ES2282552T3 - Maquina para el tratamiento de la colada. - Google Patents
Maquina para el tratamiento de la colada. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2282552T3 ES2282552T3 ES03017542T ES03017542T ES2282552T3 ES 2282552 T3 ES2282552 T3 ES 2282552T3 ES 03017542 T ES03017542 T ES 03017542T ES 03017542 T ES03017542 T ES 03017542T ES 2282552 T3 ES2282552 T3 ES 2282552T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drum
- clothing
- repeller
- opening
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 8
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 claims description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 abstract 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 abstract 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000003631 expected effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/266—Gaskets mounted between tub and casing around the loading opening
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
Abstract
Máquina de tratamiento de ropa, de manera más especial, una lavadora o una secadora, que comprende un tambor (10) accionable que acomoda ropa y está montado a rotación en un recipiente (20) enterizo con el alojamiento, en la que el recipiente está dotado de un manguito elástico (30), que cubre la transición entre la abertura frontal (22, 23) del recipiente y la abertura (36) del alojamiento, en torno a la abertura (12) de llenado del tambor (10), y en la que un rechazador (40) de ropa está fijado, en esta zona de transición, en la parte del punto muerto superior del tambor (10), caracterizada porque el rechazador (40) de ropa, con una parte (41) de montura rígida, está fijado en la abertura frontal (22, 23) del recipiente (20) e incorpora una parte (42) elástica de rechazo que se introduce en la abertura (12) de llenado del tambor (10) de manera que deje un espacio libre (13), y porque el manguito (30) presenta, en la zona del rechazador (40) de ropa, medios (35) de recepción dirigidos hacia la abertura (36) del alojamiento que proporcionan espacio a la parte (41) de montura del rechazador (40) de ropa, y la reciben, y permiten la introducción de la parte (42) de rechazo en la abertura (12) de llenado del tambor (10).
Description
Máquina para el tratamiento de la colada.
La invención se refiere a una máquina de
tratamiento de ropa, más concretamente, una lavadora o una secadora,
que comprende un tambor accionable que acomoda ropa y está montado
a rotación en un recipiente enterizo con el alojamiento, en la que
el recipiente está dotado de un manguito elástico, que cubre la
transición entre la abertura frontal del recipiente y la abertura
del alojamiento, en torno a la abertura de llenado del tambor, y en
la que un rechazador de ropa está fijado, en esta zona de
transición, en la zona del punto muerto superior del tambor.
En máquinas de tratamiento de ropa de este tipo
se demanda cada vez más capacidad de carga de ropa, cuya demanda da
lugar a que la distancia entre el fondo del tambor y la zona
inferior de la puerta de llenado, o, respectivamente, del manguito,
sea cada vez más pequeña, con puertas de llenado mayores. Con
frecuencia, la zona inferior de la puerta de llenado y la del
manguito se encuentran en el mismo plano. Ello significa que la ropa
no siempre desliza completamente hacia atrás en el tambor durante
el movimiento de rotación del mismo, particularmente durante su
aceleración, sino que parte de ella pasa al manguito fijo y puede
quedar atrapada en él. En tal caso, la ropa puede resultar dañada
por el borde que forma la abertura de llenado del tambor.
Por tanto, es importante mantener la ropa
alejada del manguito mediante un rechazador durante la puesta del
tambor a su velocidad de régimen, y, en caso de introducirse una
gran cantidad de ropa, hasta que se alcance la velocidad segura del
aparato.
En las máquinas de tratamiento de ropa de la
serie DELTA, el manguito de los aparatos WA 8789, WA 8589 y WA 7778
del solicitante presenta un labio de caucho, sobremoldeado, previsto
a modo de rechazador de ropa, que penetra en la abertura de llenado
del tambor. Este labio de caucho sobremoldeado, realmente, es muy
lábil para máquinas de tratamiento de ropa de gran capacidad de
carga, y no produce el efecto esperado.
Una solución similar se describe en el documento
WO 02/12612 A, en la que el rechazador es enterizo con el manguito
y presenta una cavidad en el que se inserta un saliente del
dispositivo de fijación de manguito.
Un objeto de la invención consiste en ofrecer
una máquina de tratamiento de ropa del tipo mencionado inicialmente,
con un rechazador de ropa que cumpla plenamente su función aún
cuando tenga que introducirse una gran cantidad de ropa en máquinas
que lo permitan, y sin causar daño alguno a la ropa.
Este objeto se consigue, de acuerdo con la
invención, cuando el rechazador de ropa, con una parte rígida de
montura, se fije en la abertura frontal del recipiente e incorpore
una parte elástica de rechazo que se introduzca en la abertura de
llenado del tambor de modo que deje un espacio libre, y cuando el
manguito presente, en la zona del rechazador de ropa, medios de
recepción, dirigidos hacia la abertura del alojamiento, que reciban
la parte de montura del rechazador de ropa y permitan la
introducción de la parte de rechazo en la abertura de llenado del
tambor.
La composición del rechazador de ropa, que
comprende una parte de montura, rígida, y una parte de rechazo,
elástica, presenta ventajas considerables, porque, mediante la parte
rígida de montura, resulta posible un aseguramiento específico en
el recipiente, invariable. La parte elástica de rechazo, asociada
con la parte de montura, penetra en la abertura de llenado del
tambor y presenta la delicadeza apropiada, necesaria para liberar
elementos de ropa enredados. Por tanto, los problemas que se
produzcan durante la puesta del tambor a su velocidad de régimen
pueden ser superados de manera fiable.
El sitio más adecuado para fijar el rechazador
de ropa se obtiene al desplazarlo, aproximadamente, 15º hacia
delante en la dirección de rotación, en relación con el punto muerto
superior del tambor. De ese modo a la fuerza centrífuga se opone
una fuerza de gravedad máxima, siendo ambas las fuerzas que actúan
sobre la ropa, facilitándose así el proceso de rechazo del
rechazador de ropa.
De acuerdo con una realización, el aseguramiento
del rechazador de ropa en el recipiente se consigue de modo que la
parte de montura del rechazador de ropa se fije, preferiblemente, se
atornille, en una pestaña de montaje del recipiente, dirigida
radialmente hacia fuera, en la zona de la abertura frontal del
recipiente.
Como consecuencia de la configuración más amplia
del rechazador de ropa se asegura, y se mejora, una función de
rechazo apropiada al extenderse la parte de rechazo del rechazador
de ropa en torno a parte del perímetro de la abertura de llenado
del tambor, al adaptarse, a lo ancho, a la curvatura de la pared
interior de la abertura de llenado, y al penetrar la parte de
rechazo, considerada a lo ancho, en la abertura de llenado del
tambor con una profundidad de inserción variable. En tal caso está
previsto, preferiblemente, que la profundidad de inserción de la
parte de rechazo aumente en la dirección de rotación de la operación
de centrifugado del tambor.
Un rechazador de ropa, que puede ser fabricado
de manera particularmente económica, puede obtenerse con una parte
de montura de configuración sustancialmente plana en forma de parte
de material de plástico moldeada por inyección, y con la parte de
rechazo moldeada por inyección sobre la parte de montura, por medio
de una pestaña de soporte, de manera que sobresalga
perpendicularmente. Esta realización evita, también, que la ropa
pueda enredarse en el rechazador.
La invención se explica con más detalle en
relación con la realización ilustrada en los dibujos. En ellos:
la figura 1 es una vista parcial, en sección
vertical, en la zona del punto muerto superior del tambor y en la
zona de transición entre la abertura de llenado del tambor y la
abertura de alojamiento, cuya transición está cubierta mediante un
manguito; y
la figura 2 es una vista parcial, desde atrás,
del punto de montaje, con el rechazador de ropa visto desde el
tambor.
La vista en sección transversal de la figura 1
muestra la zona frontal superior del tambor 10, cuya pared 11 está
retenida en una parte de extremo que forma la abertura 12 de
llenado, de diámetro reducido. Este tambor 10 está montado, a
rotación, en la parte trasera cerrada de un recipiente 20, de manera
conocida. Este recipiente 20 es enterizo con el alojamiento y rodea
al tambor 10 a cierta distancia del mismo, como muestra la pared
21. No es necesario describir con más detalle estas partes ni su
función en relación con la presente invención. Tan sólo debe
mencionarse que la capacidad de carga del tambor 10 ha sido
aumentada progresivamente, y que hoy son muy comunes aparatos en
los que pueda introducirse hasta 9 kg de ropa.
La parte de extremo frontal del tambor 10
sobresale por la abertura frontal 22 del recipiente 20. Una pestaña
23 radial de montaje se extiende radialmente hacia fuera en la zona
de la abertura frontal 22 y permite el montaje de un manguito
elástico 30, que se fija, por medio de una parte intermedia 31, en
la pestaña 23 de montaje. Esta parte intermedia 31 puede estar
fijada, también, solamente en la zona del rechazador 40 de ropa
prevista en la abertura frontal 22, de modo que se obtengan medios
35 de recepción para el rechazador de ropa 40 y se extiendan en
dirección a la abertura 36 del alojamiento, extendiéndose dicho
rechazador sólo en torno a parte del perímetro de la abertura 12 de
llenado del tambor 10. Entonces, el manguito 30 puede apoyar a
tope, directamente, también, contra la pestaña 23 de montaje,
externamente en relación con la parte intermedia 31, y puede
fijarse en ella.
La figura 1 indica, simplemente, que el otro
lado del manguito 30 a modo de envolvente está fijado en la abertura
36 del alojamiento de modo que la transición entre dicha abertura y
la abertura 12 de llenado del tambor 10 esté cubierta, excepto un
espacio libre que se muestra junto a los extremos 33 de los labios
34 del manguito 30 y la abertura 12 de llenado.
El rechazador 40 de ropa está compuesto por una
parte 41 de montura, rígida, y una parte 42 de rechazo, elástica.
La parte 41 de montura está conformada, sustancialmente, a modo de
placa y consiste en una parte de material de plástico moldeada por
inyección, que puede ser atornillada, apretadamente, en la pestaña
23 de montaje del recipiente 20. La parte 41 de montura está
conectada con la parte 42 de rechazo, que, en el modo más simple,
puede moldearse por inyección sobre la parte 41 de montura. En tal
caso, la parte 42 de rechazo sobresale, perpendicularmente, de la
parte 41 de montura.
Como se muestra en la figura 2, el manguito 30
enfrentado con el tambor 10 constituye los medios 35 de recepción
que proporcionan espacio a la parte 41 de montura con la parte 42 de
rechazo moldeada por inyección. Como el rechazador 40 de ropa se
extiende, solamente, en torno a parte del perímetro de la abertura
12 de llenado, pueden suprimirse, también, los medios 35 de
recepción a ambos lados del rechazador 40 de ropa y el manguito 30
puede ser aproximado a la abertura 12 de llenado de modo que entre
ellos se forme, solamente, el espacio libre indicado (labios 33 y
abertura 12 de llenado).
En los medios 35 de recepción, a cierta
distancia de los labios 34, el rechazador 40 de ropa provisto de la
parte 42 de rechazo moldeada por inyección, se extiende radialmente
hacia dentro, y la parte 42 de rechazo que sobresale
perpendicularmente penetra en la abertura 12 de llenado del tambor
10 de manera que deje un espacio libre 13.
Como se muestra en la figura 2, la parte 42 de
rechazo tiene una anchura limitada, que determina la anchura, en
dirección circunferencial, de los medios 35 de recepción del
manguito 30. El extremo libre de la parte 42 de rechazo es lo
bastante elástico, a pesar del grosor relativamente grande, como
para realizar los movimientos de deformación necesarios para
liberar los elementos de ropa enredados. En tal caso, la anchura de
la parte 42 de rechazo se adapta a la curvatura de la abertura 12
de llenado y la parte 42 de rechazo presenta una profundidad de
inserción de amplitud variable en la abertura 12 de llenado del
tambor 10, adaptándose esta profundidad en relación con la
dirección de rotación del tambor 10 de manera que aumente en la
dirección de rotación de la operación de centrifugado. En
consecuencia, puede conseguirse una acción de rechazo óptima porque
los elementos de ropa son alejados en dirección al tambor 10.
El rechazador 40 de ropa está previsto en la
zona del punto muerto superior del tambor 10, a saber,
preferiblemente, está desplazado en la dirección de rotación del
tambor 10, aproximadamente, 15º hacia delante, porque, de ese modo,
una proporción máxima de la fuerza de gravedad contrarresta la
fuerza centrífuga de la ropa, facilitándose así la función de
rechazo de elementos de ropa del rechazador 40 de ropa. En tal caso,
la profundidad de inserción de la parte 42 de rechazo aumenta en la
dirección de rotación durante la operación de centrifugado para
mejorar la acción de rechazo. Por tanto, es importante que el
rechazador 40 de ropa se ponga en contacto con los elementos de
ropa si éstos han sobrepasado ya el punto muerto superior durante la
operación de centrifugado. Se prefiere que la distancia en la
dirección circunferencial sea de, aproximadamente, 15º.
Claims (7)
1. Máquina de tratamiento de ropa, de manera más
especial, una lavadora o una secadora, que comprende un tambor (10)
accionable que acomoda ropa y está montado a rotación en un
recipiente (20) enterizo con el alojamiento, en la que el recipiente
está dotado de un manguito elástico (30), que cubre la transición
entre la abertura frontal (22, 23) del recipiente y la abertura (36)
del alojamiento, en torno a la abertura (12) de llenado del tambor
(10), y en la que un rechazador (40) de ropa está fijado, en esta
zona de transición, en la parte del punto muerto superior del
tambor (10), caracterizada porque el rechazador (40) de ropa,
con una parte (41) de montura rígida, está fijado en la abertura
frontal (22, 23) del recipiente (20) e incorpora una parte (42)
elástica de rechazo que se introduce en la abertura (12) de llenado
del tambor (10) de manera que deje un espacio libre (13), y porque
el manguito (30) presenta, en la zona del rechazador (40) de ropa,
medios (35) de recepción dirigidos hacia la abertura (36) del
alojamiento que proporcionan espacio a la parte (41) de montura del
rechazador (40) de ropa, y la reciben, y permiten la introducción de
la parte (42) de rechazo en la abertura (12) de llenado del tambor
(10).
2. Máquina de tratamiento de ropa según la
reivindicación 1, caracterizada porque el rechazador (40) de
ropa está desplazado hacia delante, en la dirección de rotación,
aproximadamente, 15º, en relación con el punto muerto superior del
tambor (10).
3. Máquina de tratamiento de ropa según las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque la parte (41) de
montura del rechazador (40) de ropa está fijada, preferiblemente,
atornillada, en una pestaña (23) de montaje del recipiente (20)
dirigida radialmente hacia fuera, en la zona de la abertura frontal
(22) del recipiente (20).
4. Máquina de tratamiento de ropa según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada
porque la parte (42) de rechazo del rechazador (40) de ropa se
extiende en torno a parte del perímetro de la abertura (12) de
llenado del tambor (10), y se adapta, a lo ancho, a la curvatura de
la pared interior de la abertura (12) de llenado.
5. Máquina de tratamiento de ropa según la
reivindicación 4, caracterizada porque la parte (42) de
rechazo, considerada a lo ancho, penetra en la abertura (12) de
llenado del tambor (10) con una profundidad de inserción
variable.
6. Máquina de tratamiento de ropa según la
reivindicación 5, caracterizada porque la profundidad de
inserción de la parte (42) de rechazo aumenta en la dirección de
rotación de la operación de centrifugado del tambor (10).
7. Máquina de tratamiento de ropa según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada
porque la parte (41) de montura es sustancialmente plana y consiste
en una parte de material de plástico moldeada por inyección, y
porque la parte (42) de rechazo se moldea por inyección, por medio
de una pestaña (41) de soporte, sobre la parte (40) de montura, de
manera que sobresalga perpendicularmente.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10237017 | 2002-08-13 | ||
| DE10237017A DE10237017B3 (de) | 2002-08-13 | 2002-08-13 | Wäschebehandlungsmaschine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2282552T3 true ES2282552T3 (es) | 2007-10-16 |
Family
ID=29719529
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03017542T Expired - Lifetime ES2282552T3 (es) | 2002-08-13 | 2003-08-06 | Maquina para el tratamiento de la colada. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7254970B2 (es) |
| EP (1) | EP1389642B1 (es) |
| AT (1) | ATE358205T1 (es) |
| BR (1) | BR0302873B1 (es) |
| DE (2) | DE10237017B3 (es) |
| ES (1) | ES2282552T3 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10359011B3 (de) * | 2003-12-15 | 2005-05-04 | Miele & Cie. Kg | Frontbeschickbare Waschmaschine und Verfahren zur Herstellung einer solchen Waschmaschine |
| DE10358941B3 (de) * | 2003-12-15 | 2005-05-12 | Miele & Cie. Kg | Frontbeschickbare Waschmaschine |
| DE102004043671B4 (de) * | 2004-09-07 | 2008-04-10 | Miele & Cie. Kg | Frontbeschickbare Trommelwaschmaschine mit Wäscheabweiser an der Faltenbalgdichtung |
| KR100743707B1 (ko) * | 2005-02-03 | 2007-07-30 | 엘지전자 주식회사 | 건조 장치가 구비된 터브 일체형 드럼 세탁기 |
| EP1690969A1 (en) * | 2005-02-10 | 2006-08-16 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Improvement in the front flange of a household-type clothes washing machine |
| ITTO20050117U1 (it) * | 2005-08-08 | 2007-02-09 | Indesit Co Spa | Macchina lavabiancheria o lavasciuga con dispositivo respingente |
| DE102006043922B4 (de) * | 2006-09-14 | 2009-12-10 | Miele & Cie. Kg | Faltenbalg für eine Wäschebehandlungsmaschine wie Waschmaschine oder Waschtrockner |
| ITTO20060903A1 (it) * | 2006-12-19 | 2008-06-20 | Indesit Co Spa | Macchina lavabiancheria a caricamento frontale con respingitore di biancheria |
| DE102007009509B4 (de) | 2007-02-27 | 2016-06-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Wäscheabweiservorrichtung für ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken sowie ein derartiges Hausgerät |
| DE102008004524B3 (de) * | 2008-01-15 | 2009-01-29 | Miele & Cie. Kg | Frontbeschickbare Trommelwaschmaschine mit Wäscheabweiser |
| DE102008018731A1 (de) | 2008-04-14 | 2009-10-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Waschmaschine mit einem Maschinengehäuse |
| US20110146355A1 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-23 | Bsh Home Appliances Corporation | Dynamic laundry deflector for a household appliance |
| DE102011006783B4 (de) * | 2011-04-05 | 2019-08-14 | BSH Hausgeräte GmbH | Von vorne beschickbare Wäschepflegemaschine mit einer Manschette |
| KR102201404B1 (ko) * | 2014-02-13 | 2021-01-12 | 삼성전자주식회사 | 세탁기 |
| DE102015216363A1 (de) * | 2015-08-27 | 2017-03-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Waschmaschine mit Türbereich zur Vermeidung von Wäscheschäden |
| CN107794701B (zh) * | 2016-09-07 | 2021-05-04 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 具有窗垫夹衣物检测装置的洗衣机及其控制方法 |
| US11761134B2 (en) | 2019-05-23 | 2023-09-19 | Whirlpool Corporation | Laundry appliance |
| US11377772B2 (en) | 2019-05-23 | 2022-07-05 | Whirlpool Corporation | Laundry appliance |
| DE102019209205A1 (de) | 2019-06-26 | 2020-12-31 | BSH Hausgeräte GmbH | Manschette für ein Wäschebehandlungsgerät, Wäschebehandlungsgerät und Verfahren zum Einstellen eines Spaltmaßes |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3330137A (en) * | 1965-09-09 | 1967-07-11 | Borg Warner | Clothes guard for washing machines |
| US3581527A (en) * | 1969-12-18 | 1971-06-01 | Maytag Co | Laundry machine structure |
| US3742736A (en) * | 1970-07-17 | 1973-07-03 | Gen Motors Corp | Peripheral fill system for a clothes washer |
| US4112590A (en) * | 1975-07-02 | 1978-09-12 | August Lepper, Maschinen- Und Apparatebau Gmbh | Combined drum washer and drying arrangement |
| GB2114606B (en) * | 1981-12-07 | 1984-12-19 | Hoover Plc | Tub to shell gaskets for washing machines |
| IT218163Z2 (it) * | 1988-03-30 | 1992-04-08 | Zanussi A Spa Industrie | Flangia anteriore della vasca di macchina lavabiancheria. |
| IT235047Y1 (it) * | 1994-12-13 | 2000-03-31 | Zanussi Elettrodomestici | Lavatrici con soffietto perfezionato |
| IT1289393B1 (it) * | 1996-09-24 | 1998-10-02 | Electrolux Zanussi Elettrodome | Macchina lavabiancheria o simile con cesto rotante ad asse orizzontale |
| WO2002012612A1 (en) * | 2000-08-07 | 2002-02-14 | Arçelik A.S. | A household appliance with an integral diverter |
| US20040187223A1 (en) * | 2003-03-27 | 2004-09-30 | Maytag Corporation | Appliance splash seal and method for using same |
-
2002
- 2002-08-13 DE DE10237017A patent/DE10237017B3/de not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-08-06 EP EP03017542A patent/EP1389642B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-06 AT AT03017542T patent/ATE358205T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-08-06 DE DE60312782T patent/DE60312782T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-06 ES ES03017542T patent/ES2282552T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-11 BR BRPI0302873-9A patent/BR0302873B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2003-08-12 US US10/639,660 patent/US7254970B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR0302873A (pt) | 2004-08-24 |
| ATE358205T1 (de) | 2007-04-15 |
| DE60312782T2 (de) | 2008-01-24 |
| US7254970B2 (en) | 2007-08-14 |
| EP1389642B1 (en) | 2007-03-28 |
| EP1389642A1 (en) | 2004-02-18 |
| BR0302873B1 (pt) | 2011-07-26 |
| US20040088881A1 (en) | 2004-05-13 |
| DE60312782D1 (de) | 2007-05-10 |
| DE10237017B3 (de) | 2004-01-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2282552T3 (es) | Maquina para el tratamiento de la colada. | |
| ES2351106T3 (es) | Máquina de tratamiento de ropa de carga frontal y puerta para una máquina de tratamiento de ropa de carga frontal. | |
| US11098439B2 (en) | Laundry treatment apparatus | |
| ES2666488T3 (es) | Aparato de tratamiento de la colada | |
| ES2351105T3 (es) | Lavadora de tambor de carga frontal con deflector de ropa. | |
| ES2375587T3 (es) | Tanque de m�?quina lavadora provisto de una capa de refuerzo externa en la pared inferior. | |
| ES2530020T3 (es) | Aparato electrodoméstico con un panel giratorio | |
| ES2676904T3 (es) | Contenedor de agua para una máquina expendedora de bebidas y máquina expendedora de bebidas | |
| ES2375531T3 (es) | M�?quina lavadora de ropa. | |
| ES2373781T3 (es) | Procedimiento para la producción de una unidad de lavado con una cubeta de lavado de plástico. | |
| SI1190135T1 (en) | Front-loading washing machine comprising a rotatable laundry basket | |
| RU2413804C2 (ru) | Стиральная машина с фронтальной загрузкой | |
| ES2533529T3 (es) | Máquina lavadora doméstica de carga frontal, en particular una máquina lavadora o lavadora/secadora de ropa | |
| BR112017003082B1 (pt) | Aparelho para tratamento de roupa | |
| ES2443317T3 (es) | Secadora de ropa | |
| ES2343798T3 (es) | Maquina lavadora de carga frontal y procedimiento para fabricar una maquina lavadora asi. | |
| ES2572641T3 (es) | Una lavadora/secadora en la que se proporciona facilidad de ensamblado | |
| ES2306021T3 (es) | Lavadora de carga superior con medios de interbloqueo de tapa. | |
| ES2685337A1 (es) | Dispositivo para asegurar un objeto a un mueble sanitario y conjunto de mueble sanitario y dispositivo | |
| ES2672637B1 (es) | Dispositivo de amortiguación de vibraciones y aparato doméstico que comprende el dispositivo de amortiguación de vibraciones | |
| ES2249365T3 (es) | Maquina lavadora de carga frontal con una cuba dotada de contrapesos. | |
| ES2856059T3 (es) | Dispensador para lavadoras | |
| ES2391250T7 (es) | Refrigerador, particularmente refrigerador doméstico | |
| KR200455652Y1 (ko) | 곶감 건조기 | |
| ES2497565T3 (es) | Contenedor de transporte |