ES2280332T3 - Muestrario. - Google Patents

Muestrario. Download PDF

Info

Publication number
ES2280332T3
ES2280332T3 ES01403168T ES01403168T ES2280332T3 ES 2280332 T3 ES2280332 T3 ES 2280332T3 ES 01403168 T ES01403168 T ES 01403168T ES 01403168 T ES01403168 T ES 01403168T ES 2280332 T3 ES2280332 T3 ES 2280332T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
color
comparison
sample according
appearance
models
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01403168T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean De Rigal
Christophe Dauga
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2280332T3 publication Critical patent/ES2280332T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/44Detecting, measuring or recording for evaluating the integumentary system, e.g. skin, hair or nails
    • A61B5/448Hair evaluation, e.g. for hair disorder diagnosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D44/00Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
    • A45D44/005Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms for selecting or displaying personal cosmetic colours or hairstyle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103Measuring devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/1032Determining colour of tissue for diagnostic purposes
    • A61B5/1034Determining colour of tissue for diagnostic purposes by means of colour cards
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/29Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands using visual detection
    • G01N21/293Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands using visual detection with colour charts, graduated scales or turrets

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Muestrario, caracterizado porque comprende por lo menos dos modelos de comparación configurados para simular la apariencia de un elemento queratínico seleccionado de entre la piel, los labios, las uñas y los cabellos, muestrario en el cual dichos por lo menos dos modelos de comparación están configurados para simular un color definido en el espacio colorimétrico CIEL*C*h 1976, y con diferentes grados con por lo menos una característica de apariencia distinta del color de elemento queratínico.

Description

Muestrario.
La presente invención se refiere a un muestrario que agrupa una pluralidad de modelos de comparación destinados cada uno a reproducir la apariencia de un elemento queratínico tal como piel, los labios, las uñas o los cabellos.
Se conoce por las patentes JP 05 107115, US nº 1.741.080 y US nº 5.311.293 unos modelos de comparación que reproducen el color de la piel, con una variedad de tonos.
Por la patente FR-A-2 540 991 se conoce un muestrario para medir los grados de coloración de superficies, en particular de la piel, por comparación con unos matices de coloración numerados. Este dispositivo puede aplicarse en el campo de la comparación de aspectos de superficie.
Existe una necesidad de disponer de un muestrario que reproduzca fielmente la apariencia de la piel, de los labios, de las uñas o de los cabellos.
La presente invención prevé en particular responder a esta necesidad.
Según la invención, el muestrario está definido por la reivindicación 1.
El muestrario puede comprender así por lo menos un modelo de comparación que reproduce la apariencia de un elemento queratínico, en particular un elemento queratínico tal como la piel, reproduciendo cada modelo de comparación un color y una característica de apariencia distinta del color.
Por lo menos dos modelos de comparación reproducen esta característica de apariencia distinta del color en diferentes grados.
El muestrario según la invención puede reproducir así no solamente diferentes colores sino también por lo menos una característica de apariencia distinta al color, con diferentes grados, lo que permite hacer unas distinciones más finas entre los diferentes tipos de elementos queratínicos, distinciones que hacen intervenir otras consideraciones que el color.
En una forma de realización particular de la invención, la característica de apariencia citada es el brillo. Preferentemente, el muestrario comprende por lo menos dos modelos de comparación que tienen unos brillos diferentes. Así, el muestrario permite distinguir por ejemplo una piel mate de una piel brillante, incluso si éstas son del mismo color.
El muestrario puede comprenden por lo menos tres grados de dicha característica de apariencia distinta del color, incluso por lo menos cuatro, incluso también por lo menos cinco.
La característica de apariencia distinta al color no está limitada al brillo. Por lo menos dos modelos de comparación tienen por ejemplo unos colores repartidos de forma diferente en el seno de cada modelo de comparación. Por lo menos dos modelos de comparación pueden por ejemplo comprender unas manchas de un color diferente del de fondo, diferentes en número y/o en repartición y/o en tamaño de un modelo al otro. Dichas manchas pueden ser representativas de las que aparecen cuando la piel envejece, bajo la acción del sol en particular.
La característica de apariencia distinta al color puede ser por ejemplo la heterogeneidad de relieve, presentando por lo menos dos modelos de comparación unas distribuciones diferentes del relieve.
Los modelos de comparación pueden presentar un brillo no homogéneo, en particular cuando se trata de imitar el aspecto de la piel, en particular su carácter localmente más o menos brillante.
Preferentemente, para obtener dicho brillo no homogéneo, los modelos de comparación comprenden en su superficie una yuxtaposición de zonas elementales que tienen unos brillos diferentes.
Las zonas más brillantes pueden deber su brillo a la presencia de un barniz brillante y las zonas menos brillantes pueden deber su matidez a la presencia de un barniz mate.
La anchura de las zonas más brillantes pueden ser próxima a 300 \mum y la de las zonas menos brillantes próxima a 100 \mum, cuando los modelos de comparación prevén imitar el aspecto de la piel.
En una forma de realización particular de la invención, los modelos de comparación comprenden un relieve determinado que les confiere un brillo no homogéneo.
Este relieve define ventajosamente unos huecos y unos planos, pudiendo los planos estar recubiertos de un barniz brillante mientras que los huecos están desprovistos del mismo.
Como variante, cada modelo de comparación puede presentar un brillo homogéneo.
Preferentemente, cada modelo de comparación está realizado por medio de pigmentos y/o de colorantes elegidos de tal manera que su espectro de reflectancia presente un perfil suficientemente próximo al del elemento queratínico del cual reproduce el color para que este último y el modelo de comparación correspondiente aparezcan, para el observador, del mismo color bajo por lo menos dos iluminaciones diferentes.
Así, un usuario del muestrario tal como una esteticista, un clínico o un dermatólogo, incluso una persona sin cualificación particular en cosmética, puede seleccionar bajo una iluminación dada un modelo de comparación, correspondiente por ejemplo a un color de piel que se busca evaluar, estando al mismo tiempo asegurado que el resultado de la selección resulta válido bajo otra iluminación.
Preferentemente, cada modelo de comparación reproduce fielmente el color del elemento queratínico por lo menos bajo dos iluminaciones D65 (luz de día), D50 y A (lámpara de incandescencia).
Según un aspecto de la invención, la diferencia de color inducido por el cambio de iluminación es inferior a 4 y preferentemente aún inferior a 2.
Se facilitará así la evaluación del color de la piel o del color de un elemento queratínico distinto de la piel, puesto que no es necesario utilizar en el momento de la comparación una lámpara que presenta un espectro de emisión específico.
El espectro de reflectancia de cada modelo de comparación puede permanecer próximo al del elemento queratínico correspondiente en un campo espectral que se extiende preferentemente de 400 a 800 mm.
Preferentemente,
la \ cantidad\ 1/N(\lambda)\sum\limits_{\lambda}\left\arrowvert I_{R}{}^{MOD}(\lambda) - I_{R}{}^{REF}(\lambda)\right\arrowvert/I_{R}{}^{REF}(\lambda),
en la que I_{R} ^{MOD}(\lambda) es la intensidad luminosa reflejada a la longitud de onda \lambda para el modelo de comparación y I_{R}^{REF}(\lambda) es la intensidad luminosa reflejada a la longitud de onda \lambda para el elemento queratínico, es inferior o igual a 0,1 preferentemente inferior a 0,05 y preferentemente aún <0,01.
En el caso en particular en que el muestrario comprende unos modelos de comparación que reproducen unos colores de piel, los modelos de comparación presentan ventajosamente unos colores diferentes, estando los ángulos de tono preferentemente comprendidos entre 40º y 70º, preferentemente entre 46º y 64º en el espacio colorimétrico CIEL*C*h 1976.
El muestrario comprende por ejemplo por lo menos diez categorías de modelos de comparación que presentan cada una un color determinado, diferente del de las otras categorías.
Los modelos de comparación pueden también ventajosamente presentar unas claridades diferentes, siendo los niveles de claridad (L* en el espacio colorimétrico CIEL*C*h 1976) preferentemente comprendidos entre 34 y 75.
El muestrario comprende por ejemplo por lo menos cinco categorías de modelos de comparación que presentan cada una un nivel de claridad determinado, diferente del de las otras categorías.
En una forma de realización preferida de la invención, el muestrario comprende cincuenta colores que corresponden a la combinación de diez tonos y de cinco niveles de claridad.
Preferentemente, la diferencia de color global \DeltaE*C*h.94 medida en el espacio colorimétrico CIEL*C*h 1976, entre dos modelos de comparación que corresponden a unos colores de piel próximos, es constante, estando esta diferencia preferentemente comprendida entre 1 y 40, preferentemente entre 1 y 20, y preferentemente próxima a 4.
En el seno del mismo modelo de comparación, el color puede ser uniforme y constante sobre el conjunto de la superficie del modelo de comparación o ser no uniforme, a fin de imitar la textura de la piel por ejemplo.
Un modelo de comparación puede así recibir dos revestimientos coloreados de colores diferentes, produciendo el conjunto un color medio para el ojo.
Un modelo de comparación puede asimismo recibir un revestimiento coloreado sobre un soporte no liso cuyo relieve se elige de manera que imite el grano de la piel.
Los modelos de comparación pueden estar realizados cada uno sobre un soporte de forma general rectangular y de dimensiones próximas a 60 mm por 100 mm por ejemplo.
El muestrario puede comprender varios modelos de comparación unidos en abanico.
\newpage
El muestrario puede asimismo comprender varios modelos de comparación sobre un mismo soporte, preferentemente en forma de banda.
Los modelos de comparación están ventajosamente realizados cada uno con un soporte que comprende un orificio, situado por ejemplo aproximadamente a un tercio de su longitud, siendo este orificio por ejemplo circular de diámetro próximo a 20 mm.
Cada modelo de comparación puede presentar un identificador propio, tal como un código alfanumérico, de manera que permita al usuario identificar fácilmente los diferentes modelos de comparación.
Cada modelo de comparación puede comprender un identificador asociado al color y a dicha por lo menos una característica de apariencia distinta del color del modelo. Dicho identificador puede ser un código alfanumérico.
Los modelos de comparación pueden estar configurados para simular la apariencia de un elemento queratínico seleccionado de entre los cabellos, la piel, las uñas de las manos y de los pies.
Cada modelo de comparación puede estar configurado de manera que sea visualizado sobre un embalaje de un producto destinado a ser aplicados sobre el elemento queratínico.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, un procedimiento para fabricar un producto destinado a una aplicación sobre un elemento queratínico, comprendiendo este procedimiento las etapas siguientes:
-
proporcionar un muestrario tal como definido más arriba,
-
seleccionar por lo menos uno de entre una pluralidad de modelos de comparación, y
-
fabricar un producto destinado a la aplicación sobre un elemento queratínico en función del color y de la característica de apariencia distinta del color de dicho por lo menos un modelo de comparación seleccionado.
La selección de dicho por lo menos un modelo de comparación puede comprender la determinación de cuál de entre la pluralidad de modelos de comparación de modelos corresponde sustancialmente a un color y a una característica de apariencia distinta del color del elemento queratínico sobre el cual el producto está destinado a ser aplicado.
La selección de dicho por lo menos un modelo de comparación puede comprender la determinación de cual de los modelos de comparación corresponde sustancialmente a un color y a una característica de apariencia distinta del color, deseadas por el usuario del producto, pudiendo este producto ser un producto cosmético o de tratamiento, por ejemplo un producto tal como un maquillaje de fondo, un producto para enmascarar las imperfecciones de la piel, un producto para los labios, un colorante capilar, un producto para el cuidado de los cabellos, una laca para uñas, un colorete, una sombra de párpados, un producto de coloración de la piel o un producto para el cuidado de la piel.
La invención tiene asimismo por objeto un procedimiento para seguir el tratamiento cosmético de un elemento queratínico con un producto, comprendiendo este procedimiento las etapas siguientes:
-
proporcionar el muestrario tal como el citado,
-
seleccionar un modelo de comparación que corresponde sustancialmente a un color y a por lo menos una característica de apariencia distinta del color del elemento queratínico,
-
aplicar el producto sobre el elemento queratínico, y
-
determinar si el color y/o dicha por lo menos una característica de apariencia distinta del color del elemento queratínico sobre el cual ha sido aplicado el producto ha sido modificado después de haber aplicado el producto, comparando el elemento queratínico y los modelos de comparación.
Este procedimiento puede comprender la selección de entre una pluralidad de productos diferentes del producto a aplicar sobre el elemento queratínico, siendo esta selección función del modelo de comparación seleccionado. Cada uno de los modelos de comparación puede comprender un identificador asociado al color y a dicha por lo menos una característica de apariencia distinta del color del modelo, y los diferentes productos pueden comprender unos identificadores que corresponden respectivamente a los identificadores de los modelos de comparación, presentando el producto seleccionado el mismo identificador que el modelo de comparación seleccionado.
El producto puede afectar al relieve del elemento queratínico o a su color.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, un procedimiento para seleccionar un producto cosmético, destinado a ser aplicado sobre un elemento queratínico, comprendiendo el procedimiento las etapas siguientes:
-
proporcionar el muestrario tal como el citado,
-
seleccionar un modelo de comparación que tenga un color y por lo menos una característica de apariencia distinta del color que corresponde sustancialmente al elemento queratínico sobre el cual el producto está destinado a ser aplicado, y
-
seleccionar un producto de entre una pluralidad de productos diferentes destinado a ser aplicado sobre el elemento queratínico, en función del modelo de comparación seleccionado.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, un procedimiento de tratamiento cosmético de un elemento queratínico, comprendiendo este procedimiento las etapas siguientes:
-
proporcionar el muestrario citado,
-
seleccionar un modelo de comparación de dicho muestrario que corresponde a un color deseado y a por lo menos una característica de apariencia deseada, distinta del color del elemento queratínico,
-
tratar el elemento queratínico en función del modelo de comparación seleccionado.
El procedimiento puede comprender la asociación de cada uno de los modelos de comparación con el embalaje de un producto.
En el procedimiento para realizar un muestrario, se pueden agrupar una pluralidad de modelos de comparación que reproducen cada uno el color de un elemento queratínico, en particular un elemento queratínico tal como la piel, y una característica de apariencia distinta del color, en particular el brillo.
Uno por lo menos de entre el soporte y el revestimiento puede sufrir un tratamiento destinado a permitirle imitar la textura de la piel por ejemplo.
Dicho tratamiento puede comprender un gofrado del soporte, incluso del revestimiento.
El tratamiento puede consistir asimismo en imprimir unos motivos sobre un fondo coloreado, presentando los motivos un color diferente del color del fondo.
El tratamiento puede consistir asimismo en imprimir un barniz mate o brillante, a fin de conferir un brillo heterogéneo al modelo de comparación.
En caso necesario, el modelo de comparación puede recibir una impresión de un barniz mate y una impresión de un barniz brillante.
La elección de los pigmentos y/o colorantes utilizados para realizar el revestimiento podrá ser efectuado en función de la incidencia sobre el color final del tratamiento utilizado.
La invención tiene asimismo por objeto un procedimiento de fabricación de un producto cosmético, en particular un maquillaje de fondo, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
proporcionar un muestrario tal como el definido más arriba,
-
determinar el modelo de comparación correspondiente al color y a la característica de apariencia distinta del color de la piel de una persona o que corresponda a un color y una característica de apariencia distinta del color deseado,
-
fabricar un producto cosmético, en particular un maquillaje de fondo, que tenga el color y la característica de apariencia distinta del color del modelo de comparación así determinado, con vistas a su aplicación sobre la piel de esta persona.
En el procedimiento anterior, el muestrario puede ser proporcionado materialmente.
La invención tiene asimismo por objeto un procedimiento para determinar la eficacia de un producto cosmético en particular un producto que tiene una acción sobre el brillo de la piel, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
determinar entre los modelos de comparación del muestrario, tal como el definido más arriba, aquél cuyo color y característica de apariencia distinta al color, en particular el brillo, son los más próximos a los de la piel de una persona dada,
-
aplicar sobre la piel de esta persona o administrar el producto cosmético o de tratamiento,
-
buscar una eventual variación del color y/o de la característica de apariencia, en particular el brillo de la piel, procediendo a una nueva comparación con los modelos de comparación del muestrario.
Un procedimiento de este tipo puede permitir cuantificar fácilmente la variación de color y/o de brillo o la variación de otra característica de apariencia distinta al color de la piel a consecuencia de un tratamiento dado, por tanto evaluar la eficacia de éste.
El muestrario tal como el definido anteriormente puede ser utilizado para determinar el estado de salud de un individuo, detectando con la ayuda del muestrario una variación eventual anormal del color o de una característica de apariencia distinta del color, en particular una variación del brillo, de la piel de este individuo.
La invención tiene asimismo por objeto un procedimiento de selección de un producto cosmético caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
hacer figurar en cada embalaje de una misma gama de productos cosméticos que tienen diferentes colores y diferentes brillos unos identificadores tales como un código alfanumérico específico del color y del brillo de cada producto,
-
hacer figurar los mismo identificadores sobre los modelos de comparación del muestrario tal como el definido más arriba,
-
determinar de entre los modelos de comparación del muestrario aquél cuyo color y brillo son los más próximos a los de la piel de un individuo dado,
-
seleccionar, con vistas a la aplicación sobre la piel de este individuo, el producto cuyo embalaje comprende el mismo identificador que el que figura en el modelo de comparación determinado anteriormente.
La invención tiene asimismo por objeto un procedimiento de tratamiento cosmético, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
proporcionar un muestrario tal como el definido más arriba,
-
determinar el color y una característica de apariencia distinta del color de un elemento queratínico con la ayuda de dicho muestrario,
-
efectuar un tratamiento cosmético en función del color y de la característica de apariencia determinados anteriormente.
Se entiende por tratamiento cosmético cualquier tratamiento no terapéutico por medio de un producto cosmético tal como el definido en la Directiva 76/768/CEE modificada por la Directiva 93/35/CEE del consejo del 14 de junio de 1993, siendo un maquillaje un ejemplo de tratamiento cosmético.
Otras características y ventajas de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada siguiente de ejemplos de realización no limitativos, y del examen del plano anexo, en el que:
- la figura 1 representa esquemáticamente un muestrario de acuerdo con un primer ejemplo de realización de la invención,
- las figuras 2 y 3 ilustran esquemáticamente dos variantes de realización de la invención,
- la figura 4 ilustra la utilización de un modelo de comparación,
- la figura 5 representa el espectro de reflectancia de una piel y el del modelo de comparación correspondiente,
- las figuras 6 a 9 ilustran esquemáticamente diferentes estructuras de revestimiento o de soporte que permiten restituir un brillo heterogéneo, y
- la figura 10 representa de forma muy esquemática un sistema que permite la impresión a distancia de un modelo de comparación.
Se ha representado en la figura 1 un muestrario 1 de acuerdo con la invención, comprendiendo este muestrario varios modelos de comparación 4 que reproducen cada uno un color de piel.
Cada modelo de comparación 4 comprende, en el ejemplo descrito, un soporte recubierto con un revestimiento coloreado.
\newpage
Cada modelo de comparación presenta una forma sustancialmente rectangular, de dimensiones próximas a 60 mm por 100 mm en el ejemplo descrito.
Cada modelo de comparación 4 está atravesado por un orificio 8, en este caso circular de diámetro igual a 20 mm aproximadamente y situado, en el ejemplo descrito, aproximadamente a un tercio de su longitud.
Dicho orificio 8 permite, cuando un modelo de comparación 4 es colocado sobre una parte del cuerpo o del rostro, por ejemplo el antebrazo A como se ilustra en la figura 4, observar simultáneamente la apariencia de la piel y la del modelo de comparación 4, lo que facilita la comparación.
La forma rectangular del modelo de comparación 4 permite eventualmente, con respecto a una forma cuadrada o circular, orientar el modelo de comparación 4 en una dirección particular en el momento de la utilización, lo que resulta preferible si el modelo de comparación imita la textura de la piel, la cual es anisotrópica.
Cada modelo de comparación 4 presenta un identificador 15 constituido por ejemplo por uno o varios caracteres alfanuméricos.
En el ejemplo descrito, el muestrario 1 comprende 100 modelos de comparación 4 que corresponden a 50 colores de piel diferentes y dos brillos diferentes por modelo, a fin de distinguir una piel mate de una piel brillante.
Todos los modelos de comparación 4 presentan en este caso la misma textura.
Los cincuenta colores resultan, en el ejemplo descrito, de la combinación de diez tonos y de cinco niveles de claridad.
Los ángulos de tono (h), medidos en el espacio CIEL*C*h 1976, están comprendidos entre 40 y 70, preferentemente entre 46 y 64.
Los niveles de claridad L^{\text{*}} en el espacio CIEL*C*h 1976 están comprendidos en el ejemplo descrito entre 25 y 80, preferentemente entre 30 y 70.
Los niveles de croma están preferentemente comprendidos entre 12 y 30, y preferentemente alrededor de 22.
Los modelos de comparación 4 pueden estar unidos en abanico estando articulados alrededor de un eje 9 como se ha representado en la figura 1 o estar unidos por medio de espiras 15, como está representado en las figuras 2 y 3.
Por otra parte, los modelos de comparación 4 del muestrario pueden estar agrupados de varias maneras.
Todos los modelos de comparación 4 pueden estar unidos juntos en el seno de un paquete 3 único, como se ha representado en la figura 1.
Se puede también constituir varios grupos independientes, a fin de facilitar la manipulación de los modelos de comparación.
El muestrario 1' representado en la figura 2 comprende dos paquetes 3' que corresponden cada uno a un tono determinado, diferente del de los otros paquetes, comprendiendo cada paquete 3' dos conjuntos de cinco modelos de comparación 4 cada uno.
En el seno de cada conjunto, los modelos de comparación 4 presentan unos niveles de claridad diferentes pero de un mismo tono.
El brillo de los modelos de comparación de un conjunto es diferente del brillo de los modelos de comparación del otro conjunto.
El muestrario 1'' representado en la figura 3 comprende cinco paquetes 3'' que corresponden cada uno a un nivel de claridad determinado, diferente del de los otros paquetes, comprendiendo cada paquete 3'' veinte modelos de comparación 4 de tonos diferentes pero de la misma claridad.
El mismo paquete comprende unos modelos de comparación que tienen un mismo tono pero unos brillos diferentes.
Se pueden realizar otras agrupaciones sin apartarse por ello del marco de la presente invención.
La diferencia de color visual medida en el espacio colorimétrico CIEL*C*h 1976 entre dos modelos de comparación 4 de colores próximos es preferentemente constante, por ejemplo igual a 4, permitiendo este valor que una persona no entrenada perciba fácilmente una variación de color entre dos modelos de comparación 4.
Los modelos de comparación 4 permiten reproducir fielmente el color de la piel cualquiera que sea la iluminación, en particular ya sea la luz del día o una iluminación artificial del tipo de incandescencia o fluorescencia.
De manera general, se busca hacer corresponder mejor el espectro de reflectancia del modelo de comparación con el de la piel correspondiente, en la gama de longitudes de onda 400-800 m.
Los modelos de comparación 4 son así fabricados a partir del conocimiento de los espectros de reflectancia de todas las variedades de pieles caucasianas, negras o asiáticas en particular.
A título de ejemplo, se ha representado en trazo seguido en la figura 5 la intensidad relativa reflejada I_{r}^{REF} (en %) en función de la longitud de onda (en nm) para una piel dada y, en trazo interrumpido, la intensidad relativa reflejada I_{R}^{MOD} (en %) en función de la longitud de onda (en nm) para el modelo de comparación correspondiente.
Preferentemente, la cantidad 1/N(\lambda) \sum\limits_{\lambda} \left\arrowvert I_{R}^{MOD}-I_{R}^{REF}\right\arrowvert/I_{R}^{REF} \leq 0,1 preferentemente \leq 0,5 y preferentemente aún \leq 0,01.
Es posible privilegiar unos subintervalos espectrales de los cuales los espectros de reflectancia del modelo de comparación 4 y de la piel correspondiente son mucho más próximos, es decir \Delta más pequeño.
Se puede así privilegiar, por ejemplo, el intervalo espectral [600 nm; 750 nm] correspondiente al color rojo y a sus matices.
Se puede obtener, por ejemplo, \Delta \leq 0,01 en este intervalo espectral.
Para obtener el espectro de reflectancia buscado para cada modelo de comparación 4, se puede utilizar unas lógicas conocidas que permiten determinar una composición pigmentaría correspondiente a un espectro de reflectancia dado.
Se puede utilizar por ejemplo la lógica DATAMATCH de la sociedad DATACOLOR INTERNATIONAL.
El color de los modelos de comparación 4 puede ser homogéneo.
Como variante, se pueden realizar unos modelos de comparación 4 que presentan cada uno un color heterogéneo, es decir que presentan variaciones locales de tono o de claridad.
La reflectancia espectral del modelo de comparación 4 corresponde entonces a un valor medio, para una superficie de 1 cm de diámetro, por ejemplo.
Unos motivos pueden ser realizados sobre los modelos de comparación 4 a fin de imitar la textura de la piel.
Cada modelo de comparación 4 puede así comprender unas zonas más oscuras y unas zonas más claras, siendo las zonas oscuras por ejemplo obtenidas por impresión de motivos con un color diferente del color del fondo, por ejemplo un color bistre.
Asimismo, es posible imitar el aspecto de la piel utilizando un soporte que presenta un relieve, por ejemplo un soporte gofrado coloreado de manera que imite el grano de la piel.
El gofrado coloreado puede ser realizado por ejemplo por calandrado, antes o después del depósito del revestimiento coloreado.
Para imitar mejor la apariencia de la piel, en particular su carácter localmente más o menos brillante, es deseable conferir a los modelos de comparación 4 un brillo no homogéneo.
Es posible obtener un brillo no homogéneo de varias maneras.
En particular, se puede realizar sobre un soporte unos planos 10 en los huecos 11, como se ha representado en la figura 6.
Las zonas del revestimiento coloreado que encajan con la forma de los huecos 11 aparecen entonces menos brillantes que las que recubren los planos 10.
Como variante, o adicionalmente, se puede aplicar sobre los planos 10 un barniz brillante, estando los huecos 11 desprovistos del mismo.
Se puede también obtener un brillo no homogéneo aplicando sobre un soporte plano, como se ha ilustrado en la figura 7, un barniz brillante 12 sobre una parte solamente de la superficie del modelo de comparación, por ejemplo en forma de zonas de 300 \mum de anchura aproximadamente, separadas entre sí por una distancia de 100 \mum aproximadamente.
Como variante, como se ha ilustrado en la figura 8, se puede aplicar un barniz mate 13, por ejemplo en forma de 100 \mum de anchura separadas entre sí por una distancia de 300 \mum aproximadamente.
Se puede también yuxtaponer o superponer un barniz brillante y un barniz mate, teniendo las zonas 12 de barniz brillante una anchura próxima a 300 \mum y teniendo las zonas 13 de barniz mate una anchura próxima a 100 \mum, como se ha representado en la figura 9.
Un usuario del muestrario determina no solamente el color de la piel sino también el brillo correspondiente a éste.
El muestrario puede encontrar numerosas utilizaciones, en el campo de la cosmética en particular.
En primer lugar, el muestrario es útil para efectuar estudios estadísticos en la población, a fin de extraer unas características tipológicas por ejemplo.
Por otra parte, el muestrario permite a una persona conocer precisamente el color y el brillo de su piel, lo que puede facilitar a continuación la compra de un producto cosmético, en particular un maquillaje de fondo, teniendo esta persona que elegir solamente el maquillaje de fondo asignado con el mismo identificador que el presente en el modelo de comparación para tener la seguridad de tener el buen color y el buen brillo.
El muestrario según la invención es también útil para determinar una variación del color y/o de brillo de la piel, a consecuencia del tratamiento por un producto o simplemente a consecuencia de la exposición al sol o a una fuente artificial de radiación ultravioleta.
El muestrario puede permitir determinar si el grado de bronceado deseado ha sido alcanzado por una persona dada.
En caso afirmativo, esta persona es informada de que una exposición ulterior no será necesaria, lo que permite evitar una exposición excesiva o adoptar una protección solar.
El muestrario puede ser utilizado asimismo para determinar el efecto sobre el color y/o el brillo de la piel de un producto cosmético o de tratamiento, por ejemplo un producto autobronceante.
En este caso, el usuario puede terminar la eficacia del tratamiento por comparación con un modelo de comparación que sirve de referencia y que corresponde al color y al brillo de la piel antes del tratamiento.
El muestrario puede ser propuesto en una forma material tal como la representada en las figuras 1 a 3.
Se ha ilustrado en la figura 10 la transferencia desde un primer ordenador 20 hacia un segundo ordenador 21 de un fichero de datos informáticos que contienen las informaciones necesarias para la impresión, por medio de una impresora adaptada 22, de los diferentes modelos de comparación.
La transmisión de los datos entre los ordenadores 20 y 21 puede efectuarse por ejemplo por una red informática tal como Internet.
Evidentemente, la invención no está limitada a los ejemplos de realización que acaban de ser descritos.
Se pueden realizar en particular unos muestrarios que reproducen fielmente el color y una característica de apariencia distinta al color, en particular el brillo, de un labio, de una uña o de cabellos de un tipo determinado.
La característica de apariencia distinta de color puede residir en el relieve, o la heterogeneidad del relieve.
En el caso del relieve, los modelos de comparación pueden presentar varios relieves destinados a materializar por ejemplo los diferentes granos de la piel.
Dichos modelos de comparación pueden ser útiles en particular para determinar la acción de un producto que tiene una influencia sobre el grano de la piel, en particular un producto que tiene una acción desescamante.
Cuando la característica de apariencia distinta del color es la heterogeneidad de relieve, los modelos de comparación pueden presentar un relieve que varía, según varios grados, de un relieve homogéneo a un relieve muy irregular cuando tiene lugar el envejecimiento a fin de materializar por ejemplo la manera en que el relieve de la piel se modifica.

Claims (24)

1. Muestrario, caracterizado porque comprende por lo menos dos modelos de comparación configurados para simular la apariencia de un elemento queratínico seleccionado de entre la piel, los labios, las uñas y los cabellos, muestrario en el cual dichos por lo menos dos modelos de comparación están configurados para simular un color definido en el espacio colorimétrico CIEL*C*h 1976, y con diferentes grados con por lo menos una característica de apariencia distinta del color de elemento queratínico.
2. Muestrario según la reivindicación anterior, caracterizado porque cada modelo de comparación (4) reproduce un color y una característica de apariencia distinta del color.
3. Muestrario según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la característica de apariencia distinta del color es el brillo, teniendo por lo menos dos modelos de comparación (4) preferentemente unos brillos diferentes.
4. Muestrario según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la característica de apariencia distinta del color es el relieve, teniendo por lo menos dos modelos de comparación preferentemente unos relieves diferentes.
5. Muestrario según la reivindicación anterior, caracterizado porque comprende por lo menos dos modelos de comparación que presentan unas manchas de un color diferente del color del fondo, diferentes en número y/o en repartición y/o en tamaño del un modelo al otro.
6. Muestrario según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la característica de apariencia distinta del color es la heterogeneidad del relieve, teniendo por lo menos dos modelos de comparación unas distribuciones diferentes de relieve.
7. Muestrario según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende por lo menos tres grados de dicha característica de apariencia distinta del color, incluso por lo menos cuatro, incluso también por lo menos cinco.
8. Muestrario según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los modelos de comparación presentan un brillo no homogéneo.
9. Muestrario según la reivindicación anterior, caracterizado porque las zonas más brillantes deben su brillo a la presencia de un barniz brillante (12).
10. Muestrario según la reivindicación anterior, caracterizado porque la anchura (L) de las zonas más brillantes es próxima a 300 \mum.
11. Muestrario según una de las tres reivindicaciones inmediatamente anteriores, caracterizado porque las zonas menos brillantes deben su matidez a la presencia de un barniz mate (13).
12. Muestrario según la reivindicación anterior, caracterizado porque la anchura (d) de las zonas menos brillantes es próxima a 100 \mum.
13. Muestrario según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los modelos de comparación (4) comprenden un relieve determinado que les confiere un brillo no homogéneo.
14. Muestrario según la reivindicación anterior, caracterizado porque el relieve está constituido por huecos y planos.
15. Muestrario según la reivindicación anterior, caracterizado porque los planos están recubiertos con un barniz brillante, estando los huecos desprovistos del mismo.
16. Muestrario según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los modelos de comparación presentan un brillo homogéneo.
17. Muestrario según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los modelos de comparación (4) están realizados cada uno sobre un soporte de forma general rectangular y de dimensiones próximas a 60 mm por 100 mm preferentemente.
18. Muestrario según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los modelos de comparación (4) están realizados cada uno sobre un soporte que comprende un orificio (8), situado preferentemente a aproximadamente un tercio de su longitud, siendo este orificio preferentemente circular de diámetro próximo a 20 mm.
19. Muestrario según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada modelo de comparación presenta un identificador propio tal como un código alfanumérico.
20. Procedimiento de fabricación de un producto cosmético, en particular un maquillaje de fondo, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
proporcionar un muestrario según una de las reivindicaciones 1 a 19,
-
determinar el modelo de comparación correspondiente al color y a la característica de apariencia distinta del color de la piel de una persona o que corresponde a un color y a una característica de apariencia distinta del color deseada,
-
fabricar un producto cosmético, en particular un maquillaje de fondo, que tiene el color y la característica de apariencia distinta del color del modelo de comparación así determinado, con vistas a su aplicación sobre la piel de esta persona.
21. Procedimiento para determinar la eficacia de un producto cosmético, en particular un producto que tiene una acción sobre el brillo de la piel, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
determinar de entre los modelos de comparación del muestrario según una de las reivindicaciones 1 a 19 aquél cuyo color y característica de apariencia distinta del color, en particular el brillo, son los más próximos a los de la piel de una persona dada,
-
aplicar sobre la piel de esta persona el producto,
-
buscar una eventual variación del color y/o de una característica de apariencia distinta del color, en particular el brillo, de la piel procediendo a una nueva comparación con los modelos de comparación del muestrario.
22. Procedimiento para seleccionar un producto destinado a ser aplicado sobre un elemento queratínico, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
proporcionar un muestrario tal como el definido en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19,
-
seleccionar un modelo de comparación que tiene un color y por lo menos una característica de apariencia distinta del color que corresponde sustancialmente al elemento queratínico sobre el cual el producto está destinado a ser aplicado, y
-
seleccionar un producto de entre una pluralidad de productos diferentes destinados a ser aplicados sobre un elemento queratínico, en función del modelo de comparación seleccionado.
23. Procedimiento de tratamiento cosmético de un elemento queratínico, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
proporcionar un muestrario tal como el definido en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19,
-
seleccionar un modelo de comparación que corresponde a un color deseado y a por lo menos una característica de apariencia deseada, distinta del color del elemento queratínico,
-
tratar el elemento queratínico en función del modelo de comparación seleccionado.
24. Procedimiento para seguir el tratamiento cosmético de un elemento queratínico con un producto, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
proporcionar un muestrario tal como el definido en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19,
-
seleccionar un modelo de comparación que corresponde sustancialmente a un color y a por lo menos una característica de apariencia distinta del color del elemento queratínico,
-
aplicar el producto sobre el elemento queratínico, y
-
determinar si el color y/o dicha por lo menos una característica de apariencia distinta del color del elemento queratínico sobre el cual se ha aplicado el producto ha sido modificada después de haber aplicado el producto, comparando el elemento queratínico y los modelos de comparación del sistema.
ES01403168T 2000-12-08 2001-12-07 Muestrario. Expired - Lifetime ES2280332T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0016001A FR2817746B1 (fr) 2000-12-08 2000-12-08 Nuancier reproduisant une caracteristique d'apparence autre que la couleur
FR0016001 2000-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2280332T3 true ES2280332T3 (es) 2007-09-16

Family

ID=8857425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01403168T Expired - Lifetime ES2280332T3 (es) 2000-12-08 2001-12-07 Muestrario.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6724480B2 (es)
EP (1) EP1212962B1 (es)
JP (2) JP4478365B2 (es)
AT (1) ATE352989T1 (es)
CA (1) CA2364110C (es)
DE (1) DE60126395T2 (es)
ES (1) ES2280332T3 (es)
FR (1) FR2817746B1 (es)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10152003A1 (de) * 2001-10-22 2003-05-08 Bayer Ag Verfahren zur Bewitterung einer Probe und Bewitterungssystem
US20040264750A1 (en) * 2003-06-26 2004-12-30 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Facial ruler device, method and kit
US20040261280A1 (en) * 2003-06-26 2004-12-30 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Color ruler device, method and kit
ES2265218B1 (es) * 2004-03-29 2007-09-01 Instituto Valenciano De Investigaciones Agrarias Procedimiento para la determinacion visual objetiva del indice de color, en mandarinas y naranjas, y dispositivo para su puesta en practica.
US20070286824A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-13 Thomas Elliot Rabe Bleed-resistant colored microparticles and skin care compositions comprising them
ES2363645T3 (es) * 2006-12-01 2011-08-11 Unilever N.V. Guía de blancura de tejidos.
WO2008126031A1 (en) * 2007-04-12 2008-10-23 The Procter & Gamble Company Cosmetic color-selection tool
US7856118B2 (en) * 2007-07-20 2010-12-21 The Procter & Gamble Company Methods for recommending a personal care product and tools therefor
US20090208377A1 (en) * 2008-02-14 2009-08-20 Varian, Inc. Dissolution test vessel with integrated centering geometry
US20090208373A1 (en) * 2008-02-14 2009-08-20 Varian, Inc. Captive evaporation cover for dissolution systems
US20090207691A1 (en) * 2008-02-14 2009-08-20 Varian, Inc. Dissolution test vessel with rotational agitation
US7938032B2 (en) * 2008-10-30 2011-05-10 Agilent Technologies, Inc. Dissolution testing with in-situ gravimetric volume measurement
US20100224205A1 (en) * 2008-12-09 2010-09-09 Shekhar Mitra Device and methods for modifying keratinous surfaces
WO2010083402A2 (en) * 2009-01-16 2010-07-22 The Procter & Gamble Company Apparatus and methods for modifying keratinous surfaces
JP5654301B2 (ja) * 2010-09-17 2015-01-14 花王株式会社 メイク化粧料の塗布色チェック用具および塗布色チェック方法
US20150153229A1 (en) * 2013-05-16 2015-06-04 Assar Badri Color matching devices and related methods
EP2930482A1 (en) * 2014-04-09 2015-10-14 Deluxe Custom Innovations LLC Color matching devices and related methods
JP5847888B2 (ja) * 2014-06-23 2016-01-27 花王株式会社 メイク化粧料の塗布色チェック用具および塗布色チェック方法
TR201818993T4 (tr) 2015-06-30 2019-01-21 Unilever Nv Saçın kabarıklığının ve parlaklığının değerlendirilmesi için aygıt.
JP2017164458A (ja) * 2016-03-15 2017-09-21 株式会社コーセー 口唇のくすみ評価方法及び口唇のくすみ評価用モデル
WO2018149896A1 (en) * 2017-02-20 2018-08-23 Unilever Plc Hair assessment system
WO2018162214A1 (en) * 2017-03-09 2018-09-13 Unilever Plc Tooth assessment system
JP7251656B2 (ja) * 2019-11-29 2023-04-04 日本電気株式会社 肌色チャート及びその製造方法
US11887509B2 (en) 2020-04-10 2024-01-30 Lee Kaplan Method and apparatus for comparing colors
KR102295092B1 (ko) * 2020-11-16 2021-08-27 구동원 추천 색상 정보를 제공하는 전자 장치 및 이의 동작 방법

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1741080A (en) * 1928-11-09 1929-12-24 Simplex Sampling Ass Sample card
FR2540991B1 (fr) * 1983-02-10 1986-10-24 Signorel Yves Dispositif pour mesurer les degres de coloration de surfaces par comparaison avec des nuances de coloration numerotees
US5311293A (en) * 1983-07-18 1994-05-10 Chromatics Color Sciences International, Inc. Method and instrument for selecting personal compatible colors
US5150791A (en) * 1989-03-19 1992-09-29 Revlon, Inc. Cosmetic color display apparatus and methods
JPH0735984B2 (ja) * 1991-10-14 1995-04-19 二美 田原 肌色に基づくカラーイメージスケール
US6157445A (en) 1992-01-07 2000-12-05 Chromatics Color Sciences International, Inc. Method and apparatus for detecting and measuring conditions affecting color
JP2606772Y2 (ja) * 1992-12-15 2001-01-09 ポーラ化成工業株式会社 色調見本と色調見本具
US5643341A (en) * 1994-03-28 1997-07-01 Artec Systems Group, Inc. System and method for on-site formulation of personalized color-maintaining shampoo products for individual users
JPH08201174A (ja) * 1995-01-27 1996-08-09 Toppan Printing Co Ltd 製版用肌色カラーチャート
US5852675A (en) 1995-04-14 1998-12-22 Kiyoshi Matsuo Color chart for image correction and method of color correction
JPH09133584A (ja) * 1995-11-09 1997-05-20 Kao Corp ファンデーション用色選びツール
JP3576793B2 (ja) * 1998-03-19 2004-10-13 カネボウ株式会社 肌色見本具
US8360973B2 (en) * 2000-11-29 2013-01-29 L'oreal Process for acquiring scanned image data relating to an external body portion and/or a product applied thereto

Also Published As

Publication number Publication date
EP1212962B1 (fr) 2007-01-31
FR2817746A1 (fr) 2002-06-14
US20020140936A1 (en) 2002-10-03
JP4478365B2 (ja) 2010-06-09
JP2002191432A (ja) 2002-07-09
FR2817746B1 (fr) 2005-03-11
JP2007136242A (ja) 2007-06-07
CA2364110C (fr) 2008-08-19
ATE352989T1 (de) 2007-02-15
DE60126395D1 (de) 2007-03-22
DE60126395T2 (de) 2007-11-15
US6724480B2 (en) 2004-04-20
EP1212962A1 (fr) 2002-06-12
CA2364110A1 (fr) 2002-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2280332T3 (es) Muestrario.
US6985230B2 (en) Comparison sample for simulating the color of keratinous elements, and related methods
ES2296753T3 (es) Metodo para analizar cabello y predecir colores finales de teñido del cabello conseguibles.
CA2222223C (en) Method and apparatus for hair color characterization and treatment
KR20190141764A (ko) 톤 결점을 감추기 위한 화장 조성물의 어레이
BR112019026855B1 (pt) Método colorimétrico de maquiagem assistido por computador para camuflar anormalidades na cor da pele
BRPI0906272A2 (pt) método e dispositivo para determinar quantitativamente as caracterìsticas óticas superficiais de um objeto de referência composto por uma pluralidade de camadas oticamente diferenciáveis
US5562109A (en) Method for matching cosmetics on an individual&#39;s skin to a desired cosmetic color
KR102921678B1 (ko) 컬러 차트 및 이러한 컬러 차트의 제조 방법
EP1221293A1 (en) Dyed hair color checking mirror
WO2017179430A1 (ja) ネイルカラー見本帳
JP3103339U (ja) 顧客の肌色に似合う髪色を提案するためのユニット
Srivatsava et al. Intrinsic and extrinsic stains & colour bleeding in maxillofacial prosthesis
JP2023521176A (ja) 色を比較する方法及び装置
DE KLEINE Photoelectric determination of skin color
US20070292020A1 (en) Method of selecting the harmonious hair coloration suited to a person
Carnelli et al. Color realism in the cosmetic glove
MXPA97009591A (es) Metodo y aparato para caracterizacion de color y tratamiento del cabello