ES2280919T3 - Dispositivo de señalizacion o de alumbrado, en particular para vehiculo automovil. - Google Patents

Dispositivo de señalizacion o de alumbrado, en particular para vehiculo automovil. Download PDF

Info

Publication number
ES2280919T3
ES2280919T3 ES04292894T ES04292894T ES2280919T3 ES 2280919 T3 ES2280919 T3 ES 2280919T3 ES 04292894 T ES04292894 T ES 04292894T ES 04292894 T ES04292894 T ES 04292894T ES 2280919 T3 ES2280919 T3 ES 2280919T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
source
guide
signaling
emission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04292894T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Claude Gasquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34531314&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2280919(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2280919T3 publication Critical patent/ES2280919T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0006—Coupling light into the fibre
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2696—Mounting of devices using LEDs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/302—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/322—Optical layout thereof the reflector using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15—Strips of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • F21S43/315—Optical layout thereof using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/20—Direction indicator lights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/35—Brake lights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/45—Reversing lights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Abstract

Dispositivo de señalización o de alumbrado, en particular para vehículo automóvil, que comprende por lo menos una fuente luminosa (L, La, Lc) que admite una dirección principal (X-X) de emisión y por lo menos una guía de luz alargada un extremo de la cual está iluminada por la fuente, siendo esta guía adecuada para difundir la luz transversalmente a su longitud, presentando la guía de luz (G1, G2;G1a;G1b, G2b;Ga, Gb;G1c, G2c), por lo menos cerca de la fuente (L, La, Lc), un eje longitudinal (Y1, Y2) dispuesto transversalmente a la dirección principal de emisión (X-X) de manera que una parte del flujo luminoso de la fuente (L, La, Lc) asegura, independientemente de la guía, una primera función de señalización o de alumbrado de intensidad luminosa alta, y que una segunda función de señalización o de alumbrado lineal, de intensidad luminosa menor, está asegurada según la longitud de la guía de luz (G1, G2;G1a;G1b, G2b; Ga, Gb;G1c, G2c), caracterizado por el hecho de que comporta un sistema óptico (2) asociado a la fuente luminosa (L) para concentrar la emisión según la dirección principal, comprendiendo una lente (3) de material transparente y presentando escalones (3a) orientados según ángulos adecuados para asegurar reflexiones interiores de la luz antes de salir y cumplir una función determinada.

Description

Dispositivo de señalización o de alumbrado, en particular para vehículo automóvil.
La invención se refiere a un dispositivo de señalización o de alumbrado, en particular para vehículo automóvil, del tipo de los que comprenden al menos una fuente luminosa que admite una dirección principal de emisión, y por lo menos una guía de luz alargada un extremo de la cual está alumbrada por la fuente, siendo adecuada esta guía para difundir la luz transversalmente a su longitud.
EP-A-0 515 921 muestra un dispositivo de este tipo previsto para asegurar un alumbrado en el interior del vehículo estando incorporado en una empuñadura de puerta. La intensidad luminosa según una dirección ortogonal a la longitud de la guía de luz no presenta zona privilegiada y permanece relativamente baja.
Ahora bien, es deseable que un dispositivo de señalización o de alumbrado, generalmente orientado hacia el exterior de un vehículo, permita llamar la atención de los otros automóviles o de los peatones.
Ya se conoce por el documento WO 99/09349 un dispositivo de alumbrado o de señalización, en el cual la guía de luz, al menos cerca de la fuente, presenta un eje longitudinal dispuesto transversalmente a la dirección principal de emisión de manera que una parte del flujo luminoso de la fuente asegura, independientemente de la guía, una primera función de señalización o de alumbrado de intensidad luminosa relativamente alta, y que una segunda función de señalización o de alumbrado lineal, de intensidad luminosa menor, está asegurada según la longitud de la guía de luz.
La invención tiene por objeto, sobre todo, suministrar un dispositivo de señalización o de alumbrado del tipo definido anteriormente que permite explotar la luz emitida por la fuente y suministrar al menos una fuente luminosa combinada con por lo menos una zona de la guía de luz que alumbra con una intensidad menor.
La invención tiene igualmente por objeto suministrar un dispositivo de señalización o de alumbrado que, siendo sencillo y robusto, permite balizar zonas de un vehículo.
Según la invención, el dispositivo de alumbrado o de señalización comporta un sistema óptico asociado a la fuente luminosa para concentrar la emisión según la dirección principal, que comprende una lente de material transparente y que presenta caras orientadas según ángulos adecuados para asegurar reflexiones interiores de la luz antes de salir y cumplir una función concreta.
La primera función de señalización o de alumbrado, asegurada directamente por la fuente, queda así reforzada. Un sistema óptico de este tipo también es denominado motor de luz.
En general, la fuente luminosa puede también emitir según direcciones oblicuas, y la fuente asegura la primera función de señalización o de alumbrado según la dirección principal de emisión, mientras que la segunda función de señalización de alumbrado lineal está asegurada según la longitud de la guía de luz por la emisión en las direcciones oblicuas.
Preferentemente, la fuente luminosa comprende al menos un diodo electro luminiscente que alumbra sensiblemente una semiesfera, y la guía de luz, al menos cerca de la fuente, tiene su eje longitudinal ortogonal a la dirección principal de emisión.
Varias guías de luz pueden estar asociadas a una misma fuente distribuyéndose angularmente alrededor de la dirección principal de emisión.
Las guías de luz pueden ser rectilíneas o curvilíneas.
La fuente de luz puede estar situada en una posición central entre por lo menos dos guías de luz, especialmente simétricas con respecto a la fuente, en particular alineadas.
El dispositivo puede comportar varias fuentes de luz acopladas por guías de luz de difusión transversal.
Una guía de luz puede comportar al menos una zona neutra que no asegura difusión transversal de la luz.
El dispositivo puede comportar una lente convergente que tiene una cara convexa aplicada contra la fuente y orientada para crear el haz principal.
Una lente convergente puede estar prevista en el extremo de cada guía próxima a la fuente para colimar los rayos luminosos en la guía.
Las guías de onda situadas a una y otra parte de la fuente pueden formar una sola pieza que comporta un alojamiento para la fuente de luz, siendo las caras del alojamiento correspondiente al extremo de las guías de onda convexas para concentrar los rayos luminosos en las guías.
La difusión de la luz por la guía está asegurada por una cara situada atrás con respecto a la emisión. Esta cara comporta estrías, o micro motivos ópticos, y está preferentemente metalizado para reenviar mejor la luz.
La anchura de la banda propagadora puede estar determinada para ensanchar el campo de luminiscencia aparente según un ángulo de \pm 10º por ejemplo.
En variante, la fuente comporta varias fuentes elementales distribuidas en por lo menos dos subconjuntos, estando asociado uno de estos subconjuntos a un sistema óptico para asegurar una función principal de señalización o de alumbrado, cooperando otro subconjunto con por lo menos una guía de luz para asegurar una función secundaria de gran longitud.
La invención consiste, aparte de las disposiciones expuestas anteriormente, en un determinado número de otras disposiciones que se tratarán más explícitamente en relación con ejemplos de realización descritos con referencia a los dibujos anexos, pero que no están limitados de ninguna manera.
En estos dibujos:
- la figura 1 muestra parcialmente un dispositivo según la invención en sección según un plano que pasa por el eje longitudinal de las guías de luz situadas a una y otra parte de la fuente luminosa;
- la figura 2 es una sección según la línea II-II de la figura 1;
- la figura 3 muestra parcialmente en perspectiva a mayor escala, vista desde atrás, un extremo de la guía de luz;
- la figura 4 es una vista en perspectiva seccionada, de la parte delantera, de la fuente luminosa con una lente óptica para concentrar la luz, y el principio de una guía de luz;
- la figura 5 es una vista en perspectiva desde atrás con respecto a la figura 4;
- la figura 6 es una vista de conjunto de guías de luz y de un sistema óptico central como se ha descrito, a menor escala;
- la figura 7 es una sección transversal de la guía de luz con ilustración del trayecto de rayos luminosos;
- las figuras 8 a 11 muestran variantes de realización posibles con guías de luz rectilíneas o curvilíneas;
- la figura 12 ilustra un dispositivo con tres guías de luz alineadas, dos fuentes luminosas entre dos guías, y dos fuentes de extremo;
- la figura 13 muestra un dispositivo con guía de luz provisto en cada extremo de una fuente luminosa y que comporta zonas neutras no iluminadas;
- la figura 14 es una sección longitudinal parcial de una pieza que forma dos guías de luz a una y otra parte de un alojamiento destinado a alojar la fuente;
- la figura 15 es una sección según la línea XV-XV de la figura 14, a menor escala y con la fuente luminosa;
- la figura 16 es una sección según la línea XVI-XVI de la figura 15;
- la figura 17 es una vista en perspectiva, desde atrás, de una variante de la figura 14 con una fuente luminosa introducida en el alojamiento;
- la figura 18 es una vista en perspectiva desde adelante con respecto a la figura 17, y
- la figura 19 es un esquema de una variante de realización con una fuente que comporta varios leds.
Con referencia a las figuras 1 a 6 de los dibujos, se puede ver un dispositivo de señalización S para vehículo automóvil previsto para asegurar una función "luz de freno elevada" también designado por función CHMLS (Central High Mounted Lamp Stop). Lógicamente, el dispositivo de señalización o de alumbrado según la invención no está limitado a este tipo de función.
El dispositivo comporta una fuente luminosa L constituida por un diodo electro luminiscente 1 adecuado para emitir, hacia arriba según la figura 1, según una dirección principal X-X y según direcciones B oblicuas con respecto a la dirección principal X-X.
Una guía de luz G1 alargada está dispuesta con su eje longitudinal Y1 orientado transversalmente, al menos cerca del diodo 1. Preferentemente el eje Y1 es ortogonal a la dirección principal de emisión X-X. La guía de luz G1 puede estar constituida por una fibra óptica, por ejemplo cilíndrica de sección transversal circular como se ilustra en la figura 3. La sección transversal podría ser distinta de un círculo. La cara de extremo E1 de la guía G1 cercana a la fuente L es ortogonal al eje Y1.
Una dirección B está considerada como oblicua cuando está inclinada con respecto a la dirección X-X con un ángulo suficiente para entrar en la guía G1 por la cara E1. Este ángulo puede ser del orden de 30º.
La superficie exterior 1a de la zona emisora del diodo 1 es sensiblemente hemisférica. La cara E1 es tangente a la superficie 1a, paralelamente a la dirección X-X. La guía G1 se extiende por el lado opuesto al diodo 1 en una longitud relativamente considerable, especialmente mayor de 500 mm, siendo el diámetro de la guía G1 del orden de 8 mm.
Una segunda guía de luz G2 está ventajosamente prevista en la alineación de G1, simétricamente con respecto a X-X. El eje longitudinal Y2 de la guía G2 está en la alineación de Y1.
Un sistema óptico 2 está asociado a la fuente luminosa L para concentrar la emisión según la dirección X-X. El sistema óptico 2 comprende una lente 3 de material transparente, por ejemplo de material plástico. Esta lente 3 tiene forma semiesférica con la concavidad dirigida hacia el lado opuesto al diodo 1. La sección transversal de la superficie cóncava de la lente está formada por escalones 3a de ángulos rectos previstos para asegurar la concentración de los rayos luminosos como se ilustra en la figura 2 hacia el eje X-X. La superficie trasera 3b de la lente es sensiblemente troncocónica e inclinada con un ángulo que favorece las reflexiones interiores. Pueden preverse unos bloques 3c que hacen de lentes (véase la figura 4) en las zonas anulares de los escalones 3a situados en planos ortogonales a la dirección X-X. Los bloques 3c de superficie convexa hacia adelante están previstos para acentuar el fenómeno de concentración de los rayos luminosos. La parte central de la zona cóncava de la lente forma una lente semiconvexa 4 cuya cara convexa está dirigida hacia el led 1.
La lente 3 comporta dos alojamientos cilíndricos diametralmente opuestos 5a, 5b de eje ortogonal a la dirección X-X y adecuados para alojar, de manera ajustada, el extremo de las guías G1, G2.
La superficie F de las guías G1, G2 situada en el lado opuesto a la salida de luz según la dirección X-X es tratada para reenviar la luz transversalmente a los ejes Y1, Y2 de las guías, del mismo lado que la emisión principal según la dirección X-X.
La superficie tratada F puede comportar estrías o dientes de sierra 6 que forman prismas de Fresnel de sección triangular de arista ortogonal a los ejes Y1, Y2 y a la dirección X-X. Los prismas así formados pueden constituir la cara trasera de una lámina 7 (figura 3) integrada en las guías tubulares G1, G2 durante la fabricación realizada por inyección de material plástico transparente en un molde.
La cara 8 está fijada según una dirección paralela al eje Y1, Y2 manteniéndose ortogonal a la dirección X-X.
La superficie F, especialmente las caras oblicuas de los dientes de sierra 6, pueden ser metalizadas.
Los dientes de sierra 6 podrían sustituirse por micromotivos ópticos (agujeros de forma adecuada en el material) para mejorar el aspecto homogéneo de la guía de luz. Estos micromotivos ópticos se obtienen especialmente ya sea directamente por ataque con láser de la cara trasera fijada 8 de la guía G1, G2, ya sea por motivos realizados en el molde durante la inyección. En este caso los dientes de sierra 6 y/o la lámina 7 no se utilizarán.
La anchura h (figura 3) de la banda difusora, es decir la dimensión de la superficie F según una dirección ortogonal al plano que pasa por el eje de la guía y la dirección X-X, está calculada de manera que se ensanche el campo de luminancia aparente para un observador. Ventajosamente, para una guía de luz G1, G2 horizontal, el ángulo del campo de luminancia es de +/- 10º con relación al plano horizontal.
En el caso en que el sistema es utilizado según una dirección sensiblemente vertical, este ángulo del campo de luminancia se escoge mayor con el fin de aumentar la zona de visibilidad según un plano horizontal.
Como se ilustra en la figura 7, la forma cilíndrica de la guía G1, de sección transversal circular, permite obtener un aumento de la zona difusora por un efecto clásico de lupa.
El funcionamiento del dispositivo de señalización es el siguiente.
Cuando el led 1 está encendido, tiene lugar una emisión principal según la dirección X-X. La intensidad luminosa está concentrada por la lente 4 y por el dispositivo óptico constituido por la lente 3.
Esta función de señalización está concentrada con una intensidad luminosa relativamente alta.
Una segunda función de señalización de gran longitud, homogénea, se obtiene a una y otra parte de la lente 3 según la longitud de las guías G1, G2 a partir de los rayos oblicuos como por ejemplo B que experimentan reflexiones interiores en las guías para ser reenviadas por la superficie F hacia adelante, es decir del mismo lado que la emisión principal.
El dispositivo de señalización de la invención puede así estar descompuesto en dos subconjuntos complementarios:
- una parte central correspondiente al diodo 1 y a la lente 3; esta parte tiene por vocación realizar la función principal, función "luz de freno elevada" en el ejemplo considerado; la función utiliza las propiedades de reflexión interior del material de la lente 3. La forma presentada es adaptable según criterios de estilo y de rendimiento relativo para satisfacer la función;
- dos apéndices constituidos por las guías de luz G1, G2 que permiten realizar una función de muy gran longitud homogénea, generando un estilo fluido para resaltar las formas de un vehículo.
Lógicamente, es posible realizar una función lineal asimétrica con respecto a la lente 3, que permite adaptarse a funciones de señalización clásica de mucha longitud para resaltar un perfil de vehículo, especialmente del tipo break. En efecto es difícil, con medios ópticos clásicos instalar una señalización luminosa en zonas casi inaccesibles.
La figura 6 muestra el sistema óptico con las dos guías G1, G2 de mucha longitud que se extienden a una y otra parte de la lente 3.
Las guías de luz permiten por ejemplo reseguir el contorno de la luneta trasera, o reseguir una parte de la carrocería o del perfil del vehículo.
En el ejemplo considerado, dos guías diametralmente opuestas están previstos a una y otra parte del led 1. Se podrían prever más de dos guías, por ejemplo cuatro salidas en un mismo plano, estando las salidas desplazadas 90º angularmente.
La longitud total de las guías de luz puede sobrepasar 1.300 mm. La forma de la guía es adaptable en función del estilo del vehículo soporte. La pieza central formada por la lente 3 puede ser redonda o rectangular de lado mayor del orden de 20 a 30 mm según las necesidades.
Como se ilustra en la figura 14, es ventajoso prever una lente convergente M en la cara de entrada de la guía de luz con el fin de colimar, es decir hacer esencialmente paralelo, el haz luminoso en el interior de la guía y aumentar de este modo la luminancia hacia el extremo N1 (figura 3 y 6) de la guía alejada del led 1.
Este extremo N1 (figura 3) está ventajosamente constituido por una cara plana, ortogonal al eje longitudinal de la guía y metalizada para reenviar la luz al interior de la guía G1 o G2. El rendimiento luminoso del sistema está de este modo asegurado.
Numerosas disposiciones pueden estar adaptadas para realizar la función de señalización.
La figura 8 muestra una disposición asimétrica con dos lentes 3 y dos fuentes correspondientes yuxtapuestas, estando asociada una sola guía de luz G1 a cada lente. Las dos guías de luz G1 son paralelas, sensiblemente verticales y rectilíneas, y dispuestas del mismo lado de las lentes 3.
La figura 9 muestra una disposición con lente 3 y fuente de luz en el centro y una guía de luz G1a que sale de esta lente y que se enrolla sensiblemente según una espiral circular de dos vueltas situadas en un plano.
La figura 10 muestra un dispositivo de señalización que comporta en el centro la lente 3 con la fuente de luz. Dos guías de luz diametralmente opuestas G1b y G2b salen de esta lente y se enrollan sensiblemente media vuelta en sentido inverso, en un mismo plano, de manera que el conjunto del motivo tiene forma de S.
En variante, las curvas formadas por las guías de luz pueden ser líneas de doble curvatura, no situadas en un plano.
La figura 11 muestra una variante de realización de la figura 8, con las dos guías G1 paralelas horizontales, y situadas en un mismo lado.
Se pueden realizar numerosas funciones, en particular: luz de freno; faro piloto; indicador de dirección; marcha atrás u otra. El color del led 1 se escogerá en consecuencia.
También es posible crear conceptos diferentes siempre compuestos por un sistema central óptico con fuente de luz, especialmente led 1, y por lo menos una guía de luz complementaria para aumentar de manera consecuente las posibilidades de estilo.
Es posible combinar componentes para realizar estilos adaptables. Las versiones simétricas se obtienen disponiendo una fuente principal de luz en el centro del sistema, o en cada uno de sus extremos. Las versiones asimétricas pueden estar aisladas, o reagrupadas en varios ejemplares (dos o más ensambladas como se ilustra en las figuras 8 y 11) para aumentar los rendimientos ópticos con el fin de poder realizar las funciones más exigentes en flujos luminosos.
Las versiones pueden ser lineales (figuras 8 y 11) o circulares (figura 9) o más o menos curvas (figura 10), lo que permite una adaptación a las restricciones solicitadas por el estilo o por la forma.
La figura 12 muestra un dispositivo de señalización Sa lineal que utiliza cuatro fuentes principales La de media potencia, separadas, acopladas por guías de luz difusoras Ga. Las distancias entre las fuentes La pueden ser distintas.
Lógicamente, puede haber otras disposiciones, con un número de fuentes La distinto, especialmente con solo dos fuentes, una en cada extremo de la guía de luz.
Según la figura 13, el dispositivo de señalización comporta únicamente dos fuentes de luz La, una en cada extremo de la guía Gb. Esta guía Gb comporta zonas neutras 9 separadas, en las cuales la difusión de luz hacia el exterior ha sido suprimida, de manera que estas zonas 9 aparecen como no iluminadas. De este modo se puede obtener un dispositivo de señalización de tipo "puntillista" por oposición a una línea luminosa continua.
La figura 14 ilustra una realización monobloque del dispositivo de señalización Sb según la cual las dos guías de luz opuestas G1, G2 forman una sola pieza cuya zona de unión admite un plano de simetría P ortogonal al eje longitudinal de las guías de luz. La sección del perímetro de la zona de unión por el plano de la figura 14 tiene la forma de V ampliamente abierta cuyas ramas dirigen su convexidad hacia el exterior. Estas ramas se curvan a continuación para alcanzar la parte cilíndrica de la guía de menor diámetro que la zona de unión.
Un alojamiento 10 está previsto para el led 1 en la zona de unión. Este alojamiento 10 desemboca hacia atrás por una abertura 10a (figura 15) que permite insertar el led 1. La superficie interior de este alojamiento comporta zonas como 11 (figura 16) que permiten insertar el led 1, adoptando el perímetro de este led.
Las caras de entrada de la luz en las guías G1, G2 están constituidas por las lentes convexas M que sirven para colimar el haz luminoso en cada guía, como se esquematiza con dos rayos R1, R2 que divergen en el alojamiento 10 antes de desembocar en la cara convexa de la lente M, y que se vuelven sensiblemente paralelos en la guía.
Un rayo como R3 entra en la guía de luz más allá del perímetro de la lente M, experimenta reflexiones interiores en la guía, y se reenvía hacia adelante.
El alojamiento 10 está cerrado, por delante, por una lente semiconvexa 12 que dirige su superficie convexa 13 hacia el interior del alojamiento 9 y que presenta una cara plana 14 hacia el exterior. La semiesfera del led 1 está próxima por su vértice al vértice de la cara 13. Las guías G1, G2 están recortadas según caras oblicuas 15 (figura 18) a una y otra parte de la cara plana 14 de la lente, por planos inclinados en la dirección X- y ortogonal al plano de la figura
15.
La figura 16 ilustra el trayecto de un rayo luminoso R4 procedente del led 1 que, después de atravesar la lente 14, se inclina aún más con respecto a la dirección X-X.
Según la realización de las figuras 15 y 16, la lente 12 está integrada, es decir que forma una sola pieza con las guías G1 y G2.
Según la variante de las figuras 17 y 18, el alojamiento 10 está abierto hacia delante y una lente independiente 12 está fijada en la abertura delantera del alojamiento 10.
La parte colimada, formada por los rayos como por ejemplo R1 y R2 permite aumentar la luminancia en el extremo de la guía alejado del led 1.
Según la versión de las figuras 14 a 18, el sistema de señalización es más compacto, especialmente en su zona central. La forma interior y exterior de las guías, en la zona de unión, está estudiada para optimizar la distribución del flujo entre la cara aparente 14 de la lente central y las guías de luz laterales G1, G2. Se puede ajustar de este modo la luminancia relativa de las distintas zonas de esta función de señalización.
El aspecto homogéneo de las guías está mejorado por la luz colimada por las lentes M.
Este concepto puede estar realizado en forma monobloque como se ilustra en las figuras 14 a 18 o por unión de subconjuntos que permiten simplificar los moldes de inyección.
Las guías de luz pueden tomar formas en tres dimensiones por ejemplo para seguir superficies tridimensionales características del habitáculo interior.
Se puede realizar la función luz piloto a nivel del faro de automóvil con formas libres.
También se puede prever un perfil rectangular o evolutivo de la forma circular hacia un rectángulo adaptando la parte posterior para asegurar un aspecto alumbrado continuamente homogéneo gracias a microestrías o microópticas.
La invención permite obtener una buena señalización, con un número reducido de leds. El dispositivo presenta gran flexibilidad de adaptación que permite cumplir distintas funciones: señalización o alumbrado interior utilizando leds de color blanco.
El dispositivo propuesto permite obtener efectos de estilo para asegurar una rúbrica de un vehículo utilizando las posibilidades ofrecidas por una luz fría emitida por los leds y la propiedad de los materiales plásticos transparentes de proyectar la luz a grandes distancias.
El dispositivo, para su realización, recurre a conceptos de fabricación conocidos: inyección de piezas y tratamiento de superficie depositando una capa metalizada por transferencia térmica, ataque superficial con láser.
La calidad percibida de la luz emitida es más viva que la obtenida con un tubo de neón, porque los leds emiten una luz monocromática no modificada por la guía óptica.
Una variante de los dispositivos explicados anteriormente consiste en utilizar, como se ilustra en la figura 19, una fuente luminosa Lc que comporta varias fuentes elementales constituidas por leds 1b, 1c especializados. Los leds están fijados en un soporte 16 de manera que sus direcciones principales de emisión X-X sean paralelas.
Uno o varios leds 1c, que forman fuentes laterales secundarias, envían luz a una guía tubular complementaria asociada G1c, G2c para aumentar la superficie iluminada de la función. La cara de extremo 17b, 17c de la guía está inclinada, por ejemplo 45º, en el eje de la guía. La luz emitida por los leds 1c según la dirección principal se reenvía por la cara 17b, 17c a la guía correspondiente. Preferentemente, se prevé un led por guía tubular.
Uno o varios leds 1b se utilizan para realizar la función principal. Están asociados a uno o varios sistemas ópticos 18 específicos de la función de señalización a realizar (CHMLS, luz de freno o indicador de dirección por ejemplo). Un sistema óptico 18 de función principal puede estar realizado en forma de lente que distribuye la luz de manera más o menos idéntica que la lente 3 ya descrita, o a través de un sistema de reflector específico según el estilo final buscado. El sistema óptico 18 ocupa preferentemente una posición central mientras que las guías G1, G2 son laterales.

Claims (14)

1. Dispositivo de señalización o de alumbrado, en particular para vehículo automóvil, que comprende por lo menos una fuente luminosa (L, La, Lc) que admite una dirección principal (X-X) de emisión y por lo menos una guía de luz alargada un extremo de la cual está iluminada por la fuente, siendo esta guía adecuada para difundir la luz transversalmente a su longitud, presentando la guía de luz (G1, G2; G1a; G1b, G2b; Ga, Gb; G1c, G2c), por lo menos cerca de la fuente (L, La, Lc), un eje longitudinal (Y1, Y2) dispuesto transversalmente a la dirección principal de emisión (X-X) de manera que una parte del flujo luminoso de la fuente (L, La, Lc) asegura, independientemente de la guía, una primera función de señalización o de alumbrado de intensidad luminosa alta, y que una segunda función de señalización o de alumbrado lineal, de intensidad luminosa menor, está asegurada según la longitud de la guía de luz (G1, G2; G1a; G1b, G2b; Ga, Gb; G1c, G2c), caracterizado por el hecho de que comporta un sistema óptico (2) asociado a la fuente luminosa (L) para concentrar la emisión según la dirección principal, comprendiendo una lente (3) de material transparente y presentando escalones (3a) orientados según ángulos adecuados para asegurar reflexiones interiores de la luz antes de salir y cumplir una función determinada.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la fuente luminosa (L) es adecuada para emitir también según direcciones oblicuas (B), y que la fuente (L) asegura la primera función de señalización o de alumbrado, según la dirección principal de emisión, mientras que la segunda función de señalización o de alumbrado lineal está asegurada según la longitud de la guía de luz (G1, G2; G1a; G1b, G2b; Ga, Gb) por la emisión en las direcciones oblicuas.
3. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por el hecho de que la fuente luminosa (L) comprende por lo menos un diodo electro luminiscente (1) que ilumina sensiblemente en una semiesfera, y la guía de luz (G1, G2; G1a; G1b, G2b; Ga, Gb), por lo menos cerca de la fuente, tiene su eje longitudinal ortogonal a la dirección principal de emisión.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que varias guías de luz (G1, G2; G1b, G2b) están asociadas a una misma fuente (L, 1) estando distribuidas angularmente alrededor de la dirección principal de emisión.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las guías de luz (G1a; G1b, G2b) son curvilíneas.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la fuente de luz (L,1) está situada en una posición central entre por lo menos dos guías de luz (G1, G2; G1a, G1b).
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comporta varias fuentes de luz (La) acopladas por guías de luz (Ga) de difusión transversal.
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que una guía de luz (Gb) comporta por lo menos una zona neutra (9) que no asegura la difusión transversal de la luz.
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comporta una lente convergente (12) orientada para crear el haz principal.
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que una lente convergente (M) está prevista en el extremo de cada guía próxima a la fuente para colimar los rayos luminosos en la guía.
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las guías de luz (G1, G2) situadas a una y otra parte de la fuente forman una sola pieza que comporta un alojamiento (10) para la fuente de luz, siendo las caras del alojamiento que corresponden al extremo de las guías de onda convexas para concentrar los rayos luminosos en las guías.
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la difusión de la luz por la guía está asegurada por una cara (F) que comporta prismas, estrías, o micromotivos ópticos.
13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado por el hecho de que la cara (F) que comporta prismas, estrías, o micromotivos ópticos está metalizada para reenviar mejor la luz.
14. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la fuente (Lc) comporta varias fuentes elementales (1b, 1c) distribuidas en por lo menos dos subconjuntos (1b, 1b; 1c, 1c), estando asociado uno de estos subconjuntos (1b, 1b) a un sistema óptico (1B) para asegurar una función principal de señalización o de alumbrado, cooperando otro subconjunto (1c, 1c) con por lo menos una guía de luz (G1c, G2c) para asegurar una función secundaria de gran longitudinal.
ES04292894T 2003-12-19 2004-12-06 Dispositivo de señalizacion o de alumbrado, en particular para vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2280919T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315115 2003-12-19
FR0315115A FR2864204B1 (fr) 2003-12-19 2003-12-19 Dispositif de signalisation ou d'eclairage, en particulier pour vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2280919T3 true ES2280919T3 (es) 2007-09-16

Family

ID=34531314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04292894T Expired - Lifetime ES2280919T3 (es) 2003-12-19 2004-12-06 Dispositivo de señalizacion o de alumbrado, en particular para vehiculo automovil.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7452114B2 (es)
EP (1) EP1547865B1 (es)
JP (1) JP4664662B2 (es)
AT (1) ATE352454T1 (es)
DE (1) DE602004004490T2 (es)
ES (1) ES2280919T3 (es)
FR (1) FR2864204B1 (es)
PL (1) PL1547865T3 (es)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005043992B4 (de) * 2005-09-14 2010-04-08 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Signalleuchte eines Fahrzeugs
US7489453B2 (en) * 2005-11-15 2009-02-10 Visteon Global Technologies, Inc. Side emitting near field lens
FR2894904B1 (fr) * 2005-12-20 2009-07-10 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage ou de signalisation a guide optique pour vehicule automobile
JP4770731B2 (ja) * 2006-12-27 2011-09-14 三菱自動車工業株式会社 車室用間接照明装置
FR2927404B1 (fr) * 2008-02-12 2015-01-23 Valeo Vision Systeme optique avec fonction principale et fonction decorative pour vehicule automobile
JP4479805B2 (ja) 2008-02-15 2010-06-09 ソニー株式会社 レンズ、光源ユニット、バックライト装置及び表示装置
DE102008035765A1 (de) * 2008-07-31 2010-02-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung
DE102008060353B4 (de) 2008-12-03 2021-08-19 Audi Ag Beleuchtetes Verkleidungsteil
US8398283B2 (en) * 2009-01-21 2013-03-19 Magna International, Inc. Automotive signal light employing multi-focal length light pipes
CN102460000B (zh) 2009-04-24 2016-08-10 3M创新有限公司 灯组件
TW201213727A (en) * 2010-09-23 2012-04-01 Enti Company Ltd Light emitting diode illumination light source module installed in medical illumination lamp
WO2013064948A1 (en) 2011-11-03 2013-05-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Led rear lamp, in particular for a bicycle
CN202955594U (zh) * 2012-10-30 2013-05-29 广东骑光车灯工业有限公司 一种新型摩托车转向灯
JP6082264B2 (ja) * 2013-02-14 2017-02-15 スタンレー電気株式会社 導光レンズ及び灯具
JP5955303B2 (ja) * 2013-11-19 2016-07-20 株式会社小糸製作所 ドアハンドル
JP6478204B2 (ja) 2014-02-03 2019-03-06 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 照明装置および照明装置を有する自動車
CN105318207B (zh) * 2014-06-30 2019-01-15 欧普照明股份有限公司 一种灯具
US9815501B2 (en) 2014-10-21 2017-11-14 Great Dane Llc Cargo vehicle and molding assembly for a cargo vehicle
US10066804B2 (en) * 2016-05-31 2018-09-04 GM Global Technology Operations LLC Lighting assembly with integrated optical diffuser
JP6744196B2 (ja) * 2016-10-31 2020-08-19 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
JP6540655B2 (ja) 2016-11-02 2019-07-10 トヨタ自動車株式会社 オーバーヘッドコンソール、及び車体上部構造
JP7020259B2 (ja) * 2018-04-09 2022-02-16 トヨタ自動車株式会社 車両用灯具
CN108626679B (zh) * 2018-05-22 2024-05-17 常州星宇车灯股份有限公司 一种基于光导的用于机动车辆的光源组件
FR3092900B1 (fr) * 2019-02-14 2022-07-15 Psa Automobiles Sa Dispositif d’éclairage et/ou de signalisation lumineuse pour véhicule automobile.
CN111665589B (zh) * 2019-03-08 2024-10-15 三美电机株式会社 导光体以及发光装置
JP7343783B2 (ja) * 2019-03-08 2023-09-13 ミツミ電機株式会社 導光体及び発光装置
US10950743B2 (en) 2019-05-02 2021-03-16 Stmicroelectronics (Research & Development) Limited Time of flight (TOF) sensor with transmit optic providing for reduced parallax effect
DE102020101875A1 (de) * 2020-01-27 2021-07-29 Webasto SE Beleuchtungsanordnung für ein Fahrzeugdach und Fahrzeugdach für ein Kraftfahrzeug
DE102020113177A1 (de) 2020-05-15 2021-11-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Beleuchtungsvorrichtung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
US11703202B2 (en) * 2021-08-10 2023-07-18 ams OSRAM Automotive Lighting Systems USA Inc. Image projection lighting assembly
DE102024105156A1 (de) * 2024-02-23 2025-08-28 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug sowie Fahrzeug mit zumindest einer solchen Beleuchtungsvorrichtung
US12613021B1 (en) 2025-04-30 2026-04-28 Myotek Holdings, Inc. Fog lamp with adjustable cut-off line

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3532871A (en) * 1968-05-20 1970-10-06 Ford Motor Co Combination running light-reflector
WO1982000272A1 (en) * 1980-07-14 1982-02-04 F Young Vehicle illumination device
JP2823156B2 (ja) * 1985-07-23 1998-11-11 キヤノン株式会社 ディスプレイ装置
US4862330A (en) * 1987-09-21 1989-08-29 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp
US4947293A (en) * 1989-03-03 1990-08-07 Johnson Glenn M Cargo vehicle perimeter clearance lighting system
DE4117278A1 (de) 1991-05-27 1992-12-03 Hella Kg Hueck & Co Innenleuchte fuer kraftfahrzeuge
DE69803297T2 (de) * 1997-08-12 2002-08-22 Breault Res Organization Inc Doppelreflektierende linse
JPH11284803A (ja) * 1998-03-27 1999-10-15 Citizen Electronics Co Ltd 線状光源ユニット
DE19857561A1 (de) * 1998-12-14 2000-06-21 Valeo Beleuchtung Deutschland Leuchte, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE10137605A1 (de) * 2001-08-01 2003-02-27 Hella Kg Hueck & Co Leuchte für Fahrzeuge
FR2836208B1 (fr) * 2002-02-21 2004-09-03 Valeo Vision Feu de signalisation comportant une piece optique realisant une fonction de signalisation de maniere autonome
US6565244B1 (en) * 2002-04-02 2003-05-20 Peterson Manufacturing Company Single source identification light bar
US6724543B1 (en) * 2002-10-23 2004-04-20 Visteon Global Technologies, Inc. Light collection assembly having mixed conic shapes for use with various light emitting sources
FR2846400B1 (fr) * 2002-10-28 2005-10-07 Valeo Vision Feu de signalisation comportant un dispositif de recuperation et de repartition du flux lumineux vers un reflecteur annulaire
US7293906B2 (en) * 2005-05-23 2007-11-13 Avago Technologies Ecbu Ip (Singapore) Pte Ltd Light source adapted for LCD back-lit displays

Also Published As

Publication number Publication date
US20050141213A1 (en) 2005-06-30
JP2005193892A (ja) 2005-07-21
EP1547865A1 (fr) 2005-06-29
DE602004004490D1 (de) 2007-03-15
US7452114B2 (en) 2008-11-18
EP1547865B1 (fr) 2007-01-24
DE602004004490T2 (de) 2008-01-03
JP4664662B2 (ja) 2011-04-06
ATE352454T1 (de) 2007-02-15
FR2864204A1 (fr) 2005-06-24
PL1547865T3 (pl) 2007-06-29
FR2864204B1 (fr) 2006-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2280919T3 (es) Dispositivo de señalizacion o de alumbrado, en particular para vehiculo automovil.
ES2702050T3 (es) Sistema de iluminación para un faro de vehículo automóvil
US11906125B2 (en) Lit image projection lamp and assemblies and methods to use the same to generate three-dimensional images
ES2278670T3 (es) Luz intermitente lateral.
ES2957573T3 (es) Lámpara de proyección de imagen iluminada y método
ES2329503T3 (es) Dispositivo de iluminacion o de señalizacion con una guia optica para vehiculo automovil.
ES2545079T3 (es) Dispositivo de alumbrado o de señalización que consta de una lámina de guiado de la luz
US8333493B2 (en) Dual-direction light pipe for automotive lighting
ES2324925T3 (es) Dispositivo de iluminacion o señalizacion con apariencia de guia de luz de altas prestaciones para vehiculo automovil.
ES2277044T3 (es) Dispositivo de iluminacion para vehiculos automoviles.
ES2860768T3 (es) Dispositivo de iluminación para vehículos
ES2962379T3 (es) Módulo de iluminación de doble función para vehículo y conjunto de iluminación de doble función para vehículo
ES2629058T3 (es) Unidad óptica para dispositivo de señalización y/o de iluminación
ES2738004T3 (es) Lámpara para vehículo y procedimiento para proporcionar una función de luz mediante una lámpara para vehículo
ES2685373T3 (es) Dispositivo de iluminación con pantalla de borde(s) luminoso(s)
ES2336265T3 (es) Dispositivo de iluminacion provisto de una capa de guiado provista de una seccion de reenvio en arco de circulo.
JP2014007014A (ja) 車両用灯具
ES2877052T3 (es) Luz de automóvil y procedimiento para la puesta a disposición de una función de luz por medio de una luz de automóvil
ES2835184T3 (es) Luz de vehículo
ES2368426T3 (es) Módulo de diodos luminosos led para un faro de vehículo y faro de vehículo.
US20140226354A1 (en) Optical system for an illumination device for vehicles
JP2018041711A (ja) 回り込み導光部を備えたレンズおよび車両用灯具
US6079839A (en) Lighting device for display of graphic characters
US20050286262A1 (en) Lighting and/or signalling device with optical guide
JP2019204729A (ja) 車両用灯具