ES2279762T3 - Dispositivo de mando para equipamiento de vehiculo automovil. - Google Patents
Dispositivo de mando para equipamiento de vehiculo automovil. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2279762T3 ES2279762T3 ES00948074T ES00948074T ES2279762T3 ES 2279762 T3 ES2279762 T3 ES 2279762T3 ES 00948074 T ES00948074 T ES 00948074T ES 00948074 T ES00948074 T ES 00948074T ES 2279762 T3 ES2279762 T3 ES 2279762T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- end piece
- housing
- ribs
- side wall
- mobile support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
- F16C1/12—Arrangements for transmitting movement to or from the flexible member
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
- B60H1/00557—Details of ducts or cables
- B60H1/00578—Details of ducts or cables of bowden wires
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
Abstract
Dispositivo de mando para equipamiento de vehículo automóvil, que comprende un elemento de conexión (10) fundamentalmente alargado, del cual a menos uno de los extremos está provisto de una pieza de extremo (14 ; 16) apropiada para ser unida a un soporte móvil (18), en particular a una palanca, que comprende una pared lateral (32 ; 50 ; 54 ; 60 ; 72) unida a un fondo (30) para delimitar un alojamiento (34) de recepción de la pieza de extremo (14 ; 16) y que presenta una abertura axial (38) para la introducción de la pieza de extremo, y medios de retención (44 ; 64) de la pieza de extremo (14 ; 16) en el alojamiento (34) caracterizado por el hecho de que el soporte móvil comprende al menos una abertura lateral (40 ; 42 ; 52 ; 56) para el paso del elemento de conexión (10) y los medios de retención (44 ; 46) ocupan una posición de reposo en la cual cierran al menos en parte la abertura axial (38) del alojamiento (34) y una posición deformada en la cual liberan la abertura axial (38) del alojamiento para permitir la introducción de la pieza de extremo (14).
Description
Dispositivo de mando para equipamiento de
vehículo automóvil.
La invención concierne un dispositivo de mando
para un equipamiento de vehículo automóvil como, por ejemplo, un
aparato de calefacción y/o de climatización del habitáculo.
Concierne más particularmente un dispositivo de
mando del tipo que comprende un elemento de conexión
fundamentalmente alargado del cual a menos uno de los extremos está
provisto de una pieza de extremo apropiada para ser unida a un
soporte móvil, en particular a una palanca.
Por la expresión "elemento de conexión
fundamentalmente alargado", se pretende designar aquí un
elemento, como un cable, una biela, o análogo.
En un dispositivo de mando de este tipo, uno de
los extremos del elemento de conexión está previsto para ser unido
al extremo de un soporte móvil, por ejemplo una palanca pivotante
accionada por un botón de mando, mientras que el otro extremo del
elemento de conexión está previsto para ser unido al extremo de otro
soporte móvil, por ejemplo una palanca que acciona un elemento
móvil del equipamiento. Un dispositivo como ese y como en
US-A-5 241 879.
En el caso de un aparato de calefacción y/o de
climatización de vehículo automóvil, esta última palanca sirve la
mayor parte de las veces para accionar una trampilla pivotante que
controla un flujo de aire.
Ya se conocen diferentes técnicas para unir el
extremo de un elemento de conexión, en particular un cable, con o si
pieza de extremo, a un soporte móvil.
Se conoce por ejemplo el proveer el extremo de
un cable con una pieza de extremo que se extiende en una dirección
generalmente perpendicular al cable y apropiada para ser introducida
en una abertura de forma correspondiente acondicionada en el
soporte móvil. Se describe un dispositivo como ese en particular en
el documento DE-U-86 15684.
Otra solución conocida consiste en enrollar un
cable, sin pieza de extremo, alrededor de una espiga o análogo que
presenta el soporte móvil y en garantizar la retención del cable por
un medio apropiado, como un gancho, una fijación, una lengüeta,
etc.
También se conoce el equipar el extremo de un
cable con una pieza de extremo engastada que comprende un orificio
o un manguito apropiados para cooperar con una espiga, un pasador o
análogo que comprende el soporte móvil. Una disposición de ese tipo
es el objeto del documento US 524 1879.
Por otro lado, también se conoce el proveer un
cable con una pieza de extremo, con una forma similar a la de un
tonel, formada por una corona cilíndrica cuyo eje se extiende
perpendicularmente al eje del cable. Esta corona es apropiada para
alojarse en un cilindro hueco que presenta una ranura para el paso
del cable y una ranura para el bloqueo de éste por rotación.
Todas estas soluciones presentan como
inconveniente el orientar el cable según un segundo grado de
libertad en rotación y como efecto el torcer el cable en caso de
desalineación de los extremos del cable, o bien durante el montaje,
o bien durante su funcionamiento.
En todos los casos el montaje de la pieza de
extremo en su alojamiento precisa varios movimientos y conlleva
dificultades.
Por otra parte, estas soluciones provocan a
veces juegos entre el elemento de conexión y el punto de fijación
del elemento de conexión en el soporte móvil.
La invención tiene en particular como objetivo
el superar los inconveniente citados anteriormente, y más
particularmente el permitir el montaje directo de la pieza de
extremo por medio de un montaje de tipo resorte en una dirección
vertical, sin rotación lateral o vertical.
Aspira en particular a procurar un dispositivo
de mando que permita un montaje fácil y rápido de la pieza de
extremo del elemento de conexión en el soporte móvil y que garantice
una retención eficaz de esta pieza de extremo.
Aspira igualmente a proporcionar un dispositivo
de mando como ese gracias al cual el elemento de conexión puede ser
montado libre en rotación en uno u otro de sus extremos, de manera
que impida cualquier riesgo de torsión en caso de desalineación de
los extremos, ya sea durante el montaje o durante su
funcionamiento.
Aspira igualmente a proporcionar un dispositivo
de mando como ese cuyo montaje pueda simplificarse en gran medida en
las cadenas de montaje y de fabricación.
La invención propone con este propósito un
dispositivo de mando del tipo definido en la introducción, en el
cual el soporte móvil comprende una pared lateral unida a un fondo
para delimitar un alojamiento de recepción de la pieza de extremo y
que presenta una abertura axial para la introducción de la pieza de
extremo y una abertura lateral para el paso del elemento de
conexión, así como medios de retención que se deforman durante la
introducción de la pieza de extremo en el alojamiento y que vuelven
a continuación hacia una posición de reposo de manera que retienen
la pieza de extremo en su alojamiento.
De este modo, la pieza de extremo del elemento
de conexión se introduce fácilmente por la abertura axial de la
pared lateral y es retenido a continuación en el alojamiento por los
medios de retención.
Durante la introducción de la pieza de extremo,
los medios de retención se deforman a partir de su posición de
reposo, y vuelven a continuación hacia su posición de reposo cuando
la pieza de extremo está completamente introducida en su
alojamiento. Se realiza de este modo un montaje de tipo resorte que
facilita en gran medida la introducción y la retención de la pieza
de extremo en su alojamiento.
Además, la pared lateral del soporte móvil
define una abertura lateral que permite el paso del elemento de
conexión y ofrece de este modo grados de libertad a este elemento de
conexión.
Además de su montaje, también se ve facilitado
el desmontaje eventual del elemento de conexión.
En la invención, la pieza de extremo del
elemento de conexión presenta ventajosamente al menos en parte la
forma general de una esfera que ofrece de ese modo los grados de una
articulación de tipo rótula.
El elemento de conexión puede comprender o bien
dos piezas de extremo de forma esférica, o bien una pieza de extremo
de forma esférica y una pieza de extremo que presente otra forma por
ejemplo cilíndrica.
Por la expresión "pared lateral", se
pretende designar aquí una pared que se une al fondo del soporte
móvil y que puede estar compuesta o bien por una única parte, o bien
por varias partes, con la condición de que esta pared delimite por
una parte una abertura axial para la introducción de la pieza de
extremo y por otra parte una abertura lateral para el paso del
elemento de conexión. El alojamiento definido de ese modo debe
permitir acoger una parte al menos de la pieza de extremo.
En el caso en el que la pieza de extremo del
elemento de conexión presente la forma general de una esfera, esta
pared lateral define interiormente un alojamiento adaptado a esta
esfera.
En una forma de realización de la invención, la
pared lateral se interrumpe localmente para definir la abertura
lateral de paso del elemento de conexión.
En otra forma de realización de la invención, la
pared lateral comprende nervaduras que se levantan a partir de la
pared de fondo y separadas entre ellas. De este modo, esta pared
lateral puede comprender, de manera no limitativa, dos nervaduras
separadas angularmente alrededor de 180º o cuatro nervaduras
separadas angularmente alrededor de 90º, o también tres nervaduras,
estando separadas angularmente las nervaduras, cualquiera que sea su
número, de manera más o menos uniforme.
En un primer modo general de realización de la
invención, la pared lateral es fundamentalmente rígida, mientras
que los medios de retención comprenden un elemento deformable unido
al soporte móvil y apropiado para ocupar una posición de reposo en
la cual cierra al menos en parte la abertura axial del alojamiento y
una posición deformada en la cual libera la abertura axial del
alojamiento para permitir la introducción de la pieza de
extremo.
Se puede realizar este elemento deformable en
particular con la forma de una pata acodada que presente un extremo
unido al soporte móvil y un extremo libre que se extiende
transversalmente con respecto a la abertura axial del
alojamiento.
Como variante, se realiza el elemento deformable
con la forma de un arco que presenta dos extremos unidos al soporte
móvil a una y otra parte del alojamiento y una parte central que se
extiende transversalmente con respecto a la abertura axial del
alojamiento.
En otro modo general de realización de la
invención, la pared lateral se divide en nervaduras separadas y
deformables elásticamente, estando formados entonces los medios de
retención por extremos libres de las nervaduras que son
susceptibles de apartarse durante la introducción de la pieza de
extremo en el alojamiento y de acercarse a continuación
elásticamente para oponerse a la retirada de la pieza de
extremo.
Ventajosamente, estas nervaduras presentan caras
interiores con una pendiente negativa que se ensanchan en dirección
del fondo del alojamiento, o caras paralelas con salientes
localizados para garantizar un enganche.
En todos los casos, el montaje es rápido y el
dispositivo permite una bi-estabilidad del montaje
de tipo resorte: no existe riesgo de un montaje de tipo resorte "a
medias". En caso de necesidad, el desmontaje es igualmente
sencillo.
Preferentemente, los extremos libres de las
nervaduras comprenden un chaflán interior apropiado ara facilitar la
introducción de la pieza de extremo en el alojamiento.
En las diferentes formas de realización citadas
anteriormente, la pared lateral y los medios de retención son
ventajosamente moldeados con el soporte móvil.
El elemento de conexión de la invención es
preferentemente un cable o una biela.
En la descripción que viene a continuación,
hecha únicamente a título de ejemplo, se hace referencia a las
figuras en anexo, en las cuales:
- la figura 1 es una representación
esquemática de un dispositivo según la invención aplicado al mando
de una trampilla rotativa que forma parte de un aparato de
calefacción y/o de climatización de vehículo automóvil;
- la figura 2 es una vista parcial
en perspectiva de un dispositivo de mando en una primera forma de
realización de la invención, llamada con arco y nervaduras;
- la figura 3 es una vista superior
correspondiente a la figura 2;
- la figura 4 es una vista en corte
según la línea IV-IV de la figura 3;
- las figuras 5A a 5D son vistas en
perspectiva que muestran la colocación de la pieza de extremo del
elemento de conexión en el soporte móvil por plegado o por
inclinación del arco;
- la figura 6 es una vista parcial
superior de un dispositivo de mando según una segunda forma de
realización de la invención con arco y paneles;
- la figura 7 es una vista parcial
superior de un dispositivo de mando según una tercera forma de
realización de la invención con arco y paneles;
- la figura 8 es una vista en
perspectiva de un dispositivo de mando según una cuarta forma de
realización de la invención con gancho de retención;
- la figura 9 es una vista en corte
según la línea IX-IX de la figura 8;
- la figura 10 es una vista parcial
en perspectiva de un dispositivo de mando según una quinta forma de
realización de la invención, llamada con ganchos, siendo éstos de un
número de 4 en el ejemplo particular;
- la figura 11 es una vista
superior que corresponde a la figura 10; y
- la figura 12 es una vista en
corte según la línea XII-XII de la figura 11.
El dispositivo representado en la figura 1
comprende un elemento de conexión 10 que, en el ejemplo, está
realizado con la forma de un cable deformable. Este cable se monta
deslizante en el interior de una funda 12 y está provisto de dos
piezas de extremo 14 y 16 en sus dos extremos. La pieza de extremo
14 está unida al extremo de un soporte móvil 18 formado aquí por una
palanca montada pivotante alrededor de un eje 20. La pieza de
extremo 16 está unida al extremo de un soporte móvil 22 formado aquí
por una palanca montada pivotante alrededor de un eje 24.
El soporte móvil 18 forma un accionador que
puede ser arrastrado en rotación en un sentido o en otro, alrededor
del eje 20 por medios apropiados (no representados). El soporte
móvil 22 es arrastrado de este modo en rotación en un sentido o en
otro alrededor del eje 24. En el ejemplo, el soporte móvil 22 es
solidario en rotación con una trampilla 26 apropiada para formar
parte de una instalación 27 de calefacción y/o de climatización de
vehículo automóvil para controlar el paso de un flujo de aire.
Se hace referencia a las figuras 2 a 4 para
describir una primera forma de realización de la invención.
El soporte móvil comprende un extremo 28
preparado para recibir la pieza de extremo 14 del cable 10,
presentando esta pieza de extremo en el ejemplo una forma general
esférica.
El extremo 28 del soporte 18 comprende un fondo
30 a partir del cual se erigen cuatro nervaduras 32 separadas
angularmente 90º con respecto a un eje central X-X
(figura 4) que pasa por el cetro de la pieza de extremo 14. Estas
cuatro nervaduras 32 constituyen juntas una pared lateral que
delimita un alojamiento 34 (figura 4) apropiado para recibir la
pieza de extremo 14 del cable. Por otro lado, las cuatro nervaduras
32 están unidas a un borde lateral 36 de la palanca 18. El
alojamiento 34 está cerrado por un lado por el fondo 30 y presenta,
por el otro lado, una abertura 38 para permitir la introducción de
la pieza de extremo 14 en la dirección del eje
X-X.
Se observará que dos de las nervaduras 32
delimitan una abertura lateral 40 para el paso del cable 10 (figura
3). Se debe observar que se prevé otra abertura lateral 42, lo que
permite otra posibilidad de montaje del cable por el otro lado del
soporte móvil 18.
Para mantener la pieza de extremo 14 en el
alojamiento 34, el soporte móvil comprende además un elemento
deformable 44 realizado con la forma de un arco que presenta dos
extremos 46 unidos al soporte móvil a una y otra parte del
alojamiento 34 y una parte central 48 que se extiende
transversalmente con respecto a la abertura axial 38 del alojamiento
34 (figuras 2 y 3).
En el ejemplo, las cuatro nervaduras 32, así
como el arco 44 son moldeados con el soporte móvil y realizados
ventajosamente de una materia plástica que ofrezca una cierta
flexibilidad para permitir la deformación del arco. Se observará
que, en posición normal (o posición de reposo), este arco se
extiende en un plano perpendicular al fondo 18 y está situado a 45º
con respecto a las nervaduras 32.
Para permitir la introducción de la pieza de
extremo 14 en el alojamiento, se presenta esa pieza de extremo
contra el arco 44 (figura 5A) y se flexiona ese arco (figura 5B)
para liberar el acceso al alojamiento. A continuación, basta
encajar la pieza de extremo 14 desplazándola en la dirección del eje
X-X, como se muestra en la figura 5C. La pieza de
extremo se encuentra entonces en el alojamiento y toma apoyo sobre
el fondo 30 del soporte móvil. Debido a la elasticidad de la materia
plástica, el arco vuelve a su posición inicial de reposo y de este
modo cierra en parte la abertura axial 38. El arco constituye de
este modo un medio de retención que impide que la pieza de extremo
salga de su alojamiento (figura 5D). De este modo la colocación de
la pieza de extremo se efectúa por medio de dos movimientos
sucesivos de traslación perpendiculares entre ellos.
Se hace referencia ahora a la figura 6 que
muestra otra forma de realización de la invención que se asemeja a
la forma de realización precedente.
La diferencia principal reside en el hecho de
que la pared lateral está aquí formada por dos nervaduras 50, con
forma de arco de círculo, separadas angularmente 180º. Los medios de
retención comprenden, como en la forma de realización precedente, un
arco deformable 44 análogo.
Las dos nervaduras 50 delimitan entre ellas dos
aberturas laterales 52 para el paso del cable, ofreciendo de ese
modo dos posibilidades de montaje simétricas para el cable.
En la forma de realización de la figura 7, que
está relacionada estrechamente con la de la figura 6, el soporte
móvil comprende una única pared lateral 54 con forma cilíndrica
interrumpida localmente para definir una abertura lateral 56 para el
paso el cable, ofreciendo de este modo una única posibilidad de
montaje. Como en la forma de realización precedente, la pieza de
extremo 14 es retenida en el alojamiento por medio de un arco 44
análogo.
En la forma de realización de las figuras 8 y 9,
el soporte móvil 18 es solidario con un sector dentado 58 apropiado
para cooperar con un piñón de arrastre (no representado). El soporte
móvil 18 comprende un fondo 30 del cual dependen dos nervaduras
opuestas 60 con forma de arcos de círculo que contribuyen a definir
un alojamiento fundamentalmente troncocónico para recibir la pieza
de extremo esférica 14 del cable. Estas dos nervaduras dejan entre
ellas un espacio libre 62 que sirve para el desmoldeo de un elemento
deformable 64 unido al soporte móvil y que hace la función del arco
de las dos formas de realización precedentes.
Sin embargo, este elemento deformable 64 está
aquí realizado con la forma de una pata acodada que presenta un
extremo 66 unido al soporte (figura 8) y un extremo libre 68 que se
extiende transversalmente con respecto a la abertura axial del
alojamiento definido por las nervaduras 60. Este extremo libre 68 se
extiende en una dirección fundamentalmente paralela al fondo 30.
Está preparada para definir un alojamiento 70 de forma
fundamentalmente troncocónica (figura 9) apropiado para apoyarse
sobre la pieza de extremo esférica 14 por el lado opuesto al
alojamiento definido por las nervaduras 60.
Las nervaduras 60 y la pata acodada 64 están
moldeadas con el soporte móvil y están realizadas de una materia
plástica deformable, que garantiza un desplazamiento de la pata
acodada 64 para liberar la abertura axial del alojamiento y permitir
la colocación de la pieza de extremo del cable. Después de su
colocación, la pata vuelve a su posición inicial de reposo e impide
la salida de la pieza de extremo que queda retenida de ese modo en
su alojamiento. El soporte móvil puede ser realizado en dos piezas o
en una única pieza.
La colocación de la pieza de extremo se efectúa
de este modo igualmente por medio de dos movimientos perpendiculares
sucesivos.
En la forma de realización de las figuras 10 a
12, la pared lateral del soporte móvil 18 comprende cuatro
nervaduras 72 separadas angularmente 90º unas de otras y deformables
elásticamente. Estas cuatro nervaduras forman al mismo tiempo
medios de retención para retener la pieza de extremo 14 en el
alojamiento definido de este modo.
Para ello, las nervaduras 32 presentan caras
interiores respectivas 74 con pendientes negativas, es decir
inclinadas con respecto al eje X-X (figura 12).
Dicho de otro modo, estas caras interiores van ensanchándose en
dirección del fondo 30 y contribuyen a definir un alojamiento que
presenta una forma general troncocónica que facilita la retención de
la pieza de extremo en el alojamiento. Son pues los extremos libres
76 de las nervaduras que forman más particularmente esos medios de
retención. Estos extremos libres son susceptibles de separarse
radialmente, a partir de una posición de reposo, durante la
introducción de la pieza de extremo en el alojamiento en la
dirección del eje X-X. Para facilitar esta
separación, cada uno de los extremos libres 76 comprende un chaflán
interior 78.
El conjunto de los cuatro chaflanes 78 define
una forma de alojamiento troncocónico que recibe la pieza de
extremo y que facilita su introducción.
De este modo, mientras que en las formas de
realización precedentes, hacía falta introducir la pieza de extremo
según dos movimientos perpendiculares, en esta forma de realización,
la introducción de la pieza de extremo se hace según un único
movimiento lineal, en dirección del eje X-X.
Las nervaduras 72 definen entre ellas dos
aberturas laterales para el paso del cable, ofreciendo de este modo
dos posibilidades de montaje.
Se observará que la pieza de extremo del cable
es solicitada en dirección del cable, es decir perpendicularmente al
eje X-X, lo que hace que no exista riesgo de que
esta pieza de extremo pueda salirse accidentalmente de su
alojamiento.
En las diferentes formas de realización
descritas, la fuerza necesaria para el montaje es la menor posible,
mientras que la fuerza necesaria para arrancar la pieza de extremo
de su alojamiento es la mayor posible. Se realiza de este modo una
separación óptima entre la fuerza de montaje y la fuerza de
arrancamiento.
De este modo, es posible concebir un elemento de
conexión que presente una pieza de extremo que presente por ejemplo
una forma cilíndrica que garantice un movimiento de rotación según
el eje X-X citado anteriormente. En ese caso, será
preferible que la otra pieza de extremo del elemento de conexión
presente una forma esférica para poder compensar los movimientos de
torsión del elemento de conexión.
Además, el elemento de conexión no está limitado
a un cable y puede estar formado por cualquier otro elemento
fundamentalmente alargado, y en particular por una biela.
La invención se aplica más particularmente al
mando de trampillas móviles en aparatos de calefacción y/o de
climatización de vehículo automóvil.
Claims (13)
1. Dispositivo de mando para equipamiento de
vehículo automóvil, que comprende un elemento de conexión (10)
fundamentalmente alargado, del cual a menos uno de los extremos está
provisto de una pieza de extremo (14; 16) apropiada para ser unida a
un soporte móvil (18), en particular a una palanca, que comprende
una pared lateral (32; 50; 54; 60; 72) unida a un fondo (30) para
delimitar un alojamiento (34) de recepción de la pieza de extremo
(14; 16) y que presenta una abertura axial (38) para la introducción
de la pieza de extremo, y medios de retención (44; 64) de la pieza
de extremo (14; 16) en el alojamiento (34) caracterizado por
el hecho de que el soporte móvil comprende al menos una abertura
lateral (40; 42; 52; 56) para el paso del elemento de conexión (10)
y los medios de retención (44; 46) ocupan una posición de reposo en
la cual cierran al menos en parte la abertura axial (38) del
alojamiento (34) y una posición deformada en la cual liberan la
abertura axial (38) del alojamiento para permitir la introducción de
la pieza de extremo (14).
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que la pieza de extremo (14)
del elemento de conexión (10) presenta al menos en parte la forma
general de una esfera.
3. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por el hecho de que la
pared lateral (54) se interrumpe localmente para definir la abertura
lateral (56) de paso del elemento de conexión (10).
4. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por el hecho de que la
pared lateral comprende nervaduras (32; 50; 60; 72) que se levantan
a partir de la pared de fondo (30) y separadas entre ellas.
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado por el hecho de que el número de las susodichas
nervaduras está comprendido entre 2 y 4, estando éstas separadas
angularmente de manera más o menos uniforme.
6. Dispositivo según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de
que el elemento deformable se realiza con la forma de una pata
acodada (64) que presenta un extremo (66) unido al soporte móvil
(18) y un extremo libre (68) que se extiende transversalmente con
respecto a la abertura axial del alojamiento.
7. Dispositivo según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de
que el elemento deformable se realiza con la forma de un arco (44)
que presenta dos extremos (46) unidos al soporte móvil a una y otra
parte del alojamiento y una parte central (48) que se extiende
transversalmente con respecto a la abertura axial del
alojamiento.
8. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que la
pared lateral se divide en nervaduras (72) separadas y deformables
elásticamente, y por el hecho de que los medios de retención están
formados por extremos libres (76) de las nervaduras que son
susceptibles de apartarse durante la introducción de la pieza de
extremo (14) en el alojamiento y de acercarse a continuación
elásticamente para oponerse a la retirada de la pieza de
extremo.
9. Dispositivo según la reivindicación 8,
caracterizado por el hecho de que las nervaduras (72)
presentan caras interiores (74) con pendiente negativa que se
ensanchan en dirección del fondo (30) del alojamiento.
10. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 8 y 9, caracterizado por el hecho de que los
extremos libres (76) de las nervaduras (72) comprenden un chaflán
interior (78) apropiado para facilitar la introducción de la pieza
de extremo (14) en el alojamiento.
11. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por el hecho de que la
pared lateral (32; 50; 54; 60; 72) y los medios de retención (44;
64; 76) son moldeados con el soporte móvil (18).
12. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por el hecho de que
el elemento de conexión (10) es un cable.
13. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por el hecho de que
el elemento de conexión (10) es una biela.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9908575A FR2795784B1 (fr) | 1999-07-02 | 1999-07-02 | Dispositif de commande par cable pour equipement de vehicule automobile |
| FR9908575 | 1999-07-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2279762T3 true ES2279762T3 (es) | 2007-09-01 |
Family
ID=9547659
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00948074T Expired - Lifetime ES2279762T3 (es) | 1999-07-02 | 2000-07-03 | Dispositivo de mando para equipamiento de vehiculo automovil. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1109687B1 (es) |
| BR (1) | BR0006865B1 (es) |
| CZ (1) | CZ296763B6 (es) |
| DE (2) | DE60032865T2 (es) |
| ES (1) | ES2279762T3 (es) |
| FR (1) | FR2795784B1 (es) |
| WO (1) | WO2001002202A1 (es) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8615684U1 (de) * | 1986-06-11 | 1986-07-31 | Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. Behr GmbH & Co KG, 7000 Stuttgart | Bowdenzug, insbesondere zur Betätigung von Klappen einer Kraftfahrzeug-Heizungs- oder Klimaanlage |
| US5241879A (en) * | 1990-07-13 | 1993-09-07 | Teleflex Incorporated | Snap-on fastening device |
| FR2706966B1 (es) * | 1993-06-25 | 1995-08-04 | Valeo Thermique Habitacle | |
| IT1293682B1 (it) * | 1997-08-07 | 1999-03-08 | Siv S P A | Dispositivo per l'aggancio del pedale del freno di un autoveicolo al puntale del servofreno. |
-
1999
- 1999-07-02 FR FR9908575A patent/FR2795784B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-07-03 ES ES00948074T patent/ES2279762T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 WO PCT/FR2000/001897 patent/WO2001002202A1/fr not_active Ceased
- 2000-07-03 CZ CZ20010795A patent/CZ296763B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2000-07-03 EP EP00948074A patent/EP1109687B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 DE DE60032865T patent/DE60032865T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-03 DE DE10082010T patent/DE10082010T1/de not_active Withdrawn
- 2000-07-03 BR BRPI0006865-9A patent/BR0006865B1/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR0006865A (pt) | 2001-06-05 |
| CZ296763B6 (cs) | 2006-06-14 |
| DE60032865T2 (de) | 2007-10-25 |
| DE10082010T1 (de) | 2001-07-12 |
| BR0006865B1 (pt) | 2009-01-13 |
| FR2795784A1 (fr) | 2001-01-05 |
| CZ2001795A3 (cs) | 2001-07-11 |
| DE60032865D1 (de) | 2007-02-22 |
| WO2001002202A1 (fr) | 2001-01-11 |
| FR2795784B1 (fr) | 2001-11-09 |
| EP1109687A1 (fr) | 2001-06-27 |
| EP1109687B1 (fr) | 2007-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2301847T3 (es) | Elemento de conexion. | |
| ES3026137T3 (en) | Endoscope control device and endoscope | |
| EP0368539B2 (en) | Umbrella frame | |
| ES2373233T3 (es) | Escobilla de limpiaparabrisas plana universal y conector desmontable asociado. | |
| ES2296003T3 (es) | Dispositivo de union de plastico para la fijacion de una manguera. | |
| ES2279271T3 (es) | Dispositivos para la fijacion de objetos alargados, en especial, cables. | |
| ES2332791T3 (es) | Dispositivo limpiacristales, especialmente para un vehiculo automovil. | |
| ES2877632T3 (es) | Controlador de juegos | |
| ES2395568T3 (es) | Sistema de construcción de juguetes | |
| ES2469166T3 (es) | Lámpara, en particular para montarla en un poste y/o en un brazo sobresaliente, que comprende una cabeza de lámpara y un pie de lámpara | |
| ES2729180T3 (es) | Conjunto de conector de terminales operable con una mano | |
| ES2279762T3 (es) | Dispositivo de mando para equipamiento de vehiculo automovil. | |
| ES3059874T3 (en) | Fixing device for fixing a catheter assembly to a patient | |
| WO1994010467A1 (es) | Dispositivo autoajustador de la longitud de cables de mando | |
| ES2387330T3 (es) | Accesorio de ángulo para canaletas con aletas pivotantes | |
| EP0485541A1 (en) | CONTROL ROPE SELF-SETTING MECHANISM. | |
| ES2731285T3 (es) | Sistema de unión que puede ocultarse para paneles de un mueble o similar | |
| ES3011507T3 (en) | Foldable toy | |
| ES2274239T3 (es) | Luminaria. | |
| ES2834300T3 (es) | Acoplamiento enchufable anular y método para producir una unión entre componentes con ayuda del acoplamiento enchufable anular | |
| ES2539803T3 (es) | Lanzador de un proyectil de juguete | |
| ES2400428B1 (es) | Anilla de carga | |
| ES2616574T3 (es) | Dispositivo para fijar una brida para cables a un elemento de soporte | |
| ES2288244T3 (es) | Medio de fijacion para fijar un panel sobre un elemento de carroceria asi como un panel que comprende tales medios de fijacion. | |
| ES2256072T3 (es) | Unidad estructural que consiste en un elemento de retencion y un dispositivo limpiaparabrisas. |