ES2280861T3 - Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios. - Google Patents

Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios. Download PDF

Info

Publication number
ES2280861T3
ES2280861T3 ES04011667T ES04011667T ES2280861T3 ES 2280861 T3 ES2280861 T3 ES 2280861T3 ES 04011667 T ES04011667 T ES 04011667T ES 04011667 T ES04011667 T ES 04011667T ES 2280861 T3 ES2280861 T3 ES 2280861T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
address
data bus
unit
assigned
housing unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04011667T
Other languages
English (en)
Inventor
Ingo Reetz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
S Siedle and Soehne Telefon und Telegrafenwerke OHG
S Siedle and Sohne
Original Assignee
S Siedle and Soehne Telefon und Telegrafenwerke OHG
S Siedle and Sohne
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S Siedle and Soehne Telefon und Telegrafenwerke OHG, S Siedle and Sohne filed Critical S Siedle and Soehne Telefon und Telegrafenwerke OHG
Application granted granted Critical
Publication of ES2280861T3 publication Critical patent/ES2280861T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M9/00Arrangements for interconnection not involving centralised switching
    • H04M9/02Arrangements for interconnection not involving centralised switching involving a common line for all parties

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)
  • Interconnected Communication Systems, Intercoms, And Interphones (AREA)

Abstract

Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios, que comporta n (n = 2) unidades de vivienda (16 a 22), como mínimo una unidad de puerta (24) con n dispositivos de llamada (44 a 50) y un bus de datos (14) para conectar entre sí las unidades (16, 18, 20, 22, 24), y que consta de las siguientes etapas: a) se conecta la unidad de puerta (24) al bus de datos (14), b) se conecta una primera unidad de vivienda (16) al bus de datos (14), c) respondiendo a la conexión al bus de datos (14), la unidad de vivienda (16) emite una señal de registro, d) respondiendo a la señal de registro, se asigna una primera dirección de llamada tanto a la unidad de vivienda (16) como a un primer dispositivo de llamada (44), e) se conecta al bus de datos (14) una siguiente unidad de vivienda (18), f) respondiendo a la conexión al bus de datos (14), esta siguiente unidad de vivienda (18) emite una señal de registro, g) respondiendo a la señal de registro, se asigna a dicha siguiente unidad de vivienda (18) una dirección de llamada aún no asignada, y también se asigna un siguiente dispositivo de llamada (46) aún no asignado; h) las etapas e) a g) se repiten (n - 2) veces.

Description

Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios.
La presente invención se refiere a un procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios con:
n (n \geq 2) unidades de vivienda,
como mínimo una unidad de puerta con (en total) n dispositivos de llamada, y
un bus de datos para conectar entre sí las unidades.
En los equipos intercomunicadores para edificios basados en la tecnología de bus de datos, las asignaciones y determinaciones, por ejemplo, para que un dispositivo dado (tecla de llamada o pulsador de timbre) llame a un determinado teléfono de vivienda (unidad de vivienda), se realizan básicamente mediante un tipo de programación. Por el contrario, en las topologías en forma de estrella de la tecnología antigua dichas asignaciones se realizan utilizando numerosos cables, como mínimo un cable por cada teléfono.
Se conocen distintos procedimientos para programar o instalar sistemas de bus de datos. En uno de los procedimientos conocidos es necesario que los aparatos a correlacionar estén simultáneamente en un determinado estado (modo de programación), para poder almacenar la asignación mediante una acción definida (por ejemplo, pulsar la tecla de llamada durante más de tres segundos). Un procedimiento de configuración de este tipo es muy laborioso. Además, es comparativamente complicado, lo que requiere que el instalador sea muy experimentado.
Por la patente EP 0 946 035 A2 se conoce un procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios que trabaja en gran medida automáticamente, concretamente mediante un autoaprendizaje, según el párrafo [0077].
La patente DE 100 29 943 A1 da a conocer un procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios en el que, mediante un comando de programación de un aparato de entrada, se puede activar un microcontrolador para almacenar una señal de llamada individual. En este caso, existe un dispositivo de llamada individual asignado al microcontrolador.
La presente invención tiene por objeto dar a conocer un procedimiento del tipo expuesto anteriormente, que es más rápido y sencillo.
Según la invención, este objetivo se consigue empleando un procedimiento que comprende los siguientes pasos:
a)
se conecta al bus de datos la unidad de puerta,
b)
se conecta al bus de datos una primera unidad de vivienda,
c)
respondiendo a su conexión al bus de datos, la unidad de puerta emite una señal de registro,
d)
respondiendo a la señal de registro, se asigna una primera dirección de llamada tanto a la unidad de vivienda como a un primer dispositivo de llamada,
e)
se conecta al bus de datos una siguiente unidad de vivienda,
f)
respondiendo a su conexión al bus de datos, dicha siguiente unidad de vivienda emite una señal de registro,
g)
respondiendo a esta señal de registro, se asigna una siguiente dirección de llamada tanto a dicha siguiente unidad de vivienda como a un siguiente dispositivo de llamada aún no asignado,
h)
los pasos e) a g) se repiten (n - 2) veces.
La configuración se puede realizar en un tiempo reducido al mínimo, en especial porque la asignación de cada dirección de llamada a adjudicar, tanto a la correspondiente unidad de vivienda como al correspondiente dispositivo de llamada, se efectúa automáticamente por la simple conexión de cada unidad de vivienda al bus de datos. Además, debido a la asignación automática, el procedimiento, según la invención, es especialmente sencillo. Sólo es necesario conectar al bus de datos las unidades de vivienda en el orden en que se corresponden con el orden de activación de los dispositivos de llamada. Por ejemplo, si existen cuatro dispositivos de llamada superpuestos y al conectarse se asignan a las unidades de vivienda en orden descendente, sólo es necesario comenzar con la unidad de vivienda a la que debe asignarse el dispositivo de llamada más alto. No es necesario tener en cuenta al mismo tiempo cuáles son la unidad de vivienda y el dispositivo de llamada a conectar en cada caso, por ejemplo, porque los mismos deben colocarse simultáneamente en el modo de programación, lo que complica y hace más laboriosa la configuración.
No obstante, el procedimiento de configuración, según la invención, puede emplearse no sólo para equipos intercomunicadores para edificios con dos o más unidades de vivienda. Por el contrario, la invención también se refiere a equipos intercomunicadores para edificios con una única unidad de vivienda. La invención también da a conocer un procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios que comprende:
una unidad de vivienda,
como mínimo una unidad de puerta con un dispositivo de llamada, y
un bus de datos para conectar las unidades entre sí,
de manera que se prevén los siguientes pasos:
se conecta la unidad de puerta al bus de datos,
se conecta la unidad de vivienda al bus de datos,
respondiendo a su conexión al bus de datos, la unidad de vivienda emite una señal de registro, y
respondiendo a la señal de registro, se asigna una dirección de llamada tanto a la unidad de vivienda como al dispositivo de llamada.
Tal como se ha explicado anteriormente, con el procedimiento según la invención, no es necesario colocar simultáneamente en modo de programación un (determinado) dispositivo de llamada y la unidad de vivienda a conectar, lo que complicaría y haría más laboriosa la configuración. No obstante, en especial por motivos de fiabilidad de las asignaciones, puede preverse preferentemente, según la invención, que el equipo intercomunicador para edificios, en el momento de la conexión de una unidad de vivienda, se encuentre en un modo de programación y/o la unidad de puerta se encuentre en dicho momento en modo de aprendizaje.
En principio, la asignación de direcciones de llamada puede hacerse como se desee. Sin embargo, según la invención, es preferente que, para asignar una dirección de llamada, un dispositivo de mando transmita al bus de datos una señal de dirección asignada a una dirección de llamada.
En especial para esta configuración, también es preferente, según la invención, que la unidad de puerta, respondiendo a una señal de dirección de un dispositivo de llamada y/o de una unidad de vivienda, asigne la dirección de llamada correspondiente. Dicho de otra manera, con esta configuración la unidad de puerta vigila al bus de datos y detecta si ha recibido una señal de dirección. Tan pronto el bus de datos recibe una señal de dirección de este tipo, la unidad de puerta realiza automáticamente la asignación de la señal de dirección al dispositivo de llamada correspondiente y/o a la correspondiente unidad de vivienda.
Adicionalmente o como alternativa, esta asignación también puede realizarse, según la invención, mediante un dispositivo de asignación especialmente previsto para ello, que se conecta al bus de datos y que, respondiendo a una señal de dirección de un dispositivo de llamada y/o una unidad de vivienda, asigna la dirección de llamada correspondiente.
Dicho dispositivo de asignación puede ser, en especial, un PC (ordenador personal) adecuadamente programado, que se conecta sólo para configurar el equipo intercomunicador para edificios. No obstante, adicionalmente o como alternativa, también se puede conectar de modo permanente un circuito adecuado al bus de datos.
Según la invención, la asignación de direcciones puede realizarse de cualquier manera deseada. No obstante, según la invención, para asignar una dirección de llamada a una unidad de vivienda y/o a un dispositivo de llamada, preferentemente se graba la información correspondiente a la dirección de llamada en una memoria asignada a la unidad de vivienda o al dispositivo de llamada.
Además del procedimiento antes descrito, la invención también configura un equipo intercomunicador para edificios mediante:
m (m \geq 1) unidades de vivienda,
como mínimo una unidad de puerta con m dispositivos de llamada, y
un bus de datos para conectar entre sí las unidades,
configurados de manera que se pueden aplicar los procedimientos descritos anteriormente.
Dicho de otra manera, la invención da a conocer un equipo intercomunicador para edificios que, cada vez que se conecta una unidad de vivienda adicional, asigna automáticamente dicha unidad de vivienda nuevamente conectada a un dispositivo de llamada predeterminado.
Además, la invención da a conocer una unidad de vivienda para un equipo intercomunicador para edificios que dispone de un bus de datos, estando dicha unidad de vivienda configurada para que, respondiendo a una conexión al bus de datos, emita una señal de registro. Dicha unidad de vivienda es especialmente adecuada para su utilización en un equipo intercomunicador para edificios que puede configurarse mediante el procedimiento detalladamente descrito anteriormente. De esta manera, mediante la señal de registro, se inicia la asignación automática de las direcciones de llamada.
Preferentemente, la unidad de vivienda dispone de una memoria para almacenar la información correspondiente a una dirección de llamada.
La invención también da a conocer un dispositivo de mando para un equipo intercomunicador para edificios. Dicho dispositivo de mando está configurado de modo que, respondiendo a una primera señal de registro, emite una señal de dirección asignada a una primera dirección de llamada y, en su caso, respondiendo a una siguiente señal de dirección posterior, emite una siguiente señal de dirección asignada a una siguiente dirección de llamada aún no asignada.
Dicho de otra manera, la invención da a conocer una configuración que sirve, en especial, para iniciar la asignación automática de direcciones de llamada, una vez que se ha emitido una señal de registro como consecuencia de la conexión de una (siguiente) unidad de vivienda.
Por último, la invención da a conocer una unidad de puerta para un equipo intercomunicador para edificios que comporta, como mínimo, un dispositivo de llamada. La unidad de puerta, según la invención, está configurada de forma que, respondiendo a una primera señal de dirección, dispone la información correspondiente a la primera señal de dirección en una memoria de un primer dispositivo de llamada y, en su caso, respondiendo a una siguiente señal de dirección posterior, dispone la información correspondiente a dicha siguiente señal de dirección en una memoria de un siguiente dispositivo de llamada aún no asignado.
De esta manera, la invención da a conocer una unidad de puerta que puede ser utilizada para detectar la aparición de una señal de dirección en un equipo intercomunicador para edificios y, como consecuencia de ello, puede asignar de modo automático el dispositivo de llamada correspondiente a la señal de dirección.
A continuación se explica con más detalle la invención, en base a un ejemplo preferente y haciendo referencia a los dibujos adjuntos. La figura única:
muestra un esquema por bloques de un equipo intercomunicador para edificios.
El equipo intercomunicador para edificios representado en la figura está dotado de un aparato de mando (10) del bus de datos, que recibe corriente eléctrica de una fuente de alimentación (12). El aparato de mando (10) del bus de datos sirve para controlar un bus de datos (14) y las unidades conectadas al mismo. Estas unidades son las unidades de vivienda (16),(18),(20) y (22) y una unidad de puerta (24). Cada una de dichas unidades está dotada de un aparato (26),(28),(30),(32) y (34) para hablar y escuchar, configurado para la intercomunicación vocal. Si bien no está representado en la figura, lógicamente también puede disponerse una intercomunicación visual. Es este caso, la unidad de puerta (24) dispone de una cámara y cada una de las unidades de vivienda (16),(18),(20) y (22) dispone de una pantalla.
Las unidades de vivienda (16),(18),(20) y (22) disponen de memorias (36),(38),(40) y (42) para almacenar la información correspondiente a su respectiva dirección de llamada. Correspondiéndose con la cantidad de unidades de vivienda conectadas al equipo intercomunicador para edificios, la unidad de puerta (24) dispone de cuatro dispositivos de llamada (44),(46),(48) y (50), a cada uno de los cuales se ha asignado una memoria (52),(54),(56) y (58) para almacenar la información correspondiente a cada dirección de llamada asignada. Dichos dispositivos de llamada (44) a (50) y sus correspondientes memorias (52) a (58) están agrupados en un bloque (60).
El aparato (10) de mando del bus de datos dispone de una tecla de programación (62). Por medio del aparato de mando (10) del bus de datos se puede conectar al bus de datos (14) un PC (ordenador personal) (64).
La configuración del equipo intercomunicador para edificios se realiza del modo siguiente:
En primer lugar, se conecta el aparato de mando (10) del bus de datos a la fuente de alimentación (12), y la unidad de puerta (24) se conecta al bus de datos bifilar (14), pero aún no se conectan las unidades de vivienda (16) a (22). Luego se coloca el equipo en el modo de programación accionando la tecla (62). La puesta del equipo en el modo de programación hace que la unidad de puerta (24) pase a un llamado modo de aprendizaje, en el que puede almacenar la información correspondiente a las direcciones de llamada, aspecto que se explicará con más detalle más adelante.
Si ahora se conecta al bus de datos (14) la unidad de vivienda (16), ésta transmite automáticamente al bus de datos una señal de registro. Respondiendo a la señal de registro, el aparato de mando (10) del bus de datos asigna a dicha unidad una dirección de llamada, que se almacena en la memoria de direcciones (36). Esta comunicación entre la unidad de vivienda (16) que se acaba de registrar y el aparato de mando (10) del bus de datos (14), puede decirse que "es escuchada" por la unidad de puerta (24), ya que la unidad de puerta (24) está en modo de aprendizaje. Tan pronto el aparato de mando (10) del bus de datos transmite al bus de datos (14) la dirección de llamada asignada a la unidad de vivienda (16), la unidad de puerta (24) graba la información correspondiente en la memoria (52) del primer dispositivo de llamada (44).
Tan pronto se produce esto, las memorias (36) y (52) tienen almacenada la información respectiva correspondiente a la dirección de llamada asignada por el aparato de mando (10) del bus de datos a la unidad de vivienda (16). Cuando después de la configuración del equipo intercomunicador para edificios se acciona el dispositivo de llamada (44), se produce una llamada a la unidad de vivienda (16).
Después de grabar información en la memoria (52), se conecta al bus de datos (14) la segunda o siguiente unidad de vivienda (18). Una vez más, la comunicación que esto genera entre el aparato de mando (10) del bus de datos y la unidad de vivienda (18) es "escuchada" por la unidad de puerta (24), de forma que la información correspondiente a la dirección de llamada de la segunda unidad de vivienda (18) se deposita tanto en la memoria (38) como en la memoria (54).
Se procede de la misma manera con las unidades de vivienda (20) y (22).
Una vez conectadas todas las unidades de vivienda, se vuelve a accionar la tecla de programación (62), con lo que la unidad de puerta sale del modo de aprendizaje y el equipo intercomunicador para viviendas sale del modo de programación. Si ahora se acciona uno de los dispositivos de llamada (44) a (50), se genera una llamada a la unidad de vivienda (16),(18),(20) ó (22) correspondiente.
Se ha expuesto antes con detalle que la unidad de puerta (24) se pone en modo de aprendizaje, por lo que "escucha" la comunicación entre el aparato de mando (10) del bus de datos y la respectiva unidad de vivienda (16) a (22) a conectar, y almacena la información correspondiente en las respectivas memorias (52) a (58).
No obstante, adicionalmente o como alternativa, también puede disponerse la utilización de funciones adecuadas de un ordenador personal (PC) (64) conectado al equipo durante la configuración del mismo. Para ello, el ordenador personal (PC) (64) puede conectarse directamente al bus de datos (14). No obstante, esto también puede hacerse mediante el aparato de mando (10) del bus de datos, mediante la unidad de puerta (24) o mediante una de las unidades de vivienda (16) a (22). Tal como se ha descrito antes en relación con la unidad de puerta (24), en este caso el ordenador personal (PC) (64) "escucha" la comunicación entre el aparato de mando (10) del bus de datos y la respectiva unidad de vivienda (16) a (22) a conectar, y almacena la información correspondiente en la respectiva memoria (52),(54),(56) ó (58) a grabar. Cuando el equipo intercomunicador para edificios se configura de esta manera, no es necesario que la unidad de puerta esté conformada para poder adoptar un modo de aprendizaje y grabar automáticamente las memorias asignadas a los dispositivos de llamada.
Tal como muestran las descripciones anteriores, la configuración del equipo intercomunicador para edificios, según la invención, es especialmente sencilla y se puede realizar muy rápidamente. Concretamente, es suficiente accionar la tecla de programación (62) y, a continuación, conectar al bus de datos (14), una tras otra, las unidades de vivienda (16) a (22). Por lo demás, la asignación de las unidades de vivienda (16) a (22) a los dispositivos de llamada (44) a (50) se realiza automáticamente.
En caso de que la unidad de puerta (24) no esté configurada para grabar automáticamente sus memorias (52) a (58), se debe conectar adicionalmente un ordenador personal (PC) (64) adecuadamente preprogramado.
Es casi innecesario decir que para conseguir cualquier correlación deseada, cuando el orden de asignación de los dispositivos de llamada (44) a (50) está adecuadamente predeterminado, sólo es necesario conectar las unidades de vivienda (16) a (22) en el orden correspondiente.
Para completar esta descripción, se ha de indicar que los dispositivos de llamada (44) a (50) pueden configurarse de cualquier modo deseado. Generalmente estarán equipados con teclas de llamada (pulsadores de timbre).
Las características de la invención dadas a conocer en la anterior descripción, en las reivindicaciones y en la figura pueden ser fundamentales, tanto individualmente como en cualesquiera combinaciones, para la materialización de la invención en sus diferentes formas de realización.

Claims (14)

1. Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios, que comporta
n (n \geq 2) unidades de vivienda (16 a 22),
como mínimo una unidad de puerta (24) con n dispositivos de llamada (44 a 50) y
un bus de datos (14) para conectar entre sí las unidades (16,18,20,22,24),
y que consta de las siguientes etapas:
a)
se conecta la unidad de puerta (24) al bus de datos (14),
b)
se conecta una primera unidad de vivienda (16) al bus de datos (14),
c)
respondiendo a la conexión al bus de datos (14), la unidad de vivienda (16) emite una señal de registro,
d)
respondiendo a la señal de registro, se asigna una primera dirección de llamada tanto a la unidad de vivienda (16) como a un primer dispositivo de llamada (44),
e)
se conecta al bus de datos (14) una siguiente unidad de vivienda (18),
f)
respondiendo a la conexión al bus de datos (14), esta siguiente unidad de vivienda (18) emite una señal de registro,
g)
respondiendo a la señal de registro, se asigna a dicha siguiente unidad de vivienda (18) una dirección de llamada aún no asignada, y también se asigna un siguiente dispositivo de llamada (46) aún no asignado;
h)
las etapas e) a g) se repiten (n - 2) veces.
2. Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios, que comporta
una unidad de vivienda,
como mínimo una unidad de puerta con un dispositivo de llamada, y
un bus de datos para conectar entre sí las unidades,
que consta de las siguientes etapas:
se conecta la unidad de puerta al bus de datos,
se conecta la unidad de vivienda al bus de datos,
respondiendo a la conexión al bus de datos, la unidad de vivienda emite una señal de registro, y
respondiendo a la señal de registro, se asigna una dirección de llamada tanto a la unidad de vivienda como al dispositivo de llamada.
3. Procedimiento, según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el equipo intercomunicador para edificios, en el momento de la conexión de una unidad de vivienda (16 a 22), se encuentra en un modo de programación y/o la unidad de puerta (24) se encuentra en un modo de aprendizaje.
4. Procedimiento, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, para asignar una dirección de llamada, un dispositivo de mando (10) envía al bus de datos (14) una señal de dirección asignada a la dirección de llamada.
5. Procedimiento, según la reivindicación 4, caracterizado porque la unidad de puerta (24), respondiendo a una señal de dirección, asigna la correspondiente dirección de llamada a un dispositivo de llamada (44 a 50) y/o a una unidad de vivienda (16 a 22).
6. Procedimiento, según una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque se conecta al bus de datos (14) un dispositivo de asignación (64) el cual, respondiendo a una señal de dirección, asigna la correspondiente dirección de llamada a un dispositivo de llamada (44 a 50) y/o a una unidad de vivienda (16 a 22).
\newpage
7. Procedimiento, según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, para asignar una dirección de llamada a una unidad de vivienda (16 a 22) y/o a un dispositivo de llamada (44 a 50), la información correspondiente a la dirección de llamada asignada se deposita en una memoria (36 a 42; 52 a 58) asignada a la unidad de vivienda (16 a 22) o al dispositivo de llamada (44 a 50).
8. Equipo intercomunicador para edificios, que comporta
m (m \geq 1) unidades de vivienda (16 a 22),
como mínimo una unidad de puerta (24) con m dispositivos de llamada (44 a 50), y
un bus de datos (14) para conectar entre sí las unidades (16,18,20,22,24),
caracterizado porque está conformado de manera que se puede configurar con el procedimiento de las reivindicaciones 1 a 7.
9. Unidad de vivienda para un equipo intercomunicador para edificios dotada de un bus de datos (14), caracterizada porque está conformada de manera que emite una señal de registro cuando se conecta al bus de datos (14).
10. Unidad de vivienda, según la reivindicación 9, caracterizada porque dispone de una memoria (36,38,40,42) para la información asignada a una dirección de llamada.
11. Dispositivo de mando para un equipo intercomunicador para edificios, caracterizado por estar configurado de manera que, respondiendo a una primera señal de registro, emite una señal de dirección asignada a una primera dirección de llamada.
12. Dispositivo de mando, según la reivindicación 11, caracterizado porque está configurado de forma que, respondiendo a una señal de registro siguiente a la primera señal de registro, emite una siguiente señal de dirección asignada a una dirección de llamada aún no adjudicada.
13. Unidad de puerta para un equipo intercomunicador para edificios, dotada como mínimo de un dispositivo de llamada (44 a 50), caracterizada porque está configurada de modo que, respondiendo a una primera señal de dirección, deposita una información asignada a dicha primera señal de dirección en una memoria de direcciones (52) de un primer dispositivo de llamada (44).
14. Unidad de puerta, según la reivindicación 13, caracterizada porque está configurada de forma que, respondiendo a una siguiente señal de dirección posterior a la primera señal de dirección, deposita una información asignada a dicha siguiente señal de dirección en una memoria de direcciones (54) de un siguiente dispositivo de llamada (46) todavía no asignado.
ES04011667T 2003-05-22 2004-05-17 Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios. Expired - Lifetime ES2280861T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003123226 DE10323226B4 (de) 2003-05-22 2003-05-22 Verfahren zum Einrichten einer Hauskommunikationsanlage
DE10323226 2003-05-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2280861T3 true ES2280861T3 (es) 2007-09-16

Family

ID=33039276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04011667T Expired - Lifetime ES2280861T3 (es) 2003-05-22 2004-05-17 Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1480432B1 (es)
DE (1) DE10323226B4 (es)
ES (1) ES2280861T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006000761B4 (de) * 2006-01-04 2007-08-16 Eric Vogel Türsprechanlage mit einer Busleitung
DE102010051837B3 (de) 2010-11-18 2011-11-03 Abb Ag Verfahren zum Einrichten eines aus mindestens einer Türstation und mindestens einer Wohnungsstation zu bildenden Haus- Kommunikationssystems
DE102011010466B3 (de) * 2011-02-05 2012-01-19 Abb Ag Verfahren zum Einrichten eines aus mindestens einer Türstation und mindestens einer Wohnungsstation gebildeten Haus-Kommunikationssystems
RU2593150C2 (ru) * 2012-04-05 2016-07-27 Абб Аг Цетральный блок дверной системы связи
RU2592877C2 (ru) * 2012-04-05 2016-07-27 Абб Аг Способ установки домашней системы связи, образованной из по меньшей мере одной дверной станции и по меньшей мере одной квартирной станции

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2167274A (en) * 1984-11-14 1986-05-21 Philips Electronic Associated Local area network
ITTO980266A1 (it) * 1998-03-26 1999-09-26 Bitron Video Sistema citofonico a due fili
DE19914724C2 (de) * 1999-03-31 2001-12-13 S. Siedle & Soehne,Telefon- Und Telegrafenwerke Stiftung & Co Verfahren zum Programmieren und Verfahren zum Betreiben einer Hausanlage
DE10029943B4 (de) * 2000-06-17 2004-03-04 Ritto-Werk Loh Gmbh & Co. Kg Klingel- und/oder Türsprechanlage
AU2002305353A1 (en) * 2001-05-04 2002-11-18 M And S Systems, Inc. Digital multi-room, multi-source entertainment and communications network

Also Published As

Publication number Publication date
EP1480432A1 (de) 2004-11-24
EP1480432B1 (de) 2007-03-21
DE10323226B4 (de) 2005-02-17
DE10323226A1 (de) 2004-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3305035B1 (en) Method and system for controlling the switching on of lights
CN102017520B (zh) 家用电器系统及其操作方法
US6969954B2 (en) Automatic configuration systems and methods for lighting and other applications
JP2004514214A5 (es)
WO1996010244A1 (en) Display
ES2280861T3 (es) Procedimiento para configurar un equipo intercomunicador para edificios.
WO2011043639A2 (es) Métodos y sistema de control por voz
ES2677903T3 (es) Procedimiento para la puesta en servicio o instalación de un sistema de comunicación de puerta
ES2583954T3 (es) Terminal de tarjetas y procedimiento para operar un terminal de tarjetas
CA2448849A1 (en) Adverse condition detector having modulated test signal
US6859528B1 (en) Telephone call blocking system
AU2003231317B2 (en) Telephone-controlled home appliance system and method for controlling the same
ES2376334T3 (es) Disposición de aparatos eléctricos, en particular para un mueble, con una instalación de bus y usuarios de bus as�? como procedimiento para el control de una disposición de aparatos eléctricos de este tipo.
CN106293334B (zh) 一种消息提示方法及移动终端
US8565079B2 (en) Home appliance and home appliance system
US7400716B1 (en) Multifunctional intercom system with message recording/retrieval functions
ES2297551T3 (es) Procedimiento para la determinacion de la configuracion de una instalacion de alarma e instalacion de alarma.
US7344276B2 (en) Illumination matrix with substantially symmetrical arrangement
RU2583154C2 (ru) Дверная станция домашней коммуникационной системы
ES2338020T3 (es) Sistema de seguridad que utiliza una señal de secuencia.
ES2340637T3 (es) Unidad de deteccion con varios elementos de mando o elementos funcionales.
ES2826564T3 (es) Control para iluminación de edificios y otras instalaciones técnicas domésticas
JP2006253954A (ja) 集合住宅インターホンシステム
RU2581651C2 (ru) Дверная станция домашней системы связи
JP3156517B2 (ja) 遠隔制御装置