Warnsystem
DE102009038895A1 (de) * 2009-08-26 2010-09-16 Audi Ag Verfahren zum Unterstützen eines Bedienens von zumindest einer Einrichtung eines Fahrzeugs
DE102010025757A1 (de) * 2010-07-01 2012-01-05 Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) Verfahren zur Erstellung einer Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung, Rechnereinheit und Computerprogramm zur Durchführung des Verfahrens
SE538709C2 (sv) * 2012-12-17 2016-10-25 Scania Cv Ab Förfarande och system för tillhandahållande av information avseende ett fordons funktionalitet
DE102013201954A1 (de) * 2013-02-06 2014-08-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Erkennen von Möglichkeiten zur Verbesserung der Bedienung eines Fahrzeugs
DE102017003079A1 (de) * 2017-03-31 2018-10-04 Man Truck & Bus Ag Technik zur Einbeziehung einer Bedienungsanleitung in die Fahrzeugbedienung
CN112298080A (zh) * 2019-07-26 2021-02-02 上海博泰悦臻电子设备制造有限公司 车辆控制方法及系统
DE102023113693A1 (de) * 2023-05-25 2024-11-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Infotainmentsystem zur Wiedergabe von Warnhinweisen

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3346370A1 (de) * 1983-12-22 1985-07-11 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Verfahren zur anzeige von informationen, vorzugsweise in einem kraftfahrzeug
DE3514438C1 (de) * 1985-04-20 1986-09-18 Porsche Ag Zentrale Bedienungsein- und Informationsausgabe fuer Zusatzgeraete von Fahrzeugen
DE3737087A1 (de) * 1987-11-02 1989-05-11 Kirsten Elektrotech Elektrische schalter-kombination
US5017916A (en) * 1989-03-09 1991-05-21 Navistar International Transportation Corp. Shift prompter/driver information display
JPH03135853A (ja) * 1989-10-20 1991-06-10 Hitachi Ltd 自動車用制御装置および自動車制御方法
DE69314399T3 (de) * 1992-07-23 2001-08-09 Aisin Aw Co., Ltd. Lautstärkeregelung für ein akustisches Leitungsgerät für Fahrzeuge
DE9301031U1 (de) * 1993-01-26 1994-05-26 Martin Beilhack Maschinenfabrik Und Hammerwerk Gmbh, 83022 Rosenheim Bedienpult für Straßendienstfahrzeuge, insbesondere für den Winterdienst geeignete Fahrzeuge
DE59507169D1 (de) * 1994-09-13 1999-12-09 Siemens Ag Multifunktions-Bedieneinrichtung
US6373472B1 (en) * 1995-10-13 2002-04-16 Silviu Palalau Driver control interface system
JPH09123848A (ja) * 1995-11-06 1997-05-13 Toyota Motor Corp 車両用情報表示装置
JP2002513969A (ja) * 1998-05-07 2002-05-14 エイアールティー−アドヴァンスト・レコグニション・テクノロジーズ・リミテッド 車両のコンポーネントの手書きおよび音声制御
DE10005566C2 (de) * 2000-02-09 2001-12-06 Bosch Gmbh Robert Fahrerassistenzsystem und Verfahren zur Steuerung von einer Informationsdarstellung, von Kommunikationsmitteln und von einer Aktorik in einem Fahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
EP1257437A1 (de) 2002-11-20
EP1257437B1 (de) 2006-11-02
DE10006351A1 (de) 2001-08-16
WO2001058724A1 (de) 2001-08-16
DE50111365D1 (de) 2006-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2275656T3 (es) Sistema para la obtencion de informacion para el funcionamiento y servicio de diferentes dispositivos de un vehiculo.
KR100843901B1 (ko) 텔레매틱스 시스템을 이용한 원격지 차량 제어 시스템 및그 제어방법
US6396164B1 (en) Method and apparatus for integrating controls
ES2215926T3 (es) Instalacion de comunicaciones de un automovil y procedimiento para el establecimiento de un desvio de llamadas.
US6507810B2 (en) Integrated sub-network for a vehicle
ITMI20001551A1 (it) Autoveicolo con un'elettronica del veicolo, interfaccia per l'elettronica del veicolo nonche' procedimento per comandare l'elettronica del v
US6253122B1 (en) Software upgradable dashboard
JP4243188B2 (ja) 制御装置
US6975612B1 (en) System and method for providing software upgrades to a vehicle
JP5361856B2 (ja) 自動車から送信されるデータ及び自動車宛てに送信されるデータを管理するシステム及び方法
US7920944B2 (en) Vehicle diagnostic test and reporting method
US9645971B2 (en) Automated, targeted diagnostic probe using a vehicle telematics unit
ES2212180T3 (es) Instalacion de comunicacion para un vehiculo automovil.
US20040111195A1 (en) Systems and methods for marine satellite monitoring
US20010033225A1 (en) System and method for collecting vehicle information
CN107241377A (zh) 使用带有最优化消耗的不间断电源的与信息娱乐系统集成的远程信息处理服务按钮
CN102300152A (zh) 借助于无线移动装置使用车辆位置信息的方法
CN106004444A (zh) 一种车辆故障智能提示方法及系统
CN102055856B (zh) 用于同步语言的系统和方法
JPH11183189A (ja) 移動体情報サービスシステム
CN113085898B (zh) 一种激活应用程序的方法和自动驾驶车辆
EP1302920A1 (en) A system for managing a plurality of vehicles
JPH10184120A (ja) 車両の情報伝達方法、イグニッションキー、及びキーホルダー
CN103631363A (zh) 汽车数据接口扩展装置及实现数据交互的方法
Deicke The electrical/electronic diagnostic concept of the new 7 series