ES2282775T3 - Conjunto de tapon terminal con manguera de bomba para un filtro y fil tro que comprende dicho conjunto de tapon terminal. - Google Patents

Conjunto de tapon terminal con manguera de bomba para un filtro y fil tro que comprende dicho conjunto de tapon terminal. Download PDF

Info

Publication number
ES2282775T3
ES2282775T3 ES04024751T ES04024751T ES2282775T3 ES 2282775 T3 ES2282775 T3 ES 2282775T3 ES 04024751 T ES04024751 T ES 04024751T ES 04024751 T ES04024751 T ES 04024751T ES 2282775 T3 ES2282775 T3 ES 2282775T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pump
terminal plug
hose
plug assembly
support element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04024751T
Other languages
English (en)
Inventor
Jurgen Dannenmaier
Bjorn Frederik Seidler
Lennart Jonsson
Eddie Nilsson
Francesco Ribolzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gambro Lundia AB
Original Assignee
Gambro Lundia AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gambro Lundia AB filed Critical Gambro Lundia AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2282775T3 publication Critical patent/ES2282775T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D65/00—Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3606—Arrangements for blood-volume reduction of extra-corporeal circuits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3627—Degassing devices; Buffer reservoirs; Drip chambers; Blood filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/10—Location thereof with respect to the patient's body
    • A61M60/104—Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body
    • A61M60/109—Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body incorporated within extracorporeal blood circuits or systems
    • A61M60/113—Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body incorporated within extracorporeal blood circuits or systems in other functional devices, e.g. dialysers or heart-lung machines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/20—Type thereof
    • A61M60/247—Positive displacement blood pumps
    • A61M60/253—Positive displacement blood pumps including a displacement member directly acting on the blood
    • A61M60/268—Positive displacement blood pumps including a displacement member directly acting on the blood the displacement member being flexible, e.g. membranes, diaphragms or bladders
    • A61M60/279—Peristaltic pumps, e.g. roller pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/30—Medical purposes thereof other than the enhancement of the cardiac output
    • A61M60/36—Medical purposes thereof other than the enhancement of the cardiac output for specific blood treatment; for specific therapy
    • A61M60/37—Haemodialysis, haemofiltration or diafiltration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/50—Details relating to control
    • A61M60/508—Electronic control means, e.g. for feedback regulation
    • A61M60/538—Regulation using real-time blood pump operational parameter data, e.g. motor current
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/24—Dialysis ; Membrane extraction
    • B01D61/30—Accessories; Auxiliary operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D63/00—Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
    • B01D63/02—Hollow fibre modules
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2313/00—Details relating to membrane modules or apparatus
    • B01D2313/21—Specific headers, end caps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Conjunto (1) de tapón terminal para cerrar un extremo de un receptáculo (2) de un filtro, que comprende: - un tapón terminal (3) que tiene una pared extrema (14); y - un puerto (8; 8a, 8b) de entrada que se extiende a través de la pared extrema (14), caracterizado porque el puerto (8; 8a, 8b) de entrada está destinado a la conexión con un primer extremo (4a) de una manguera (4) de bomba correspondiente a una bomba peristáltica y el conjunto de tapón terminal comprende además un primer elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte para fijar de forma segura un segundo extremo (4b) de la manguera (4) de bomba, en el que el puerto (8; 8a, 8b) de entrada y el primer elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte están dispuestos en una relación mutua de manera que la manguera (4) de la bomba forma un bucle cuando el primer extremo (4a) de la manguera (4) de la bomba se conecta al puerto (8) de entrada y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba queda fijado de forma segura por el elemento(5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte.

Description

Conjunto de tapón terminal con manguera de bomba para un filtro y filtro que comprende dicho conjunto de tapón terminal.
La presente invención se refiere a un conjunto de tapón terminal para un filtro, en particular, a un conjunto de tapón terminal para un filtro de fibra hueca. La invención se refiere también a un filtro que comprende dicho conjunto de tapón terminal.
Un filtro convencional de fibra hueca comprende un receptáculo tubular, una membrana semipermeable en forma de un haz de fibras huecas que se extienden dentro del receptáculo y fijadas de forma segura al mismo por ambos extremos, y dos tapones terminales que cierran el receptáculo por ambos extremos. Los extremos de las fibras se fijan de forma segura al receptáculo mediante un material de encapsulado en el cual se incrustan las mismas. El material de encapsulado forma un disco que se extiende de forma perpendicular al eje longitudinal del receptáculo. Los extremos de las fibras se abren en una superficie exterior de los discos de material de encapsulado. De este modo, por construcción, dicho filtro de fibra hueca comprende un primer y un segundo compartimentos aislados entre sí: el primer compartimento incluye el interior de las fibras huecas y el espacio delimitado en cada extremo del filtro entre la superficie exterior del disco de material de encapsulado y la superficie interior del tapón terminal, y el segundo compartimento incluye el espacio exterior a las fibras huecas que está delimitado por la superficie interior del receptáculo y la superficie interior de los discos de material de encapsulado. Cada tapón terminal comprende una boquilla de entrada/salida a través de la cual se puede hacer fluir un líquido de manera que entre y salga del primer compartimento. El receptáculo está dotado también de una o dos boquillas que dan acceso al segundo compartimento.
Los filtros de fibra hueca se usan en particular en varios tratamientos extracorpóreos de la sangre, tales como la hemodiálisis, la hemofiltración, la hemodiafiltración, y la plasmaféresis. El mismo tipo de filtro, al que habitualmente se hace referencia como hemodializador o hemofiltro, se usa para la hemodiálisis, la hemofiltración y la hemodiafiltración. La diferencia principal entre un hemodializador y un plasmafiltro (es decir, un filtro usado en la plasmaféresis) es el tamaño de los poros de su membrana respectiva, permitiendo una membrana para la plasmaféresis que las proteínas contenidas en la sangre migren a través de la misma, mientras que una membrana para la hemodiálisis no lo permite.
En todos estos tratamientos, se extrae sangre del paciente, la misma se hace fluir a través del primer compartimento de un filtro de fibra hueca, y es devuelta al paciente. En la hemodiálisis, se hace fluir simultáneamente un líquido de diálisis a través del segundo compartimento del filtro y los residuos metabólicos (urea, creatinina) contenidos en la sangre migran por difusión a través de la membrana hacia el segundo compartimento. En la hemofiltración, se crea una diferencia de presión de un lado a otro de la membrana de manera que el agua plasmática fluye a través de la membrana hacia el segundo compartimento del filtro. En este caso, los residuos metabólicos migran por convección hacia el segundo compartimento. Para compensar la pérdida de fluidos corporales, al paciente se le inyecta simultáneamente una disolución estéril de sustitución. La hemodiafiltración es una combinación de hemodiálisis y hemofiltración, y, en este tratamiento, se hace fluir un líquido de diálisis a través del segundo compartimento y se inyecta un líquido de sustitución en el paciente. En la plasmaféresis, se crea una diferencia de presión de un lado a otro de la membrana de manera que el plasma (es decir, el agua plasmática y las proteínas) fluye a través de la membrana hacia el segundo compartimento del filtro. Una vez tratado, el plasma es devuelto al paciente.
Una máquina para realizar cualquiera de los anteriores tratamientos comprende una bomba peristáltica para extraer sangre del paciente a través de la denominada "línea arterial" conectada por un extremo al circuito bascular del paciente y por el otro extremo a la boquilla de entrada del primer compartimento de un filtro, con vistas a bombear sangre hacia el filtro, y para devolver la sangre al paciente a través de la denominada "línea venosa" conectada por un extremo a la boquilla de salida del primer compartimento del filtro y por el otro extremo al circuito bascular del paciente. La máquina también comprende habitualmente un primer sensor de presión sanguínea para medir la presión de la sangre en la línea arterial antes, según el sentido de avance, de la bomba, un segundo sensor de presión sanguínea para medir la presión de la sangre en la línea arterial después, según el sentido de avance, de la bomba, un tercer sensor de presión para medir la presión de la sangre en la línea venosa, un detector de burbujas para detectar burbujas de aire en la línea venosa y una pinza para cerrar la línea venosa, por ejemplo, cuando el detector de burbujas detecta burbujas de aire.
Una línea arterial comprende típicamente los siguientes componentes conectados entre sí por segmentos de tubos flexibles: un primer conector Luer para la conexión con una cánula arterial, una trampa de burbujas arteriales, una manguera de bomba destinada a actuar complementariamente con el rotor de la bomba peristáltica de la máquina, y un segundo conector Luer para la conexión con la boquilla de entrada del primer compartimento de un filtro. Una línea venosa comprende típicamente los siguientes componentes conectados entre sí por segmentos de tubos flexibles: un primer conector Luer para la conexión con la boquilla de salida del primer compartimento de un filtro, una trampa de burbujas venosas, y un segundo conector Luer para la conexión con una cánula venosa. Habitualmente, el primer y el tercer sensores de presión de la máquina se conectan respectivamente a las trampas de burbujas arteriales y venosas, cuando la máquina, la línea arterial, la línea venosa y el filtro se ensamblan teniendo en cuenta el tratamiento.
Una máquina de diálisis comprende además un generador de líquido de diálisis que se puede conectar a través de una línea de suministro a la boquilla de entrada del segundo compartimento de un hemodializador. La máquina de diálisis comprende también una línea de residuos mediante la cual la boquilla de salida del hemodializador se puede conectar al drenaje. Un ultrafiltro de fibra hueca de una construcción similar a la descrita anteriormente se puede conectar a la línea de suministro de manera que al hemodializador se le suministre un líquido de diálisis extra puro. La invención se aplica también a un ultrafiltro del tipo mencionado.
El ensamblaje de la línea arterial y venosa en el filtro y en la máquina en preparación de un tratamiento es lento, y uno de los objetivos de la invención es diseñar un conjunto de tapón terminal que facilite dicho ensamblaje.
Según la invención, un conjunto de tapón terminal para cerrar un extremo de un receptáculo de un filtro, comprende:
\bullet
un tapón terminal que tiene una pared extrema;
\bullet
un puerto de entrada que se extiende a través de la pared extrema para la conexión con un primer extremo de una manguera de bomba correspondiente a una bomba peristáltica; y
\bullet
un primer elemento de soporte para fijar de forma segura un segundo extremo de la manguera de bomba,
en el que el puerto de entrada y el primer elemento de soporte están dispuestos en una relación mutua de manera que la manguera de la bomba forma un bucle cuando el primer extremo de la manguera de la bomba se conecta al puerto de entrada y el segundo extremo de la manguera de la bomba queda fijado de forma segura por el elemento de soporte.
En el ámbito de la invención, la expresión "puerto de entrada" significa el acceso a través de la pared extrema del tapón terminal así como cualquier boquilla o canal recto o acodado que pueda prolongar este acceso en el otro lado del tapón terminal.
Esta disposición facilita la carga de un filtro en una máquina que disponga de una bomba peristáltica para hacer circular un líquido en el filtro.
Según una de las variantes de la invención, el puerto de entrada y el primer elemento de soporte están dispuestos en relación mutua de manera que el bucle formado por la manguera de la bomba se extiende sustancialmente en un plano que está inclinado con respecto a un plano perpendicular a un eje central del tapón terminal. En particular, el puerto de entrada y el primer elemento de soporte están dispuestos en una relación mutua de manera que el primer extremo y el segundo extremo de la manguera de la bomba están separados entre sí longitudinalmente con respecto al eje central del tapón terminal y el segundo extremo de la manguera de la bomba está más separado del tapón terminal que el primer extremo de la manguera de la bomba.
Cuando un hemodializador o un hemofiltro comprendidos en este conjunto de tapón terminal se mantienen en la posición de funcionamiento habitual, es decir, sustancialmente vertical, con el conjunto de tapón terminal situado en el punto más bajo, esta disposición ayuda a desgasificar la manguera de la bomba, en particular cuando un circuito que incluye el filtro se llena con un líquido (por ejemplo, un líquido de disolución salina estéril) antes de que el filtro se use para el tratamiento de la sangre.
Según otra de las variantes de la invención, el puerto de entrada y el primer elemento de soporte están dispuestos en relación mutua de manera que el bucle formado por la manguera de la bomba se extiende sustancialmente en un plano paralelo a un eje central del tapón terminal cuando el primer extremo de la manguera de la bomba está conectado al puerto de entrada y el segundo extremo de la manguera de la bomba queda fijado de forma segura por el primer elemento de soporte.
Según una de las características de la invención, para facilitar el embalaje de un filtro que comprenda el conjunto de tapón terminal, el primer elemento de soporte está montado de forma extraíble en el tapón terminal.
Según otra de las características de la invención, el conjunto del tapón terminal comprende un segundo elemento de soporte para sujetar la manguera de la bomba entre el puerto de entrada y el primer elemento de soporte.
Según todavía otra de las características de la invención, el conjunto de tapón terminal comprende una manguera de bomba conectada al puerto de entrada y al elemento de soporte, por ejemplo, mediante encolado o soldadura.
Las siguientes son otras características adicionales o alternativas de la invención:
-
El puerto de entrada está desplazado con respecto a un eje central del tapón terminal.
-
El puerto de entrada comprende una primera parte más alejada con respecto a la pared extrema, una segunda parte más cercana a la pared extrema, y una parte intermedia que conecta la primera parte con la segunda parte, en el que la primera parte tiene un eje ligeramente inclinado con respecto a un plano perpendicular a un eje central del tapón terminal, la segunda parte se ensancha hacia un interior del tapón terminal a lo largo de un eje en general paralelo al eje central del tapón terminal y la parte intermedia tiene una curvatura adaptada para facilitar un flujo uniforme y sin obstáculos de un líquido bombeado hacia el tapón terminal.
\newpage
-
El primer elemento de soporte comprende un conector tubular para conectar la manguera de la bomba a un tubo.
-
El primer elemento de soporte comprende una abrazadera para acoplarse de forma ajustada a un conector tubular con vistas a conectar la manguera de la bomba a un tubo. El conector tubular es extraíble y la abrazadera está diseñada para acoplarse a y trabar de forma elástica el conector tubular.
-
El conjunto de tapón terminal comprende por lo menos un puerto de infusión conectado al puerto de entrada y un puerto de medición de la presión conectado al puerto de entrada para medir una presión del líquido después de la manguera de la bomba según el sentido de avance.
-
El conjunto de tapón terminal comprende por lo menos un puerto de infusión conectado al primer elemento de soporte y un puerto de medición de la presión conectado al primer elemento de soporte para medir una presión de líquido antes que la manguera de la bomba según el sentido de avance.
Otro de los objetivos de la invención es una manguera de bomba para una bomba peristáltica adaptada al conjunto de tapón terminal de la invención. Dicha manguera de bomba tiene un primer extremo dotado de un elemento de conexión para su conexión con el puerto de entrada y un segundo extremo dotado de un elemento de conexión para su conexión con el primer elemento de soporte.
Todavía otro de los objetivos de la invención es un filtro que comprende dicho conjunto de tapón terminal.
Al leer la descripción detallada que se ofrece a continuación se pondrán de manifiesto otras características y ventajas de la invención. Se hará referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:
la Figura 1 es una vista en perspectiva de una parte de un filtro de fibra hueca que comprende un conjunto de tapón terminal según la invención;
la Figura 2 es una vista en perspectiva de una segunda realización de un conjunto de tapón terminal según la invención;
la Figura 3 es una vista en sección transversal del conjunto de tapón terminal de la Figura 2;
la Figura 4 es una vista en perspectiva del conjunto de tapón terminal mostrado en las Figuras 2 y 3, dotado de una manguera de bomba;
la Figura 5 es una vista en sección transversal del conjunto de tapón terminal de las Figuras 2 a 4 montado en un extremo de un filtro de fibra hueca:
la Figura 6 es una vista en perspectiva de una tercera realización de un conjunto de tapón terminal según la invención;
la Figura 7 es una vista en perspectiva de una cuarta realización de un conjunto de tapón terminal según la invención;
la Figura 8 es una vista en perspectiva de una quinta realización de un conjunto de tapón terminal según la invención;
las Figuras 9a y 9b son vistas en perspectiva de las dos piezas del elemento de soporte del conjunto de tapón terminal de la Figura 8;
las Figuras 10a y 10b son vistas longitudinales en sección transversal de dos realizaciones del conector tubular del elemento de soporte del conjunto de tapón terminal de la Figura 8;
las Figuras 11a y 11b son vistas en planta de dos líneas de sangre arterial diseñadas para equipar el conjunto de tapón terminal de la Figura 8;
la Figura 12 es una vista longitudinal en sección transversal de una sexta realización de un conjunto de tapón terminal según la invención.
La Figura 1 muestra un conjunto 1 de tapón terminal montado en un extremo de un receptáculo tubular 2 de un filtro. El conjunto 1 de tapón terminal comprende un tapón terminal 3 que tiene una pared extrema circular ligeramente combada conectada a una pared periférica cilíndrica por medio de la cual el tapón terminal 3 se fija de forma segura al receptáculo 2 del filtro. Cuando el tapón terminal 3 se monta en el receptáculo 2 de un filtro, tal como se muestra, la pared extrema circular del tapón terminal 3 queda sustancialmente perpendicular al eje longitudinal del receptáculo 2, y el eje central 9 del tapón terminal 3 coincide con el eje longitudinal del receptáculo 2. El conjunto 1 de tapón terminal comprende además una boquilla 8 que se ha realizado en una sola pieza con el tapón terminal 3 para formar un puerto de entrada que da acceso al interior del tapón terminal 3, y un elemento 5 de soporte tubular para un extremo de una manguera 4 de bomba correspondiente a una bomba peristáltica. El elemento 5 de soporte tubular está fijado de forma segura a la boquilla 8 mediante soldadura o encolado o el mismo se puede formar en una sola pieza con dicha boquilla 8. El elemento 5 de soporte tubular tiene una sección mayor en uno de los extremos para su conexión con una manguera 4 de bomba y una sección menor en el otro extremo para su conexión a un tubo 7 que forma la parte situada después, según el sentido de avance, de la línea de sangre arterial de un sistema de tratamiento extracorpóreo de la sangre.
El elemento 5 de soporte tubular está posicionado con respecto a la boquilla 8 de tal manera que queda más separado del tapón terminal 3 que la boquilla 8. A partir de esta disposición se deduce que cuando un primer extremo (o extremo situado después según el sentido de avance) 4a de una manguera 4 de bomba se conecta al puerto 8 de entrada y el segundo extremo (o extremo situado antes según el sentido de avance) 4b de la manguera 4 de la bomba está conectado al elemento 5 de soporte tubular, el primer extremo 4a de la manguera 4 de la bomba queda desplazado con respecto al segundo extremo 4b a lo largo del eje central 9 del tapón terminal 3. Cuando el conjunto 1 de tapón terminal está en una posición de funcionamiento, es decir, en un punto más bajo de un filtro sostenido en vertical, el elemento 5 de soporte tubular y el extremo 4b situado antes, según el sentido de avance, de una manguera 4 de bomba quedan en posiciones más bajas que la boquilla 8 y el extremo 4a situado después, según el sentido de avance, de la manguera 4 de la bomba.
Además, el puerto 8 de entrada y el elemento 5 de soporte tubular están posicionados de tal manera uno con respecto al otro que cuando un primer extremo 4a de una manguera 4 de la bomba se conecta al puerto 8 de entrada y el segundo extremo 4b de la manguera 4 de la bomba está conectado al elemento 5 de soporte tubular, la manguera 4 de la bomba forma un bucle que se extiende en un plano que está ligeramente inclinado con respecto a un plano perpendicular al eje central 9 del conjunto 1 de tapón terminal. Como el elemento 5 de soporte tubular está en una posición más baja que la boquilla 8 cuando el conjunto 1 de tapón terminal está en una posición de funcionamiento, esta disposición ayuda a que las burbujas de gas se muevan a través de la manguera hacia el filtro y evita el estancamiento de burbujas de gas en la manguera 4 de la bomba. El ángulo deseado de inclinación de la manguera 4 en bucle con respecto a un plano perpendicular al eje central 9 del conjunto 1 de tapón terminal puede estar comprendido entre 3 y 7 grados, y preferentemente puede ser aproximadamente
5 grados.
La manguera 4 en bucle de la bomba está adaptada para actuar fácilmente de forma complementaria con una bomba peristáltica de tipo rotatorio al producirse la conexión del filtro con un dispositivo de tratamiento (por ejemplo, una máquina de diálisis). Una bomba peristáltica rotatoria comprende un rotor que lleva generalmente dos rodillos en su periferia. El rotor está montado en un soporte que tiene una pared semicircular que rodea parcialmente al rotor y define un espacio semianular en el cual se puede alojar la manguera 4 de la bomba. Cuando el rotor gira, los rodillos se acoplan alternativamente a la manguera 4 de la bomba y la comprimen contra la pared semicircular mientras se desplazan a lo largo de una trayectoria circular, empujando de este modo el líquido contenido en la manguera 4 de la bomba hacia el extremo 4a de la manguera situado después según el sentido de avance.
El conjunto 1 de tapón terminal comprende además dos puertos 6a, 6b de infusión/inyección conectados al elemento 5 de soporte tubular, los cuales se pueden usar para la inyección de diversas sustancias (por ejemplo, heparina o una disolución de sustitución) en el líquido (por ejemplo, sangre) que fluye a través del filtro. Uno de estos puertos también se puede usar como puerto de medición de la presión para conectarse a un sensor de presión con vistas a medir la presión del líquido situado antes, según el sentido de avance, de la manguera 4 de la bomba. El conjunto 1 de tapón terminal comprende también un puerto 10 de medición de la presión conectado al puerto 8 de entrada para conectarse a un sensor de presión con vistas a medir la presión del líquido que entra en el primer compartimento del filtro.
Las Figuras 2 a 4 muestran una segunda realización del conjunto 1 de tapón terminal de la invención. En las Figuras 2 y 3, el conjunto 1 de tapón terminal se ha representado sin ninguna manguera de bomba conectada al mismo, mientras que en las Figuras 4 y 5 hay una manguera 4 de bomba conectada al puerto 8 de entrada y al elemento 5, 23 de soporte. El tapón terminal 3 comprende una parte 14 de pared extrema circular conectada a una parte 12 de pared periférica que está diseñada para fijar de forma segura el tapón terminal 3 al receptáculo de un filtro. El tapón terminal 3 tiene un eje central 9 que coincide con el eje longitudinal del receptáculo tubular de un filtro cuando el tapón terminal está montado en un extremo de dicho receptáculo. La parte 14 de pared extrema circular y la parte 12 de pared periférica definen una zona interior 15 del tapón terminal 3. La zona interior 15 forma una cámara colectora cuando el tapón terminal 3 está montado en un extremo del receptáculo de un filtro.
El conjunto 1 de tapón terminal mostrado en las Figuras 2 a 5 tiene un puerto 8 de entrada que es excéntrico con respecto al eje central 9 del tapón terminal 3 y se ha formado en una sola pieza con la pared extrema 14 del tapón terminal 3. El puerto 8 de entrada comprende una primera parte (situada antes según el sentido de avance) 18 más separada con respecto a la pared extrema 14, una segunda parte (situada después según el sentido de avance) 19 más cercana a la pared extrema 14, y una parte intermedia 20 que conecta la primera parte 18 con la segunda parte 19. La primer parte (situada antes según el sentido de avance) 18 es cilíndrica y tiene un eje longitudinal ligeramente inclinado con respecto a un plano perpendicular al eje central 9 del tapón terminal 3. La segunda parte (situada después según el sentido de avance) 19 se ensancha hacia el interior 15 del tapón terminal 3 a lo largo de un eje en general paralelo al eje central 9. La parte intermedia 20 tiene una curvatura 16 seleccionada para facilitar un flujo uniforme y sin obstáculos de un líquido bombeado hacia el tapón terminal 3. En su conexión con la pared extrema 14, la parte ensanchada 19 situada después, según el sentido de avance, tiene también una curvatura 17 seleccionada para dirigir uniformemente un líquido bombeado hacia el tapón terminal 3 en dirección a las aperturas de las fibras huecas 25 en la superficie exterior de un disco 26 de material de encapsulado, cuando el conjunto de tapón terminal está montado en un extremo de un receptáculo 2 de filtro (Figura 5). De este modo, la geometría del puerto 8 de entrada garantiza un acceso y una distribución uniformes de un líquido a través del mismo y hacia la zona interior 15.
El radio de curvatura 16 de la parte intermedia 20 y el radio de la curvatura 17 de la segunda parte 19 pueden ser iguales. Un valor adecuado para ambos radios se sitúa en el intervalo de aproximadamente 6 a 12 mm, de forma preferente aproximadamente 9 mm.
El conjunto 1 de tapón terminal comprende además un primer elemento de soporte para una manguera 4 de bomba que tiene un brazo 23 que sobresale en la periferia del tapón terminal 3 y un conector tubular 5 conectado al brazo 23 de manera que el eje longitudinal del conector tubular 5 es sustancialmente paralelo a una línea tangencial a la parte 14 de pared extrema circular del tapón terminal 3. A partir de esta disposición, se deduce que el puerto 8 de entrada y el conector tubular 5 están separados con respecto al eje central 9, tanto axial como longitudinalmente, estando el puerto 8 de entrada más cerca del tapón terminal 3 que el conector 5. Una manguera 4 de bomba conectada al conector tubular 5 y el puerto 8 de entrada forma un bucle que de este modo queda ligeramente inclinado con respecto a un plano perpendicular al eje central 9, con el extremo 4b situado antes, según el sentido de avance, de la manguera 4 de bomba en una posición más baja que el extremo 4a situado después, según el sentido de avance, de la manguera 4 de bomba cuando el conjunto 1 de tapón terminal se encuentra en una posición de funcionamiento tal como se muestra en la Figura 5. Uno de los ángulos de inclinación adecuados para ayudar a la desgasificación de la manguera 4 de la bomba durante el llenado de un filtro se encuentra en el intervalo de 3 a 7 grados, preferentemente 5 grados.
El primer elemento 5, 23 de soporte se puede formar en una sola pieza con el tapón terminal 3, o el mismo se puede fijar al tapón terminal 3 por ejemplo mediante unión adhesiva o mediante soldadura. El conector tubular 5 comprende un primer casquillo 21 de sección mayor en uno de los extremos para su conexión con una manguera 4 de bomba y un segundo casquillo 27 de una sección menor en el otro extremo para su conexión con un tubo (por ejemplo, una línea de sangre arterial). El casquillo 27 puede comprender un elemento de conexión Luer (no mostrado) para fijarse a un tubo dotado de un elemento complementario de conexión Luer. El conector 5 comprende también dos puertos 6a, 6b que se pueden usar para infundir un líquido hacia el filtro o para medir la presión en el líquido situado antes, según el sentido de avance, de una bomba peristáltica.
El conjunto de tapón terminal representado en las Figuras 2 a 5 comprende además un segundo elemento 22 de soporte para la manguera 4 de la bomba que comprende un brazo que se extiende hacia afuera, desde la periferia del tapón terminal 3, sustancialmente opuesto al primer elemento 5, 23 de soporte con respecto al puerto 8 de entrada. El segundo elemento 22 de soporte comprende una garra en su extremo exterior para recibir y sujetar una parte de la manguera 4 de la bomba. El puerto 8 de entrada y el segundo elemento 22 de soporte están dispuestos en una relación mutua tal que cuando el primer extremo 4a de una manguera 4 de la bomba se fija de forma segura al puerto 8 de entrada y el segundo extremo 4b de la manguera 4 de la bomba está fijado de forma segura al primer elemento 5, 23 de soporte, la manguera 4 de la bomba tiene una primera parte que se extiende directamente desde el puerto 8 de entrada al segundo elemento 22 de soporte y una segunda parte en forma de U que se extiende desde el segundo elemento 22 de soporte hasta el primer elemento 5, 23 de soporte. En esta disposición, la manguera 4 de la bomba queda doblada por el segundo elemento 22 de soporte, justo antes del segundo elemento 22 de soporte según el sentido de avance (Figura 4). El segundo elemento 22 de soporte proporciona rigidez a la manguera 4 de la bomba y de este modo facilita el posicionamiento de la manguera 4 de la bomba alrededor del rotor de una bomba peristáltica de una máquina de tratamiento. El segundo elemento 22 de soporte se puede formar en una sola pieza con el tapón terminal 3, o el mismo se puede fijar al tapón terminal por ejemplo, mediante unión adhesiva o soldadura.
La Figura 5 muestra el conjunto 1 de tapón terminal de las Figuras 2 a 4 conectado al receptáculo 2 de un filtro de fibra hueca. Un líquido, representado mediante flechas, fluye a través de la manguera 4 de la bomba y entra a través del puerto 8 de entrada en la cámara colectora 15 del filtro, la cual está delimitada por la superficie interior del tapón terminal 3 y la superficie exterior de un disco de material 26 de encapsulado en el cual se incrusta un extremo de un haz de fibras huecas 25.
La Figura 6 muestra una tercera realización del conjunto de tapón terminal según la invención. El primer elemento 5, 23 de soporte de este conjunto de tapón terminal es extraíble. El tapón terminal 3 comprende un elemento de fijación en forma de dos ranuras paralelas 13, y el brazo 23 del elemento de soporte comprende un elemento de fijación complementario en forma de dos lengüetas paralelas 11 diseñadas para encajar de forma ajustada en las ranuras 13 cuando las primeras se acoplen a las últimas. El conector tubular 5 comprende tres puertos 6a, 6b, 6c que se abren en oposición al tapón terminal 3, los cuales se pueden usar para inyectar o infundir diversos líquidos (por ejemplo, heparina y una disolución de sustitución) y para conectarse a un sensor de presión. En esta realización, el segundo elemento 22 de soporte se conecta al puerto 8 de entrada y comprende una parte curvada que conduce a una abrazadera tubular 24 que forma el extremo exterior del elemento de soporte. La abrazadera 24 es elástica y se puede abrir para recibir una parte de una manguera de bomba que sujeta de forma ajustada cuando se cierra. La parte curvada del segundo elemento 22 de soporte forma una cuna parcial para una parte de la manguera de la bomba cuando dicha manguera de la bomba se conecta al puerto 8 de entrada y al conector tubular 5, al mismo tiempo que pasando a través de la abrazadera 24. También en este caso se puede observar que las dimensiones y la orientación respectivas del puerto 6 de entrada y el conector 5 son tales que los mismos están separados axial y longitudinalmente con respecto al eje central del tapón terminal 3, y que una manguera de bomba conectada a los mismos formaría un bucle ligeramente inclinado con respecto a un plano perpendicular a este eje central.
La Figura 7 muestra una cuarta realización del conjunto de tapón terminal según la invención. En esta realización, el tapón terminal 3 comprende un faldón tubular al cual están conectadas una parte extrema del puerto 8 de entrada y una parte extrema del elemento 5 de soporte de manera que se sitúan en un plano sustancialmente perpendicular al eje longitudinal del filtro. Una manguera 4 de bomba está conectada al puerto 8 de entrada y al conector 5 y forma un bucle que se extiende en el mismo plano.
Las Figuras 8 a 11b muestran una quinta realización del conjunto 1 de tapón terminal según la invención. En esta realización, el elemento de soporte no comprende un conector tubular tal como en las realizaciones de las Figuras 2 a 6, sino que en su lugar su brazo 23 está conectado a y se ha realizado en una sola pieza con una abrazadera elástica 50 que tiene un casquillo 51 en forma de C. La abrazadera 50 tiene una abertura 52 a modo de corte longitudinal para permitir el acoplamiento de un conector tubular 53 en el casquillo 51. El conector 53 tiene un diámetro exterior que se corresponde con el diámetro del casquillo 51 en forma de C mayúscula y comprende dos rebordes extremos circulares 54 para evitar que el conector 53 se mueva longitudinalmente dentro del casquillo 51 cuando el conector 53 se haya acoplado en la abrazadera 50.
El conector tubular 53 está conectado al segundo extremo 4b de una manguera 4 de bomba, cuyo primer extremo 4a bien está conectado permanentemente al puerto 8 de entrada del tapón terminal 3 o bien comprende un elemento 4c de conexión, por ejemplo, del tipo Luer, para conectarse a un elemento de conexión complementario incluido en el puerto 8 de salida.
El conector tubular 53 también se puede conectar previamente a un tubo 7, tal como se muestra en las Figuras 10a y 11a, el cual representa una línea de sangre arterial en la cual el tubo 7 usado para suministrar sangre de un paciente a un hemodializador tiene un diámetro menor que el diámetro de la manguera 4 de la bomba. En tal caso, el calibre interior del conector 53 comprende una primera parte extrema con un diámetro más pequeño correspondiente al diámetro exterior del tubo 7, una segunda parte extrema con un diámetro más grande correspondiente al diámetro exterior de la manguera 4 de la bomba y una parte intermedia que se ensancha desde la primera parte extrema hacia la segunda parte extrema. La línea de sangre arterial comprende un elemento de conexión en ambos extremos, uno de los cuales es el elemento conector 4c adaptado al puerto 8 de entrada, estando diseñado el otro elemento conector para conectarse a una cánula.
Cuando una línea de sangre arterial comprende una manguera 4 de bomba y un tubo 7 de suministro que tienen el mismo diámetro, el calibre interno del conector 53 es cilíndrico y se corresponde con el diámetro exterior de la manguera 4 de la bomba y el tubo 7 que se puedan realizar con el mismo tramo de tubo (ver Figuras 10b y 11b). En este caso, el conector 53 simplemente se desliza sobre el tramo de tubo antes de encolarlo al mismo en la posición adecuada.
La Figura 12 muestra una sexta realización del conjunto 1 de tapón terminal según la invención. Este conjunto de tapón terminal difiere sustancialmente con respecto a las realizaciones antes descritas ya que está diseñado para sujetar una manguera 4 de bomba en un plano que contiene el eje central b del tapón terminal 3.
De forma más detallada, la Figura 12 representa una parte extrema de un filtro que tiene un receptáculo tubular 2 que contiene un haz de fibras huecas 25 fijadas de forma segura al receptáculo 2 por el extremo del mismo mediante un disco de material 26 de encapsulado en el cual se incrusta el extremo de las fibras 25. El receptáculo 2 está cerrado por un tapón terminal 3 que tiene una pared extrema circular cuyo eje central 9 coincide con el eje longitudinal 9 del receptáculo 2. Un soporte 30 de la manguera de la bomba en forma de un paralelepípedo rectangular alargado está conectado al tapón terminal 3 de manera que el eje longitudinal del soporte 30 coincide con el eje central 9 del tapón terminal 3. El soporte 30 de la manguera de la bomba comprende dos piezas independientes 31 y 32 que se pueden conectar entre sí mediante un acoplamiento mecánico (no mostrado).
La primera pieza 31 del soporte 30 de la manguera de la bomba, la cual se puede realizar en un solo elemento junto con el tapón terminal 3, comprende una cámara 33 de medición de presión que tiene un primer y un segundo compartimentos separados por una membrana flexible 34 que se sitúa en el plano de la figura. El primer compartimento de la cámara 33 de presión se comunica con el tapón terminal 3 a través de una primera parte 8a de un puerto de entrada que se extiende a lo largo del eje central 9 del tapón terminal 3. El primer compartimento de la cámara 33 de presión está conectado también al primer extremo 4a de una manguera 4 de la bomba a través de una segunda parte 8b del puerto de entrada, cuyo eje longitudinal es perpendicular al eje longitudinal 9 del soporte 30. El primer compartimento de la cámara 33 de medición de presión también puede estar conectado a una fuente de líquido (por ejemplo, un líquido de infusión) a través de un puerto 6 opuesto a la segunda parte 8b del puerto de entrada. El segundo compartimento de la cámara 33 de medición de presión comprende una apertura 10 para conectarse a un sensor de presión con vistas a la medición de la presión del líquido situado después, según el sentido de avance de la manguera 4 de la bomba.
La segunda pieza 32 del soporte 30 de la manguera de la bomba comprende también una cámara 37 de medición de la presión que tiene un primer y un segundo compartimentos separados por una membrana flexible 38 que se sitúa en el plano de la figura. El primer compartimento de la cámara 37 de presión está conectado a un tubo 7 de suministro a través de un canal 39 que se extiende a lo largo del eje longitudinal del soporte 30 de la manguera de la bomba. El primer compartimento de la cámara 37 de medición de la presión está conectado también al segundo extremo 4b de la manguera 4 de la bomba a través de un canal 40, cuyo eje longitudinal es perpendicular al eje longitudinal del soporte 30. El primer compartimento se puede conectar a una fuente de líquido mediante un puerto 6 opuesto al canal 39. El segundo compartimento de la cámara 37 de medición de presión comprende una apertura 10 para conectarse a un sensor de presión con vistas a la medición de la presión del líquido situado antes, según el sentido de avance, de la manguera 4 de la bomba.
Las diversas realizaciones de la invención antes descritas están destinadas únicamente a ejemplificar la invención. Por lo tanto, el alcance de la invención no se limita a ninguna de ellas.

Claims (23)

1. Conjunto (1) de tapón terminal para cerrar un extremo de un receptáculo (2) de un filtro, que comprende:
-
un tapón terminal (3) que tiene una pared extrema (14); y
-
un puerto (8; 8a, 8b) de entrada que se extiende a través de la pared extrema (14),
caracterizado porque el puerto (8; 8a, 8b) de entrada está destinado a la conexión con un primer extremo (4a) de una manguera (4) de bomba correspondiente a una bomba peristáltica y el conjunto de tapón terminal comprende además un primer elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte para fijar de forma segura un segundo extremo (4b) de la manguera (4) de bomba, en el que el puerto (8; 8a, 8b) de entrada y el primer elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte están dispuestos en una relación mutua de manera que la manguera (4) de la bomba forma un bucle cuando el primer extremo (4a) de la manguera (4) de la bomba se conecta al puerto (8) de entrada y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba queda fijado de forma segura por el elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte.
2. Conjunto (1) de tapón terminal según la reivindicación 1, caracterizado porque el puerto (8) de entrada y el primer elemento (5; 5, 23; 50, 23) de soporte están dispuestos en relación mutua de manera que el bucle formado por la manguera (4) de la bomba se extiende sustancialmente en un plano que está inclinado con respecto a un plano perpendicular a un eje central (9) del tapón terminal (3).
3. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el puerto (8; 8a, 8b) de entrada y el primer elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte están dispuestos en una relación mutua de manera que el primer extremo (4a) y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba están separados entre sí longitudinalmente con respecto a un eje central (9) del tapón terminal (3) cuando el primer extremo (4a) de la manguera (4) de la bomba está conectado al puerto (8; 8a, 8b) de entrada y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de bomba queda fijado de forma segura por el primer elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte.
4. Conjunto (1) de tapón terminal según la reivindicación 3, caracterizado porque el puerto (8; 8a, 8b) de entrada y el elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte están dispuestos en una relación mutua tal que el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba está más separado del tapón terminal (3) que el primer extremo (4a) de la manguera (4) de la bomba cuando el primer extremo (4a) de la manguera (4) de la bomba está conectado al puerto (8; 8a, 8b) de entrada y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba queda fijado de forma segura por el primer elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte.
5. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el puerto (8; 8a, 8b) de entrada y el elemento (5; 32) de soporte están dispuestos en una relación mutua tal que el primer extremo (4a) y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba son contiguos a un eje central (9) del tapón terminal (3) cuando el primer extremo (4a) de la manguera (4) de la bomba está conectado al puerto (8; 8a, 8b) de entrada y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba está fijado de forma segura por el primer elemento (5; 32) de soporte.
6. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el puerto (8) de entrada y el elemento (5; 5, 23; 50, 23) de soporte están dispuestos en una relación mutua tal que el primer extremo (4a) y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba están separados entre sí radialmente con respecto a un eje central (9) del tapón terminal (3) cuando el primer extremo (4a) de la manguera (4) de la bomba está conectado al puerto (8) de entrada y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba queda fijado de forma segura por el primer elemento (5; 5, 23; 50, 23) de soporte.
7. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el puerto (8) de entrada está desplazado con respecto a un eje central (9) del tapón terminal (3).
8. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el puerto (8) de entrada comprende una primera parte (18) más alejada con respecto a la pared extrema (14), una segunda parte (19) más cercana a la pared extrema (14), y una parte intermedia (20) que conecta la primera parte (18) con la segunda parte (19), en el que la primera parte (18) tiene un eje ligeramente inclinado con respecto a un plano perpendicular a un eje central (9) del tapón terminal (3), la segunda parte (19) se ensancha hacia un interior (15) del tapón terminal (3) a lo largo de un eje en general paralelo al eje central (9) del tapón terminal (3) y la parte intermedia (20) tiene una curvatura adaptada para facilitar un flujo uniforme y sin obstáculos de un líquido bombeado hacia el tapón terminal (3).
9. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el primer elemento (5; 5, 23) de soporte comprende un conector tubular (5) para conectar una manguera (4) de bomba a un tubo (7).
10. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el primer elemento (50, 23) de soporte comprende una abrazadera (50) para acoplarse de forma ajustada a un conector tubular (53) con vistas a conectar una manguera (4) de bomba a un tubo (7).
11. Conjunto (1) de tapón terminal según la reivindicación 10, caracterizado porque el conector tubular (53) es extraíble y la abrazadera (50) está diseñada para acoplarse y trabar elásticamente el conector tubular (53).
12. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el primer elemento (5, 23; 50, 23) de soporte comprende un brazo (23) que sobresale en una periferia de la pared extrema (14) del tapón terminal (3) para sujetar el segundo extremo (4b) de una manguera (4) de bomba en separación longitudinal y radial con respecto al eje central (9) del tapón terminal (3).
13. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque comprende además un segundo elemento (22) de soporte para sujetar una manguera (4) de bomba entre el puerto (8) de entrada y el primer elemento (5) de soporte.
14. Conjunto (1) de tapón terminal según la reivindicación 13, caracterizado porque el segundo elemento (22) de soporte comprende un brazo que sobresale en una periferia de la pared extrema (14) del tapón terminal (3) para sujetar la manguera (4) de bomba en separación radial con respecto al eje central (9) del tapón terminal (3).
15. Conjunto (1) de tapón terminal según la reivindicación 1, caracterizado porque el puerto (8a, 8b) de entrada y el primer elemento (32) de soporte están dispuestos en una relación mutua tal que el bucle formado por una manguera (4) de bomba se extiende sustancialmente en un plano paralelo a un eje central (9) del tapón terminal (3) cuando el primer extremo (4a) de la manguera (4) de la bomba está conectado al puerto (8a, 8b) de entrada y el segundo extremo (4b) de la manguera (4) de la bomba queda fijado de forma segura por el primer elemento (32) de soporte.
16. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque el primer elemento (5, 23; 32) de soporte está montado de forma extraíble en el tapón terminal (3).
17. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque comprende además por lo menos un puerto (6) de infusión conectado al puerto (8a, 8b) de entrada.
18. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque comprende además un puerto (10) de medición de presión conectado al puerto (8; 8a, 8b) de entrada para medir una presión de líquido en el primer extremo (4a) de una manguera (4) de bomba.
19. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque comprende además por lo menos un puerto (6a, 6b, 6c) de infusión conectado al primer elemento (5; 5, 23; 32) de soporte.
20. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque comprende además un puerto (10) de medición de presión conectado al primer elemento (5, 32) de soporte para medir una presión de líquido en el segundo extremo (4b) de una manguera (4) de bomba.
21. Conjunto (1) de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque comprende además una manguera (4) de bomba conectada al puerto (8; 8a, 8b) de entrada y al elemento (5; 5, 23; 50, 23; 32) de soporte.
22. Filtro que comprende un conjunto de tapón terminal según una de las reivindicaciones 1 a 21.
23. Filtro según la reivindicación 22, que comprende una membrana semipermeable adaptada a la hemodiálisis o la hemofiltración.
ES04024751T 2003-11-07 2004-10-18 Conjunto de tapon terminal con manguera de bomba para un filtro y fil tro que comprende dicho conjunto de tapon terminal. Expired - Lifetime ES2282775T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03025640 2003-11-07
EP03025640 2003-11-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2282775T3 true ES2282775T3 (es) 2007-10-16

Family

ID=34560156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04024751T Expired - Lifetime ES2282775T3 (es) 2003-11-07 2004-10-18 Conjunto de tapon terminal con manguera de bomba para un filtro y fil tro que comprende dicho conjunto de tapon terminal.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8403150B2 (es)
EP (1) EP1530995B1 (es)
KR (1) KR101188573B1 (es)
CN (3) CN100406108C (es)
AT (1) ATE354429T1 (es)
AU (1) AU2004286774B2 (es)
CA (1) CA2543519C (es)
DE (1) DE602004004857T2 (es)
ES (1) ES2282775T3 (es)
WO (1) WO2005044428A1 (es)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101467006B1 (ko) * 2007-05-15 2014-12-01 감브로 룬디아 아베 압력 감지 장치 및 연결 구조에서의 압력 감지 장치의 사용
EP2113266A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-04 Gambro Lundia AB Degassing device
GB0812457D0 (en) * 2008-07-08 2008-08-13 Parker Hannifin U K Ltd A Filter
DE102009038571B4 (de) * 2009-08-22 2011-07-14 Völker, Manfred, 63825 Versorgungseinrichtung für Dialysegeräte
US9228575B2 (en) * 2010-11-16 2016-01-05 Zoeller Pump Company, Llc Sealed and self-contained tankless water heater flushing system
US9173987B2 (en) * 2013-02-01 2015-11-03 Medtronic, Inc. Degassing module for a controlled compliant flow path
US9404488B2 (en) * 2013-02-19 2016-08-02 Wabtec Holding Corp. Pressurized oil delivery system for a reciprocating air compressor
DK3038683T3 (en) 2013-08-29 2018-11-12 Sanofi Sa SAFETY DEVICE FOR A MEDICINAL CONTAINER
KR102121918B1 (ko) * 2013-12-20 2020-06-11 삼성전자주식회사 홈 네트워크 시스템에서 이벤트 통지 방법 및 장치
WO2017092795A1 (fr) * 2015-12-01 2017-06-08 Ateliers Busch S.A. Pompe a vide avec element filtrant
SG11201901156PA (en) 2016-10-20 2019-03-28 Emd Millipore Corp Valve protection and tube management device
EP4732889A2 (en) 2017-06-07 2026-04-29 Supira Medical, Inc. Intravascular fluid movement devices, systems, and methods of use
US11511103B2 (en) 2017-11-13 2022-11-29 Shifamed Holdings, Llc Intravascular fluid movement devices, systems, and methods of use
JP7410034B2 (ja) 2018-02-01 2024-01-09 シファメド・ホールディングス・エルエルシー 血管内血液ポンプならびに使用および製造の方法
CN108295326B (zh) * 2018-02-09 2021-03-26 苏州卓壹医疗器械有限公司 一种双腔超纯血液透析器
JP6577626B1 (ja) * 2018-05-02 2019-09-18 日機装株式会社 エアトラップチャンバ及び体外循環回路
WO2020028537A1 (en) 2018-07-31 2020-02-06 Shifamed Holdings, Llc Intravascaular blood pumps and methods of use
WO2020073047A1 (en) 2018-10-05 2020-04-09 Shifamed Holdings, Llc Intravascular blood pumps and methods of use
USD910081S1 (en) * 2019-02-14 2021-02-09 Fleece Performance Engineering, Inc. Pump cap
USD910082S1 (en) * 2019-04-17 2021-02-09 Fleece Performance Engineering, Inc. Pump cap
USD910083S1 (en) * 2019-05-08 2021-02-09 Fleece Performance Engineering, Inc. Pump cap
WO2021011473A1 (en) 2019-07-12 2021-01-21 Shifamed Holdings, Llc Intravascular blood pumps and methods of manufacture and use
US11654275B2 (en) 2019-07-22 2023-05-23 Shifamed Holdings, Llc Intravascular blood pumps with struts and methods of use and manufacture
EP4010046A4 (en) 2019-08-07 2023-08-30 Calomeni, Michael Catheter blood pumps and collapsible pump housings
EP4034192B1 (en) 2019-09-25 2025-12-24 Supira Medical, Inc. Intravascular blood pump systems and methods of use and control thereof
WO2021062260A1 (en) 2019-09-25 2021-04-01 Shifamed Holdings, Llc Catheter blood pumps and collapsible blood conduits
EP4034221B1 (en) 2019-09-25 2024-11-13 Shifamed Holdings, LLC Catheter blood pumps and collapsible pump housings
WO2021094140A1 (en) 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blood treatment systems
CN114728110A (zh) 2019-11-12 2022-07-08 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 血液治疗系统
CA3160967A1 (en) * 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blood treatment systems
WO2021094145A1 (en) 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blood treatment systems
CN114728116A (zh) 2019-11-12 2022-07-08 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 血液治疗系统
WO2021094144A1 (en) * 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blood treatment systems
EP4072650A4 (en) 2019-12-11 2024-01-10 Shifamed Holdings, LLC Descending aorta and vena cava blood pumps
US12558468B2 (en) 2019-12-12 2026-02-24 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Blood treatment systems
US12599758B2 (en) 2019-12-19 2026-04-14 Shifamed Holdings, Llc Intravascular blood pumps, motors, and fluid control
EP3900814B1 (en) * 2020-04-23 2025-07-30 Bellco S.r.l. Dialyzer header cap
USD996211S1 (en) * 2020-05-18 2023-08-22 Illinois Tool Works Inc. Sealant bottle cap
USD985632S1 (en) * 2021-06-30 2023-05-09 Fleece Performance Engineering, Inc. Pump cap
CN118767235A (zh) * 2024-06-24 2024-10-15 恩基(苏州)智慧医疗科技有限公司 一种快换式血液透析用透析机

Family Cites Families (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4436620A (en) 1977-05-09 1984-03-13 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Integral hydraulic circuit for hemodialysis apparatus
US4231871A (en) 1977-06-10 1980-11-04 Cordis Dow Corp. Artificial kidney and method for making same
US4379452A (en) 1977-10-18 1983-04-12 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Prepackaged, self-contained fluid circuit module
DE2818390C2 (de) 1978-04-27 1986-10-30 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Künstliches Organ
JPS55114A (en) 1978-06-15 1980-01-05 Honda Motor Co Ltd Dialyzer device in artificial kidney device
US4263808A (en) * 1979-03-26 1981-04-28 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Noninvasive pressure monitor
US4227420A (en) 1979-06-11 1980-10-14 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Pressure coupling mechanism in a pressure monitoring assembly
US4293413A (en) 1979-12-28 1981-10-06 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Dialyzer blood circuit and bubble traps
US4368118A (en) 1980-01-07 1983-01-11 Siposs George G Blood-air separator and filter
US4344777A (en) 1980-01-07 1982-08-17 Siposs George G Directed flow bubble trap for arterial blood
FR2491336A1 (fr) 1980-10-06 1982-04-09 Hospal Sodip Rein artificiel avec circuit de liquide de dialyse a usage unique
FR2493706A1 (fr) 1980-11-13 1982-05-14 Hospal Sodip Rein artificiel avec circuit de liquide de dialyse integre
FR2507481B1 (fr) 1981-06-16 1985-06-14 Hospal Sodip Rein artificiel avec circuits integres
US4412916A (en) 1981-06-24 1983-11-01 Cordis Dow Corp. Airless artificial kidney assembly
US4433971A (en) * 1981-06-30 1984-02-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Integrated cardioplegia delivery system
IL64001A0 (en) 1981-10-06 1982-01-31 Elmar Medical Systems Ltd Blood treatment system
US4582598A (en) 1981-12-15 1986-04-15 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Replacement fluid control system for a blood fractionation apparatus and the like
US4493693A (en) * 1982-07-30 1985-01-15 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Trans-membrane pressure monitoring system
US4479762A (en) 1982-12-28 1984-10-30 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Prepackaged fluid processing module having pump and valve elements operable in response to applied pressures
US4479760A (en) 1982-12-28 1984-10-30 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Actuator apparatus for a prepackaged fluid processing module having pump and valve elements operable in response to applied pressures
US4479761A (en) 1982-12-28 1984-10-30 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Actuator apparatus for a prepackaged fluid processing module having pump and valve elements operable in response to externally applied pressures
US4605503A (en) * 1983-05-26 1986-08-12 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Single needle blood fractionation system having adjustable recirculation through filter
US4770787A (en) * 1985-06-25 1988-09-13 Cobe Laboratories, Inc. Method of operating a fluid flow transfer device
US4666598A (en) 1985-06-25 1987-05-19 Cobe Laboratories, Inc. Apparatus for use with fluid flow transfer device
US4798090A (en) 1985-06-25 1989-01-17 Cobe Laboratories, Inc. Apparatus for use with fluid flow transfer device
US4676467A (en) 1985-10-31 1987-06-30 Cobe Laboratories, Inc. Apparatus for supporting a fluid flow cassette
IT1189118B (it) 1986-05-12 1988-01-28 Dideco Spa Dispositivo per la filtrazione di sangue arterioso
IT1210742B (it) * 1987-05-18 1989-09-20 Sorin Biomedica Spa Dispositivo ossigenatore a fibre cave
US4824339A (en) 1987-08-19 1989-04-25 Cobe Laboratories, Inc. Peristaltic pump cartridge
US4806135A (en) 1988-03-01 1989-02-21 Siposs George G Bubble trap for phase-separating gas bubbles from flowing liquids
US5382407A (en) 1988-12-14 1995-01-17 Minnesota Mining And Manufacturing Company Membrane blood oxygenator
NZ236033A (en) * 1989-11-13 1994-11-25 Davol Inc Blood pump: filtering with tangential flow separation
US5200090A (en) 1990-03-30 1993-04-06 Baxter International Inc. Multiple fluid source isolation, metering and alarm system and method
US5362406A (en) 1990-07-27 1994-11-08 Pall Corporation Leucocyte depleting filter device and method of use
US5130020A (en) * 1990-08-30 1992-07-14 Meckstroth Alan F Portable water filter unit having storage space for flexible tubes
DE4027531C1 (en) 1990-08-31 1991-07-25 Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De Filter for sterilising aq. soln. e.g. dialysis liq. - where incoming liq. flows between 1st antechamber, and fibre interiors into 2nd antechamber
US5441636A (en) 1993-02-12 1995-08-15 Cobe Laboratories, Inc. Integrated blood treatment fluid module
DE4321927C2 (de) 1993-07-01 1998-07-09 Sartorius Gmbh Filtereinheit mit Entgasungsvorrichtung
CA2142413A1 (en) 1994-02-15 1995-08-16 Wesley H. Verkarrt Vortex gas elimination device
US5795317A (en) 1995-06-07 1998-08-18 Cobe Laboratories, Inc. Extracorporeal blood processing methods and apparatus
DE19617036C2 (de) 1996-04-27 2003-12-04 Fresenius Ag Vorrichtung zum Abscheiden von Gasblasen aus Blut
DE19620591B4 (de) * 1996-05-22 2004-08-26 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Vorrichtung zum Entfernen von Gasen aus Flüssigkeiten
US6071269A (en) 1998-05-13 2000-06-06 Medisystems Technology Corporation Blood set and chamber
WO2000023140A1 (en) 1998-10-16 2000-04-27 Mission Medical, Inc. Blood processing system
AU1334600A (en) 1998-11-02 2000-05-22 Lifestream International, Inc. Cardioplegia heat exchanger
US7041076B1 (en) * 1999-09-03 2006-05-09 Baxter International Inc. Blood separation systems and methods using a multiple function pump station to perform different on-line processing tasks
DE10007327A1 (de) * 2000-02-17 2001-08-30 Fresenius Medical Care De Gmbh Filtervorrichtung, vorzugsweise Hohlfaserdialysator mit gelockten Hohlfasern
CN100346869C (zh) * 2001-02-07 2007-11-07 尼弗茹斯公司 用于血液透析过滤供应组件的方法和装置
US6582386B2 (en) 2001-03-06 2003-06-24 Baxter International Inc. Multi-purpose, automated blood and fluid processing systems and methods
USD479320S1 (en) 2002-04-03 2003-09-02 Chf Solutions, Inc. Blood filter and tubing harness for extracorporeal blood treatment
EP1466657B1 (en) * 2003-04-11 2012-10-03 Gambro Lundia AB Filter device having more than one filtration compartment

Also Published As

Publication number Publication date
KR101188573B1 (ko) 2012-10-05
US20090020468A1 (en) 2009-01-22
EP1530995A1 (en) 2005-05-18
EP1530995B1 (en) 2007-02-21
AU2004286774A1 (en) 2005-05-19
DE602004004857D1 (de) 2007-04-05
DE602004004857T2 (de) 2007-10-25
CN100406108C (zh) 2008-07-30
CA2543519A1 (en) 2005-05-19
CN1874804B (zh) 2010-08-25
AU2004286774B2 (en) 2010-12-02
CA2543519C (en) 2012-12-11
WO2005044428A1 (en) 2005-05-19
US8403150B2 (en) 2013-03-26
KR20060113686A (ko) 2006-11-02
ATE354429T1 (de) 2007-03-15
CN1874837A (zh) 2006-12-06
CN100586494C (zh) 2010-02-03
CN1874804A (zh) 2006-12-06
CN1874805A (zh) 2006-12-06
HK1097792A1 (zh) 2007-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2282775T3 (es) Conjunto de tapon terminal con manguera de bomba para un filtro y fil tro que comprende dicho conjunto de tapon terminal.
ES2476023T3 (es) Módulo de tratamiento de sangre integrado
ES2476021T3 (es) Dispositivo de desgasificaci�n y conjunto de tapa de extremo para un filtro
ES2791528T3 (es) Trampa de aire y sistemas para eliminación de microburbujas de una corriente de fluido
ES2663769T3 (es) Equipo de línea sanguínea para diálisis y método de uso
CN112041002B (zh) 空气阱室和体外循环回路
HK1098082B (en) Integrated blood treatment module
HK1097792B (en) End-cap assembly with pump hose for a filter and filter comprising such an end-cap assembly