ES2282171T3 - Nstrumento quirurgico en forma de tijera o de pinza. - Google Patents

Abstract

Un instrumento (1) quirúrgico en forma de tijera o de pinza con dos brazos (2, 3) unidos entre sí de manera giratoria por medio de un árbol (8) de apoyo, que portan respectivamente una herramienta (4, 5) compuesta al menos parcialmente de un material eléctricamente conductor, estando las herramientas (4, 5) aisladas eléctricamente entre sí y estando unidas mediante conductores eléctricos respectivamente a una conexión (23) eléctrica en el extremo de los brazos (2, 3) apartado de las herramientas (4, 5), formándose un conductor eléctrico a través de uno de los dos brazos (3) y estando dispuesto el conductor (20) adicional en el mismo brazo (3) aislado eléctricamente de este brazo (3) y estando unido mediante el eje (8) de apoyo eléctricamente conductor, eléctricamente aislado de este brazo (3) al otro brazo (2), caracterizado porque el brazo (3) que forma un conductor eléctrico porta por un lado una capa (16) aislante compuesta de cerámica en forma de una placa delgada, que se extiende al menos desde el apoyo de giro hasta las conexiones (23) eléctricas, y porque sobre la capa (16) aislante está sobrepuesto el conductor eléctrico adicional en forma de una tira (20) conductora en forma de banda.

Description

Instrumento quirúrgico en forma de tijera o de pinza.

La invención se refiere a un instrumento quirúrgico en forma de tijera o de pinza según el preámbulo de la reivindicación 1. Un instrumento de este tipo se conoce por ejemplo por el documento US 5 976 132.

Otro instrumento se conoce por ejemplo por el documento DE 198 28 976 A. Los dos brazos funcionan en este caso simultáneamente como conductores eléctricos, a cada brazo está unido un cable eléctrico, los dos brazos están eléctricamente aislados entre sí en la zona terminal, es decir del apoyo giratorio, mediante un manguito aislante configurado especialmente.

En una configuración de este tipo es problemático, que ambos brazos deben estar dotados en cada caso de un cable conductor, durante el manejo existe en este caso el riesgo, de que estos cables conductores se retuerzan o formen nudos, además el manejo es difícil, dado que en ambos brazos deben preverse conexiones por cable en el extremo del agarre.

Es objetivo de la invención configurar un instrumento quirúrgico según el concepto genérico de tal manera, que la conexión del instrumento pueda simplificarse en una línea de distribución eléctrica.

Este objetivo se resuelve mediante las características de la reivindicación 1.

De este modo es posible guiar ambos conductores eléctricos a través de un mismo brazo, un conductor se forma mediante el propio brazo, un conductor adicional mediante un conductor guiado a lo largo del brazo, eléctricamente aislado de éste. Esto posibilita unir la línea de distribución del instrumento quirúrgico a sólo un brazo, dado el caso a través de una conexión bipolar, única, la línea de distribución también puede guiarse de forma bipolar hasta la conexión, desaparece el riesgo de transposición o el riesgo de formación de nudos, el otro brazo está completamente libre de una conexión eléctrica.

Puede estar previsto, que el brazo que forma un conductor eléctrico esté configurado de una pieza con una de las herramientas, lo mismo puede preverse con respecto al otro brazo.

A este respecto, las herramientas pueden ser mordazas de sujeción, filos de una tijera o similares.

El árbol de apoyo puede atravesar el brazo que forma un conductor y en esta zona está rodeado por un manguito aislante, de modo que el árbol de apoyo está eléctricamente aislado con respecto a este brazo.

El manguito aislante puede estar configurado en una forma de realización preferida de una pieza con un cuerpo aislante dispuesto entre las dos herramientas, que las aísla eléctricamente entre sí.

En este caso es favorable, que el manguito aislante y dado el caso el cuerpo aislante se compongan de cerámica.

Preferiblemente el árbol de apoyo es un tornillo.

En una primera forma de realización preferida está previsto que el brazo que forma un conductor eléctrico esté configurado de forma tubular y que en su interior aloje el conductor eléctrico adicional de forma eléctricamente aislada. Este conductor eléctrico adicional puede estar configurado como conductor eléctrico o como barra delgada, preferiblemente este conductor eléctrico adicional está rodeado directamente por un manguito aislante, de modo que puede alojarse en el interior del brazo tubular con respecto a éste de manera aislada.

El conductor eléctrico adicional puede portar en su extremo en el lado de la herramienta un ojo, a través del que se introduce el árbol de apoyo. De este modo puede producirse de una manera muy sencilla una unión eléctrica entre el árbol de apoyo y el conductor eléctrico.

Además es favorable, que los dos brazos y las herramientas estén rodeados en el lado exterior por una capa aislante, por ejemplo una capa aislante de un plástico que pueda esterilizarse tal como poli(éter-éter-cetona) o LCP (polímero de cristal líquido).

La descripción siguiente de una forma de realización preferida de la invención sirve junto con el dibujo para una explicación más detallada. Muestran:

la figura 1: una vista en perspectiva de un instrumento quirúrgico en forma de tijera con un conductor eléctrico bipolar a través de uno de los dos brazos y

la figura 2: una representación parcial desarrollada ampliada del instrumento de la figura 1 en la zona de las herramientas y del apoyo giratorio.

El instrumento quirúrgico mostrado en el dibujo es una tijera 1 bipolar con dos brazos 2, 3 alargados que en cada caso terminan en su extremo distal en forma de una hoja 4 ó 5 de corte y que en su extremo proximal presentan en cada caso una abertura 6 ó 7 de agarre. Los dos brazos 2, 3 se componen de un material eléctricamente conductor, por ejemplo de un acero, y están unidos entre sí de manera giratoria por medio de un árbol 8 de apoyo que los atraviesa transversalmente.

Sobre una de las dos hojas 5 de corte en su superficie interior dirigida a la otra hoja 4 de corte está montado un cuerpo 9 aislante de cerámica que cubre completamente esta hoja 5 de corte, este cuerpo 9 aislante está configurado fundamentalmente como plaquita delgada, se dispone con un borde 10 de extremo adyacente a un escalón 11 de la hoja 5 de corte y se engancha con un nervio 12 longitudinal en una ranura 13 longitudinal correspondiente de la hoja 5 de corte. Al cuerpo 9 aislante está unido formando una pieza un manguito 14 aislante, que sobresale perpendicularmente del cuerpo 9 aislante en forma de plaquita y se sumerge en una abertura 15 de apoyo en el brazo 3, de modo que esta abertura 15 de apoyo se cubre completamente en su lado interior por el manguito 14 aislante. El cuerpo 9 aislante está unido de manera permanente a la hoja 5 de corte, por ejemplo mediante pegado o soldadura con estaño.

En el lado opuesto al cuerpo 9 aislante está montado sobre el brazo 3 un cuerpo 16 aislante adicional, en forma de placa, que se apoya con un borde 17 transversal en un escalón 18 del brazo 3 y que se extiende desde la zona del apoyo de giro de los dos brazos 2, 3 hasta el extremo contiguo a las aberturas 6, 7 de agarre del brazo 3. Este cuerpo 16 aislante fundamentalmente en forma de tira también puede estar compuesto de cerámica, en la zona de la abertura 15 de apoyo presenta una abertura 19 de inserción para el árbol 8 de apoyo. El cuerpo 16 aislante está unido con el brazo 3 de manera plana, por ejemplo mediante pegado o soldadura con estaño.

En el lado exterior sobre el cuerpo 16 aislante está sobrepuesto un conductor eléctrico en forma de una tira 20 metálica, que en su extremo contiguo a las hojas 4, 5 de corte presenta un saliente 21 que sobresale transversalmente con una abertura 22 de inserción, que adicionalmente está unido con el cuerpo 16 aislante en forma de placa de manera plana mediante pegado o soldadura con estaño y que igualmente se extiende hasta el extremo en el lado de la abertura de agarre del brazo 3. En este extremo está prevista una conexión 23 eléctrica, que une un cable 24 conductor eléctrico, bipolar tanto con el brazo 3 como también con la tira 20 metálica de tal manera, que en cada caso un polo del cable 24 conductor está unido con el brazo 3 y el otro polo, con la tira 20 metálica.

El árbol 8 de apoyo presenta la forma de un tornillo con una espiga 25 roscada y una cabeza 26, éste atraviesa las aberturas 22 de inserción y 19, se rodea por el manguito 14 aislante y está atornillado en una abertura 27 de apoyo en el brazo 2. El árbol 8 de apoyo se compone de metal y une de este modo la tira 20 metálica de manera eléctricamente conductora con el brazo 2, atravesando el brazo 3 debido al cuerpo 9 aislante y 16 así como el manguito 14 de manera eléctricamente aislante.

Los dos conductores eléctricos para las dos hojas 4 y 5 de corte se encuentran de este modo exclusivamente en el brazo 3, éste forma en sí mismo uno de los dos conductores eléctricos, el otro se forma mediante la tira 20 metálica. Por tanto también es posible conectar el cable 24 conductor sólo a éste brazo 3, de modo que con ello se obtiene un instrumento de manejo especialmente bueno, en el que no es necesario, prever para cada brazo un cable de conexión propio.

Ambos brazos 2 y 3 están rodeados en el lado externo por un recubrimiento 29 aislante, que preferiblemente se compone de un plástico que puede esterilizarse y que de este modo protege hacia fuera todas las partes que conducen tensión. Sólo en la zona de extremo distal de las hojas 4 y 5 de corte falta este recubrimiento 29 aislante y aquí libera las hojas 4 y 5 de corte metálicas, que al disponerse sobre el tejido pueden transmitir de este modo la tensión de alta frecuencia aplicada al instrumento al tejido que se encuentra entre las hojas 4 y 5 de corte.

La protección se completa también porque la cabeza 26 del árbol 8 de apoyo en forma de tornillo está envuelta por una tapa 30 aislante.

Claims (9)

1. Un instrumento (1) quirúrgico en forma de tijera o de pinza con dos brazos (2, 3) unidos entre sí de manera giratoria por medio de un árbol (8) de apoyo, que portan respectivamente una herramienta (4, 5) compuesta al menos parcialmente de un material eléctricamente conductor, estando las herramientas (4, 5) aisladas eléctricamente entre sí y estando unidas mediante conductores eléctricos respectivamente a una conexión (23) eléctrica en el extremo de los brazos (2, 3) apartado de las herramientas (4, 5), formándose un conductor eléctrico a través de uno de los dos brazos (3) y estando dispuesto el conductor (20) adicional en el mismo brazo (3) aislado eléctricamente de este brazo (3) y estando unido mediante el eje (8) de apoyo eléctricamente conductor, eléctricamente aislado de este brazo (3) al otro brazo (2), caracterizado porque el brazo (3) que forma un conductor eléctrico porta por un lado una capa (16) aislante compuesta de cerámica en forma de una placa delgada, que se extiende al menos desde el apoyo de giro hasta las conexiones (23) eléctricas, y porque sobre la capa (16) aislante está sobrepuesto el conductor eléctrico adicional en forma de una tira (20) conductora en forma de banda.

2. Instrumento según la reivindicación 1, caracterizado porque el brazo (3) que forma un conductor eléctrico está configurado de una pieza con una de las herramientas (5).

3. Instrumento según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el otro brazo (2) está configurado de una pieza con una de las herramientas (4).

4. Instrumento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el árbol (8) de apoyo atraviesa el brazo (3) que forma un conductor eléctrico y en esta zona está rodeado por un manguito (14) aislante.

5. Instrumento según la reivindicación 4, caracterizado porque el manguito (14) aislante está configurado de una pieza con un cuerpo (9) aislante dispuesto entre las dos herramientas (4, 5), que las aísla eléctricamente entre sí.

6. Instrumento según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque el manguito (14) aislante y dado el caso el cuerpo (9) aislante se componen de cerámica.

7. Instrumento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el árbol (8) de apoyo es un tornillo.

8. Instrumento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el conductor (20) eléctrico adicional porta en su extremo en el lado de la herramienta un ojo (22), a través del que se introduce el árbol (8) de apoyo.

9. Instrumento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los dos brazos (2, 3) y las herramientas (4, 5) están rodeados en el lado exterior por una capa (29) aislante.