ES2280336T3 - HANDLE FOR A VEHICLE DOOR. - Google Patents

HANDLE FOR A VEHICLE DOOR. Download PDF

Info

Publication number
ES2280336T3
ES2280336T3 ES01830488T ES01830488T ES2280336T3 ES 2280336 T3 ES2280336 T3 ES 2280336T3 ES 01830488 T ES01830488 T ES 01830488T ES 01830488 T ES01830488 T ES 01830488T ES 2280336 T3 ES2280336 T3 ES 2280336T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
support body
door
handle
closing cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01830488T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Fabio Brescia
Victor Villagrasa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SpA
Original Assignee
Valeo Sicurezza Abitacolo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Sicurezza Abitacolo SpA filed Critical Valeo Sicurezza Abitacolo SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2280336T3 publication Critical patent/ES2280336T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B79/00—Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/02—Mounting of vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/06—Mounting of handles, e.g. to the wing or to the lock
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/44—Burglar prevention, e.g. protecting against opening by unauthorised tools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16—Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1635—Use of special materials for parts of locks of plastics materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/14—Closures or guards for keyholes
    • E05B17/18—Closures or guards for keyholes shaped as lids or slides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10—Handles
    • E05B85/14—Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/16—Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

A handle (1) for a vehicle door (2); the handle has a frame (10), which is fitted integrally inside the door (2) and has an end portion at least partly housing a lock cylinder (40); the lock cylinder (40) provides for releasing and engaging a lock on the door (2) using a key, and is supported by a body (51), which is made of stronger material than the frame (10), is connected integrally to the frame (10), and at least partly surrounds the end portion (13). <IMAGE>

Description

Manija para una puerta de vehículo.Handle for a vehicle door.

La presente invención se refiere a una manija de puerta de vehículo, y en particular a una manija que comprende un bastidor, que se puede alojar en el interior de la puerta y se puede conectar de manera fija a la misma.The present invention relates to a handle of vehicle door, and in particular to a handle comprising a frame, which can be housed inside the door and can be connect in a fixed way to it.

Los bastidores conocidos comprenden una porción de extremo hueca que aloja un cilindro de cierre encajado directamente en el bastidor para liberar y acoplar un cierre en la puerta mediante una llave.Known frames comprise a portion. hollow end housing a fitted locking cylinder directly on the frame to release and engage a closure in the Door using a key.

Las manijas conocidas del tipo descrito anteriormente son insatisfactorias porque fallan en la seguridad de su rotura y en el robo del vehículo.Known handles of the type described previously they are unsatisfactory because they fail in the security of its breakage and theft of the vehicle.

Otras manijas conocidas, tal como la presentada en el documento EP-A-0646688, que corresponde al preámbulo de la reivindicación 1, comprenden un elemento de soporte metálico que soporta un cilindro de cierre en un bastidor de plástico. El elemento de soporte está fijado al bastidor de plástico mediante un anillo o placa de fijación local.Other known handles, such as the one presented in EP-A-0646688, which corresponds to the preamble of claim 1, comprise a metal support element that supports a closing cylinder in a plastic frame. The support element is fixed to the plastic frame by means of a ring or fixing plate local.

En estos dispositivos conocidos la conexión del cilindro de cierre al bastidor conocido del tipo descrito anteriormente, incluso si se ha mejorado, es bastante débil, de manera que, forzando la manija desde el exterior del vehículo mediante una herramienta, tal como un destornillador o una palanca, el cilindro de cierre se puede girar respecto al bastidor o retirarse bastante fácilmente para liberar el cierre sin la llave.In these known devices the connection of known closing cylinder to the frame of the type described previously, even if it has been improved, it is quite weak, of so that, forcing the handle from outside the vehicle using a tool, such as a screwdriver or lever, the closing cylinder can be rotated relative to the frame or remove quite easily to release the closure without the key.

Es el objetivo de la presente invención proporcionar una manija de puerta de vehículo diseñada para solucionar los inconvenientes citados anteriormente de una manera directa de bajo coste, mientras que al mismo tiempo sea de un peso ligero y sea barata de producir.It is the objective of the present invention provide a vehicle door handle designed to solve the problems mentioned above in a way Direct low cost, while at the same time being of a weight Lightweight and cheap to produce.

Según la presente invención, se proporciona una manija para una puerta de vehículo según la reivindicación 1.According to the present invention, a handle for a vehicle door according to claim 1.

Una realización no limitativa de la invención se describirá a modo de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:A non-limiting embodiment of the invention is will describe by way of example with reference to the attached drawings, in which:

La figura 1 muestra una sección esquemática de una realización preferida de la manija de puerta de vehículo según la presente invención;Figure 1 shows a schematic section of a preferred embodiment of the vehicle door handle according to the present invention;

La figura 2 muestra una vista a una escala mayor en perspectiva de una parte componente de la manija de la figura 1;Figure 2 shows a view on a larger scale in perspective of a component part of the handle of the figure one;

La figura 3 muestra una sección esquemática a lo largo de la línea III-III en la figura 1; yFigure 3 shows a schematic section at along line III-III in figure 1; Y

La figura 4 muestra la misma vista que la figura 1, en un detalle a mayor escala y con partes retiradas por motivos de claridad.Figure 4 shows the same view as the figure 1, in a larger scale detail and with parts removed for reasons of clarity

La referencia numérica 1 en la figura 1 indica una manija para una puerta 2 (mostrada parcialmente) de un vehículo, en particular un vehículo a motor.The numerical reference 1 in figure 1 indicates a handle for a door 2 (partially shown) of a vehicle, in particular a motor vehicle.

La puerta 2 comprende un cuerpo externo 3, que a su vez comprende una porción intermedia cóncava 5, y dos porciones 6 y 7, que están situadas en lados opuestos de la porción 5 en una dirección A paralela, en la práctica, a una dirección longitudinal horizontal del vehículo, y tiene unas aberturas 8 y 9 respectivas.The door 2 comprises an external body 3, which at in turn it comprises a concave intermediate portion 5, and two portions 6 and 7, which are located on opposite sides of portion 5 in a direction A parallel, in practice, to a longitudinal direction horizontal of the vehicle, and has openings 8 and 9 respective.

El borde de cada abertura 8, 9 está equipado con un elemento de sellado anular 8a, 9a para asegurar, en la práctica, el sellado estanco a fluidos de la manija 1 a través de la abertura 8, 9.The edge of each opening 8, 9 is equipped with an annular sealing element 8a, 9a to ensure, in practice, the fluid tight seal of the handle 1 through the opening 8, 9.

Con referencia a los dibujos adjuntos, la manija 1 es alargada paralela a la dirección A, y comprende un bastidor de sujeción 10, que está situado en el interior de la puerta 2, y está conectada de manera fija a la puerta 2 de una manera conocida no descrita en detalle, y está formada de una pieza a partir de material plástico.With reference to the attached drawings, the handle 1 is elongated parallel to the direction A, and comprises a frame of fastener 10, which is located inside the door 2, and is fixedly connected to door 2 in a known way not described in detail, and is formed of a piece from plastic material.

El bastidor 10 comprende una porción intermedia 11 encarada con la porción 5; y dos porciones de extremo huecas opuestas 12 y 13 adyacentes a las porciones 6 y 7 respectivamente, y de cuya porción 13 define una cavidad pasante 15 en la abertura 9.The frame 10 comprises an intermediate portion 11 faced with portion 5; and two hollow end portions opposite 12 and 13 adjacent to portions 6 and 7 respectively, and whose portion 13 defines a through cavity 15 in the opening 9.

Con referencia a las figuras 1 y 3, la porción 13 tiene una superficie anular plana 19 encarada con el cuerpo 3 y que tiene un asiento 20 formado adyacente a la porción intermedia 11, y comprende dos paredes laterales encaradas 21, que se extienden perpendicularmente respecto a la superficie 19 y paralelas a la dirección A, y están conectadas entre sí al final del bastidor 10 mediante una porción transversal 25.With reference to figures 1 and 3, the portion 13 has a flat annular surface 19 facing the body 3 and having a seat 20 formed adjacent to the intermediate portion 11, and comprises two side walls facing 21, which extend perpendicularly to surface 19 and parallel  to address A, and are connected to each other at the end of the frame 10 by a transverse portion 25.

Tal como se muestra en la figura 1, la manija 1 también comprende una puerta externa 2 de palanca 35 conocida, y que tiene, en los extremos, dos brazos solidarios 36 y 37 que se extienden a través de las aberturas 8 y 9 respectivamente. El brazo 36 está encajado en la porción 12 para permitir que la palanca 35, cuando es accionada manualmente por un usuario, gire alrededor de un eje 38 perpendicular a la dirección A, entre una posición de reposo y una posición de trabajo, en la que el brazo 37 libera, de una manera conocida no representada, un cierre (no representado) en la puerta 2.As shown in figure 1, handle 1 it also comprises an external lever door 2 known 35, and which has, at the ends, two solidarity arms 36 and 37 that are extend through openings 8 and 9 respectively. Arm 36 is embedded in portion 12 to allow lever 35, when manually operated by a user, turn around a axis 38 perpendicular to direction A, between a rest position and a working position, in which arm 37 releases, from a known way not represented, a closure (not represented) in the door 2.

Con referencia a las figuras 1, 3 y 4, el cierre se libera y se acopla mediante un cilindro de cierre 40 conocido (mostrado esquemáticamente) que se extiende a través de la cavidad 15 a lo largo de un eje 41 perpendicular a la dirección A y al eje 38, para recibir una llave (no representada).With reference to figures 1, 3 and 4, the closure it is released and coupled by a known closing cylinder 40 (shown schematically) that extends through the cavity 15 along an axis 41 perpendicular to the direction A and the axis 38, to receive a key (not shown).

El cilindro de cierre 40 está conectado al bastidor 10 mediante un conjunto de conexión 44 que comprende un cuerpo 45, que está hecho de un material más fuerte que el bastidor 10, preferiblemente de metal, y a su vez comprende una porción tubular 46 que aloja y está conectada de manera fija al cilindro de cierre 40.The closing cylinder 40 is connected to the frame 10 via a connection assembly 44 comprising a body 45, which is made of a stronger material than the frame 10, preferably of metal, and in turn comprises a portion tubular 46 that houses and is fixedly connected to the cylinder of close 40.

El cuerpo 45 también comprende una tuerca roscada 47 que sobresale de la porción 46 y está encarada con la porción 25; y una pared de protección 48 que se extiende alrededor de la porción 46 en el exterior de la puerta 2. La pared 48 tiene un orificio 49 que permite la inserción de la llave en el interior del cilindro de cierre 40, y que está definido por un saliente anular 49a que define un resalte que se apoya axialmente sobre el cilindro de cierre 40.The body 45 also comprises a nut thread 47 protruding from portion 46 and facing the portion 25; and a protection wall 48 that extends around of the portion 46 on the outside of the door 2. The wall 48 has a hole 49 that allows the key to be inserted inside of the closing cylinder 40, and which is defined by a projection annular 49a defining a projection that rests axially on the closing cylinder 40.

El cuerpo 45 tiene un tapón 50, que se acopla a presión sobre la pared 48.The body 45 has a cap 50, which is coupled to pressure on the wall 48.

Con referencia a los dibujos adjuntos, el conjunto 44 también comprende un cuerpo de soporte 51 también hecho de un material más fuerte que el bastidor 10, y preferiblemente de una aleación de metal conocida comercialmente como "ZAMAK".With reference to the attached drawings, the assembly 44 also comprises a support body 51 also made of a stronger material than the frame 10, and preferably of a metal alloy commercially known as "ZAMAK".

El cuerpo 51 comprende una pared frontal 52, que está interpuesta entre la superficie 19 y el cuerpo 3, que se apoya sobre la propia superficie 19, y define una abertura 53 formada en la abertura 9 y la cavidad 15 y cerrada parcialmente por la pared 48. El cuerpo 51 también comprende una pared lateral 54, que se extiende de manera perpendicular respecto a la pared 52, que está instalada alrededor de la porción 13, y se apoya sobre las paredes 21 y la porción 25 para retener el cuerpo 51 con el bastidor 10 angularmente respecto al eje 41. El cuerpo 51 está retenido axialmente respecto a la porción 13 mediante dispositivos de retención 55 que se pueden liberar definidos, en particular, mediante dos asientos laterales 56 (figura 3) en los que se acoplan a presión respectivos apéndices elásticos 57 solidarios con las paredes 21, y mediante una lengüeta de extremo 58 que se acopla a presión en el asiento 20.The body 51 comprises a front wall 52, which it is interposed between surface 19 and body 3, which is supported on the surface 19 itself, and defines an opening 53 formed in the opening 9 and the cavity 15 and partially closed by the wall 48. The body 51 also comprises a side wall 54, which is extends perpendicularly to wall 52, which is installed around portion 13, and rests on the walls 21 and portion 25 to retain body 51 with frame 10 angularly with respect to axis 41. Body 51 is retained axially with respect to portion 13 by means of devices retention 55 that can be released defined in particular by means of two lateral seats 56 (figure 3) in which they are coupled pressurized respective elastic appendages 57 integral with the walls 21, and by means of an end tab 58 that engages seat pressure 20.

La lengüeta 58 está retenida sobre la porción 7 del cuerpo 3 mediante el elemento 9a, que comprende un apéndice 61 que se extiende a través de la abertura 53 y se acopla en la lengüeta 58.Tab 58 is retained over portion 7 of body 3 by means of element 9a, comprising an appendix 61 which extends through opening 53 and engages in the tab 58.

En el lado opuesto de la lengüeta 58 en la dirección A, la pared 54 comprende una porción 62, que se apoya contra la porción 25 y tiene un saliente 63 solidario encarado con la pared 52 y que define, junto con la pared 52, un asiento 65 acoplado mediante la porción 25. El saliente 63 define un orificio pasante 67 coaxial con la tuerca roscada 47 y ajustada a través con un tornillo 69, cuyo extremo está enroscado en el interior de la tuerca roscada 47 para bloquear los cuerpos 45 y 51 entre sí.On the opposite side of the tongue 58 in the direction A, the wall 54 comprises a portion 62, which is supported against portion 25 and has a projecting projection 63 facing the wall 52 and defining, together with the wall 52, a seat 65 coupled by the portion 25. The projection 63 defines a hole through 67 coaxial with threaded nut 47 and adjusted through with a screw 69, whose end is threaded inside the threaded nut 47 to block bodies 45 and 51 from each other.

Con referencia a las figuras 1 y 2, el cuerpo 51 comprende dos placas 70, que está reforzadas con nervios, que sobresalen en direcciones divergentes desde el lado opuesto a la lengüeta 58 para formar una extensión de la pared 52, y están colocadas encaradas y separadas del cuerpo 3.With reference to figures 1 and 2, body 51 It comprises two plates 70, which is reinforced with ribs, which protrude in divergent directions from the opposite side of the tab 58 to form an extension of the wall 52, and are placed facing and separated from the body 3.

Para instalar la manija 1 en la puerta 2, el cuerpo 51 se instala en la porción 13 insertando primero la porción 25 en el interior del asiento 65 y a continuación girando el cuerpo 51 en sentido antihorario, en las figuras 1 y 4, para acoplar a presión los apéndices 57 en el interior de los asientos 56, y la lengüeta 58 en el interior del asiento 20.To install handle 1 on door 2, the body 51 is installed in portion 13 by first inserting the portion 25 inside the seat 65 and then turning the body 51 counterclockwise, in figures 1 and 4, to couple press the appendages 57 inside the seats 56, and the tab 58 inside the seat 20.

Después de colocar el bastidor 10 en el interior de la puerta 2, los elementos 8a, 9a se instalan en los bordes de las aberturas 8, 9; el apéndice 61 se engancha sobre el cuerpo 51; y la palanca 35 se instala a continuación en el bastidor 10, trabajando desde el exterior de la puerta 2.After placing the frame 10 inside of door 2, elements 8a, 9a are installed at the edges of the openings 8, 9; Appendix 61 is hooked onto body 51; Y the lever 35 is then installed in the frame 10, working from outside the door 2.

Después de instalar el cilindro de cierre 40 en el cuerpo 45, el cuerpo 45 se inserta a través de la abertura 9 en el interior de la cavidad 15; la pared 48 está colocada contra el elemento 9a para cerrar parcialmente las aberturas 9 y 53; y los cuerpos 45 y 51 están bloqueados entre sí apretando el tornillo 69 desde el interior de la puerta 2.After installing the closing cylinder 40 in body 45, body 45 is inserted through opening 9 in the inside of cavity 15; the wall 48 is placed against the element 9a for partially closing openings 9 and 53; and the bodies 45 and 51 are locked together by tightening screw 69 from inside the door 2.

En la práctica, los cuerpos 45 y 51 resguardan así la manija 1 contra cualquier intento de entrada en el vehículo, al ser más fuertes que el bastidor, soportando el cilindro de cierre 40, y bloqueándose entre sí y respecto al bastidor 10.In practice, bodies 45 and 51 protect thus the handle 1 against any attempt to enter the vehicle, being stronger than the frame, supporting the closing cylinder 40, and blocking each other and with respect to the frame 10.

Como tales, los cuerpos 45 y 51 evitan que el cilindro de cierre 40 gire alrededor del eje 41 respecto al bastidor 10, o que se extraiga del bastidor 10.As such, bodies 45 and 51 prevent the closing cylinder 40 rotate around axis 41 relative to frame 10, or that is removed from frame 10.

Las paredes 52 y 54 protegen la porción 13 contra arañazos o roturas usando herramientas tales como un destornillador, un punzón, unos alicates o una palanca; la pared 48 actúa como una barrera para evitar la inserción de estas herramientas a través de las aberturas 9, 53; y el saliente anular 49a evita que el cilindro de cierre 40 se retire axialmente.Walls 52 and 54 protect portion 13 against scratches or breakages using tools such as a screwdriver, a punch, pliers or a lever; the wall 48 acts as a barrier to prevent the insertion of these tools through openings 9, 53; and the ring overhang 49a prevents the closing cylinder 40 from being axially removed.

Cualquier intento de hacer palanca sobre el cuerpo 51 alrededor de los ejes en sentido transversal respecto al eje 41 es contrarrestado de una manera efectiva por las placas 70 que se apoyan contra el cuerpo 3.Any attempt to pry over the body 51 around the axes transversely to the shaft 41 is effectively counteracted by plates 70 that lean against the body 3.

La conexión que comprende el tornillo 69 y la tuerca roscada 47 asegura un bloqueo mutuo de los cuerpos 45 y 51, es inaccesible desde el exterior de la puerta 2, y proporciona un montaje rápido y fácil de la manija 1.The connection comprising screw 69 and the threaded nut 47 ensures mutual locking of bodies 45 and 51, it is inaccessible from outside of door 2, and provides a Quick and easy assembly of the handle 1.

El cuerpo 51 se conecta al bastidor 10 rápidamente gracias a los dispositivos 55, y la conexión resultante es firme y segura.The body 51 is connected to the frame 10 quickly thanks to 55 devices, and the resulting connection It is firm and safe.

La manija 1 es relativamente ligera y barata de producir, estando hecho el bastidor 10 también de material plástico, y estando hechos solamente los cuerpos 45 y 51 de materiales más fuertes y más caros, y es, por lo tanto, un buen compromiso entre las soluciones conocidas excesivamente débiles - que tienen bastidores de plástico sin cuerpos adicionales para soportar el cilindro de cierre 40 - y las soluciones pesadas y de un coste relativamente alto, en las que el bastidor está hecho completamente de metal.Handle 1 is relatively light and cheap from produce, with the frame 10 also made of material plastic, and only bodies 45 and 51 of stronger and more expensive materials, and is therefore a good compromise between excessively weak known solutions - that have plastic racks without additional bodies for withstand the closing cylinder 40 - and the heavy solutions and a relatively high cost, in which the frame is made completely metal

Claramente, se pueden realizar cambio a la manija 1 tal como se ha descrito y representado aquí, sin embargo, sin apartarse del ámbito de la presente invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.Clearly, change can be made to the handle 1 as described and represented here, however, without departing from the scope of the present invention as defined in the appended claims.

En particular, los cuerpos 45 y 51 pueden estar hechos de otros materiales a los descritos, por ejemplo aluminio, acero, etc., y más fuertes respecto al material plástico del bastidor 10.In particular, bodies 45 and 51 may be made of other materials than those described, for example aluminum, steel, etc., and stronger with respect to the plastic material of the frame 10.

Claims (11)

1. Manija (1) para una puerta de vehículo (2); la manija comprendiendo,1. Handle (1) for a vehicle door (2); the handle understanding, - un bastidor (10) que se puede alojar en el interior de dicha puerta (2) y que se puede conectar de manera fija a la puerta (2); comprendiendo dicho bastidor (10) una porción de extremo (13) que presenta una superficie plana anular (19) encarada, cuando está montada en la puerta (2), con un cuerpo externo (3) de dicha puerta (2), y paredes laterales (21) que se extienden perpendicularmente respecto a la superficie plana anular (19);- a frame (10) that can be accommodated in the inside said door (2) and that can be fixedly connected to the door (2); said frame (10) comprising a portion of end (13) presenting a flat annular surface (19) faced, when mounted on the door (2), with a body external (3) of said door (2), and side walls (21) that are extend perpendicularly to the annular flat surface (19); - un cilindro de cierre (40) para recibir una llave mediante la cual se libera y se acopla un cierre sobre dicha puerta (2), por lo menos parcialmente alojado en dicha porción de extremo (13); y- a closing cylinder (40) to receive a key by which a closure is released and coupled onto said door (2), at least partially housed in said portion of extreme (13); Y - medios de conexión (44) para conectar dicho cilindro de cierre (40) a dicho bastidor (10); comprendiendo dichos medios de conexión,- connection means (44) for connecting said closing cylinder (40) to said frame (10); understanding said connection means, - un primer cuerpo de soporte (51) hecho de un material más fuerte que dicho bastidor (10), conectado de manera fija al bastidor (10), y que soporta dicho cilindro de cierre (40);- a first support body (51) made of a material stronger than said frame (10), connected so fixed to the frame (10), and supporting said closing cylinder (40); - un segundo cuerpo de soporte (45) que aloja dicho cilindro de cierre (40); y- a second support body (45) that houses said closing cylinder (40); Y - medios de sujeción (69, 47) previstos para conectar dicho primer y dicho segundo cuerpo de soporte (51) (45) de manera fija entre sí;- fastening means (69, 47) provided for connecting said first and said second support body (51) (45) fixedly with each other; Caracterizada por el hecho de que dicho primer cuerpo de soporte (51) comprende una pared frontal (52) y una pared lateral (54) y, cuando el primer cuerpo de soporte (51) está instalado en la porción de extremo (13) y la manija (1) está montada en la puerta (2), la pared frontal (52) está interpuesta entre la superficie anular plana (19) de la porción de extremo (13) y el cuerpo externo (3) y la pared lateral (54) está instalada sobre la porción de extremo (13) para cubrir lateralmente dicha porción de extremo (13) dejando que dicha pared frontal (52) y dicha pared lateral (54) de dicho primer cuerpo de soporte (51) se apoyen contra la superficie anular plana (19) y las paredes laterales (21) de la porción de extremo (13), y por el hecho de que dicho primer cuerpo de soporte (51) está conectado a la porción de extremo (13) de dicho bastidor (10) mediante un dispositivo de retención (55) para proporcionar una conexión firme y segura. Characterized by the fact that said first support body (51) comprises a front wall (52) and a side wall (54) and, when the first support body (51) is installed in the end portion (13) and the handle (1) is mounted on the door (2), the front wall (52) is interposed between the flat annular surface (19) of the end portion (13) and the external body (3) and the side wall ( 54) is installed on the end portion (13) to laterally cover said end portion (13) by allowing said front wall (52) and said side wall (54) of said first support body (51) to rest against the flat annular surface (19) and the side walls (21) of the end portion (13), and by the fact that said first support body (51) is connected to the end portion (13) of said frame ( 10) by means of a retention device (55) to provide a firm and secure connection. 2. Manija según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicha pared lateral (54) comprende un saliente (63) que define, junto con dicha pared frontal (52), un asiento (65); estando acoplado dicho asiento (65) mediante una porción (25) de dicho bastidor (10) para retener dicho primer cuerpo de soporte (51) en el bastidor (10).2. Handle according to claim 1, characterized in that said side wall (54) comprises a projection (63) defining, together with said front wall (52), a seat (65); said seat (65) being coupled by a portion (25) of said frame (10) to retain said first support body (51) in the frame (10). 3. Manija según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por el hecho de que dicho primer cuerpo de soporte (51) comprende por lo menos una placa (70) que sobresale del lado opuesto respecto a dicho bastidor (10) para encarar dicho cuerpo externo (3) cuando la manija (1) está montada en la puerta (2).3. Handle according to claim 1 or 2, characterized in that said first support body (51) comprises at least one plate (70) protruding from the opposite side with respect to said frame (10) for facing said external body (3) when the handle (1) is mounted on the door (2). 4. Manija según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que dicho primer cuerpo de soporte (51) comprende dos placas divergentes (70).4. Handle according to claim 3, characterized in that said first support body (51) comprises two divergent plates (70). 5. Manija según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que el dispositivo de retención (55) comprende medios de retención de acoplamiento a presión interpuestos entre dicho primer cuerpo de soporte (51) y dicho bastidor (10).5. Handle according to any one of the preceding claims, characterized in that the retention device (55) comprises pressure engagement retention means interposed between said first support body (51) and said frame (10). 6. Manija según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dicho material de dicho primer cuerpo de soporte (51) es una aleación de metal.6. Handle according to any one of the preceding claims, characterized in that said material of said first support body (51) is a metal alloy. 7. Manija según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho segundo cuerpo de soporte (45) está conectado de manera fija al cilindro de cierre (40) y está hecho de un material más fuerte que dicho bastidor (10).7. Handle according to claim 1, characterized in that said second support body (45) is fixedly connected to the closing cylinder (40) and is made of a stronger material than said frame (10). 8. Manija según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dichos medios de sujeción (69, 47) comprenden una conexión roscada de tornillo-tuerca (69, 47).8. Handle according to claim 1, characterized in that said fastening means (69, 47) comprise a screw-nut threaded connection (69, 47). 9. Manija según las reivindicaciones 2 y 8, caracterizada por el hecho de que dicha conexión roscada de tornillo-tuerca (69, 47) está asociada con dicho saliente (63).9. Handle according to claims 2 and 8, characterized in that said threaded screw-nut connection (69, 47) is associated with said projection (63). 10. Manija según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 8 a 9, caracterizada por el hecho de que dicho primer cuerpo de soporte (51) tiene una abertura frontal (53) formada en una cavidad (15) en dicho bastidor (10) que aloja dicho cilindro de cierre (40); comprendiendo dicho segundo cuerpo de soporte (45) una pared de protección (48) que cierra parcialmente dicha abertura (53).A handle according to any one of claims 1 and 8 to 9, characterized in that said first support body (51) has a front opening (53) formed in a cavity (15) in said frame (10) which it houses said closing cylinder (40); said second support body (45) comprising a protective wall (48) that partially closes said opening (53). 11. Manija según la reivindicación 10, caracterizada por el hecho de que dicho cilindro de cierre (40) se extiende a lo largo de un eje (41); teniendo dicha pared de protección (48) un orificio (49) que permite el acceso a dicho cilindro de cierre (40) y definido mediante una porción anular (49a) que se apoya axialmente sobre el cilindro de cierre (40).11. Handle according to claim 10, characterized in that said closing cylinder (40) extends along an axis (41); said protection wall (48) having a hole (49) that allows access to said closing cylinder (40) and defined by an annular portion (49a) that is axially supported on the closing cylinder (40).
ES01830488T 2001-07-20 2001-07-20 HANDLE FOR A VEHICLE DOOR. Expired - Lifetime ES2280336T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01830488A EP1277900B1 (en) 2001-07-20 2001-07-20 Vehicle door handle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2280336T3 true ES2280336T3 (en) 2007-09-16

Family

ID=8184625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01830488T Expired - Lifetime ES2280336T3 (en) 2001-07-20 2001-07-20 HANDLE FOR A VEHICLE DOOR.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1277900B1 (en)
AT (1) ATE350552T1 (en)
DE (1) DE60125748T2 (en)
ES (1) ES2280336T3 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2433292B (en) * 2004-07-08 2009-08-12 Burgundy Trial Pty Ltd Handle assembly
DE502005000201D1 (en) * 2004-09-04 2007-01-04 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Actuation device for doors or flaps on vehicles
FR2895006B1 (en) * 2005-12-20 2010-09-17 Valeo Securite Habitacle DEVICE FOR PROTECTING DOOR LATCH.
IT1392054B1 (en) * 2008-09-17 2012-02-09 Valeo Spa DOOR HANDLE FOR VEHICLES WITH REINFORCED FRAME
FR2948959B1 (en) * 2009-08-04 2011-07-22 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR ASSEMBLING AN EXTERNAL HANDLE ON A VEHICLE DOOR.
DE102011002287A1 (en) * 2011-04-27 2012-10-31 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Handle with a securing element, the fastening means remains completely inside a moving part
JP5513442B2 (en) * 2011-05-27 2014-06-04 株式会社ホンダロック Outdoor handle device for vehicle door
JP5932609B2 (en) * 2012-11-08 2016-06-08 株式会社ホンダロック Outdoor handle device for vehicle door
DE102013222465A1 (en) * 2013-11-06 2015-05-07 Volkswagen Aktiengesellschaft Locking device for a door or flap
JP6477035B2 (en) * 2015-03-05 2019-03-06 三菱自動車エンジニアリング株式会社 Door handle device
US10233680B2 (en) * 2016-03-01 2019-03-19 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh & Co. Kg Vehicle door handle arrangement with a securing element having a stop

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2026552A1 (en) * 1970-05-30 1971-12-16 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Schloßbetatigungsgnff for doors or lids, especially of motor vehicles
DE2612237A1 (en) * 1976-03-23 1977-10-06 Huelsbeck & Fuerst Plastics handle for motor vehicle door - has inclined flexible lugs for mounting in fixing features within door
DE3030519C2 (en) * 1980-08-13 1983-01-27 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart External pull handle, in particular for motor vehicle doors
EP0646688B1 (en) * 1993-10-05 1996-12-18 YMOS AKTIENGESELLSCHAFT Industrieprodukte Door handle especially for a vehicle door
US5974842A (en) * 1997-01-08 1999-11-02 Southco, Inc. Locking slide latch

Also Published As

Publication number Publication date
EP1277900A1 (en) 2003-01-22
ATE350552T1 (en) 2007-01-15
DE60125748D1 (en) 2007-02-15
DE60125748T2 (en) 2007-11-08
EP1277900B1 (en) 2007-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2280336T3 (en) HANDLE FOR A VEHICLE DOOR.
ES2196942B1 (en) SEAT ASSEMBLY STRUCTURE FOR SCOOTER TYPE ENGINE VEHICLE.
ES2357961T3 (en) ASA SUPPORT ASSEMBLY, BLOCK BODY AND EXTERNAL ASA ELEMENT AND EXTERNAL ELEMENT ASSEMBLY PROCEDURE IN ASA SUPPORT.
ES2245011T3 (en) AIRBAG MODULE FOR A PASSENGER RETENTION SYSTEM OF A VEHICLE.
ES2368137T3 (en) COVER TO CLOSE A HOLE ON A WALL.
ES2123587T5 (en) PLUG PLUG FOR A PLUG CONNECTION FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF VEHICLE TRAILERS.
ES2223833T3 (en) FIXING ASSEMBLY FOR THE SAFETY BELT ROLLER UNDERSTANDING A REINFORCEMENT PLATE.
ES2323639T3 (en) LEVER OPERATED DEVICE FOR FIXING THE DOOR OF THE BODY OF TRUCKS, TRAILERS AND SIMILAR.
ES2329833T3 (en) DEPARTMENT OF SEPARATION AND PROVISIONAL INTERLOCK OF A SWINGING ELEMENT ON A FIXED ELEMENT.
ES2440566T3 (en) Provisional closing device of a swing element on a support element
ES2375217T3 (en) ASSEMBLY PIECE FOR HOLLOW PANELS.
ES2656711T3 (en) Safety set for European cylinder locks
ES2840373T3 (en) Fixing device, transport accessory and roof tent comprising said device
ES2694126T3 (en) Ratchet tool
ES2356528T3 (en) CLOSURE OF ROTATING BAR FOR DOORS, TRAMPILLES OR SIMILARS OF INDUSTRIAL VEHICLE SUPERESTRUCTURES.
ES2712053T3 (en) Device to protect locks
ES2524703T3 (en) Device for fixing accessories on a motorcycle, in particular for a windshield
ES2659003T3 (en) Extensible awning assembly and support device for an extendable awning
ES2252415T3 (en) LOCK WITH ANTIFRACTURE SECURITY BLOCK.
ES2277182T3 (en) LEVER TYPE INTERLOCK DEVICE, IN PARTICULAR FOR THE DOOR OF THE BODY OF TRUCKS, TRAILERS AND SIMILAR.
ES3014299T3 (en) Electrical tool
ES2243837T3 (en) CLOSURE MECHANISM FOR A VEHICLE DOOR.
ES2328842T3 (en) FIXING DEVICE.
ES2475981T3 (en) Storage box for a motorcycle
ES3041839T3 (en) Device for protecting against water intrusion