ES2281859T3 - Dispositivo de conexion electrica. - Google Patents
Dispositivo de conexion electrica. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2281859T3 ES2281859T3 ES05006071T ES05006071T ES2281859T3 ES 2281859 T3 ES2281859 T3 ES 2281859T3 ES 05006071 T ES05006071 T ES 05006071T ES 05006071 T ES05006071 T ES 05006071T ES 2281859 T3 ES2281859 T3 ES 2281859T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- socket
- electrical connection
- connection device
- light
- lighting installation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
- H01R13/7172—Conduits for light transmission
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
- H01R13/7175—Light emitting diodes (LEDs)
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
- H01R13/7177—Structural association with built-in electrical component with built-in light source filament or neon bulb
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
- G02B6/0086—Positioning aspects
- G02B6/0091—Positioning aspects of the light source relative to the light guide
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H2009/186—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks using an electroluminiscent panel
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/665—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
- H01R13/6658—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit on printed circuit board
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/665—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
- H01R13/6691—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit with built-in signalling means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2103/00—Two poles
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Dispositivo de conexión eléctrica, especialmente caja de enchufe de contacto de protección, con una pieza de zócalo (1) que recibe piezas de contacto que son necesarias para el establecimiento del contacto de las clavijas de enchufe así como de los cables eléctricos, y que presenta un anillo de soporte (3), en cuya pieza de zócalo se puede fijar una pieza central de la caja de enchufe (2), que está prevista para el alojamiento del conector a enchufar, y a la que se puede asociar una instalación de iluminación que presenta al menos un elemento conductor de luz (8) y al menos un medio luminoso (10), caracterizado porque la pieza central de la caja de enchufe (2) presenta en al menos una de sus zonas marginales (6) al menos un canal de inserción (7, 7a) dispuesto y configurado de esta manera, de tal forma que al menos un elemento conductor de luz (8) asociado se puede conectar, para su fijación, de manera que se extiende perpendicularmente a la dirección de inserción del conector en el canal de entrada (7, 7a).
Description
Dispositivo de conexión eléctrica.
La presente invención parte de un dispositivo de
conexión eléctrica concebido de acuerdo con el preámbulo de la
reivindicación principal, especialmente caja de enchufe de contacto
de protección de la técnica del sistema de edificios.
Tales dispositivos de conexión eléctrica están
previstos, en general, para establecer, en caso necesario, a través
de un conector configurado de una forma correspondiente y, dado el
caso, a través de una línea eléctrica conectada en el mismo, una
conexión conductora de electricidad, que se puede separar de nuevo
con facilidad, hacia un consumidor. Dado, caso, tales dispositivos
de conexión están equipados para la señalización con una
instalación de iluminación.
Un dispositivo de conexión eléctrica, que
corresponde al preámbulo de la reivindicación principal, se conoce
a través del documento DE 38 28 177 C2. Esta caja de conexión de
contacto de protección eléctrica está provista con una pieza de
zócalo que presenta piezas de contacto que son necesarias para el
establecimiento del contacto de la pieza de conector y del cable
eléctrico que debe conectarse en ella, en cuya pieza de zócalo se
puede fijar una pieza central de caja de enchufe. Además, la caja de
enchufe de contacto de protección eléctrica está equipada con una
instalación de iluminación. No obstante, en una configuración de
este tipo, para el alojamiento de la instalación de iluminación
debe preverse, por una parte, un espacio considerable para su
alojamiento y, por otra parte, el montaje de una instalación de
iluminación de este tipo es correspondientemente costoso.
Además, se conoce a partir del documento
DE
102 46 399 B3 una iluminación de un campo de rotulación de un aparato de instalación eléctrica, que presenta una tapa de aparato y un inserto de aparato, lo que está previsto para el montaje en saliente. A lo largo del canto longitudinal de la tapa del aparato se extiende un campo de rotulación iluminado, que está constituido por una cámara de campo de rotulación con lámina electrofluorescente insertada en ella. En este aparato de instalación eléctrica no está previsto insertar un canal de inserción, que se extiende en uno de los elementos conductores de luz, para su fijación perpendicularmente a la dirección de inserción de un conector, sino que más bien la lámina electrofluorescente solamente está cubierta por una pantalla de cobertura.
102 46 399 B3 una iluminación de un campo de rotulación de un aparato de instalación eléctrica, que presenta una tapa de aparato y un inserto de aparato, lo que está previsto para el montaje en saliente. A lo largo del canto longitudinal de la tapa del aparato se extiende un campo de rotulación iluminado, que está constituido por una cámara de campo de rotulación con lámina electrofluorescente insertada en ella. En este aparato de instalación eléctrica no está previsto insertar un canal de inserción, que se extiende en uno de los elementos conductores de luz, para su fijación perpendicularmente a la dirección de inserción de un conector, sino que más bien la lámina electrofluorescente solamente está cubierta por una pantalla de cobertura.
Además, se conoce a través del documento
DE
19 80 277 U un conmutador de palanca oscilante o conmutador de teclas de pulsación, en el que una lámpara dispuesta en una carcasa de material aislante está insertada debajo del marco del tipo de pestaña en la pared lateral de la carcasa del conmutador por medio de una lente, formada integralmente en la carcasa de la lámpara, en una ventana del marco del tipo de pestaña y que está retenida por medio de apéndices elásticos, formados integralmente en forma de ganchos, que enganchar detrás de levas en la carcasa del conmutador. En una configuración de este tipo, sin embargo, para el alojamiento de la instalación de iluminación debe preverse, por una parte, un espacio considerable para su alojamiento y, por otra parte, es montaje de una instalación de iluminación de este tipo es correspondientemente costoso, porque el conmutador completo debe retirarse a tal fin fuera de su pared de aparato.
19 80 277 U un conmutador de palanca oscilante o conmutador de teclas de pulsación, en el que una lámpara dispuesta en una carcasa de material aislante está insertada debajo del marco del tipo de pestaña en la pared lateral de la carcasa del conmutador por medio de una lente, formada integralmente en la carcasa de la lámpara, en una ventana del marco del tipo de pestaña y que está retenida por medio de apéndices elásticos, formados integralmente en forma de ganchos, que enganchar detrás de levas en la carcasa del conmutador. En una configuración de este tipo, sin embargo, para el alojamiento de la instalación de iluminación debe preverse, por una parte, un espacio considerable para su alojamiento y, por otra parte, es montaje de una instalación de iluminación de este tipo es correspondientemente costoso, porque el conmutador completo debe retirarse a tal fin fuera de su pared de aparato.
Por otro lado, a través del documento US
2001/
046 130 A1 se conoce un dispositivo de enchufe previsto para el montaje en saliente con una instalación de iluminación, que irradia su luz puntualmente hacia fuera a través de varios elementos de conducción de la luz formados integralmente en el marco. No obstante, de esta manera solamente están previstos elementos conductores de luz, cuya sustitución no es posible. Por este motivo, en el caso de un defecto de un elemento conductor de luz debe sustituirse el marco completo del dispositivo de enchufe, lo que es correspondientemente costosos.
046 130 A1 se conoce un dispositivo de enchufe previsto para el montaje en saliente con una instalación de iluminación, que irradia su luz puntualmente hacia fuera a través de varios elementos de conducción de la luz formados integralmente en el marco. No obstante, de esta manera solamente están previstos elementos conductores de luz, cuya sustitución no es posible. Por este motivo, en el caso de un defecto de un elemento conductor de luz debe sustituirse el marco completo del dispositivo de enchufe, lo que es correspondientemente costosos.
Además, se conocen a través del documento
FR-A-2658 027 una pantalla y una
cubierta para un aparato de instalación eléctrica, en las que está
integrada una instalación de iluminación. La pantalla con marco y
la instalación de iluminación representan, sin embargo, en general,
un objeto de estructura compleja, costoso de montar.
Además, se conoce a través del documento DE 34
10 344 A1 un aparato de instalación eléctrica iluminado. Para poder
equipar el aparato de instalación con diferentes sistemas de
iluminación, la cubierta presenta una ventana de salida de luz
aproximadamente de forma puntual y una ventaja de salida de luz de
superficie grande, especialmente un campo de rotulación, en el que
en la escotadura del zócalo del aparato de instalación se pueden
insertar de una manera opcional un soporte de suspensión de una
lámpara, que ilumina puntualmente la ventana de salida de la luz o
un soporte de suspensión de la lámpara que ilumina con una
superficie grande la ventana de salida de la luz, cuyo
portalámparas está separado de la pata de enchufe con objeto de la
cobertura de la distancia entre el zócalo del aparato de
instalación y la ventana de salida de la luz y está conectado a
través de un brazo en una sola pieza con la pieza de enchufe.
Tampoco en este aparato de instalación está previsto insertar un
canal de inserción en el elemento conductor de la luz para su
fijación que se extiende perpendicularmente a la dirección de
inserción de un conector. Además, la estructura y el montaje son
comparativamente costosos.
Por otro lado, se conoce a través del documento
US-A-3 739 226 un dispositivo de
enchufe eléctrico iluminado. Los elementos necesarios para la
iluminación están agrupados en un módulo, que está recibido por una
ventana frontal grande de la placa de cubierta. Este módulo no sólo
necesita un espacio de construcción considerable, sino que descansa
también en el lado frontal en una medida considerable sobre la placa
de cubierta. En este aparato de instalación eléctrica no está
previsto insertar un canal de inserción en uno de los elementos
conductores de luz para su fijación perpendicularmente a la
dirección de inserción de un conector.
Además, se conoce a través del documento DE 203
11 185 U1 una luz nocturna. La luz nocturna está constituida por
una carcasa con una primera sección, en la que está dispuesta una
instalación emisora de luz y por una segunda sección, en la que
están dispuestos un conector de enchufe y una caja de enchufe de la
red, cuyos contactos eléctricos están conectados de una manera
correspondiente a través del conductor eléctrico. En la primera
sección está prevista una instalación emisora de luz en forma de una
lámina luminosa, que trabaja de acuerdo con el principio de
electroluminiscencia. En esta luz nocturna no está previsto un
elemento conductor de luz sustituible.
Por lo tanto, la presente invención tiene el
cometido de crear un dispositivo de enchufe eléctrico, cuya
instalación de iluminación se puede alojar economizando espacio con
un montaje especialmente sencillo, y que hace posible, en caso
necesario, la sustitución de componentes defectuosos, como por
ejemplo conductores de luz, medios de iluminación, etc. de una
manera rápida y especialmente sencilla.
Este cometido se soluciona a través de las
características indicadas en las dos reivindicaciones
principales.
En un dispositivo de enchufe eléctrico
configurado de esta forma, es especialmente ventajoso que el
dispositivo de iluminación no sólo posibilite una señalización
luminosa puntual, sino que, en caso necesario, posibilite una
señalización luminosa superficial a través del elemento luminoso
respectivo, que está configurado de una manera correspondiente.
Además, es especialmente ventajoso que, en caso necesario, sea
posible una sustitución de componentes defectuoso (elemento
conductor de luz, medios de iluminación, etc.) de la instalación de
iluminación de una manera especialmente sencilla. En una forma de
realización de acuerdo con la reivindicación 3 de la patente, esto
es posible de una manera más ventajosa incluso sin la utilización de
herramientas especiales.
Además, es especialmente ventajoso, configurar
la instalación de iluminación de acuerdo con la reivindicación 17
de la atente como módulo de montaje, para que, en caso necesario, se
puedan equipar de una manera sencilla dispositivos de enchufe
eléctrico, sin tener que realizar modificaciones de la construcción,
con una instalación de iluminación de este tipo.
Otras configuraciones ventajosas se indican en
las restantes reivindicaciones dependientes. Con la ayuda de cinco
ejemplos de realización representados en detalle en los dibujos se
explica en particular el objeto de acuerdo con la invención. En
este caso:
La figura 1 muestra en principio un primer
ejemplo de realización de un dispositivo de enchufe eléctrico de
este tipo en una representación despiezada ordenada.
La figura 2 muestra en principio un segundo
ejemplo de realización de un dispositivo de enchufe eléctrico de
este tipo en una representación despiezada ordenada.
La figura 3 muestra en principio un tercer
ejemplo de realización de un dispositivo de enchufe eléctrico de
este tipo en una representación despiezada ordenada.
La figura 4 muestra en principio un cuarto
ejemplo de realización de un dispositivo de enchufe eléctrico de
este tipo en una representación despiezada ordenada.
La figura 5 muestra en principio un quinto
ejemplo de realización de un dispositivo de enchufe eléctrico de
este tipo en una representación despiezada ordenada.
Como se deduce a partir de los dibujos, un
dispositivo de enchufe eléctrico de este tipo, configurado como
caja de enchufe de contacto de protección, está constituido
principalmente por una pieza de zócalo 1, una pieza central de caja
de enchufe 2 que se puede fijar en la pieza de zócalo 1 y por una
instalación de iluminación.
Como se deduce especialmente a partir de las
figuras 1 a 3, la pieza de zócalo 1, que está equipada con las
piezas de conectado necesarias para el establecimiento del contacto,
presenta un anillo de soporte 3. Bajo la intercalación de la pieza
central de la caja de enchufe 2 se puede fijar un marco de cubierta
4 en el anillo de soporte 3. Dado el caso, se puede fijar una pieza
de revestimiento 5 en la pieza central de la caja de enchufe 2. La
pieza central de la caja de enchufe 2 presenta en una de sus cuatro
zonas marginales 6 un canal de inserción 7. El canal de inserción 7
se extiende en este caso, por decirlo así, sobre toda la longitud
de una de las zonas marginales exteriores 6, de manera que un
elemento conductor de luz 8, que está dimensionado de forma
correspondientemente grande, de la instalación de iluminación se
puede insertar con facilidad en la pieza central de la caja de
enchufe 2. Para la fijación, tanto en el elemento conductor de luz
8 como también en la pieza central de la caja de enchufe 2 están
formados integralmente, en la zona del canal de inserción 7,
elementos de retención 9 que están en conexión operativa entre sí.
Los elementos de retención 9 en el elemento luminoso 8 están
configurados en este caso como ranuras de retención y los elementos
de retención 9 formados integralmente en la pieza central de la caja
de enchufe 2 están configurados como ganchos de retención que se
pueden desviar de forma elástica flexible. Evidentemente, en caso
necesario, se pueden alimentar a la pieza central de la caja de
enchufe 2 también varios elementos conductores de luz 8, que están
dimensionados de una forma correspondiente, a través del canal de
inserción 7 o bien a través de varios canales de inserción. De esta
manera es posible también la emisión de diferentes señales de una
forma sencilla a través de varios elementos conductores de luz de
la instalación de iluminación. Evidentemente, en caso necesario, se
puede asociar también un canal de inserción 7 a la zona marginal de
la cazoleta del conector de la pieza central de la caja de enchufe
2.
Como se deduce especialmente a partir de la
figura 1, la instalación de iluminación está constituida, por lo
demás, esencialmente por tres medios luminosos 10 configurados como
LED, que están dispuestos sobre una placa de circuito impreso 11.
La placa de circuito impreso 11 está provista con una pieza de
conector 12, que se puede insertar en una pieza de acoplamiento 13
que se puede asociar a la pieza de zócalo 1 y que está fijada en
una pletina 17. A través de esta disposición de conector de enchufe
(pieza del conector 12 y pieza de acoplamiento 13) se establece de
una manera sencilla la conexión eléctrica y mecánica necesaria de
la instalación de iluminación con la pieza del zócalo 1 o bien con
su pletina 17 asociada. Durante el montaje del dispositivo de
enchufe eléctrico, se equipa, por un lado, la pieza del zócalo 1 con
el anillo de soporte 3, con la pletina 17 y con la caperuza de
protección 18. Equipada de esta manera, la pieza del zócalo 1
representa el primer módulo del dispositivo de enchufe eléctrico.
Por otra parte, se fija la placa de circuito impreso 11, equipada
con los medios de iluminación 10, a través de medios de retención
correspondientes en la posición exacta en el lado inferior de la
pieza central de la caja de enchufe 2. A continuación, se introduce
el elemento conductor de luz 8 en el canal de inserción 7 y se fija
en este caso en la posición exacta a través de elementos de
retención 9 en la pieza central de la caja de enchufe 2, de manera
que se realiza una asociación acorde con la posición de los medios
luminosos 10 de una forma sencilla con relación al elemento
conductor de luz 8 y un soporte de fijación seguro de la placa de
circuito impreso 11. Equipada de esta manera, la pieza central de
la caja de enchufe 2 representa el segundo módulo del dispositivo de
enchufe eléctrico. Para completar el dispositivo de enchufe
eléctrico en el lugar de montaje se fija, bajo la intercalación del
marco de cubierta 4, la pieza central de la caja de enchufe 2
(segundo módulo) por medio de un tornillo en la pieza de zócalo 1
(primer módulo), siendo engranadas la pieza de conector 12 y la
pieza de acoplamiento 13 de forma automática entre sí para el
establecimiento de la conexión eléctrica. Para una emisión óptima de
la luz, el elemento conductor de luz 8 se encuentra con su zona de
desacoplamiento de la luz por encima del marco de cubierta 4. Dado
el caso, antes de que la pieza central de la caja de enchufe 2 sea
equipada con el elemento conductor de luz 8, se puede proveer esta
pieza central con la pieza de revestimiento 5, de manera que el
segundo módulo está constituido entonces por la pieza central de la
caja de enchufe 2, por el elemento conductor de luz 8, por la placa
de circuito impreso 11 que está equipada con los medios luminosos y
por la pieza de revestimiento 5.
Como se deduce especialmente a partir de la
figura 2, la instalación de iluminación presenta, además,
esencialmente dos medios luminosos 10 recibidos en cada caso por un
zócalo de medio luminoso 14 y que están configurados como lámparas
de incandescencia. Sobre su zócalo de medio luminoso 14 se insertan
las dos lámparas de incandescencia para el establecimiento del
contacto eléctrico en cada caso directamente en alojamientos
correspondientes de la pieza del zócalo 1. Además, en el anillo de
soporte 3 están formadas integralmente dos abrazaderas de retención
15, que garantizan una fijación mecánica segura de las dos lámparas
de incandescencia o bien de los dos zócalos de los medios luminosos
14. A través de los zócalos de los medios luminosos 14 se establece
de una manera sencilla la conexión eléctrica y mecánica necesarias
de la instalación de iluminación con la pieza del zócalo 1 o bien
con el anillo de soporte 3. Para conducir la luz emitida por las
lámparas de incandescencia, por decirlo así, sin pérdidas hacia el
medio conductor de luz 8 que está retenido en el canal de inserción
7, está previsto otro conductor de luz 16, que se puede asociar, por
una parte, a los dos medios luminosos 10 y, por otra parte, al
elemento conductor de luz 8. Durante el montaje del dispositivo de
enchufe eléctrico, se equipa, por una parte, la pieza de zócalo 1
con el anillo de soporte 3 y los dos zócalos de medios luminosos 14
que presentan los medios luminosos 10. Equipada de esta manera, la
pieza del zócalo 1 representa el primer módulo del dispositivo de
enchufe eléctrico. Por otra parte, en el lado inferior de la pieza
central de la caja de enchufe 2 se fija a través de medios de
retención correspondientes en la posición exacta otro conductor de
luz 16. A continuación, se inserta el elemento conductor de luz 8 en
el canal de inserción 7 y se fija en este caso en la posición
segura a través de los elementos de retención 9 en la pieza central
de la caja de enchufe 2, de manera que se realiza de una forma
sencilla una asociación acorde con la posición del otro conductor
de luz 16 con relación al elemento conductor de luz 8 y se lleva a
cabo su retención segura. Equipada de esta manera, la pieza central
de la caja de enchufe 2 representa el segundo módulo del
dispositivo de enchufe eléctrico. Para completar el dispositivo de
enchufe eléctrico en el lugar de montaje, se fija entonces bajo la
intercalación del marco de cubierta 4 la pieza central de la caja
de enchufe 2 (segundo módulo) por medio de un tornillo en la pieza
del zócalo 1 (primer módulo), siendo asociado el otro conductor de
luz 16 para el establecimiento de la conexión óptica necesaria de
una manera automática a los dos medios luminosos 10 o bien al
zócalo de los medios luminosos 14 de una manera acorde con la
posición. Para la emisión óptima de la luz, el elemento conductor de
luz 8 se encuentra con su zona de desacoplamiento de la luz por
encima del marco de cubierta 4. Dado el caso, antes de que la pieza
central de la caja de enchufe 2 sea equipada con el elemento
conductor de luz 8, se puede proveer esta pieza central con la
pieza de revestimiento 5, de manera que el segundo módulo está
constituido entonces por la pieza central de la caja de enchufe 2,
por el elemento conductor de luz 8, por el otro conductor de luz 16
y por la pieza de revestimiento 5.
Como se deduce especialmente a partir de la
figura 3, la instalación de iluminación esté constituida, por lo
demás, esencialmente por tres medios luminosos 10 configurados como
LED, que están dispuestos sobre una placa de circuito impreso 11.
La placa de circuito impreso 11 está en conexión con dos líneas que
desembocan en una pieza de acoplamiento 13, que se puede insertar
en una pieza de conector 12 presente sobre la pletina 17. A través
de esta disposición de conector de enchufe (pieza del conector 12 y
pieza de acoplamiento 13) se establece de una manera sencilla la
conexión eléctrica necesaria de la instalación de iluminación con la
pieza de zócalo 1 o bien con su pletina 17 asociada. Durante el
montaje del dispositivo de conexión eléctrica se equipa, por una
parte, la pieza del zócalo 1 con el anillo de soporte 3, con la
pletina 17 y con la caperuza de protección 18. Equipada de esta
manera, la pieza del zócalo 1 representa el primer módulo del
dispositivo de conexión eléctrica. Por otra parte, se fija la placa
de circuito impreso 11 equipada con los medios luminosos 10 a
través de medios de retención correspondientes en la posición exacta
en el lado inferior de la pieza central de la caja de enchufe 2. A
continuación, se inserta el elemento conductor de luz 8 en el canal
de inserción 7 y se fija en este caso en la posición segura a
través de los elementos de retención 9 en la pieza central de la
caja de enchufe 2, de manera que se realiza un soporte de fijación
seguro de la placa de circuito impreso 11 de una manera segura y
economizadora de espacio. Equipada de esta manera, la pieza central
de la caja de enchufe 2 representa el segundo módulo del
dispositivo de conexión eléctrica. Para completar el dispositivo de
conexión eléctrica en el lugar de montaje, se combina entonces bajo
la intercalación del marco de cubierta 4 en primer lugar la
disposición de conector de enchufe (pieza de conector 12 y pieza de
acoplamiento 13), a continuación se fija la pieza central de la
caja de enchufe 2 (segundo módulo) por medio de un tornillo en la
pieza del zócalo 1 (primer módulo). Para la emisión óptima de la
luz, el elemento conductor de luz 8 se encuentra con su zona de
desacoplamiento de la luz por encima del marco de cubierta 4. Dado
el caso, antes de que la pieza central de la caja de enchufe 2 sea
equipada con el elemento conductor de luz 8, se puede proveer esta
pieza central con la pieza de revestimiento 5, de manera que el
segundo módulo está constituido entonces por la pieza central de la
caja de enchufe 2, por el elemento conductor de luz 8, por la placa
de circuito impreso 11 que está equipada con los medios luminosos y
por la pieza de revestimiento 5.
Por otro lado, como se deduce a partir de la
figura 3, el elemento conductor de luz 8 presenta una superficie
grande de desacoplamiento de la luz 9, que está provista, dado el
caso, para la señalización con un pictograma 20.
Como se deduce especialmente a partir de las
figuras 5 y 6, la pieza del zócalo 1 equipada con las piezas de
contacto, que son necesarias para el establecimiento del contacto,
presenta un anillo de soporte 3. Bajo la intercalación de la pieza
central de la caja de enchufe 2 se puede fijar un marco de cubierta
4 en el anillo de soporte 3. Dado el caso, en la pieza central de
la caja de enchufe 2 se puede fijar una pieza de revestimiento 5.
La pieza central de la caja de enchufe 2 presenta en una de sus
cuatro zonas marginales 6 una escotadura 7a. La escotadura 7a se
extiende en este caso, por decirlo así, sobre toda la longitud de
una de las zonas marginales exteriores 6, de manera que se puede
fijar un elemento conductor de luz 8 dimensionado de una forma
correspondientemente grande de la instalación de iluminación
fácilmente en la pieza central de la caja de enchufe 2. Para la
fijación, en el elemento conductor de luz 8 están formados
integralmente dos elementos de retención 9a configurados como
ganchos de retención, que encajan en unión por aplicación de fuerza
o en unión positiva en medios de retención 9a, configurados como
orificios rectangulares, de la pieza central de la caja de enchufe
2. Los medios de retención 9b realizados como orificios
rectangulares están formados en este caso en la superficie
principal de la pieza central de la caja de enchufe 2.
Evidentemente, en caso necesario, en la pieza central de la caja de
enchufe 2 pueden estar instalados también varios elementos
conductores de luz 8 dimensionados de forma correspondientemente
grande. Los elementos conductores de luz 8 pueden estar asociados
en este caso o bien a una única escotadura 7a o, en cambio, también
a varias escotaduras 7a de la pieza central de la caja de enchufe
2. De este modo, es posible también de una manera sencilla la
emisión de diferentes señales a través de varios elementos
conductores de luz 8 de la instalación de iluminación.
Evidentemente, en caso necesario, se puede asociar también una
escotadura 7a a la zona marginal de la cazoleta del conector de la
pieza central de la caja de enchufe 2.
A través de los medios de retención 9a
configurados como ganchos de retención se puede retirar el elemento
conductor de la luz 8 de una manea especialmente sencilla de nuevo
fura de los medios de retención 9b de la pieza central de la caja
de enchufe 2. Por lo tanto, es posible realizar posteriormente sin
problemas un cambio de los elementos conductores de la luz 8, que
pueden estar configurados diferentes en la forma, color, tamaño,
etc.
Como se deduce especialmente a partir de la
figura 4, la instalación de iluminación está constituida
esencialmente por dos medios luminosos 10 configurados como LED, que
están dispuestos sobre una placa de circuito impreso 11. La placa
de circuito impreso 11 está provista con cables de conexión 112, con
el fin de poder establecer de una manera sencilla una conexión con
la tensión de alimentación necesaria para el funcionamiento. Junto
con la placa de circuito impreso 11, los dos medios luminosos 10
configurados como LED son recibidos por una disposición de carcasa.
La disposición de carcasa está constituida por una carcasa de base
113 y por una tapa de carcasa 114. La placa de circuito impreso 11
está insertada en el espacio interior de la carcasa de base 113,
siendo recibidos los dos medios de iluminación 10 con efecto de
protección en último término por cúpulas de medios luminosos 115
realizadas de una forma correspondiente y formadas integralmente en
una sola pieza en la carcasa de base 113. La carcasa de base 113 se
cierra a continuación con la tapa de carcasa 114. Los dos medios
luminosos 10, la placa de circuito impreso 11 y la disposición de
carcasa forman de esta manera un módulo de montaje, que se puede
asociar en cada caso si es necesario, a un dispositivo de conexión
eléctrica. A través de los cables de conexión 112 que parten desde
la carcasa de base 113 se puede conectar el módulo de montaje de
una manera rápida y sencilla en la tensión de alimentación que es
necesaria para el funcionamiento. Para poder asociar el módulo de
montaje propiamente dicho de una manera rápida y sencilla en la
posición correcta al elemento conductor de luz 8 o bien para poder
fijarlo en la posición exacta y con seguridad, el anillo de soporte
3 presenta dos orificios de retención 116 configurados, detrás de
los cuales encajan mediante unión por aplicación de fuerza o por
unión positiva las dos cúpulas de medios luminosos 115 con sus
salientes de retención formados integralmente. Con la misma
finalidad, en los dos lados estrechos de la carcasa de base 113
están formados integralmente unos elementos de retención 17, que
entran en conexión operativa con los medios de retención
correspondientes, que están formados integralmente en la pieza del
zócalo 1. De esta manera, los dos medios luminosos 10 están
asociados de una forma óptima a la zona de acoplamiento de ala luz
del elemento conductor de luz 8 y retienen el módulo de montaje de
una manera segura en la posición exacta. La luz acoplada es emitida
a través de la zona de desacoplamiento de la luz 119 del elemento
conductor de luz 8 que se extiende a lo largo se una zona marginal
completa 6 de la pieza central de la caja de enchufe 2.
Un dispositivo de conexión eléctrica de este
tipo está constituido, por lo tanto, solamente por dos módulos
pre-montados, que se pueden instalar de una manera
rápida y sencilla bajo la intercalación del marco de cubierta 4 en
el lugar. El primer módulo forma en este caso la pieza central de la
caja de enchufe 2 con el elemento conductor de luz 8 fijado allí,
dado el caso complementado por medio de la pieza de revestimiento
5. El segundo módulo está formado por la pieza de zócalo 1, el
anillo de soporte 3 y el módulo de montaje de la instalación de
iluminación que se puede montar allí. Después de la conexión en la
tensión de alimentación y de la fijación de la pieza del zócalo 1
en la caja de instalación se puede fijar el primer módulo a través
de un tornillo bajo la intercalación del marco de cubierta 4 de una
manera sencilla en la pieza de zócalo 1 que está equipada con el
módulo de montaje. Para la emisión óptima de la luz, el elemento
conductor de luz 8 se coloca con su zona de desacoplamiento de la
luz 119 después de la instalación por encima del marco de cubierta
4.
Como se deduce especialmente a partir de la
figura 5, el dispositivo de conexión eléctrica representado allí
presenta, en principio, la misma estructura que el dispositivo de
conexión eléctrica representado en la figura 1. Por lo tanto, no se
requiere entrar en estos detalles. No obstante, adicionalmente en el
segundo ejemplo de realización de un dispositivo de conexión
eléctrica de este tipo está previsto un conector eléctrico 120. El
conector eléctrico 120 está fijado en la placa de circuito impreso
11 de la instalación de iluminación y se puede activar por medio de
una mecánica asociada a la carcasa de base 113, que está en conexión
operativa de nuevo con un empujador de activación 21 que se
proyecta a partir de la superficie principal de la pieza central de
la caja de enchufe 2 o bien de la pieza de revestimiento 5. El
conector eléctrico 120 está conectado con la instalación de
iluminación, de manera que la instalación de iluminación se puede
conectar o bien desconectar, en caso necesario.
Evidentemente, el elemento luminoso 8 puede
presentar también una zona de desacoplamiento de la luz
esencialmente mayor que la representada, con el fin de poder
proveerla, dado el caso, para la señalización con un pictograma
necesario.
De una manera sencilla, por lo tanto, se realiza
una instalación de iluminación para un dispositivo de conexión
eléctrica, que está alojado de forma economizadora de espacio con un
montaje especialmente sencillo. Además, es posible, en caso
necesario, la sustitución de componentes defectuosos, como por
ejemplo el elemento conductor de luz 9, elementos luminosos 10,
etc. a través de una configuración de este tipo de una forma
especialmente sencilla, dado el caso, sin la utilización de
herramientas especiales.
A través de las diferentes posibilidades de
dimensionado del elemento luminoso 8, la instalación de iluminación
de un dispositivo de conexión eléctrica de este tipo no sólo es
adecuado para la señalización de determinados estados de
funcionamiento, sino que es también especialmente adecuado para
realizar de una manera sencilla una iluminación orientada.
Claims (17)
1. Dispositivo de conexión eléctrica,
especialmente caja de enchufe de contacto de protección, con una
pieza de zócalo (1) que recibe piezas de contacto que son
necesarias para el establecimiento del contacto de las clavijas de
enchufe así como de los cables eléctricos, y que presenta un anillo
de soporte (3), en cuya pieza de zócalo se puede fijar una pieza
central de la caja de enchufe (2), que está prevista para el
alojamiento del conector a enchufar, y a la que se puede asociar
una instalación de iluminación que presenta al menos un elemento
conductor de luz (8) y al menos un medio luminoso (10),
caracterizado porque la pieza central de la caja de enchufe
(2) presenta en al menos una de sus zonas marginales (6) al menos un
canal de inserción (7, 7a) dispuesto y configurado de esta manera,
de tal forma que al menos un elemento conductor de luz (8) asociado
se puede conectar, para su fijación, de manera que se extiende
perpendicularmente a la dirección de inserción del conector en el
canal de entrada (7, 7a).
2. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con la reivindicación 1, caracterizado porque en al menos un
elemento conductor de luz (8) de la instalación de iluminación y en
la pieza central de la caja de enchufe (2) están formados
integralmente unos elementos de retención (9) que están en conexión
operativa entre sí.
3. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque en la
superficie principal de la pieza central de la caja de enchufe (2)
está presente al menos un medio de retención (9b) que está en
conexión operativa con un elemento de retención (9a) configurado de
una forma correspondiente del elemento conductor de luz (8).
4. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque
la instalación de iluminación presenta al menos un medio luminoso
(10) configurado como
LED.
LED.
5. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque
la instalación de iluminación presenta al menos un medio luminoso
(10) configurado como lámpara de incandescencia.
6. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque
al menos un medio luminoso (10) de la instalación de iluminación
está dispuesto sobre una placa de circuito impreso (11).
7. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque
al menos un medio luminoso (10) de la instalación de iluminación
está recibido dentro de un zócalo de medios luminosos (14).
8. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque
la instalación de iluminación está en conexión con una pieza de
zócalo (1) a través de una disposición de conexión de enchufe.
9. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque
la instalación de iluminación está en conexión con una pletina (17)
asociada a la pieza del zócalo (1).
10. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque
la instalación de iluminación está en conexión con la pieza del
zócalo (1) a través de un canal de conexión flexible.
11. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque
al menos un canal de inserción (7, 7a) está asociado a una zona
marginal exterior de la pieza central de la caja de enchufe
(2).
12. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque
al menos un canal de inserción (7, 7a) está asociado a una zona
marginal, asociada a la cazoleta del conector, de la pieza central
de la caja de enchufe (2).
13. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque
al menos un medio de retención (9b) de la pieza central de la caja
de enchufe (2) está configurado como escotadura.
14. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque
al menos un medio luminoso (10) de la instalación de iluminación es
recibido por una disposición de carcasa.
15. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque
al menos un medio luminoso (10), una placa de circuito impreso (11)
y una disposición de carcasa están agrupados para formar un módulo
de montaje que se puede conectar por separado en la tensión de
alimentación.
16. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque
el anillo de soporte (3) presenta al menos un medio de fijación
(116) que está en conexión operativa en un lugar correspondiente
con la disposición de carcasa.
17. Dispositivo de conexión eléctrica de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque
a la instalación de iluminación está asociado un conmutador
(120).
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004028546 | 2004-06-12 | ||
| DE200410028546 DE102004028546B3 (de) | 2004-06-12 | 2004-06-12 | Elektrische Steckdose |
| DE102004062039 | 2004-12-23 | ||
| DE200410062039 DE102004062039B3 (de) | 2004-06-12 | 2004-12-23 | Elektrische Steckdose |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2281859T3 true ES2281859T3 (es) | 2007-10-01 |
Family
ID=34934385
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05006071T Expired - Lifetime ES2281859T3 (es) | 2004-06-12 | 2005-03-19 | Dispositivo de conexion electrica. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1610422B1 (es) |
| DE (2) | DE102004062039B3 (es) |
| ES (1) | ES2281859T3 (es) |
| PT (1) | PT1610422E (es) |
| SI (1) | SI1610422T1 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005016082B4 (de) * | 2005-04-08 | 2008-10-02 | Abb Ag | Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring |
| DE202006006105U1 (de) * | 2006-04-15 | 2006-08-10 | Gira Giersiepen Gmbh & Co. Kg | Elektro-Installationsgerät sowie zugehörige Zentralabdeckung |
| DE102006017915B3 (de) * | 2006-04-18 | 2007-08-02 | Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg | Elektrisches/elektronisches Installationsgerät |
| DE202006006354U1 (de) | 2006-04-20 | 2007-08-30 | Merten Gmbh & Co. Kg | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102007018178B4 (de) * | 2007-04-18 | 2009-01-02 | Abb Ag | Unterputz-Steckdose mit Leuchtmittelmodul |
| DE102007018177B3 (de) | 2007-04-18 | 2008-08-14 | Abb Ag | Steckdose mit Orientierungsbeleuchtung |
| DE102007046818B4 (de) | 2007-09-29 | 2018-01-25 | Elso Gmbh | Elektrische Steckdose |
| DE102007063584B4 (de) * | 2007-12-21 | 2017-08-24 | Merten Gmbh & Co. Kg | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102008017541B4 (de) | 2008-04-03 | 2013-09-05 | Elso Gmbh | Elektrisches Installationsgerät für die Unterputzmontage |
| DE202008004681U1 (de) | 2008-04-03 | 2008-07-03 | Elso Gmbh | Elektrisches Installationsgerät für die Unterputzmontage |
| DE102008055728A1 (de) * | 2008-11-04 | 2010-05-06 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102008064454A1 (de) * | 2008-12-22 | 2010-07-01 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102008064453A1 (de) * | 2008-12-22 | 2010-07-01 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102009019264A1 (de) * | 2009-04-28 | 2010-11-11 | Abb Ag | Elektrische Steckdose mit Klappdeckel |
| DE102009050595B4 (de) * | 2009-10-24 | 2013-10-10 | Berker Gmbh & Co. Kg | Elektrische Schutzkontaktsteckdose |
| EP2518848B1 (de) * | 2011-04-27 | 2014-04-16 | Hager Industrie AG | Rahmen für elektrisches Installationsgerät. |
| FR3004018B1 (fr) * | 2013-03-28 | 2015-03-13 | Legrand France | Module electronique de commande d'un appareillage electrique loge dans une boite d'encastrement |
| DE102020106885A1 (de) | 2020-03-13 | 2021-09-16 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät mit integrierter Beleuchtung |
| DE102024114459B3 (de) * | 2024-05-23 | 2025-06-18 | Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg | Steckdose mit einem Klappdeckel |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1980277U (de) * | 1967-12-22 | 1968-03-07 | Busch Jaeger Duerener Metall | Wipphebel- oder drucktastenschalter mit beleuchtung. |
| US3739226A (en) * | 1971-09-08 | 1973-06-12 | W Seiter | Emergency light unit for mounting to an electrical wall outlet |
| DE3410344C2 (de) * | 1984-03-21 | 1995-01-19 | Merten Gmbh & Co Kg Geb | Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät |
| DE3828177A1 (de) * | 1988-08-19 | 1990-03-01 | Insta Elektro Gmbh & Co Kg | Beleuchtungs- und kontrolleinrichtung fuer eine schutzkontaktsteckdose |
| FR2658027B1 (fr) * | 1990-02-06 | 1996-09-20 | Arnould App Electr | Plaque d'affichage et d'habillage pour appareil electrique. |
| US6883927B2 (en) * | 2000-01-31 | 2005-04-26 | Cube Investments Limited | Frame assembly and light for an electrical wall conduit |
| DE10026256B4 (de) * | 2000-05-26 | 2007-03-08 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Steckdose |
| DE10246399B3 (de) * | 2002-10-04 | 2004-02-19 | Abb Patent Gmbh | Beschriftungsfeldbeleuchtung eines elektrischen Installationsgerätes |
| DE20311185U1 (de) * | 2003-07-21 | 2003-10-23 | Heinrich Kopp Ag, 63796 Kahl | Nachtlicht |
| DE10334247B3 (de) * | 2003-07-28 | 2004-11-11 | Berker Gmbh & Co. Kg | Elektrische Schutzkontaktsteckdose |
-
2004
- 2004-12-23 DE DE200410062039 patent/DE102004062039B3/de not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-03-19 ES ES05006071T patent/ES2281859T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-03-19 SI SI200530014T patent/SI1610422T1/sl unknown
- 2005-03-19 PT PT05006071T patent/PT1610422E/pt unknown
- 2005-03-19 EP EP20050006071 patent/EP1610422B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-03-19 DE DE200550000299 patent/DE502005000299D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1610422A1 (de) | 2005-12-28 |
| DE502005000299D1 (de) | 2007-02-22 |
| DE102004062039B3 (de) | 2006-05-11 |
| EP1610422B1 (de) | 2007-01-10 |
| PT1610422E (pt) | 2007-04-30 |
| SI1610422T1 (sl) | 2007-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2281859T3 (es) | Dispositivo de conexion electrica. | |
| ES2326842T3 (es) | Aparato de instalacion electrica, asi como tapa central correspondiente. | |
| CN102803829B (zh) | 管状灯及照明器具 | |
| US7145470B2 (en) | Garage door drive with light unit | |
| US20130294059A1 (en) | Led light fixture | |
| ES3050907T3 (en) | Led lighting fixture | |
| ES2896072T3 (es) | Dispositivo de iluminación | |
| ES2401239T3 (es) | Sistema de iluminación | |
| CN103080638A (zh) | 用于照明装置的散热器 | |
| TW201246624A (en) | Light emitting diode (LED) module | |
| ES2603980T3 (es) | Interruptor o pulsador de instalación dotado de un balancín con una salida de luz para un dispositivo de iluminación | |
| CN105008790A (zh) | 具有led照明模块的led装置 | |
| US9951913B2 (en) | Light fixture comprising a carrier element and detachably securable lighting module | |
| CN103453353A (zh) | 灯装置及照明器具 | |
| US20090103329A1 (en) | Combination of electrical socket and night lamp | |
| JP5605549B2 (ja) | 照明器具 | |
| JP4756391B2 (ja) | 照明器具 | |
| CN105465669A (zh) | 光源模组和照明装置 | |
| JP3150185U (ja) | ライン状照明具 | |
| KR20170139996A (ko) | 라인 타입 조명장치 | |
| JP2008204698A (ja) | 照明器具 | |
| CN205261289U (zh) | 光源模组和照明装置 | |
| JP6548153B2 (ja) | 照明装置 | |
| JP3167851U (ja) | 直管蛍光灯型ｌｅｄ照明器 | |
| JP5787609B2 (ja) | 照明装置 |