ES2279077T3

ES2279077T3 - Pulverizador agricola.

Info

Publication number: ES2279077T3
Application number: ES03291384T
Authority: ES
Inventors: Patrick Ballu
Original assignee: Exel Industries SA
Current assignee: Exel Industries SA
Priority date: 2002-06-12
Filing date: 2003-06-11
Publication date: 2007-08-16
Anticipated expiration: 2023-06-11
Also published as: ATE352198T1; DE60311353T2; EP1371287A1; FR2840770B1; FR2840770A1; DE60311353D1; EP1371287B1

Abstract

Pulverizador que comprende: - un bastidor (1) destinado para ser solidario de un vehículo transportador T, - un armazón montado (3) de forma ajustable verticalmente con relación al indicado bastidor (1) y que se extiende en un plano transversal a la dirección de progresión (F) de dicho vehículo, armazón (3) sobre el cual se fija una rampa de pulverización, - medios de conexión (MC) que se extienden longitudinalmente en la indicada dirección de progresión (F), para conectar entre si el indicado bastidor (1) y el mencionado armazón (3), definiendo estos medios de conexión en el indicado bastidor (1) dos primeros ejes de articulación superpuestos (Y-Y, W-W) y sobre el indicado armazón (3) dos segundos ejes superpuestos (X-X, Z-Z), siendo todos estos ejes horizontales, paralelos y orientados transversalmente a la indicada dirección de progresión (F), - comprendiendo los indicados medios de conexión: - un conjunto inferior de conexión articulado (4) sobre el indicado bastidor y el mencionado armazón alrededor de los ejes respectivos (X-X, W-W) inferiores entre los indicados primeros y segundos ejes, y - un conjunto superior de conexión (9, 10; 14, 15; 18; 19; 20) articulado sobre el indicado bastidor (1) y el mencionado armazón (3) alrededor de los ejes respectivos superiores (Y-Y; Z-Z) entre los indicados primeros y segundos ejes, - al menos una cuba (12 a 12E, 28, 33, 41) destinada a contener un líquido útil para el trabajo de pulverización y situada sobre el indicado bastidor (1), y - un medio motor (6) para permitir el ajuste en altura de la indicada rampa de pulverización, caracterizado porque el indicado conjunto inferior de conexión es una viga central (4) dimensionada para soportar el peso de la rampa y del armazón (3), y la o las indicadas cuba(s) (12 a 12E, 28, 33, 41) están conformada(s) de forma que sean atravesada(s) por la indicada viga (4), y porque el indicado conjunto superior de conexión comprende al menos un varillaje (10, 11; 14, 15; 18; 19; 20) que solo está dimensionado para mantener el indicado armazón y el mencionado bastidor en unas posiciones relativas fijas fuera de las fases de ajuste en altura de la rampa, estando el indicado conjunto superior en lo esencial situado por encima de la o de las indicadas cuba(s) (12 a 12E, 28, 33, 41) en todas las posiciones posibles del indicado armazón.

Description

Pulverizador agrícola.

La presente invención se refiere a un pulverizador agrícola destinado para esparcir productos fitosanitarios sobre la vegetación.

Por el documento FR 2.759.544, se conoce un pulverizador de este tipo que comprende:

-: un bastidor destinado para ser solidario de un vehículo transportador,

-: un armazón montado de forma ajustable verticalmente con relación al indicado bastidor y que se extiende en un plano transversal a la dirección de progresión de dicho vehículo, armazón sobre el cual se fija una rampa de pulverización,

-: medios de conexión que se extienden longitudinalmente en la indicada dirección de progresión, para conectar entre si el indicado bastidor y el mencionado armazón, definiendo estos medios de conexión en el indicado bastidor dos primeros ejes de articulación superpuestos y sobre el indicado armazón dos segundos ejes superpuestos, siendo todos estos ejes horizontales, paralelos y orientados transversalmente a la indicada dirección de progresión,

-: los indicados medios de conexión comprenden:

-: un conjunto inferior de conexión articulado sobre el indicado bastidor y el mencionado armazón alrededor de los ejes respectivos inferiores entre los indicados primeros y segundos ejes, y

-: un conjunto superior de conexión articulado sobre el indicado bastidor y el mencionado armazón alrededor de los ejes respectivos superiores entre los indicados primeros y segundos ejes,

-: al menos una cuba destinada a contener un líquido útil para el trabajo de pulverización y situada sobre el indicado bastidor, y

-: un medio motor para permitir el ajuste en altura de la indicada rampa de pulverización.

Como ya es clásico, este pulverizador conocido comprende una rampa plegable con el fin de que pueda desplazarse por carretera. La gran dimensión de la cuba destinada a contener el caldo a pulverizar está esencialmente orientada longitudinalmente. Los medios de conexión entre el bastidor y el armazón están previstos lateralmente a uno y otro lado de esta cuba, lo cual impide toda extensión lateral de ésta más allá de estos medios de conexión.

Por consiguiente, para poder equipar el pulverizador con una cuba que tenga un contenido importante, se debe alargar su dimensión longitudinal y por consiguiente colocar lejos hacia atrás con relación al bastidor, el armazón que lleva la rampa, lo cual aumenta el voladizo con relación al vehículo portador e influye desfavorablemente sobre el equilibrio en carretera del enganche. Esto resulta particularmente molesto, cuando se trata de un pulverizador montado directamente en un tractor agrícola (pulverizador llamado "transportado").

La invención tiene por objeto proporcionar un pulverizador agrícola del tipo definido en el preámbulo, del cual el voladizo trasero se reduce al mínimo y evita así todo riesgo de desequilibrio en los desplazamientos por carretera, permitiendo dar a la cuba un contenido importante.

La invención tiene por consiguiente por objeto un pulverizador de este tipo que se caracteriza porque el indicado conjunto inferior de conexión es una viga central dimensionada para soportar el peso de la rampa y del armazón, y la o las cuba(s) están conformada(s) de forma que sean atravesada(s) por la indicada viga,

y porque

el indicado conjunto superior de conexión comprende al menos un varillaje que solo está dimensionado para mantener el indicado armazón y el mencionado bastidor en unas posiciones relativas fijas fuera de las fases de ajuste en altura de la rampa, estando el indicado conjunto superior en lo esencial situado por encima de la o de las cuba(s) en todas las posiciones posibles del indicado armazón.

Gracias a estas características, el volumen delimitado entre el bastidor y el armazón se deja lateralmente por cada lado del pulverizador de forma que la o las cuba(s) pueda(n) extenderse lateralmente a uno y otro lado de los medios de conexión. Así, es posible prever la mayor dimensión, en particular de la cuba principal que contiene el caldo, no ya longitudinalmente, sino transversalmente con relación a la dirección de progresión del pulverizador. Esta dimensión puede entonces ser elegida suficiente para asegurar un gran contenido de esta cuba, evitando un voladizo importante.

Además, debido a que la viga central soporta el peso del armazón y de la rampa, el conjunto de conexión superior puede ser realizado con piezas de construcción ligera y simplificada.

Por último la viga puede montarse de forma pivotante sobre el bastidor alrededor de un eje que se encuentre muy cerca, del "tercer punto" superior de suspensión del pulverizador sobre el tractor incluso estar directamente conectada con este tercer punto. De este modo, se obtiene un reparto lo más favorable posible del peso del pulverizador con relación al tractor y la estabilidad del conjunto se mejora con ello, sobre todo si se encuentra en desplazamiento por carretera o durante el trabajo en los campos.

Según otras particularidades ventajosas de la invención:

-: el indicado conjunto superior de conexión comprende dos varillajes paralelos espaciados horizontalmente y articulados respectivamente sobre el mencionado bastidor y el indicado armazón;

-: los mencionados varillajes paralelos están curvados, estando su concavidad dirigida hacia abajo; corriendo uno de sus brazos a lo largo de la superficie superior de la o de las indicadas cuba(s) y extendiéndose el otro brazo hacia abajo a lo largo de la superficie posterior de la o de las indicadas cuba(s);

-: el indicado conjunto superior de conexión comprende un varillaje único que se extiende en un plano longitudinal vertical del pulverizador, estando articulado por sus extremos respectivamente sobre el indicado bastidor y el mencionado armazón;

-: la articulación del mencionado varillaje único sobre el mencionado bastidor está prevista en la cúspide de una estructura triangular que prolonga el indicado bastidor hacia lo alto;

-: el indicado varillaje único presenta la forma de una horquilla con una parte central articulada al indicado bastidor y que se prolonga en dirección al mencionado armazón por dos brazos que se van ensanchando uno con relación al otro y cuyos extremos libres están articulados sobre el indicado armazón;

-: el indicado varillaje único presenta la forma de una horquilla con una parte central articulada sobre le indicado armazón y que se prolonga en dirección a dicho bastidor por dos brazos que se ensanchan uno con relación al otro y cuyos extremos libres están articulados sobre el indicado bastidor;

-: la indicada viga es una viga cajón;

-: la indicada viga presenta aproximadamente la forma de una I cuyos brazos están articulados respectivamente sobre el indicado bastidor y sobre el mencionado armazón;

-: el indicado medio motor es un gato, de preferencia hidráulico, articulado por un extremo sobre el mencionado bastidor y por el otro extremo sobre la indicada viga;

-: la parte central de la mencionada viga presenta una abertura a través de la cual se extiende el mencionado gato, estando este articulado sobre esta viga en una superficie de esta y articulado sobre el indicado bastidor en un punto que está situado frente a la otra superficie de la viga;

-: la indicada cuba presenta una abertura central a través de la cual se extiende la mencionada viga, estando la mencionada abertura dimensionada para permitir el desplazamiento de esta en el ajuste en altura del indicado armazón;

-: la mencionada cuba es la destinada a contener el caldo fitosanitario;

-: la indicada cuba presenta la forma de una U invertida y está colocada transversalmente sobre el indicado bastidor montando la indicada viga central, y están previstos medios para poner en comunicación las partes laterales de la indicada cuba;

-: comprende una primera cuba que tiene la forma general de una escuadra colocada transversalmente sobre el indicado bastidor, apoyándose un primer brazo de la escuadra sobre el indicado bastidor y apoyándose el otro brazo por mediación de una segunda cuba distante del primer brazo para permitir el paso de la indicada viga;

-: comprende al menos tres cubas colocadas juntas transversalmente sobre el indicado bastidor, estando las cubas exteriores en comunicación una con otra y estando la tercera cuba sobreelevada con relación al bastidor para dejar el paso a la indicada viga;

-: comprende una primera cuba que presenta la forma de una U colocada de pie sobre el indicado bastidor formando un solo volumen, estando una segunda cuba eventualmente insertada entre los brazos de la U de esta primera cuba, dejando paso a la indicada viga;

-: las indicadas primera, segunda y/o tercera cubas son solidarias una de la otra por conjugación de formas por ejemplo del tipo macho y hembra.

Otras características y ventajas de la presente invención aparecerán en el transcurso de la descripción que sigue, dada únicamente a título de ejemplo y realizada haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:

-: la figura 1 es una representación esquemática parcial en perspectiva, vista por detrás con relación a la dirección de progresión normal, de un pulverizador según la invención, aquí a título de ejemplo del tipo transportado;

-: la figura 2 es una representación del pulverizador, análoga a la de la figura 1, sin embargo la cuba no está representada;

-: la figura 3 es una vista lateral esquemática de un pulverizador de tipo transportado según la invención, suspendido de un tractor, estando el armazón de la rampa representado en sus dos posiciones extremas alta y baja;

-: las figuras 4 a 7 muestran unas vistas esquemáticas en perspectiva de varias variantes posibles del pulverizador según la invención; y

-: las figuras 8 a 12 muestran varias disposiciones posibles de la cuba o de las cubas del pulverizador.

En el modo de realización preferido representado en las figuras 1 y 2, el pulverizador según la invención comprende un bastidor 1 que, en este ejemplo, está adaptado para ser enganchado en los tres puntos de enganche habituales de un tractor utilizado como vehículo portador. En las figuras 2 y 3, se aprecia que a este efecto, el bastidor 1 comprende particularmente dos ganchos inferiores 2a, estando un gancho superior 2b igualmente previsto, pero solamente visible en la vista lateral esquemática de la figura
3.

Conviene apreciar que una estructura según la invención puede igualmente ser utilizada en pulverizadores movidos por tractor o auto-transportados, formando entonces el bastidor 1 parte integrante del conjunto del vehículo.

En el ejemplo representado, el bastidor 1 está compuesto por dos elementos 1a, 1b de perfil esencialmente en forma de una "L", cuyos montantes están adecuadamente atirantados, por ejemplo por las barras 1c y 1d.

El pulverizador comprende igualmente un armazón 3 que solo está representado esquemáticamente con líneas de trazo mixto en el conjunto de las figuras, salvo en la figura 3 donde se ha simbolizado por un rectángulo con líneas de trazo continuo. De forma conocida en sí, este armazón 3 soporta una rampa de pulverización (no representada) esta rampa se puede desplegar transversalmente para asegurar el trabajo de pulverización en el campo y plegable para el transporte en carretera por ejemplo, a lo largo de los flancos del enganche tractor-pulverizador, hacia lo alto o también hacia atrás según la concepción general del pulverizador.

El bastidor 1 y el armazón 3 están unidos entre si por unos medios de conexión designados por la referencia genérica MC. Estos medios de conexión se extienden generalmente de forma longitudinal con relación a la dirección de progresión del pulverizador, estando esta dirección designada en las figuras por la flecha F. Están destinados para soportar el armazón 3 con relación al bastidor 1, permitiendo el ajuste en altura de este. A este respecto, definen en el bastidor 1 dos ejes de articulación Y-Y y W-W, superpuestos, horizontales y que se extienden transversalmente con relación a la dirección F. De igual modo, definen sobre el armazón 3 dos ejes de articulación X-X y Z-Z, igualmente superpuestos, horizontales y que se extienden transversalmente con relación a la dirección F.

Los medios de conexión MC comprenden un conjunto inferior de conexión que, según una característica ventajosa de la invención, está formado por una viga 4 articulada en la parte delantera sobre el bastidor 1 alrededor del eje W-W y en la parte trasera sobre el armazón 3 alrededor del eje X-X.

De preferencia, la viga 4 está formada por un cajón hueco que adopta más o menos la forma de una "I" tumbada. En el ejemplo representado, este cajón presenta en su centro una abertura 5 a través de la cual se extiende un gato de izado/bajado 6, siendo pivotado este último por un lado entre dos placas 7a y 7b levantadas respectivamente a uno y otro lado de la abertura 5 sobre la superficie superior de la viga 4 y por otra parte en un estribo 8 previsto sobre la barra 1c del bastidor 1, estando este punto de articulación por consiguiente situado frente a la superficie inferior de la viga 4.

El gato 6 es un ejemplo entre otros de un medio motor que permite el ajuste en altura del armazón 3.

Los medios de conexión MC comprenden igualmente un conjunto superior de conexión formado por un bielaje 9 que, en el presente modo de realización, está constituido por dos varillajes curvados 10 y 11, articulados sobre el bastidor 1 alrededor del eje Y-Y y sobre el armazón 3 alrededor del eje Z-Z- En el modo de realización representado, la concavidad de los varillajes curvados 10 y 11 está dirigida hacia la parte baja.

En el modo de realización representado en las figuras 1 a 3, los brazos horizontales de los elementos de bastidor 1a y 1b forman asientos para una cuba 12 que en este caso es la destinada a contener el caldo de producto fitosanitario a esparcir, las otras cubas, como la cuba de aclarado por ejemplo, no están representadas. Sin embargo, se apreciará en lo que sigue de la descripción que la cuba 12 puede igualmente ser bien sea compartimentada para contener igualmente un líquido de aclarado o bien estar asociada por construcción con otras cubas, tal como la cuba de aclarado o un depósito de agua clara para un lava-manos, por ejemplo. Todas las cubas pueden fabricarse por rotomoldeado, lo cual permite darles cualquier forma adaptada a la de las partes constructivas del pulverizador.

Una característica interesante de la invención ilustrada en el marzo del ejemplo de las figuras 1 a 3, particularmente, consiste en que, en razón de la disposición de los medios de conexión MC, la cuba 12, al presentar una forma general de paralelepípedo rectángulo, puede colocarse en el bastidor 1 de tal forma que su dimensión mayor esté orientada transversalmente con relación al conjunto del pulverizador, sobrepasando la cuba por consiguiente lateralmente la envergadura transversal del bastidor 1 y del armazón 3. Esto tiene por consecuencia que la cuba 12 puede presentar un contenido apreciable sin remitirse al centro de gravedad hacia la parte de atrás, disminuyendo así el voladizo de un enganche que transporta el pulverizador. Esto contribuye a aumentar considerablemente la estabilidad en desplazamiento del pulverizador, sobre todo en el caso en que la cuba esté llena, aumento que se deja sentir favorablemente si el pulverizador se realiza en su forma soportada. Se apreciará igualmente que la forma de los triángulos curvados 10 y 11 deja el sitio necesario para la cuba así colocada. La figura 3 ilustra además que la viga 4 va articulada al bastidor 1 en la proximidad inmediata del
tercer punto de enganche 2b del tractor portador T.

En el modo de realización de las figuras 1 a 3, la viga 4 atraviesa un paso 13 previsto de adelante hacia atrás al centro de la cuba 12. Este paso presenta en alto y en bajo paredes inclinadas 13 que se ensanchan una con relación a la otra considerado en el sentido hacia delante-hacia atrás. Así, la viga 4 puede moverse libremente de arriba abajo bajo la acción del gato 6, no obstante de la presencia del cuerpo de la cuba 12.

Para ilustrar la ventaja importante obtenida por la invención, la figura 3 muestra esquemáticamente el enganche de un tractor T y de un pulverizador soportado concebido según la invención. La misma figura muestra como para el accionamiento del gato 6, los medios de conexión MC se deforman. El armazón 3 y con él la rampa que va montada, pueden por consiguiente ser maniobrados entre una posición baja representada con líneas de trazos continuos y una posición elevada, representada con líneas de trazo interrumpidos.

La viga 4 puede ventajosamente dimensionarse de tal modo que sea capaz por si sola de tomar a su cargo el peso del armazón 3 y de la rampa que está montado en él. Por este motivo, el conjunto superior de conexión formado en el presente ejemplo por los varillajes curvados 10 y 11, puede dimensionarse muy ligeramente, es decir solamente para mantener la posición relativa del armazón 3 con relación al bastidor 1. Estos varillajes no están por consiguiente destinados a evitar de cualquier modo el basculamiento del armazón alrededor del eje X-X.

Las figuras 4 a 7 representan variantes de construcción del pulverizador que acaba de describirse. Estas variantes permiten todas construir convenientemente los medios de conexión MC según la invención, preservando la posibilidad de colocar la cuba 12 como se ha representado en la figura 1.

Así, en la figura 4, los varillajes curvados 10 y 11 son sustituidos por varillas rectas 14 y 15 articuladas respectivamente en los extremos superiores de los elementos de bastidor 1a y 1b.

En la figura 5, el bastidor 1 está prolongado verticalmente hacia lo alto por dos barras oblicuas 16a y 16b que se agrupan en un solo punto de articulación 17. En este caso, el conjunto de conexión superior solo está formado por un único varillaje 18 situado en un plano vertical longitudinal del bastidor 1 y sustituyendo los varillajes curvados 10 y 11 del pulverizador del modo de realización de las figuras 1 y 2.

Mientras que en la variante de la figura 5, el varillaje 18 es rectilíneo, el 19 de la variante de la figura 6 tiene forma de horquilla estando articulado del mismo modo al bastidor 1. Por el contrario, por el lado trasero, los brazos 19a y 19b de la varilla 19 están articulados respectivamente en los ángulos superiores del armazón 3.

En la variante de la figura 7 se encuentra de nuevo un varillaje en forma de horquilla 20 de este tipo, mientras que sus brazos 20a y 20b están articulados sobre los elementos de bastidor 1a y 1b como en la variante de la figura 4. El extremo posterior del varillaje 20 está articulado en el armazón 3 por una sola articulación 21.

Se entiende que todas estas variantes son aptas para recibir una cuba 12 colocada transversalmente y atravesada por la viga 4, habiendo solo sido esta representada en los dibujos de las figuras 4 a 7.

En la figura 8, se aprecia que se puede prever una cuba 12a que tiene más o menos la forma de una U invertida que se coloca montada sobre el volumen 24 en el cual debe moverse la viga 4. Los dos compartimientos laterales 22 y 23 de esta cuba se comunican entre si por la base de la cuba 12A por mediación de un tubo 25 que facilita así el vaciado completo de esta.

En la figura 9, se ha representado otro ejemplo de realización en el cual la cuba principal 12B presenta más o menos la forma de una escuadra colocada transversalmente sobre el bastidor 1. Un compartimiento superior 26 que forma uno de los brazos de la escuadra se extiende transversalmente por todo lo ancho del conjunto, mientras que un compartimiento 27 inferior que forma el otro brazo constituye con el compartimiento superior 26 un solo volumen para el caldo fitosanitario. Este compartimiento 27 se extiende solo sobre un ancho claramente inferior a la mitad del compartimiento superior 26. Por el lado opuesto, está prevista una segunda cuba 28 simétrica al compartimiento 27, pero separada de la cuba 12B de la cual es solidaria por conjugación de formas (por ejemplo del tipo de macho y hembra) obtenida por el proceso de rotomoldeado como se ha indicado a título de ejemplo en 29. Esta cuba secundaria 28 puede servir para contener el líquido de aclarado por ejemplo. Entre el compartimiento 27 y la cuba 28 está previsto un volumen 30 para permitir el paso y el movimiento de la viga 4.

En la variante de la figura 10, la cuba principal 12C comprende igualmente dos compartimientos 31 y 32 dispuestos a uno y otro lado de una cuba secundaria 33 que se hace solidaria por conjugación de formas (igualmente de tipo de macho y hembra por ejemplo) como se ha indicado en 34 y 35. Esta cuba puede servir de cuba de agua de aclarado por ejemplo. La altura de la cuba secundaria 33 es inferior a la de los compartimientos 31 y 32 de la cuba principal 12C de forma que se sobreeleve con relación al bastidor 1 dejando un volumen 36 para permitir el paso y el movimiento de la viga 4. Un tubo de comunicación 37 está aquí igualmente previsto en la base de los compartimientos 31 y 32.

En la variante de la figura 11, se prevé una cuba principal 12D en forma de U, colocada de pie en el bastidor 1. Esta cuba no presenta más que un solo volumen, estando un compartimiento de comunicación 38 previsto en su base entre dos compartimientos laterales 39 y 40.

En la variante de la figura 12, se prevé una cuba 12E de idéntica forma que la de la figura 11, solo que en este caso, una cuba secundaria 41 está montada entre los dos compartimientos laterales 39 y 40 a modo de la cuba 33 de la variante de la figura 10, dejando paso para la viga 4.

Claims

1. Pulverizador que comprende:

-: un bastidor (1) destinado para ser solidario de un vehículo transportador T,

-: un armazón montado (3) de forma ajustable verticalmente con relación al indicado bastidor (1) y que se extiende en un plano transversal a la dirección de progresión (F) de dicho vehículo, armazón (3) sobre el cual se fija una rampa de pulverización,

-: medios de conexión (MC) que se extienden longitudinalmente en la indicada dirección de progresión (F), para conectar entre si el indicado bastidor (1) y el mencionado armazón (3), definiendo estos medios de conexión en el indicado bastidor (1) dos primeros ejes de articulación superpuestos (Y-Y, W-W) y sobre el indicado armazón (3) dos segundos ejes superpuestos (X-X, Z-Z), siendo todos estos ejes horizontales, paralelos y orientados transversalmente a la indicada dirección de progresión (F),

-: comprendiendo los indicados medios de conexión:

-: un conjunto inferior de conexión articulado (4) sobre el indicado bastidor y el mencionado armazón alrededor de los ejes respectivos (X-X, W-W) inferiores entre los indicados primeros y segundos ejes, y

-: un conjunto superior de conexión (9, 10; 14, 15; 18; 19; 20) articulado sobre el indicado bastidor (1) y el mencionado armazón (3) alrededor de los ejes respectivos superiores (Y-Y; Z-Z) entre los indicados primeros y segundos ejes,

-: al menos una cuba (12 a 12E, 28, 33, 41) destinada a contener un líquido útil para el trabajo de pulverización y situada sobre el indicado bastidor (1), y

-: un medio motor (6) para permitir el ajuste en altura de la indicada rampa de pulverización,

caracterizado porque

el indicado conjunto inferior de conexión es una viga central (4) dimensionada para soportar el peso de la rampa y del armazón (3), y la o las indicadas cuba(s) (12 a 12E, 28, 33, 41) están conformada(s) de forma que sean atravesada(s) por la indicada viga (4),

y porque

el indicado conjunto superior de conexión comprende al menos un varillaje (10, 11; 14, 15; 18; 19; 20) que solo está dimensionado para mantener el indicado armazón y el mencionado bastidor en unas posiciones relativas fijas fuera de las fases de ajuste en altura de la rampa, estando el indicado conjunto superior en lo esencial situado por encima de la o de las indicadas cuba(s) (12 a 12E, 28, 33, 41) en todas las posiciones posibles del indicado armazón.

2. Pulverizador según la reivindicación 1, caracterizado porque el indicado conjunto superior de conexión comprende dos varillajes paralelos (10, 11) espaciados horizontalmente y articulados respectivamente sobre el indicado bastidor (1) y el indicado armazón (3).

3. Pulverizador según la reivindicación 2, caracterizado porque los indicados varillajes paralelos (10, 11) están curvados, estando su concavidad dirigida hacia abajo; corriendo uno de sus brazos a lo largo de la superficie superior de la o de las indicadas cuba(s) (12 a 12E, 28, 33, 41) y extendiéndose el otro brazo hacia abajo a lo largo de la superficie posterior de la o de las indicadas cuba(s).

4. Pulverizador según la reivindicación 1, caracterizado porque el indicado conjunto superior de conexión comprende un varillaje único (18; 19; 20) que se extiende en un plano longitudinal vertical del pulverizador, estando articulado por sus extremos respectivamente sobre el indicado bastidor (1) y el indicado armazón (3).

5. Pulverizador según la reivindicación 4, caracterizado porque la articulación (17) del indicado varillaje único (18) sobre el indicado bastidor está previsto en la cúspide de una estructura triangular (16a, 16b que prolonga el indicado bastidor (1) halo lo alto.

6. Pulverizador según la reivindicación 5, caracterizado porque el indicado varillaje único (19) presenta una forma de horquilla con una parte central articulada sobre el indicado bastidor y que se prolonga en dirección al mencionado armazón por dos brazos (19a, 19b) ensanchándose uno con relación al otro y cuyos extremos libres están articulados sobre el indicado armazón (3).

7. Pulverizador según la reivindicación 4, caracterizado porque el indicado varillaje único (20) presenta una forma de horquilla con una parte central articulada sobre el indicado armazón (3) y que se prolonga en dirección al indicado bastidor por dos brazos (20a, 20b) ensanchándose uno con relación al otro y cuyos extremos libres se encuentran articulados sobre el indicado bastidor (1).

8. Pulverizador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la indicada viga (4) es una viga-cajón.

9. Pulverizador según la reivindicación 8, caracterizado porque la indicada viga presenta aproximadamente la forma de una I cuyos brazos están articulados respectivamente sobre el indicado bastidor (1) y sobre el indicado armazón (3).

10. Pulverizador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el indicado medio motor es un gato (6), de preferencia hidráulico, articulado por un extremo sobre el indicado bastidor (1) y por el otro extremo sobre la indicada viga (4).

11. Pulverizador según las reivindicaciones 8 a 10 tomadas juntas, caracterizado porque la parte central de la indicada viga (4) presenta una abertura (5) a través de la cual se extiende el mencionado gato (6), estando éste articulado sobre esta viga en una superficie de ésta y articulado sobre el bastidor (1) en un punto (8) que está situado frente a la otra superficie de la viga (4).

12. Pulverizador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la indicada cuba (12) presenta una abertura central (13) a través de la cual se extiende la mencionada viga (4), estando la indicada abertura (13) dimensionada para permitir el movimiento de esta en el ajuste de altura del indicado armazón.

13. Pulverizador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la indicada cuba (12) es la destinada a contener el caldo fitosanitario.

14. Pulverizador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la indicada cuba (12A) presenta la forma de una U invertida y está dispuesta transversalmente sobre el indicado bastidor (1) montando la indicada viga central (4), y están previstos medios (25) para poner en comunicación las partes laterales (22, 23) de la indicada cuba
(12A).

15. Pulverizador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque comprende una primera cuba (12B) que tiene la forma general de una escuadra colocada transversalmente sobre el indicado bastidor (1), apoyándose un primer (27) brazo de los brazos de la escuadra sobre el indicado bastidor (1) y el otro brazo (26) por mediación de una segunda cuba (28) distante del primer brazo para permitir el paso de la indicada viga (4).

16. Pulverizados según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque comprende al menos tres cubas (31, 32, 33) colocadas juntas transversalmente sobre el indicado bastidor (1), estando las cubas exteriores (31, 32) en comunicación una con la otra y estando la tercera cuba (33) sobreelevada con relación al bastidor para dejar paso a la indicada viga (4).

17. Pulverizador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque comprende una primera cuba (12D, 12E) que presenta la forma de una U colocada de pie sobre el indicado bastidor formando un único volumen.

18. Pulverizador según la reivindicación 17, caracterizado porque una segunda cuba (41) se introduce entre los brazos de la U de la indicada primera cuba (12E), dejando paso a la indicada viga.

19. Pulverizador según una cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16 y 18, caracterizado porque las indicadas primera, segunda y/o tercera cubas (12B, 12C, 12E, 31, 32, 33, 41) son solidarias una de la otra por conjugación de formas por ejemplo del tipo
macho y hembra (29; 34, 35).