ES2279015T3 - Caja de instalacion subterranea. - Google Patents
Caja de instalacion subterranea. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2279015T3 ES2279015T3 ES03001845T ES03001845T ES2279015T3 ES 2279015 T3 ES2279015 T3 ES 2279015T3 ES 03001845 T ES03001845 T ES 03001845T ES 03001845 T ES03001845 T ES 03001845T ES 2279015 T3 ES2279015 T3 ES 2279015T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bottom plate
- auxiliary part
- installation box
- installation
- underground installation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 65
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 abstract description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
- H02G3/185—Floor outlets and access cups
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/36—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings
- H02G3/38—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts
- H02G3/383—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts in floors
- H02G3/385—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts in floors in modular floors, e.g. access floors
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/28—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors
- H02G3/283—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors in floors
- H02G3/285—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor in conduits or ducts pre-established in walls, ceilings or floors in floors in modular floors, e.g. access floors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Ladders (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Connection Or Junction Boxes (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Caja de instalación subterránea, especialmente para instalaciones electrónicas, que está constituida por una placa de fondo (1) y por un bastidor de instalación (2), que se puede retener en la placa de fondo (1) por medio de tornillos de nivelado (3), en la que están previstas adicionalmente piezas de revestimiento (4) para cubrir el intersticio de separación que permanece entre la placa de fondo (1) y el bastidor (2) y en el que los tornillos de nivelación (3) presentan una pieza de pata (5) en su extremo que está dirigido hacia la placa de fondo (1), caracterizada porque entre la pieza de pata (5) y la placa de fondo (1) está dispuesta una pieza auxiliar (6), que está conectada de forma desprendible con la placa de fondo (1) y con la pieza de pata (5) y que es accesible y se puede retirar a través del espacio de instalación delimitado por el bastidor de la instalación (2) y las piezas de revestimiento (4).
Description
Caja de instalación subterránea.
La invención se refiere a una caja de
instalación subterránea, especialmente para instalaciones
electrónicas, que está constituida por una placa de fondo y por un
bastidor de instalación, que se puede retener en la placa de fondo
por medio de tornillos de nivelado, en la que están previstas
adicionalmente piezas de revestimiento para cubrir el intersticio
de separación que permanece entre la placa de fondo y el bastidor y
en el que los tornillos de nivelación presentan una pieza de pata
en su extremo que está dirigido hacia la placa de fondo.
Tales cajas de instalación subterránea se
emplean para sistemas de instalación subterránea (por ejemplo,
DE-A-1 908 480). La placa de fondo
se fija habitualmente en el suelo del edificio, por ejemplo en la
placa de hormigón. El bastidor de instalación, que se puede regular
en la altura para la compensación del pavimento que debe tenderse y
del suelo que debe tenderse encima por medio de tornillos de
nivelación, sirve para delimitar el espacio de instalación de la
caja de instalación subterránea, estando previstas adicionalmente
piezas de revestimiento en los bordes laterales, por medio de las
cuales se cubre el intersticio entre la placa de fondo y el bastidor
de instalación. En la caja de instalación subterránea se pueden
conectar canales de instalación, en los que las piezas de
revestimiento posibilitan la disposición de tales canales, pero
cubren el intersticio remanente. La cobertura es necesaria para
evitar la penetración de pavimento o similar.
En las cajas de instalación subterránea
conocidas están previstos tornillos de nivelación, que presenta en
su extremo dirigido hacia la placa de fondo, una pieza de base, que
puede estar configurada, dado el caso, de plástico. De esta manera,
debe impedirse una transmisión del ruido de las pisadas desde el
solado sobre la cubierta bruta.
A través de la conexión fija del tornillo de
nivelación con la placa de fondo se producen inconvenientes
esenciales. Si después de la instalación de tales cajas de
instalación subterráneas se aplica el pavimento y a continuación
sobre el pavimento se aplica un revestimiento de baldosas o similar,
entonces se producen grietas en la zona de transición entre el
pavimento, las baldosas y la caja de instalación subterránea,
especialmente porque el pavimento se contrae durante el fraguado y
la caja de instalación subterránea no puede seguir este proceso de
contracción.
Por otra parte, es necesaria una unión fija
entre el bastidor de instalación y la placa de fondo antes de la
aplicación del pavimento, porque de lo contrario existe el peligro
de que el bastidor de instalación se desplace con relación a la
placa de fondo.
A partir de este estado de la técnica, la
invención tiene el cometido de crear una caja de instalación
subterránea del tipo indicado al principio, en la que se pueden
evitar las formaciones de grietas en virtud de movimientos
condicionados por la oscilación entre el pavimento, el solado que se
encuentra encima (por ejemplo, baldosas) y la caja de instalación
subterránea.
Para la solución de este cometido, la invención
propone que entre la pieza de pata y la placa de fondo esté
dispuesta una pieza auxiliar que está conectada de forma
desprendible con la placa de fondo y con la pieza de pata y que es
accesible y se puede retirar a través del espacio de la instalación
que está delimitado por el bastidor de la instalación y las piezas
de revestimiento.
De acuerdo con esta disposición, entre la pieza
de pata de los tornillos de nivelación y la placa de fondo está
dispuesta una pieza auxiliar. En la instalación de la caja de
instalación subterránea, la pieza auxiliar está conectada en primer
lugar fijamente con la placa de fondo y con la pieza de pata del
tornillo de nivelación, de manera que toda la caja de instalación
subterránea forma una unidad suficientemente estable. Después de la
disposición de todo el sistema de instalación, se puede aplicar el
pavimento. Después del fraguado del pavimento se puede retirar la
pieza auxiliar, interviniendo el montados en el espacio de la
instalación de la caja de instalación subterránea y retirando la
pieza auxiliar. De esta manera, se anula una conexión directa entre
la pieza de pata del tornillo de nivelación y la placa de fondo, de
manera que el bastidor de la instalación junto con los tornillos de
nivelación pueden seguir de una manera no forzada los movimientos
del pavimento condicionados por la oscilación. De este modo, se
evitan las grietas de asiento o
similares.
similares.
En particular, de acuerdo con la invención, está
previsto que la pieza auxiliar dispuesta entre la pieza de pata de
los tornillos de nivelación y la placa de fondo esté dimensionada de
tal forma que después de la retirada de la pieza auxiliar permanece
un intersticio de separación entre la placa de fondo y las piezas de
pata.
El dimensionado de la pieza auxiliar,
especialmente su altura, está medido de tal forma que después de la
retirada de la pieza auxiliar permanece un intersticio de separación
suficiente entre la placa de fondo y las piezas de pata de los
tornillos de nivelación. En virtud de esta configuración, el
bastidor de instalación junto con los tornillos de nivelación
pueden seguir los movimientos del pavimento o similar condicionados
por la oscilación, sin que se produzca la formación de grietas.
Además, de una manera preferida está previsto
que la pieza auxiliar esté configurada como corredera, que se puede
insertar, por una parte, en una guía de corredera de la placa de
fondo y se puede acoplar, por otra parte, sobre la pieza de
pata.
Con el fin de facilitar la retirada de la pieza
auxiliar, está previsto, además, que la pieza auxiliar presenta una
manivela en su extremo que está dirigido aproximadamente hacia el
centro de la placa de fondo.
Para garantizar durante la primera instalación
de la caja de instalación subterránea un asiento seguro las piezas
entre sí, está previsto, además, que la pieza auxiliar esté amarrada
de forma desprendible en la posición teórica de montaje en la placa
de fondo.
Un ejemplo de realización de la invención se
representa en el dibujo y se describe en detalle a continuación.
En este caso:
La figura 1 muestra una caja de instalación
subterránea en una vista.
La figuras 2 muestra un detalle de la figura 1
en representación ampliada.
La figura 3 muestra un detalle de la caja de
instalación vista desde abajo.
Las figuras 4A a D muestran detalles en
diferente dirección de la visión.
En la figura 1 se muestra una caja de
instalación subterránea, que sirve previsiblemente para
instalaciones electrotécnicas. Evidentemente se puede utilizar una
caja de instalación de este tipo también para fines sanitarios o
técnicos de calefacción.
La caja está constituida por una placa de fondo
1 y por un bastidor de instalación 2, que está retenido en la placa
de fondo 1 por medio de tornillos de nivelación 3. Adicionalmente,
están previstas piezas de revestimiento 4 para cubrir el
intersticio de separación que permanece entre la placa de fondo 1 y
el bastidor 2. Las piezas de revestimiento 4 pueden ser piezas de
chapa de forma estable o también láminas o tela metálica. En la caja
de la instalación subterránea se pueden conectar canales de
instalación, en los que las piezas de revestimiento 4 se pueden
adaptar para la formación de espacio de conexión correspondientes
para los canales.
Los tornillos de nivelación 3 presentan en su
extremo dirigido hacia la placa de fondo 1 unas piezas de pata 5 en
forma de plato. En la instalación se fija la placa de fondo en el
suelo bruto y se nivela el bastidor de instalación 2 de una manera
correspondiente a través de la activación de los tornillos de
nivelación 3. A continuación, después de la terminación de todo el
sistema de instalación subterránea se puede revestir el suelo bruto
con pavimento, de manera que el bastidor de instalación se encuentra
esencialmente en el plano cubierto por el pavimento.
Entre la pieza de pata 5 y la placa de fondo 1
está dispuesta una pieza auxiliar 6, que está conectada, por una
parte, de una manera desprendible con la placa de fondo 1 y, por
otra parte, de forma desprendible con la pieza de pata 5. A través
de la pieza auxiliar 6 se consigue en primer lugar durante la
instalación de la caja de instalación subterránea una asociación
fija de las piezas individuales. Después de la aplicación del
pavimento y después del fraguado del pavimento se pueden retener las
piezas en la posición correcta entre sí a través del pavimento. A
continuación, se puede retirar la pieza auxiliar 6 a través de la
intervención en el espacio de instalación rodeado por el bastidor
de la instalación 2 y por las piezas de revestimiento 4. De este
modo, se anula la conexión fija entre el tornillo de nivelación3 y
la placa de fondo 1. De una manera preferida, la pieza auxiliar 6
está dimensionada de tal forma que después de la retirada de la
pieza auxiliar 6 permanece un intersticio de separación
suficientemente grande entre la placa de fondo 1 y las piezas de
pata 5 de los tornillos de nivelación 3. De esta manera se asegura
que el bastidor de la instalación 2 junto con los tornillos de
nivelación 3 puedan seguir los movimientos del pavimento
condicionados por la oscilación, sin que en este caso se produzcan
grietas. Además, se impide una transmisión del ruido de pisadas
desde el solado sobre la cubierta bruta a través de este
desacoplamiento.
Como se deduce a partir de las figuras del
dibujo, la pieza auxiliar 6 está configurada como corredera que se
puede insertar, por una parte, en una guía de corredera 7 de la
placa de base 1 y que se puede acoplar, por otra parte, sobre la
pieza de pata 5 del tornillo de nivelación 3.
En el ejemplo de realización, a partir de la
placa de base 1, que es una pieza de chapa, están recortados
elementos y doblados, los cuales forman una guía de corredera 7 en
forma de C. La pieza auxiliar 6 presenta a tal fin de una manera
adaptada una pieza de pata, que se puede insertar en esta guía de
corredera 7. En esta pieza de pata 8 está formado integralmente un
retén 9, que colabora en la posición teórica de montaje con un
canto de retención 10 de la placa de base 1, de manera que se
consigue una posición segura, que se puede salvar, sin embargo, si
debe retirarse la pieza auxiliar 6. El soporte para la pata 5 del
tornillo de nivelación 3 está configurado de la misma manera a modo
de un perfil en forma de C en el lado superior de la pieza auxiliar
6, estando cerrado este perfilado en forma de C en un lado, de
manera que se forma un tope de limitación de la inserción para la
pata 5 del tornillo de nivelación 3. Adicionalmente, la pieza
auxiliar 6 presenta una manivela 11 en su extremo dirigido en la
posición teórica de montaje aproximadamente hacia el centro de la
placa de fondo 1. El montador puede intervenir en esta manivela 11
manualmente o con una herramienta, con el fin de desplazar y
retirar la pieza auxiliar 6 en dirección al centro de la placa de
fondo 1.
Claims (5)
1. Caja de instalación subterránea,
especialmente para instalaciones electrónicas, que está constituida
por una placa de fondo (1) y por un bastidor de instalación (2), que
se puede retener en la placa de fondo (1) por medio de tornillos de
nivelado (3), en la que están previstas adicionalmente piezas de
revestimiento (4) para cubrir el intersticio de separación que
permanece entre la placa de fondo (1) y el bastidor (2) y en el que
los tornillos de nivelación (3) presentan una pieza de pata (5) en
su extremo que está dirigido hacia la placa de fondo (1),
caracterizada porque entre la pieza de pata (5) y la placa de
fondo (1) está dispuesta una pieza auxiliar (6), que está conectada
de forma desprendible con la placa de fondo (1) y con la pieza de
pata (5) y que es accesible y se puede retirar a través del espacio
de instalación delimitado por el bastidor de la instalación (2) y
las piezas de revestimiento (4).
2. Caja de instalación subterránea de acuerdo
con la reivindicación 1, en la que la caja de instalación
subterránea está incrustada en material resistente al tránsito,
especialmente pavimento, caracterizada porque la pieza
auxiliar (6) dispuesta entre la pieza de pata (5) de los tornillos
de nivelación (3) y la placa de fondo (1) está dimensionada de tal
forma que después de la retirada de la pieza auxiliar (6) permanece
un intersticio de separación entre la placa de fondo (1) y las
piezas de base (5).
3. Caja de instalación subterránea de acuerdo
con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la pieza
auxiliar (6) está configurada como corredera que se puede insertar,
por una parte, en una placa de fondo de corredera (1) y que se
puede acoplar, por otra parte, sobre la pieza de base (5).
4. Caja de instalación subterránea de acuerdo
con una de las reivindicaciones anteriores 1 a 3,
caracterizada porque la pieza auxiliar (6) presenta una
manivela (11) en su extremo dirigido aproximadamente hacia el centro
de la placa de fondo (1).
5. Caja de instalación subterránea de acuerdo
con una de las reivindicaciones anteriores 1 a 4,
caracterizada porque la pieza auxiliar (6) está amarrada de
forma desprendible en la posición teórica de montaje en la placa de
fondo (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20205354U DE20205354U1 (de) | 2002-04-06 | 2002-04-06 | Unterflurinstallationsdose |
| DE20205354U | 2002-04-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2279015T3 true ES2279015T3 (es) | 2007-08-16 |
Family
ID=7969738
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03001845T Expired - Lifetime ES2279015T3 (es) | 2002-04-06 | 2003-01-29 | Caja de instalacion subterranea. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1351360B1 (es) |
| AT (1) | ATE357077T1 (es) |
| DE (3) | DE20205354U1 (es) |
| ES (1) | ES2279015T3 (es) |
| PT (1) | PT1351360E (es) |
| SI (1) | SI1351360T1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10227217B4 (de) * | 2002-06-18 | 2004-12-23 | Puk-Werke Kg Kunststoff-Stahlverarbeitung Gmbh & Co | Unterflur-Bodendose |
| EP2263294B1 (en) * | 2008-03-03 | 2013-10-16 | The Wiremold Company | Apparatus for installation of electrical floor boxes |
| DE202011102159U1 (de) * | 2011-06-22 | 2012-09-24 | Tehalit Gmbh | Gerätebecher für Unterflur-Elektroinstallationen |
| DE102020210796A1 (de) | 2020-08-26 | 2022-03-03 | Maha Maschinenbau Haldenwang Gmbh & Co. Kg | Kraftfahrzeugprüfstand zur Montage in einem Fundament |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1908480C3 (de) * | 1969-02-20 | 1979-04-05 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Bodendose für elektrische Unterflur-Installationen mit einem Rahmen, der einen Deckel aufnimmt |
| DE19639521C2 (de) * | 1996-09-26 | 1998-07-30 | Ackermann Albert Gmbh Co | Zugdose für Unterflurinstallation |
-
2002
- 2002-04-06 DE DE20205354U patent/DE20205354U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-22 DE DE10249124A patent/DE10249124A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-01-29 PT PT03001845T patent/PT1351360E/pt unknown
- 2003-01-29 EP EP03001845A patent/EP1351360B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-29 SI SI200330727T patent/SI1351360T1/sl unknown
- 2003-01-29 DE DE50306782T patent/DE50306782D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-01-29 ES ES03001845T patent/ES2279015T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-29 AT AT03001845T patent/ATE357077T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1351360E (pt) | 2007-03-30 |
| DE10249124A1 (de) | 2003-10-30 |
| DE50306782D1 (de) | 2007-04-26 |
| ATE357077T1 (de) | 2007-04-15 |
| EP1351360B1 (de) | 2007-03-14 |
| EP1351360A1 (de) | 2003-10-08 |
| DE20205354U1 (de) | 2002-06-06 |
| SI1351360T1 (sl) | 2007-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10165905B2 (en) | Shower base | |
| ES2392378T3 (es) | Sumidero con marco de ajuste | |
| US8176579B2 (en) | Modular shower pan | |
| SE535637C2 (sv) | Mobilt hus med i höjdled justerbara fötter och golv med ett övre och undre skikt | |
| DK177596B1 (en) | Shower installation kit and method of installing shower | |
| PT2009187E (pt) | INSTALAÃO SANITáRIA COM UM ESCOAMENTO DE CHO, BEM COMO PROCESSO PARA MONTAGEM DA INSTALAÃO SANITáRIA DESTE TIPO | |
| US20130269276A1 (en) | System for mounting to a facade wall of a building | |
| US7011782B2 (en) | Lid support and forming system for pool cover box | |
| ES2770857T3 (es) | Dispositivo formador de suelos conformados | |
| US6141931A (en) | Floor transition piece and method of installing same | |
| US11808024B2 (en) | Shower drain | |
| ES2811873T3 (es) | Módulo subterráneo y método para instalar un módulo subterráneo | |
| US20030084617A1 (en) | Bracket support system for pool cover box lid | |
| ES2435087T3 (es) | Panel de acceso | |
| NL2008916C2 (nl) | Afvoergoot met flensplaat. | |
| NO177800B (no) | Profil for vannavrenning og eksempelvis rekkverkfeste på balkonger | |
| JP2010196385A (ja) | スロープ用支柱の取付構造 | |
| KR101214570B1 (ko) | 공동주택 주차장 누수에 대한 배수설치구조물 | |
| KR101580954B1 (ko) | 층상배관용 슬리브지지체 | |
| ES2585113T3 (es) | Sistema de producción de una cubierta de tejado o un revestimiento de pared, cubierta de tejado o revestimiento de pared y procedimiento de colocación y fabricación de elementos de cubierta de tejado o de revestimiento de pared | |
| KR100571671B1 (ko) | 온돌패널용 방열보드 | |
| JP6112826B2 (ja) | 既設共同住宅の改修方法および共同住宅 | |
| PT1351360E (pt) | Caixa para instalação no subsolo | |
| EP1767131B1 (en) | Shower booth, shower booth assembly kit, and shower booth installation method | |
| JP3146454U (ja) | 排水板設置手段 |