ES2282545T3

ES2282545T3 - CONSTRUCTION SERIES OF CRUSHERS.

Info

Publication number: ES2282545T3
Application number: ES03013211T
Authority: ES
Inventors: Detlef Papajewski
Original assignee: ThyssenKrupp Foerdertechnik GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp Industrial Solutions AG
Priority date: 2002-07-04
Filing date: 2003-06-12
Publication date: 2007-10-16
Anticipated expiration: 2023-06-12
Also published as: EP1384510A1; SI1384510T1; ATE357291T1; DE50306827D1; DE10229940A1; EP1384510B1

Abstract

The machine has a housing with a truncated cone-shaped breaker tool (4,4'), enclosed by a breaker jacket (5,5'), to define a breaker chamber (6,6'), all of defined dimensions. For larger sizes of appliance, the breaker diameter is increased, but the height (h) of the breaker chamber remains mainly the same, independent of breaker tool and jacket diameters, across a series determined by capacity, and corresponds approx. to the height of the smallest breaker within that series. The narrowness of the breaker chamber between intake and discharge is approx. the same for all sizes within a series. The distance between the center of gravity of the breaker tool and the bearing points of a breaker shaft, remains mainly the same with increasing breaker size.

Description

Serie constructiva de trituradoras.Construction series of crushers.

El invento se refiere a una serie constructiva de trituradoras cónicas compuesta de diversas trituradoras cónicas, conteniendo cada trituradora cónica una herramienta trituradora configurada de forma sensiblemente troncocónica montada en un eje de la trituradora previsto dentro de una carcasa, siendo dicha herramienta trituradora de altura predefinible, de geometría predefinible así como de diámetro predefinible, y estando rodeada de una envolvente trituradora configurada aproximadamente de forma troncocónica, dispuesta en el interior de la carcasa, de altura predefinible, de geometría predefinible así como de diámetro predetefinible formando una cámara de trituradora.The invention relates to a constructive series of conical crushers composed of various conical crushers, containing each conical crusher a crusher tool configured in a substantially conical manner mounted on an axis of the crusher provided inside a housing, said being predefined height shredder tool, geometry predefined as well as predefined diameter, and being surrounded of a shredder envelope configured approximately conical trunk, arranged inside the housing, high predefined, predefined geometry as well as diameter preset forming a crusher chamber.

Las trituradoras cónicas cuentan desde hace muchos decenios entre el estado actual de la técnica y se definen como máquinas, que fragmentan el material de carga en particular bajo presión entre un cono triturador, movido excéntricamente en el interior de una envolvente trituradora, y la superficie interior de la envolvente trituradora. El eje de la herramienta trituradora está inclinado con respecto al de la envolvente trituradora, de tal modo que la herramienta trituradora realice un movimiento de bamboleo. En la utilización práctica, se distinguen trituradoras cónicas gruesas, medias y finas, que se dimensionan para granulometrías de carga predefinibles en relación con la configuración de la cámara de trituración.Conical crushers have been counting many decades between the current state of the art and defined as machines, which fragment the load material in particular under pressure between a crushing cone, moved eccentrically in the inside of a shredder shell, and the inner surface of The shredder envelope. The shaft of the shredder tool is inclined with respect to that of the shredder envelope, of such so that the shredder tool performs a movement of wobble In practical use, crushers are distinguished thick, medium and thin conical, which are sized to predefined load granulometries in relation to the crushing chamber configuration.

Las trituradoras gruesas y medias se utilizan de forma múltiple para la fragmentación mecánica continua en la preparación de minerales y de rocas naturales, la mayor parte de las veces como segunda o tercera etapa de trituración. Las trituradoras cónicas finas se encuentran en la fragmentación, frecuentemente detrás de la fragmentación primaria, como tercera o cuarta etapa de trituración tanto en preparación de minerales, como también en la industria de las rocas naturales para la fabricación de materiales de construcción a granel de alto valor cualitativo. Contempladas a lo largo de los decenios, las trituradoras cónicas se concibieron siempre con mayores rendimientos en capacidad, donde, basándose en los modelos precursores de menor rendimiento en capacidad, se provocó una ampliación simultánea más o menos a escala en cada caso: de diámetro y altura constructiva de la herramienta trituradora así como de la envolvente trituradora circundante. De ello resultaron máquinas de altura constructiva relativamente mayor, lo que después de todo se hizo notar por mayores pesos de las máquinas y, por consiguiente, fueron acompañados por costes crecientes. Las investigaciones prácticas han mostrado que, en especial en el caso de mayores alturas constructivas, se da lugar a problemas de compactación del material de carga a triturar, lo que se traduce no sólo desventajosamente en el grano final, sino que, en especial, limita, por un lado, la capacidad y, por otro lado, da lugar a cargas mecánicas extremas de toda la máquina.Thick and medium crushers are used from Multiple form for continuous mechanical fragmentation in the preparation of minerals and natural rocks, most of the times as second or third stage of crushing. Crushers Fine conics are found in fragmentation, often behind primary fragmentation, as a third or fourth stage of crushing both in preparation of minerals, as well as in the natural rock industry for materials manufacturing of bulk construction of high qualitative value. Contemplated to Over the decades, conical crushers were conceived always with higher yields in capacity, where, based on the precursor models of lower capacity performance, are caused a simultaneous enlargement more or less to scale in each case: of diameter and constructive height of the crusher tool as well as of the surrounding shredder envelope. It resulted machines of relatively higher construction height, which later everything was noted for higher machine weights and, for consequently, they were accompanied by rising costs. The practical investigations have shown that, especially in the case of greater constructive heights, it gives rise to problems of compaction of the loading material to be crushed, which translates not only disadvantageously in the final grain, but especially limits, on the one hand, capacity and, on the other hand, results in Extreme mechanical loads of the entire machine.

Se tratan a continuación, a modo de ejemplo, algunas notas bibliográficas para el estado general de la técnica.They are discussed below, by way of example, some bibliographical notes for the general state of the technique.

Del documento DE-A 2 502 026 se puede deducir una trituradora rotatoria fina de baja altura constructiva con un eje de trituradora, que está apoyado con una sección recta inferior en una pieza asociada de la carcasa y que tiene una sección superior acodada, en la cual está apoyado giratoriamente el cono triturador mediante rodamientos, estando apoyado el cono triturador por su cara inferior por medio de un cojinete de empuje esférico unido rígidamente con él. En este caso, se ha citado únicamente una trituradora cónica dimensionada para un campo de aplicación determinado, cuyo tipo de construcción no se puede transferir a otras tamaños o bien a otros rendimientos en capacidad.From DE-A 2 502 026, you can deduct a thin rotary crusher of low height constructive with a crusher shaft, which is supported with a lower straight section in an associated housing part and that it has an angled upper section, on which it is supported Rotating the crusher cone by means of bearings, being supported the crushing cone by its lower face by means of a spherical thrust bearing rigidly connected with it. In this case, only one conical crusher sized for a specific field of application, whose type of construction is not you can transfer to other sizes or to other performances in capacity.

En el documento WO-A 93/24235, se describe una trituradora cónica, que comprende una herramienta trituradora configurada cónicamente, que está apoyada sobre un eje que realiza un movimiento de bamboleo, estando rodeada la herramienta trituradora por una envolvente trituradora realizada asimismo cónicamente y formando una cámara trituradora. Tampoco existen, en este caso, datos sobre tamaños y rendimientos en capacidad de orden superior.In WO-A 93/24235, a conical crusher is described, comprising a tool conically configured shredder, which is supported on an axis that performs a wobble movement, being surrounded by shredder tool by a shredder envelope made also conically and forming a crushing chamber. Neither there are, in this case, data on sizes and yields in higher order capacity.

Por el documento GB 647 793 A, se conoce una trituradora cónica, que es menor y más ligera y que presenta también costes operativos bajos.From GB 647 793 A, a conical crusher, which is smaller and lighter and presents also low operating costs.

El propósito del objeto del invento es concebir las tamaños de una serie constructiva de trituradoras mayores competentes para mayores capacidades partiendo, de modo diferente que como hasta ahora, de que las mayores capacidades se pueden conseguir con máquinas menores, más ligeras y económicas con respecto a las actuales, sin aumentar, para ello, el esfuerzo de las máquinas, o sin modificar los parámetros del procedimiento del proceso de trituración (fuerza trituradora o velocidad de bamboleo o bien carrera de bamboleo).The purpose of the object of the invention is to conceive the sizes of a constructive series of larger crushers competent for higher capacities starting differently that as until now, that the greatest capacities can be get with smaller, lighter and cheaper machines with with respect to the current ones, without increasing, for this, the effort of the machines, or without modifying the procedure parameters of the crushing process (crushing force or wobble speed or good wobble race).

Se consigue este propósito por que en los tamaños mayores de una serie constructiva se aumente el diámetro de la trituradora, pero se configure sensiblemente igual la altura constructiva de la cámara de trituración independientemente del diámetro de la herramienta trituradora así como de la envolvente trituradora, es decir, aproximadamente igual a la altura constructiva de la menor de trituradora de la serie constructiva, vista en toda una serie constructiva determinada por los grados de capacidad.This purpose is achieved because in the larger sizes of a constructive series increase the diameter of the crusher, but the height is set substantially the same construction of the crushing chamber regardless of crusher tool diameter as well as envelope crusher, that is, approximately equal to the height construction of the smallest crusher of the constructive series, seen in a whole constructive series determined by the degrees of capacity.

Perfeccionamientos ventajosos del objeto del invento se deducen de las reivindicaciones subordinadas.Advantageous improvements of the object of invention are deduced from the dependent claims.

El objeto del invento rompe con la tradición habitual de la adecuación permanente de los diámetros y las alturas de las cámaras de trituración y se aprovecha del conocimiento de que la capacidad, a igual esbeltez mecánica de la hendidura de trituración, no se aumenta por adaptación proporcional de la altura de la cámara de trituración. Con altura axial creciente de la cámara de trituración y mantenidos constantes los diámetros de entrada y salida de hendidura de trituración, crece, por el contrario (a causa del aumento de la esbeltez mecánica de la hendidura), la tendencia a obstrucciones y disminución de capacidad. Únicamente el diámetro del cono y la forma de la herramienta trituradora tienen, por consiguiente, influencia en la capacidad.The object of the invention breaks with tradition usual permanent adaptation of diameters and heights of the crushing chambers and takes advantage of the knowledge that the capacity, likewise mechanical slenderness of the cleft of crushing, not increased by proportional height adaptation of the crushing chamber. With increasing axial height of the crushing chamber and kept the diameters of crushing slit inlet and outlet, grows, by the opposite (because of the increased mechanical slenderness of the cleft), the tendency to blockages and decreased capacity. Only the diameter of the cone and the shape of the tool crusher have, therefore, influence on the capacity.

Según ello, es posible ahora, dentro de las series constructivas de trituradoras cónicas, dotarlas de diferentes diámetros del cono de la herramienta trituradora así como de la envolvente trituradora que la rodea, pero manteniéndolas sensiblemente iguales en relación con la altura constructiva de la cámara de trituración.Accordingly, it is possible now, within construction series of conical crushers, provide them with different cone diameters of the crusher tool as well as the surrounding shredder surrounding it, but keeping them substantially equal in relation to the constructive height of the crushing chamber

En el caso de que el punto de obstrucción de la trituradora se encuentre sensiblemente en el extremo inferior de la cámara de trituración y las propiedades del material de carga, en especial la máxima granulometría y la distribución granulométrica, sean sensiblemente constantes, se puede traspasar directamente, por este motivo, la altura de la cámara de trituración de la trituradora de menor tamaño a las de mayores tamaños dentro una serie constructiva. De ello resulta para los mayores tamaños de una serie constructiva una reducción sensible tanto de la altura constructiva total de la trituradora, como también del peso de la máquina, lo que también se refleja finalmente en unos menores costes.In the event that the point of obstruction of the crusher is noticeably at the lower end of the crushing chamber and loading material properties, in special maximum granulometry and granulometric distribution, are substantially constant, can be transferred directly, by this reason, the height of the crushing chamber of the smaller crusher to larger sizes within a constructive series This results in the larger sizes of a constructive series a sensible reduction of both the height Total construction of the crusher, as well as the weight of the machine, which is also finally reflected in some minors costs

Las herramientas trituradoras para trituradoras de mayores tamaños si bien tienen mayores diámetros de cono y, por consiguiente, mayores pesos, la distancia entre el centro de gravedad del cono triturador y el punto de apoyo o bien los puntos de apoyo del eje de la trituradora, incluso con tamaños de trituradora crecientes, queda, sin embargo, sensiblemente igual o bien sólo crece insignificantemente, a causa de la altura de cono constante propuesta. Esto repercute nuevamente de forma ventajosa sobre la solicitación del eje y de los apoyos y sobre el funcionamiento de las trituradoras mayores de la serie constructiva. Eje de trituradora y puntos de apoyo también se pueden hacer, por ello, más débiles y económicos que hasta ahora en las trituradoras mayores de la serie constructiva.Crusher tools for crushers of larger sizes although they have larger cone diameters and, for consequently, greater weights, the distance between the center of gravity of the crushing cone and the support point or the points Crusher shaft support, even with sizes of increasing crusher, however, remains substantially the same or well it only grows insignificantly, because of the cone height constant proposal. This has an advantageous effect again. on the request of the axis and of the supports and on the operation of the major crushers of the construction series. Crusher shaft and support points can also be done, by this, weaker and cheaper than until now in crushers older than the constructive series.

Puesto que las trituradoras cónicas de este tipo constructivo no contienen universalmente tejuelo superior, se puede realizar además una carrera mayor del eje de la trituradora.Since conical crushers of this type constructively do not universally contain upper roof, you can also carry out a major stroke of the crusher shaft.

Con el propósito del invento se puede aumentar la capacidad de las trituradoras en situación de obstrucción en el extremo inferior de la hendidura de trituración, en especial, en función del diámetro del cono triturador y, precisamente, de tal modo que la capacidad aumente con el diámetro del cono triturador. En el estado actual de la técnica, no se aumentó definitivamente, en la medida esperada, la capacidad de la trituradora con una altura creciente de la cámara de trituración, por aumento simultáneo más o menos a escala de los diámetros y de las alturas del cono, ya que resultaría una esbeltez mecánica creciente de la hendidura de trituración, que ha conducido a las ya mencionadas compactaciones o bien obstruc-
ciones.For the purpose of the invention, the capacity of the crushers in an obstruction situation at the lower end of the crushing groove can be increased, in particular, depending on the diameter of the crushing cone and, precisely, in such a way that the capacity increases with the crusher cone diameter. In the current state of the art, the capacity of the crusher with an increasing height of the crushing chamber was not definitively increased, as a result of the simultaneous increase in scale of the diameters and cone heights , since it would result in an increased mechanical slenderness of the crushing groove, which has led to the aforementioned compaction or obstruction
tion

La esbeltez mecánica de la hendidura de trituración se dimensiona teniendo en cuente la capacidad máxima posible y la solicitación de la trituradora, de tal modo que el punto de obstrucción quede siempre en el extremo inferior de la hendidura de trituración. Las trituradoras de igual tipo constructivo, es decir, trituradoras gruesas, medias y finas (para material granulométrico aproximadamente igual en cada caso) tienen entonces -independientemente de su tamaño– herramientas de trituración con la misma esbeltez mecánica de la hendidura de trituración aproximadamente igual en cada caso, de modo que la esbeltez mecánica de la hendidura de trituración sea sensiblemente igual en todos los tamaños de una serie constructiva.The mechanical slenderness of the cleft of crushing is sized taking into account the maximum capacity possible and the request of the crusher, so that the obstruction point is always at the lower end of the crushing slit. Crushers of the same type constructive, that is, coarse, medium and fine crushers (for approximately equal granulometric material in each case) have then - regardless of size - tools crushing with the same mechanical slenderness of the cleft of approximately equal crushing in each case, so that the mechanical slenderness of the crushing groove is noticeably same in all sizes of a constructive series.

La anchura superior de la hendidura de trituración (entrada de la hendidura de trituración) debería elegirse, por conveniencia, algo mayor (aproximadamente de 20 a 50%) que el grano máximo de carga, resultando entonces asimismo aproximadamente igual para todas los tamaños de una serie constructiva.The upper width of the cleft of crushing (crushing slit inlet) should be chosen, for convenience, somewhat higher (approximately 20 to 50%) than the maximum loading grain, then also resulting approximately equal for all sizes of a series constructive

Para un grado de fragmentación constante de todas las trituradoras así como anchura constante de la hendidura superior de la hendidura de trituración y esbeltez mecánica constante de la hendidura de trituración dentro de una serie constructiva, resultan asimismo anchuras inferiores constantes de la hendidura de trituración (salida de la hendidura de trituración) y alturas axiales de la cámara de trituración constantes necesarias dentro de una misma serie constructiva. De ello resulta que a altura de cámara de trituración constante requerida para todos los tamaños de una serie constructiva, la altura de la máquina de la trituradora menor de la serie constructiva también es aproximadamente suficiente para todos los restantes tamaños. Si, por ejemplo, en trituradoras gruesas, el menor tamaño no se ha realizado para el tamaño mayor de grano, sino que se ha aplicado, para ello, un tamaño superior inmediato, entonces también sirve su altura constructiva como medida para todos los tamaños mayores restantes de máquina de esta serie constructiva.For a constant degree of fragmentation of all crushers as well as constant slit width upper crushing slit and mechanical slenderness shredding slit constant within a series constructive, constant lower widths of the crushing slit (crushing slit outlet) and axial heights of the constant crushing chamber necessary within the same constructive series. It turns out that at height constant shredding chamber required for all sizes of a constructive series, the height of the crusher machine minor of the constructive series is also approximately Enough for all remaining sizes. Yes, for example, in thick crushers, the smallest size has not been made for the larger grain size, but it has been applied for this immediate superior size, then also serves its height constructive as a measure for all remaining larger sizes of machine of this constructive series.

Las relaciones de uso corriente hasta ahora de diámetros de conos trituradores a altura de cámara de trituración (promediadas, en cada caso, en los tamaños de una serie constructiva) son para:The current use ratios of Diameters of crusher cones at crushing chamber height (averaged, in each case, in the sizes of a series constructive) are for:

       \global\parskip0.500000\baselineskip\ global \ parskip0.500000 \ baselineskip

-

\tabul

Trituradoras gruesas, aprox. de 1 a 1,3 (1,5)-

 \ tabul

Thick crushers, approx. from 1 to 1.3 (1.5)

-

\tabul

Trituradoras de finas a medias, aprox. 2 a 2,3 (2,5)-

 \ tabul

Fine to medium crushers, approx. 2 to 2.3 (2.5)

Con los escalonamientos habituales de los tamaños (que no se correlacionan con las granulometrías, sino con la capacidad) se llega con las nuevas series constructivas propuestas a una relación de diámetro de cono triturador a altura axial de cámara de trituración de un orden de magnitud de aproximadamente 2,5 (trituradoras pequeñas) hasta aproximadamente 8 (grandes trituradoras), en casos especiales a una relación de 1 a 15 aproximadamente.With the usual staggering of the sizes (which do not correlate with grain sizes, but with capacity) is reached with the new construction series proposals at a ratio of cone crusher diameter to height axial crushing chamber of an order of magnitude of approximately 2.5 (small crushers) up to approximately 8 (large crushers), in special cases at a ratio of 1 to 15 approximately.

       \global\parskip0.000000\baselineskip\ global \ parskip0.000000 \ baselineskip

El objeto del invento es aplicable tanto para trituradoras con tejuelo superior, como también para trituradoras sin tejuelo superior.The object of the invention is applicable to both shredders with upper roof, as well as crushers without upper roof.

A continuación, se resumen las ventajas, que se pueden conseguir junto con el objeto del invento:The advantages are summarized below. they can get together with the object of the invention:

       \global\parskip0.500000\baselineskip\ global \ parskip0.500000 \ baselineskip

-

\tabul

la menor altura constructiva posible de la máquina con grandes rendimientos de capacidad,-

 \ tabul

the lowest possible construction height of the machine with high capacity performances,

-

\tabul

peso de la máquina sensiblemente menor para los grandes tamaños,-

 \ tabul

machine weight significantly lower for large sizes,

-

\tabul

abaratamiento sensible de los grandes tamaños,-

 \ tabul

sensible lowering of large sizes,

-

\tabul

abaratamiento de los cimientos para grandes tamaños,-

 \ tabul

cheaper foundation for large sizes,

-

\tabul

menor capacidad de grúa requerida y menor coste de montaje,-

 \ tabul

lower crane capacity required and lower assembly cost,

-

\tabul

reducción de las alturas de las construcciones adicionales (los edificios son más planos),-

 \ tabul

reduction of the heights of the additional constructions (the buildings are flatter),

-

\tabul

posibilidad de transporte normal por carretera para los grandes tamaños, que hasta ahora eran inapropiados, para ello, o causaban problemas especiales (por ejemplo, despiece necesario y montaje en cantera, permisos especiales de transporte, etc.),-

 \ tabul

possibility of normal road transport for large sizes, which until now were inappropriate, for this purpose, or caused special problems (for example, necessary exploded and quarry assembly, special transport permits, etc.),

-

\tabul

simplificación y abaratamiento sensibles del transporte de todos los tamaños mayores (por ejemplo, alturas de paso de puentes, logística del transporte, semirremolques de carretera en vez de vehículos de transporte especial),-

 \ tabul

Sensitive simplification and lowering of transport of all major sizes (e.g. bridge crossing heights, transport logistics, road semi-trailers instead of special transport vehicles),

-

\tabul

en muchos casos, método constructivo de carcasa de una pieza, donde hasta ahora era necesaria una subdivisión,-

 \ tabul

in many cases, a constructive method of housing of a piece, where until now a subdivision was necessary,

-

\tabul

máxima capacidad para cada tamaño, evitando compactaciones o bien obstrucciones, y-

 \ tabul

maximum capacity for each size, avoiding compactions or obstructions, and

-

\tabul

menor esfuerzo del eje de la trituradora (o bien posibles ejes más ligeros), porque, en grandes tamaños, la distancia entre la introducción de la fuerza y los cojinetes del eje de la trituradora no es sensiblemente mayor que en los pequeños y porque, por ello, las fuerzas y los pares aumentan menos intensamente.-

 \ tabul

lower effort of the crusher shaft (or possible lighter shafts), because, in large sizes, the distance between the introduction of the force and the bearings of the crusher shaft is not significantly greater than in small ones and because, therefore, forces and peers increase less intensely.

Junto a la ya comentada reducción del peso de la máquina, se pueden rebajar también las pérdidas de energía de los mayores tamaños de una serie constructiva, debido a la rebaja de la tendencia a la compactación y a la retención de material, pudiéndose realizar también una menor proporción del grano más fino con menores fuerzas.Together with the aforementioned reduction in the weight of the machine, you can also reduce the energy losses of larger sizes of a constructive series, due to the reduction of the tendency to compaction and retention of material, being able also to realize a smaller proportion of the finest grain With less strength.

       \global\parskip0.000000\baselineskip\ global \ parskip0.000000 \ baselineskip

Se representa en el dibujo el objeto del invento a base de un ejemplo de realización y se describe tal como sigue. Las figuras muestran:The object of the invention is represented in the drawing based on an exemplary embodiment and described as follows. The figures show:

Figura 1 esquema de principios de una trituradora cónica conocida, yFigure 1 scheme of principles of a known conical crusher, and

Figura 2 esquema de principios de una nueva serie constructiva de trituradoras cónicas, correspondiente al estado actual de la técnica y a una correspondiente al objeto del invento, con reducción indicada de la altura de la cámara de trituración.Figure 2 scheme of principles of a new construction series of conical crushers, corresponding to current state of the art and one corresponding to the object of invention, with indicated reduction in chamber height of trituration.

La figura 1 muestra una trituradora 1 cónica con una carcasa 2, dentro de la cual se ha dispuesto un eje 3 de la trituradora. El eje 3 de la trituradora soporta una herramienta 4 trituradora configurada de forma troncocónica en sección transversal. Dentro de la carcasa 2, se ha previsto una envolvente 5 trituradora configurado asimismo de forma troncocónica. Entre la herramienta 4 trituradora y la envolvente 5 trituradora, se forma una cámara 6 de trituración. La herramienta 4 trituradora tiene un diámetro predefinible, con el que se alude al diámetro del extremo inferior de la cámara de trituración, que caracteriza el tamaño, así como una altura de contorno y una altura constructiva predefinibles. Lo mismo vale para la envolvente 5 trituradora así como para la cámara 6 de trituración resultante entre la herramienta 4 trituradora y la envolvente 5 trituradora. El eje 3 de la trituradora está apoyado lateralmente en cojinetes 7 en su zona inferior, forzándosele a un movimiento de bamboleo. A consecuencia de dicho movimiento de bamboleo, se aumenta o bien se reduce continuamente la distancia radial entre la herramienta 4 trituradora y la envolvente 5 trituradora en la cámara 6 de trituración, vista en dirección perimetral. Se puede observar además una rueda 8 de propulsión así como un reductor 9 de engranajes, por medio de los cuales se fuerza al eje 3 de la trituradora al movimiento de bamboleo. Una trituradora 1 cónica de este tipo entra dentro del estado general de la técnica.Figure 1 shows a conical crusher 1 with a housing 2, within which an axis 3 of the crusher. The shaft 3 of the crusher supports a tool 4 Crusher shaped conical shaped section cross. Inside the housing 2, an envelope 5 is provided crusher also configured in a truncated cone shape. Between tool 4 crusher and envelope 5 crusher, is formed a crushing chamber 6. The crusher tool 4 has a predefined diameter, which refers to the diameter of the end lower crushing chamber, which characterizes the size as well as a contour height and a constructive height predefined. The same goes for the envelope 5 shredder as well as for the resulting crushing chamber 6 between the 4 crusher tool and 5 crusher envelope. Axis 3 of the crusher is supported laterally on bearings 7 in its area lower, forcing a wobble movement. Consequence of said wobble movement, it is increased or reduced continuously the radial distance between the tool 4 shredder and envelope 5 shredder in chamber 6 of crushing, perimeter direction view. It can be seen in addition a propulsion wheel 8 as well as a reducer 9 of gears, by means of which the axis 3 of the wobbler to the wobble movement. 1 conical crusher of This type falls within the general state of the art.

Antes de entrar en el objeto del invento en comparación con el estado actual de la técnica, se reproducen a continuación algunas definiciones:Before entering the object of the invention in compared to the current state of the art, they reproduce at Here are some definitions:

       \global\parskip0.500000\baselineskip\ global \ parskip0.500000 \ baselineskip

-

\tabul

Serie constructiva de trituradoras correspondiente a una familia de trituradoras del mismo tipo constructivo, pero escalonadas según diferentes tamaños para diferentes capacidades; caracterizada por la granulometría a preparar.-

 \ tabul

Constructive series of crushers corresponding to a family of crushers of the same constructive type, but staggered according to different sizes for different capacities; characterized by the granulometry to prepare.

-

\tabul

Diámetro del cono triturador correspondiente aproximadamente al diámetro máximo del cono triturador en el extremo axialmente inferior de la cámara de trituración (correspondiente a la herramienta 4 trituradora).-

 \ tabul

Diameter of the crushing cone corresponding approximately to the maximum diameter of the crushing cone at the axially lower end of the crushing chamber (corresponding to the crushing tool 4).

-

\tabul

Cámara de trituración correspondiente a la hendidura entre el cono triturador y la envolvente trituradora.-

 \ tabul

Crushing chamber corresponding to the gap between the crusher cone and the crusher shell.

-

\tabul

Altura de la cámara de trituración correspondiente a la altura axial entre el borde inferior de la envolvente trituradora y el borde superior del cono triturador.-

 \ tabul

Crushing chamber height corresponding to the axial height between the lower edge of the crusher shell and the upper edge of the crusher cone.

-

\tabul

Esbeltez mecánica de la hendidura de trituración correspondiente a la diferencia de la anchura de la hendidura a la entrada de la trituradora y la anchura de la hendidura a la salida de la trituradora dividida por la altura de la cámara de trituración.-

 \ tabul

Mechanical slenderness of the crushing slit corresponding to the difference in the width of the slit at the entrance of the crusher and the width of the slit at the exit of the crusher divided by the height of the crushing chamber.

-

\tabul

Carrera = amplitud radial de bamboleo del cono triturador.-

 \ tabul

Stroke = radial amplitude of wobble of the crusher cone.

-

\tabul

Máxima granulometría habitual del material de carga.-

 \ tabul

Maximum usual granulometry of the load material.

-

\tabul

Trituradora gruesa: hasta unos 400 mm (por supuesto, no siempre incluso para el menor tamaño de una serie constructiva).-

 \ tabul

Thick crusher: up to about 400 mm (of course, not always even for the smallest size of a construction series).

-

\tabul

Trituradora fina: de unos 32 a 150 mm; en casos especiales también de 5 a 32 mm.-

 \ tabul

Fine crusher: about 32 to 150 mm; in special cases also from 5 to 32 mm.

-

\tabul

Grado de fragmentación correspondiente al valor medio del cociente entre el mayor diámetro del grano de la carga y la menor anchura de la hendidura de trituración a la salida de la hendidura de trituración.-

 \ tabul

Degree of fragmentation corresponding to the average value of the quotient between the largest grain diameter of the load and the smaller width of the crushing groove at the outlet of the crushing groove.

La figura 2 muestra como esquema de principios una serie constructiva de trituradoras cónicas correspondiente al estado actual de la técnica (imagen superior) y otra correspondiente al objeto del invento.Figure 2 shows as a scheme of principles a constructive series of conical crushers corresponding to current state of the art (top image) and corresponding one for the purpose of the invention.

       \global\parskip0.000000\baselineskip\ global \ parskip0.000000 \ baselineskip

Se representan las cámaras 6 de trituración de la serie constructiva de trituradoras cónicas según el estado actual de la técnica y cámaras 6' de trituración correspondientes al objeto del invento. Únicamente se han indicado las herramientas 4, 4' trituradoras configuradas como cono triturador (tronco de cono) en unión con las envolventes 5, 5' trituradoras que las rodean. El grano de la carga (material a triturar) se ha provisto según el objeto del invento de la referencia numérica 10. Se puede reconocer en el estado actual de la técnica (figuras superiores) que, en función de los diámetros crecientes, también se ampliaban hasta ahora aproximadamente a escala las alturas constructivas axiales tanto de la herramienta 4 trituradora, como también de la envolvente 5 trituradora, que la rodea, así como también inevitablemente las de las cámaras 6 de trituración. Únicamente el diámetro del cono, la esbeltez mecánica de la hendidura de trituración (cámara 6 de trituración) y la forma de la herramienta 4 trituradora así como la envolvente 5 trituradora tienen influencia en la capacidad del material a triturar. Por el contrario, la capacidad es independiente de la altura de la cámara de trituración en caso de esbeltez mecánica inalterada de la hendidura de trituración (cámara 6 de trituración).The crushing chambers 6 of the construction series of conical crushers according to the state technique and 6 'crushing chambers corresponding to the object of the invention. Only tools 4 have been indicated, 4 'crushers configured as cone crusher (cone trunk) in conjunction with the envelopes 5, 5 'shredders that surround them. He grain of the cargo (material to be crushed) has been provided according to the Object of the invention of reference number 10. It can be recognized in the current state of the art (upper figures) which, in function of increasing diameters, also extended to now approximately to scale the axial constructive heights both the tool 4 crusher, as well as the envelope 5 crusher, which surrounds it, as well as inevitably the of the crushing chambers 6. Only the diameter of the cone, the mechanical slenderness of the crushing slit (chamber 6 of crushing) and the shape of the tool 4 crusher as well as the 5 shredder envelope have influence on the capacity of the crushing material On the contrary, the capacity is independent of the height of the crushing chamber in case of slenderness Unchanged mechanical grinding groove (chamber 6 of trituration).

Para el caso en que, según el objeto del invento, el punto 11 de obstrucción se encuentre en el extremo inferior de la cámara 6 de trituración (figuras inferiores) y las propiedades del material de carga sean sensiblemente constantes, se pueden traspasar, sin problemas, por esta razón la altura h de la cámara de trituración del menor tamaño de las trituradoras (figuras inferiores, representación a la izquierda) a los siguientes tamaños de esta serie constructiva. Esto se ha representado por medio de las dos líneas secantes de la herramienta 4' trituradora/envolvente 5' trituradora. A tamaño creciente en una serie constructiva, resulta, por consiguiente, una reducción sensible de la altura constructiva de la trituradora y del peso de las máquinas.For the case in which, according to the object of the invention, the obstruction point 11 is at the end bottom of the crushing chamber 6 (lower figures) and the properties of the load material are substantially constant, they can pass, without problems, for this reason the height h of the crushing chamber of the smallest size of crushers (figures lower, left representation) to the following sizes of this constructive series. This has been represented by two drying lines of the tool 4 'shredder / envelope 5' crusher. A growing size in a constructive series, it turns out, consequently, a sensible reduction of the constructive height of the crusher and the weight of the machines.

Claims

1. Construction series of conical crushers consisting of different conical crushers, each conical crusher comprising a tool (4, 4 ') with a height-adjustable crusher configured approximately in a conical trunk mounted on a crusher shaft (3) arranged in a box (2) said crushing tool having a predictable height, a predictable geometry as well as a predictable diameter and said crushing tool being surrounded by an envelope (5, 5 ') crusher configured approximately concavely of predictable constructive height, of predictable geometry as well as of diameter predictable, forming a crushing chamber (6, 6 '), characterized in that, in the case of large sizes of a construction series, the diameter of the crusher increases, but the constructive height (h) of the chamber (6') of crushing is set substantially similarly, regardless of the diameter of the tool enta (4 ') crusher as well as of the envelope (5') crusher, contemplated in a whole constructive series defined by the capacity steps, that is, approximately equal to the constructive height (h) of the smallest crusher.

2. Series of conical crushers according to claim 1, characterized in that the mechanical slenderness of the crushing chamber (6 '), between the inlet of the crushing chamber and the outlet of the crushing chamber, is substantially the same for all sizes of a constructive series.

3. Series of conical crushers according to claim 1 or 2, characterized in that the height (h) of the crusher chamber of the crusher (1 ') of a constructive series of small construction size is directly transferable to the crusher (1') of the same constructive series of medium and large size.

4. Series of conical crushers according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ratio of the diameter of the crusher tool (4 ') to the axial constructive height (h) of the crushing chamber (6') for the sizes of a constructive series is in the range of 1: 1 to 15: 1.

5. Series of conical crushers according to claim 4, characterized in that the range is between 2.6: 1 and 15: 1.

6. Series of conical crushers according to claim 4, characterized in that the range is between 3: 1 and 15: 1.

7. Series of conical crushers according to claim 4, characterized in that the range is between 2.6: 1 and 8: 1.

8. Series of conical crushers according to claim 4, characterized in that the range is between 3: 1 and 8: 1.

9. Series of conical crushers according to one of claims 1 to 8, characterized in that the point (11) of the crusher (1 ') is provided at the lower end of the crushing chamber (6').

10. Conical crusher series according to one of claims 1 to 9, characterized in that the distance between the center of gravity of the crusher tool (4 ') and the bearing (7) or the shaft bearings (7) (3) of the crusher remains substantially equal to increasing crusher size.