ES2283040T3 - Unidad de control electronico programable para sistemas de riego automatico. - Google Patents
Unidad de control electronico programable para sistemas de riego automatico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2283040T3 ES2283040T3 ES98203033T ES98203033T ES2283040T3 ES 2283040 T3 ES2283040 T3 ES 2283040T3 ES 98203033 T ES98203033 T ES 98203033T ES 98203033 T ES98203033 T ES 98203033T ES 2283040 T3 ES2283040 T3 ES 2283040T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- irrigation
- keys
- control unit
- chapter
- unit according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Program-control systems
- G05B19/02—Program-control systems electric
- G05B19/04—Program control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/042—Program control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
- G05B19/0426—Programming the control sequence
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Programmable Controllers (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
- Stored Programmes (AREA)
- Electrotherapy Devices (AREA)
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
- Special Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
SE DESCRIBE UNA UNIDAD ELECTRONICA DE CONTROL QUE COMPRENDE UN CIRCUITO ELECTRONICO CON UNA UNIDAD DE PROCESO PROGRAMABLE (62), Y UNOS BOTONES OPERATIVOS (54-61) PARA EJECUTAR Y VARIAR MANUALMENTE LA PROGRAMACION DE DICHA UNIDAD DE PROCESO, Y UNA PANTALLA (63) PARA LA VISUALIZACION DE LAS ETAPAS DE PROGRAMACION, CARACTERIZADA PORQUE DICHA UNIDAD DE PROCESO PROGRAMABLE SE ENCUENTRA ORGANIZADA A FIN DE DETERMINAR UN MENU DE PROGRAMACION QUE ESTA SUBDIVIDIDO EN UNA SERIE DE PARTES SELECCIONABLES A VOLUNTAD (PROGRAMA A, PROGRAMA B, PROGRAMA C, MANUAL, AJUSTE, PRESUPUESTO, PARADA, FUNCIONAMIENTO/ACTIVIDAD), COMPRENDIENDO CADA PARTE AL MENOS UN CAPITULO, ESTANDO DICHO CAPITULO FORMADO POR AL MENOS UNA PAGINA DE AJUSTE DE AL MENOS UN PARAMETRO RESPECTIVO DE PROGRAMACION, Y PORQUE CADA PARTE DEL MENU SE PUEDE SELECCIONAR DIRECTAMENTE POR PULSACION DE AL MENOS UN BOTON CORRESPONDIENTE DE ACCIONAMIENTO.
Description
Unidad de control electrónico programable para
sistemas de riego automático.
La presente invención se refiere a una unidad de
control electrónico programable para sistemas de riego automático,
preferentemente para sistemas de riego con diversas líneas.
Para el mantenimiento de céspedes, jardines,
huertos y otros espacios cultivados, se ha generalizado la
utilización de sistemas de riego automáticos controlados mediante
una unidad de control electrónico programable.
La unidad de control puede ser tanto de un tipo
simple capaz de controlar un sistema de riego, por ejemplo con una
única línea, en base a programas de riego ajustados previamente por
el fabricante, que el usuario/a puede seleccionar únicamente según
sus propias necesidades, como de un tipo más complejo, tanto en lo
que respecta al rendimiento y al número de líneas, y para ofrecer
al usuario la posibilidad de programar la unidad de control por
si
mismo/a.
mismo/a.
Está totalmente claro que, en este último caso,
la facilidad de programación se convierte en una necesidad
primordial, de tal manera que influye decisivamente en la elección
de compra de la unidad de control.
El documento
EP-A-0741346 da a conocer una unidad
de control electrónico para una máquina de soldar. La unidad de
control comprende un circuito electrónico con una unidad de
procesado programable, teclas de funcionamiento para ejecutar y
modificar manualmente la programación de la unidad de procesado, y
un indicador para visualizar las etapas de programación. La unidad
de procesado programable está organizada para personalizar un menú
de programación que está subdividido en una pluralidad de partes,
las cuales pueden ser seleccionadas a voluntad. Cada parte
comprende, por lo menos, un capítulo formado por lo menos por una
página de ajuste para, por lo menos, el respectivo parámetro de
programación. Cada parte del menú se puede seleccionar directamente
pulsando, por lo menos, una tecla de funcionamiento
correspondiente.
El documento
US-A-5.602.728 proporciona un
sistema programable de control de rociadores que comprende un módulo
de control que tiene un indicador, una tecla de disminución, una
tecla de incremento y un conjunto de teclas de selección.
El objetivo de la presente invención ha sido,
por consiguiente, realizar una unidad de control electrónico para
sistemas de riego, que pueda ser programada de una manera fácil y
rápida por el usuario.
Según la invención, dicho objetivo ha sido
alcanzado mediante una unidad de control electrónico según se define
en la reivindicación independiente 1. Las formas de realización
preferentes están definidas en las reivindicaciones
subordinadas.
La subdivisión del menú de programación en
varias partes, pudiendo ser seleccionada cada una de ellas de manera
directa e independiente mediante, por lo menos, la tecla operativa
respectiva y la subdivisión de cada parte en uno o más capítulos,
hace que el funcionamiento de la unidad de control de la
programación sea extremadamente simple, permitiendo además acceder
solamente a aquellas funciones de programación que se pretenden
introducir o
modificar.
modificar.
Las características y ventajas de la presente
invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la
siguiente descripción detallada de una posible forma de realización
de la misma, que se ilustra como un ejemplo no limitativo en los
dibujos adjuntos, en los que:
la Figura 1 muestra una vista en perspectiva de
una forma de realización de una unidad de control según la presente
invención;
la Figura 2 muestra un diagrama de bloques
representativo del circuito electrónico de la unidad de control;
la Figura 3 muestra el conjunto de símbolos que
aparecen en el indicador de la unidad de control en el transcurso
de las diversas fases de programación de la misma;
la Figura 4 muestra una vista en perspectiva de
otra forma de realización de la unidad de control según la presente
invención.
La unidad de control mostrada en la Figura 1
tiene una envoltura 51 en forma de caja, de una forma
aproximadamente de paralelepípedo, en cuyo interior está alojado el
conjunto de circuitos electrónicos que comprende, entre otros, un
circuito electrónico con una unidad programable de procesado,
diversos cables de entrada y salida asociados con un cuadro de
terminales (no representado) y con una batería de acumulación. Según
una variación, la envoltura 51 en forma de caja puede servir
asimismo como alojamiento para un transformador eléctrico capaz de
reducir la tensión de entrada de la red de suministro.
\newpage
En una cara superior 53 de la envoltura 51 en
forma de caja están presentes las teclas de funcionamiento
54 \div 61. Las teclas 54 \div 56 están situadas substancialmente debajo de un indicador 63, mientras que las teclas 57 \div 61 están alineadas a un lado del indicador 63. En adelante, las teclas 54 \div 61 serán designadas utilizando la nomenclatura indicada a continuación (nomenclatura que preferentemente se corresponde con las indicaciones gráficas impresas en la cara 53 al lado de dichas teclas):
54 \div 61. Las teclas 54 \div 56 están situadas substancialmente debajo de un indicador 63, mientras que las teclas 57 \div 61 están alineadas a un lado del indicador 63. En adelante, las teclas 54 \div 61 serán designadas utilizando la nomenclatura indicada a continuación (nomenclatura que preferentemente se corresponde con las indicaciones gráficas impresas en la cara 53 al lado de dichas teclas):
- tecla 54:
- "."
- tecla 55:
- "AJUSTE"
- tecla 56:
- "+"
- tecla 57:
- "PROGRAMA A"
- tecla 58:
- "PROGRAMA B"
- tecla 59:
- "PROGRAMA C"
- tecla 60:
- "ENTRADA DE DATOS"
- tecla 61:
- "MANUAL".
El indicador 63 está destinado a la
visualización de una serie de símbolos que son indicativos de la
fase de programación en curso, así como del tiempo actual y otras
funciones introducidas, que serán ilustradas más adelante en la
presente descripción, junto con el significado de los diversos
símbolos ilustrados en conjunto en la Figura 3.
Una tapa transparente 50 está acoplada mediante
bisagras a la envoltura 51 en forma de caja con el fin de quedar
recubriendo la cara superior 53 de la propia envoltura en forma de
caja, como protección de las teclas de funcionamiento y del
indicador, y al mismo tiempo puede abrirse en el momento de la
programación, como se muestra en la Figura 1.
La Figura 2 muestra un posible esquema de los
bloques funcionales del circuito electrónico de la unidad de
control, que comprende esencialmente una unidad de procesado
programable con microprocesador 62, controlado mediante las teclas
de funcionamiento 54 \div 61 y controlando a su vez el indicador
63. Además, la unidad de procesado 62 está controlada por un par de
selectores de preselección 100 (no representados en la Figura 1) que
proporcionan la selección del número de salidas a controlar (por
ejemplo, 6 u 8 ó 10 ó 12) y para la selección de la frecuencia de
entrada (por ejemplo, 50 Hz o 60Hz) y recibe una alimentación de
corriente alterna a baja tensión (por ejemplo, 24 V, C.A.) de un
transformador 68 a través del cual se controla un circuito de
sincronismo 101. El transformador 68, o como alternativa una
batería de acumulación 102, proporcionan asimismo suministro al
conjunto de circuitos electrónicos 103 necesario para la generación
de tensiones requeridas para el funcionamiento de los componentes
electrónicos, entre los cuales, la unidad de procesado 62.
La unidad de procesado 62 proporciona asimismo
el control de un circuito piloto 66 para las electroválvulas 104
que controlan las diversas líneas del sistema de riego alimentadas
por el transformador 68. Un circuito de detección de cortocircuitos
105 localiza y desconecta la línea posiblemente afectada por el
cortocircuito.
La unidad de procesado está también conectada
con un sensor 106.
La unidad de procesado 62 está organizada de tal
modo que localiza un menú de programación realizado como un libro
subdividido en varios capítulos que pueden ser seleccionados a
voluntad, estando formado cada capítulo por varias páginas que
pueden ser exploradas y programadas en una secuencia, tal como se
muestra a continuación en la presente memoria.
Más concretamente, la primera parte del menú,
PROGRAMA A, se refiere a un primer programa de riego A, la segunda
parte del menú, PROGRAMA B, se refiere a un segundo programa de
riego B, la tercera parte del menú, PROGRAMA C, se refiere a un
tercer programa de riego C, la cuarta parte del menú, MANUAL, se
refiere a funciones de activación manual, de prueba, de
funcionamiento automático según los programas A, B y C. La quinta
parte del menú, AJUSTE, se refiere a funciones de ajuste del tiempo
actual, año, mes, día del ajuste del riego solamente en días pares
o impares, y el ajuste de funciones del sensor 106. Una sexta parte
del menú de programación PRESUPUESTO se refiere a funciones de
incremento o disminución del porcentaje de variación de los tiempos
de riego introducidos (función que quedará más clara a
continuación). La séptima parte del menú, PARO, se refiere a la
función de detención del riego, por ejemplo, en caso de lluvia.
Finalmente, la octava parte del menú, FUNCIONAMIENTO/ACTIVIDAD, se
refiere a las funciones de visualización de la información sobre el
estado de las actividades en curso, tales como tiempo actual y día,
tiempo restante de riego, etc., en el indicador 63.
A continuación se describirán con detalle las
diversas partes del menú mencionadas anteriormente, junto con el
procedimiento de programación de la unidad de control.
En general, partiendo de una situación de
programación en estado de espera o, en caso de modificación, de una
situación de funcionamiento normal en la que el indicador 63
solamente indica el tiempo actual y el día, mediante símbolos
numéricos segmentados 71 y uno de los indicadores numéricos del 1 al
7 de la Figura 3, con el fin de acceder a una parte del menú de
programación es suficiente oprimir la tecla 57 \div 61
correspondiente (para las partes PROGRAMA A, PROGRAMA B, PROGRAMA
C, MANUAL, AJUSTE) o la combinación simultánea de las teclas 54 y
55 para la parte de PRESUPUESTO, las teclas 55 y 56 para la parte de
PARO, las teclas 54 y 56 para la parte de FUNCIONAMIENTO/ACTIVIDAD.
Normalmente, cuando se accede a una parte del menú de programación,
el capítulo actual es el primero en la lista de capítulos de la
parte correspondiente; con el fin de seleccionar un capítulo
diferente dentro de dicha parte, es necesario pulsar la tecla de
forma repetida, o la combinación simultánea de teclas que permite
acceder a la parte correspondiente del menú. A cada pulsación de la
tecla mencionada anteriormente o de la combinación de teclas
mencionada anteriormente, se adelanta un capítulo dentro de esta
parte. De un modo similar, cuando se selecciona un capítulo dentro
de una parte, la página actual es la primera en la lista de páginas
del capítulo correspondiente. Esto se visualiza mediante la
iluminación del cursor 73 en forma de flecha sobre el símbolo
"1" en el indicador. Con el fin de seleccionar una página
diferente, es necesario pulsar repetidamente las teclas 54 ó 56
("-" o "+"). Con cada pulsación de la tecla "-" o de
la tecla "+" se avanza o respectivamente se desplaza hacia
atrás una página del capítulo, estando indicado el número de la
página actual mediante el cursor en forma de flecha 73 que se
desplaza de acuerdo con ello sobre los símbolos "2", "3",
etc. Una vez ha sido seleccionada la página deseada, con el fin de
modificar el parámetro de programación asociado a la misma, es
necesario pulsar la tecla 55 ("INTRODUCCIÓN"): en el indicador
aparecerá el símbolo "OK" y pulsando las teclas 54 ("-") o
56 ("+") resulta posible modificar el valor del parámetro
hasta alcanzar el valor deseado; en este momento el valor que se ha
introducido está funcionando. Pulsando de nuevo la tecla 55 se
puede salir de la fase de modificación de los parámetros. Debe
tenerse en cuenta que no es posible seleccionar una parte del menú
de programación durante el proceso o modificar cualquier parámetro
de programación mientras aparece el símbolo "OK" en el
indicador.
Las tres primeras partes del menú, que se
refieren cada una de ellas al correspondiente programa de riego A,
B o C, comprenden cada una tres capítulos, respectivamente relativos
a la duración del riego ("TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO"), al
momento de inicio del riego ("HORA DE INICIO") y a los días de
la semana en los cuales debe ser activado el programa de riego
("DÍAS PROGRAMADOS"). Al pulsar la tecla 57 se accede a la
parte del PROGRAMA A. El capítulo actual es el denominado TIEMPO DE
FUNCIONAMIENTO y aparece en el indicador al iluminarse el símbolo
72 en el cristal deslustrado. Este capítulo comprende trece páginas,
las primeras doce de las cuales están relacionadas con las doce
líneas de riego, y la decimotercera relacionada con una línea de
control de la válvula principal ("válvula patrón") o de una
bomba. La página que es la actual cuando se accede al capítulo de
TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO, es la primera, asociada con la primera
línea de riego. Con el fin de seleccionar una línea de riego
diferente es necesario pasar a una página distinta del capítulo
pulsando la tecla 54 o la tecla 56. Una vez seleccionada la línea
de riego deseada, o la línea dedicada a la válvula patrón (símbolo
"MV" en el indicador) con el fin de introducir o modificar el
tiempo de riego para dicha línea, o para activar o no la válvula
patrón, debe pulsarse la tecla 55; se ilumina el símbolo "OK" y
mediante las teclas 54 y 55 es posible introducir el tiempo de
riego deseado; pulsando de nuevo la tecla 55 se sale de la fase de
ajuste del tiempo de riego para la línea que ha sido seleccionada.
La misma operación puede ser repetida para todas las líneas de
riego restantes, mediante la selección de las páginas
correspondientes.
Pulsando de nuevo la tecla 57 se pasa al segundo
capítulo de la parte del PROGRAMA A, es decir, el capítulo de HORAS
DE INICIO. Este capítulo comprende cuatro páginas, cada una de ellas
relativa a la hora inicial de riego respectiva de las diversas
líneas del programa A de riego. Cuando se accede a dicho capítulo,
el símbolo que aparece en el indicador es el reloj despertador 75.
Una vez más, mediante las teclas 54 y 56 resulta posible
desplazarse por las páginas de este capítulo. Una vez alcanzado el
capítulo deseado, con el fin de modificar el momento de inicio del
riego, debe pulsarse la tecla 55, modificar el valor mediante las
teclas 54 y 65 y pulsar de nuevo la tecla 55 con el fin de salir de
la página de introducción de datos.
Al pulsar de nuevo la tecla 57 se accede al
tercer capítulo, DÍAS PROGRAMADOS de la parte del PROGRAMA A. En el
indicador aparece el símbolo 77 de las páginas de un calendario.
Este capítulo comprende ocho páginas, más una subpágina. Las
primeras siete páginas se refieren cada una de ellas a un día de la
semana, mientras que la octava se refiere a la activación de la
programación cíclica diaria. Con el fin de seleccionar una de las
ocho páginas, se procede de acuerdo con lo descrito anteriormente
mediante las teclas 54 y 56. Mediante la selección de una de las
siete páginas del capítulo y pulsando la tecla 55, es posible
activar/desactivar el riego del día de la semana al que se refiere
dicha página. Si, como alternativa, se desea activar la función de
riego cíclico diario que permite regar un día cada "n" días,
pudiendo ser seleccionado "n" de 1 a 12, es necesario
seleccionar la octava página. Automáticamente se selecciona asimismo
la subpágina que permite especificar cuál será el día de inicio del
ciclo.
Para el ajuste de los otros dos programas de
riego B y C se procede de un modo totalmente análogo.
Con el fin de permitir al usuario una
verificación y una comprobación más fácil y más rápida de los
parámetros introducidos para los tres programas de riego, cuando se
está dentro de una determinada página de un determinado capítulo de
una de las tres primeras partes del menú, por ejemplo, la parte del
PROGRAMA A, se accede directamente al capítulo correspondiente y a
la página correspondiente de las otras dos partes del PROGRAMA B y
del PROGRAMA C, pulsando respectivamente las teclas 58 ó 59, de tal
modo que el usuario puede comprobar y verificar fácilmente los
parámetros introducidos para los diferentes programas de riego.
La cuarta parte del menú, indicada como MANUAL,
es accesible al pulsar la tecla 61 y comprende cinco capítulos. Los
tres primeros capítulos SEMI-AUTO
PR-A, SEMI-AUTO
PR-B, SEMI-AUTO
PR-C, cada uno de ellos compuestos de una única
página, permiten activar inmediatamente los respectivos programas de
riego A, B y C si están desactivados, o desactivarlos si están
activados. Esto se obtiene después de haber accedido a esta parte
del menú tal como se ha descrito anteriormente, y habiendo
seleccionado el capítulo deseado, siempre pulsando la tecla 61
mediante presión en la tecla 55 (INTRODUCCIÓN). El acceso a esta
parte produce la iluminación del símbolo de una mano 76 en el
indicador, mientras que el capítulo actual está indicado mediante la
iluminación del símbolo A, B o C correspondiente en el indicador.
El cuarto capítulo denominado ESTACIÓN MANUAL se compone de trece
páginas, las primeras doce relativas a las doce líneas de riego y
la decimotercera relativa a la válvula principal. Este capítulo
permite la apertura de una de las doce electroválvulas asociadas a
las doce líneas de riego durante un tiempo determinado con la
válvula principal activada o no. La selección de este capítulo se
realiza de acuerdo con los procedimientos descritos, mediante
repetidas presiones sobre la tecla 61, y la selección de la página
deseada dentro del capítulo asociada a la línea de riego que se
desea controlar o a la válvula principal, se realiza a través de
repetidas presiones en las dos teclas 54 y 56; la indicación de la
página actual en el indicador se obtiene mediante el cursor en
forma de flecha 73. Una vez seleccionada la página actual, con una
primera pulsación de la tecla 55 (INTRODUCCIÓN) se accede al ajuste
del tiempo deseado, con una segunda presión sobre la tecla 55
(INTRODUCCIÓN) se abre la electroválvula si estaba abierta, y se
cierra si estaba cerrada. El quinto capítulo de esta parte,
denominado PRUEBA, comprende una única página y permite llegar a la
unidad de control en condiciones para realizar una prueba del
sistema, mediante la activación de todas las líneas en una
secuencia durante un espacio de tiempo variable que puede ser
introducido por el usuario. La selección de este capítulo se
realiza asimismo mediante repetidas pulsaciones de la tecla 61. Una
vez se llega a este capítulo, una primera presión sobre la tecla 55
(INTRODUCCIÓN) permite fijar la duración de tiempo deseable,
mientras que una segunda presión sobre la tecla 55 inicia la prueba.
En caso de que la prueba haya sido activada, con la primera
pulsación de la tecla 55 quedaría desactivada inmediatamente.
La quinta parte del menú, indicada mediante
AJUSTE es accesible pulsando la tecla 60 y comprende seis capítulos
a los que se puede desplazar mediante la tecla 60. El primer
capítulo identificado como TIEMPO ACTUAL comprende solamente una
página y permite introducir la hora. A este efecto, pulsando la
tecla 55 aparece el símbolo "OK", y el símbolo 71 muestra la
hora actual memorizada; pulsando las teclas 54 y 56 resulta posible
modificar la hora actual memorizada. El segundo capítulo
identificado como CALENDARIO comprende una página y una subpágina y
permite fijar el año, día y mes actuales; con este fin, después de
seleccionar el capítulo, resulta necesario pulsar la tecla 55; en
el indicador aparece el símbolo "OK" y el símbolo 71 muestra el
año actualmente memorizado; mediante las teclas 54 y 56 resulta
posible modificar el año, la presión sobre la tecla 55 permite
acceder a la subpágina que permite modificar el día y el mes,
mediante las teclas 54 y 56. La pulsación de la tecla 55 produce la
salida de la fase de ajuste. El tercer capítulo, identificado como
PARES/IMPARES comprende una única página que permite la
programación de los días pares e impares, que tiene en cuenta
incluso los años bisiestos. Pulsando la tecla 55 se accede a la
página, y mediante las teclas 54 y 56 resulta posible seleccionar
una de las tres situaciones posibles: riego durante los días impares
(en el indicador aparecen cuatro números "1"), riego durante
los días pares (en el indicador aparecen cuatro números "2") y
OFF (para indicar que la función de días pares/impares no está
activada). Debe tenerse en cuenta que la activación de la función
días pares/impares excluye automáticamente la programación semanal
y cíclica descrita anteriormente. Los capítulos tercero, cuarto y
quinto de esta parte del menú, identificados respectivamente como
SENSOR PR-A, SENSOR PR-B y SENSOR
PR-C, a los que se accede habitualmente mediante una
presión repetida sobre la tecla 60, permiten asociar el sensor 106
respectivamente con el programa A, con el programa B, o con el
programa C. Cada uno de dichos capítulos comprende una página que
se selecciona mediante presión sobre la tecla 55, y dentro de la
cual es posible fijar uno de los cuatro modos operativos del sensor:
puesta en marcha, paro, alimentación a la siguiente línea de riego,
poner el sistema en situación de espera si se ha detectado que, por
ejemplo, un posible depósito del cual procede el agua, está
vacío.
La sexta parte del menú de programación,
PRESUPUESTO, al cual se accede mediante pulsación simultánea de las
teclas 54 ("-") y 55 ("INTRODUCCIÓN") comprende tres
capítulos, identificados respectivamente como PRESUPUESTO
PR-A, PRESUPUESTO PR-B y PRESUPUESTO
PR-C, formado cada uno de ellos por una página que
permite variar de manera proporcional los tiempos de riego que han
sido fijados para los programas de riego A, B y C, respectivamente,
desde 100% hasta 150% (incremento) o hasta 10% (disminución). La
selección del capítulo dentro de la parte, se consigue todavía
mediante presión repetida en la combinación de teclas 54 y 55. Una
vez se obtiene el capítulo actual, con el fin de acceder a la
página de programación respectiva, se pulsa la tecla 55
(INTRODUCCIÓN) y a través de las teclas 54 y 56 se fija el
porcentaje deseado. En el indicador aparecen el símbolo "%" 78
y el número indicativo del porcentaje realmente introducido.
Pulsando de nuevo la tecla 55, se sale de la fase de ajuste. Debe
tenerse en cuenta que cuando se está en una de las tres primeras
partes del menú PROGRAMA A, PROGRAMA B, PROGRAMA C, mediante la
pulsación simultánea de las teclas 54 y 55 resulta posible
introducir directamente el modo de variación del porcentaje de los
tiempos de riego del programa de donde procede.
La séptima parte del menú de programación,
indicada mediante PARO, resulta accesible mediante la pulsación
simultánea de la combinación de teclas 55 (INTRODUCCIÓN) y 56
("+") y se compone de un único capítulo denominado DÍAS DE
DESCONEXIÓN, compuesto por una sola página. Pulsando la tecla 55 se
entra en la página de programación, en la cual mediante las teclas
54 y 56 es posible fijar la cantidad de días, en un número que es
variable de 1 a 15, cuando se desea interrumpir el riego, por
ejemplo, debido a la lluvia. Pulsando de nuevo la tecla 55 se sale
de la fase de ajuste.
Finalmente, la octava parte del menú de
programación, FUNCIONAMIENTO/ACTIVIDAD, a la cual se accede mediante
la pulsación simultánea de la combinación de teclas 54 y 56
("-" y "+") y se compone de cuatro capítulos,
comprendiendo cada uno de ellos una única página. Esta parte no se
refiere a un modo real de programación de la unidad de control,
sino que permite visualizar alguna información sobre el estado de la
misma en el indicador. Como de costumbre, los capítulos pueden
desplazarse mediante presión repetida en las teclas 54 y 56. El
primer capítulo denominado HORA ACTUAL permite la visualización en
el indicador de la hora actual y del día actual o de los símbolos
relativos a todas las estaciones disponibles en caso de estaciones
activas, indicadas a su vez mediante la presencia del cursor 73 en
forma de flecha. Las estaciones posiblemente afectadas por
cortocircuitos se visualizan mediante destellos del símbolo
correspondiente y del símbolo 79. El segundo, el tercero y el
cuarto capítulos de esta parte, identificados respectivamente como
ACTIVIDAD PR-A, ACTIVIDAD PR-B y
ACTIVIDAD PR-C, permiten la visualización de las
líneas de riego actualmente activadas por cuenta de los programas
A, B o C, respectivamente, así como del tiempo de riego restante
antes de la desconexión.
\newpage
La unidad de control descrita anteriormente
puede ser realizada en una forma ligeramente modificada, todavía
según los principios principales de la presente invención.
Según dicha forma de realización, las teclas 59,
60 y 61 de la Figura 1 están eliminadas y las teclas restantes
están posicionadas de manera adecuada, tal como se ilustra en la
Figura 4.
Desde el punto de vista del funcionamiento, la
unidad de control de la Figura 4 se distingue de la anterior en que
no comprende el PROGRAMA C, programa activado mediante la tecla 59
de la unidad de control de la Figura 1.
La función de AJUSTE, se activa al pulsar la
tecla 58 durante cinco segundos: una vez introducida la función, la
misma tecla 58 funciona del mismo modo que la tecla 60 de la Figura
1.
La función MANUAL se obtiene pulsando las teclas
54 y 56 simultáneamente.
Se dispone de una función de SALIDA que se
activa pulsando las teclas 57 y 58 simultáneamente.
No está dispuesta una función de SENSOR, tal
como está, en cambio, presente en la unidad de control de la
Fi-
gura 1.
gura 1.
La función de PRESUPUESTO tiene un incremento
del 25% y va desde 0% (DESCONEXIÓN) hasta 200%.
Finalmente, se dispone de una función que
permite guardar los datos de programación en una memoria interna no
volátil: dicha operación se lleva a cabo mediante la activación de
la función SALIDA, es decir pulsando las teclas 57 y 58
simultáneamente durante 10 segundos. En caso de ausencia simultánea
de tensión de la red y de la batería, el programa guardado queda
restaurado automáticamente cuando cesa el problema.
Claims (23)
1. Unidad de control electrónico para
líneas de riego de jardines, que comprende un circuito electrónico
con una unidad de procesado programable (62), unas teclas de
funcionamiento (54 a 61) para programar dicha unidad de procesado
(62) y un indicador (63) para la visualización de las fases de
programación, en la que dicha unidad de procesado programable (62)
está dotada de un menú de programación dividido en una pluralidad
de partes que pueden ser seleccionadas del menú que pueden ser
seleccionadas a voluntad, en la que dichas partes del menú que
pueden ser seleccionadas, comprenden una pluralidad de partes de un
programa de riego para programar y almacenar los respectivos
programas de riego independientes, comprendiendo cada parte del
programa de riego una pluralidad de capítulos que pueden ser
seleccionados, correspondientes a las respectivas funciones
programables de riego de un programa de riego y comprendiendo cada
capítulo una pluralidad de páginas que pueden ser seleccionadas
correspondientes a los respectivos parámetros programables de una
función de riego del programa de riego, comprendiendo dichas teclas
de funcionamiento (54 a 61) un primer conjunto de teclas (57, 58,
59) que pueden ser pulsadas para seleccionar dichas partes del
programa de riego y para desplazarse de manera secuencial a través
de los capítulos de una parte seleccionada del programa de riego,
para seleccionar un capítulo deseado, un segundo conjunto de teclas
(54, 56) que pueden ser pulsadas para desplazarse hacia adelante y
hacia atrás a través de las páginas del capítulo seleccionado para
seleccionar una página deseada del capítulo seleccionado, y otra
tecla (55) que puede ser pulsada para entrar y salir de dicha página
seleccionada, pudiendo actuar también dicho segundo conjunto de
teclas (54, 56) para aumentar y disminuir los parámetros de la
página seleccionada,
en la que dichas partes del menú que pueden ser
seleccionadas comprenden una parte de riego manual y dichas teclas
de funcionamiento (54 a 61) comprenden una tecla adicional (61) para
seleccionar dicha parte de riego manual,
comprendiendo dicha parte de riego manual una
pluralidad de capítulos seleccionables que pueden ser seleccionados
mediante el accionamiento de dicho primer conjunto de teclas (57,
58, 59),
comprendiendo asimismo dichos capítulos que
pueden ser seleccionados un capítulo compuesto de un cierto número
de páginas que pueden ser seleccionadas para fijar los parámetros de
riego de las respectivas válvulas (104) para controlar las líneas
de riego, pudiendo ser seleccionadas dichas páginas que pueden ser
seleccionadas mediante el accionamiento de dicho segundo conjunto
de teclas (54, 56) y siendo fijados dichos parámetros de riego al
accionar dicha otra tecla (55), y
comprendiendo dichas partes que pueden ser
seleccionadas, una parte de ajuste, y dichas teclas de
funcionamiento comprenden una tecla adicional (60) para seleccionar
dicha parte de ajuste.
2. Unidad de control según la
reivindicación 1, en la que cada parte de un programa de riego
comprende un primer capítulo para la selección de la hora de
funcionamiento del riego, un segundo capítulo para la selección de
la hora de inicio del riego y un tercer capítulo para la selección
del calendario de los días de riego.
3. Unidad de control según la
reivindicación 2, en la que dicho primer capítulo comprende una
pluralidad de páginas que comprenden los parámetros de la hora de
funcionamiento del riego para las respectivas líneas de riego.
4. Unidad de control según la
reivindicación 2, en la que dicho segundo capítulo comprende una
pluralidad de páginas que comprenden los parámetros de la hora de
inicio del riego para dichas líneas de riego.
5. Unidad de control según la
reivindicación 2, en la que dicho tercer capítulo comprende un
cierto número de páginas con parámetros de activado/desactivado del
riego para dichas líneas de riego, siendo dicho número igual al
número de días de la semana.
6. Unidad de control según la
reivindicación 5, en la que dicho tercer capítulo comprende una
página adicional para la activación de un programa cíclico de riego
diario para dichas líneas de riego.
7. Unidad de control según la
reivindicación 1, en la que dichos capítulos de dicha parte manual
de riego que pueden ser seleccionados, comprenden los primeros
capítulos compuestos de una página para activar/desactivar el
programa de riego respectivo.
8. Unidad de control según la
reivindicación 1, en la que dichos capítulos de dicha parte manual
de riego que pueden ser seleccionados, comprenden asimismo un
tercer capítulo compuesto por una página, para comprobar de manera
secuencial las líneas de riego.
9. Unidad de control según la
reivindicación 1, en la que dicha parte de ajuste comprende una
pluralidad de capítulos seleccionables que pueden ser seleccionados
mediante el accionamiento de dicha tecla adicional (60).
10. Unidad de control según la
reivindicación 9, en la que dichos capítulos de dicha parte de
ajuste que pueden ser seleccionados, comprenden un capítulo de la
hora actual compuesto por una página que se puede seleccionar
mediante el accionamiento de otra de dichas teclas (55),
comprendiendo dicha página única los parámetros de la hora actual
que pueden ser modificados mediante el accionamiento de dicho
segundo conjunto de teclas (54, 56).
11. Unidad de control según la
reivindicación 9, en la que dichos capítulos de dicha parte de
ajuste que pueden ser seleccionados, comprenden un capítulo de
calendario compuesto por una página y una subpágina, que pueden ser
seleccionadas mediante el accionamiento de otra de dichas teclas
(55), comprendiendo dicha página y dicha subpágina respectivamente,
los parámetros del año y los parámetros del día y del mes que pueden
ser modificados mediante el accionamiento de dicho segundo conjunto
de teclas (54, 56).
12. Unidad de control según la
reivindicación 9, en la que dichos capítulos de dicha parte de
ajuste que pueden ser seleccionados, comprenden un capítulo de
pares/impares compuesto por una página que se puede seleccionar
mediante el accionamiento de otra de dichas teclas (55),
comprendiendo dicha página única los parámetros de pares/impares
que pueden ser modificados y activados/desactivados mediante el
accionamiento de dicho segundo conjunto de teclas (54, 56).
13. Unidad de control según la
reivindicación 9, en la que dichos capítulos de dicha parte de
ajuste que pueden ser seleccionados, comprenden una pluralidad de
capítulos de los sensores para asociar un sensor (106) al
correspondiente programa de riego, estando compuesto cada capítulo
de sensores de una página que se puede seleccionar mediante el
accionamiento de otra de dichas teclas (55), comprendiendo dicha
página única una pluralidad de modos de funcionamiento de los
sensores que pueden ser fijados mediante la pulsación de dicho
segundo conjunto de teclas (54, 56).
14. Unidad de control según la
reivindicación 1, en la que dichas partes que pueden ser
seleccionadas comprenden una parte de presupuesto a la que puede
accederse mediante el accionamiento simultáneo de dicha tecla (55)
y de una tecla (54) de dicho segundo conjunto de teclas (54,
56).
15. Unidad de control según la
reivindicación 14, en la que dicha parte de presupuesto comprende
una pluralidad de capítulos seleccionables que pueden ser
seleccionados mediante el accionamiento simultáneo de dicho segundo
conjunto de teclas (54, 56), estando compuesto cada capítulo que
puede ser seleccionado por una página que puede ser seleccionada
mediante el accionamiento de otra de dichas teclas (55),
comprendiendo dicha única página los parámetros de la hora de riego
que pueden ser modificados mediante el accionamiento de dicho
segundo conjunto de teclas (54, 56).
16. Unidad de control según la
reivindicación 1, en la que dichas partes que pueden ser
seleccionadas comprenden una parte de paro del riego a la que puede
accederse mediante el accionamiento simultáneo de otra de dichas
teclas (55) y una tecla (56) de dicho segundo conjunto de teclas
(54, 56).
17. Unidad de control según la
reivindicación 16, en la que dicha parte de paro comprende un
capítulo de días de desconexión compuesto por una página a la que
puede accederse mediante el accionamiento de otra de dichas teclas
(55) para ajustar los días de inhibición del riego mediante el
accionamiento de dicho segundo conjunto de teclas (54, 56).
18. Unidad de control según la
reivindicación 1, en la que dichas partes que pueden ser
seleccionadas comprenden una parte de funcionamiento/actividad a la
que puede accederse mediante el accionamiento simultáneo de dichas
segundas teclas (54, 56).
19. Unidad de control según la
reivindicación 18, en la que dicha parte de funcionamiento/actividad
comprende una pluralidad de capítulos seleccionables, que pueden
ser seleccionados mediante el accionamiento de dicho segundo
conjunto de teclas (54, 56).
20. Unidad de control según la
reivindicación 18, en la que dichos capítulos de dicha parte de
funcionamiento/actividad que pueden ser seleccionados, comprenden
un capítulo de la hora actual compuesto por una página, para
visualizar la hora actual, los días actuales y las líneas de riego
disponibles.
21. Unidad de control según la
reivindicación 18, en la que dichos capítulos de dicha parte de
funcionamiento/actividad que pueden ser seleccionados, comprenden
una pluralidad de capítulos de las líneas de riego que pueden ser
visualizados, para visualizar los conductos de riego actualmente
activados y el tiempo de riego restante de los mismos.
22. Unidad de control según la
reivindicación 1, en la que dicho menú programable comprende una
función de salida del programa que puede ser activada mediante el
accionamiento simultáneo de dos teclas (57, 58) de dicho primer
conjunto de teclas (57, 58, 59).
23. Unidad de control según la
reivindicación 22, en la que dicha función de salida del programa
comprende guardar los datos de programación en una memoria no
volátil.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI97A2087 | 1997-09-15 | ||
| IT97MI002087A IT1297279B1 (it) | 1997-09-15 | 1997-09-15 | Centralina elettronica di controllo programmabile per impianti di irrigazione automatici |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2283040T3 true ES2283040T3 (es) | 2007-10-16 |
Family
ID=11377870
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98203033T Expired - Lifetime ES2283040T3 (es) | 1997-09-15 | 1998-09-10 | Unidad de control electronico programable para sistemas de riego automatico. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6259955B1 (es) |
| EP (1) | EP0902340B1 (es) |
| DE (1) | DE69837179T2 (es) |
| ES (1) | ES2283040T3 (es) |
| IT (1) | IT1297279B1 (es) |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4327283B2 (ja) * | 1999-01-26 | 2009-09-09 | 株式会社キーエンス | プログラマブルコントローラ |
| US6647319B1 (en) * | 1999-02-23 | 2003-11-11 | The Toro Company | Irrigation controller |
| ITMI20012790A1 (it) * | 2001-12-21 | 2003-06-21 | Claber Spa | Sistema centralizzato per il controllo remoto di impianti di irrigazione |
| US6491062B1 (en) | 2002-04-22 | 2002-12-10 | Thomas Croft | Remotely controlled water line shut off system |
| US7962244B2 (en) * | 2003-04-25 | 2011-06-14 | George Alexanian | Landscape irrigation time of use scheduling |
| US8620480B2 (en) | 2003-04-25 | 2013-12-31 | George Alexanian | Irrigation water conservation with automated water budgeting and time of use technology |
| US7844368B2 (en) | 2003-04-25 | 2010-11-30 | George Alexanian | Irrigation water conservation with temperature budgeting and time of use technology |
| US8538592B2 (en) | 2003-04-25 | 2013-09-17 | George Alexanian | Landscape irrigation management with automated water budget and seasonal adjust, and automated implementation of watering restrictions |
| US20040221817A1 (en) * | 2003-05-06 | 2004-11-11 | Murry Hatfield | Remote watering devices |
| US20060178781A1 (en) * | 2005-02-10 | 2006-08-10 | Tim Simon, Inc. | Water timer with watering plan and method |
| US20060217845A1 (en) | 2005-03-23 | 2006-09-28 | Tim Simon, Inc. | Water timer and method |
| US8160750B2 (en) | 2005-06-17 | 2012-04-17 | Rain Bird Corporation | Programmable irrigation controller having user interface |
| EP1913453A4 (en) | 2005-07-19 | 2013-08-14 | Rain Bird Corp | ADDITIONAL WIRELESS POSITION OF IRRIGATION CONTROL SYSTEM AND ASSOCIATED METHODS |
| USD535895S1 (en) * | 2005-12-08 | 2007-01-30 | Tim Simon, Inc. | Watering timer housing |
| USD535896S1 (en) * | 2005-12-08 | 2007-01-30 | Tim Simon, Inc. | Watering timer housing |
| USD535571S1 (en) * | 2005-12-08 | 2007-01-23 | Tim Simon, Inc. | Watering timer housing |
| USD581880S1 (en) | 2006-07-19 | 2008-12-02 | Rain Bird Corporation | Wireless extension unit for an irrigation controller |
| US8233613B1 (en) * | 2007-05-22 | 2012-07-31 | Avaya Inc. | Monitoring key-press delay and duration to determine need for assistance |
| US9244449B2 (en) | 2011-11-29 | 2016-01-26 | Rain Bird Corporation | Wireless irrigation control |
| USD699689S1 (en) * | 2012-12-27 | 2014-02-18 | Michael J. Brooking | Control panel |
| USD751423S1 (en) | 2013-06-06 | 2016-03-15 | Reliance Controls Corporation | Enclosure for a timer |
| USD712285S1 (en) * | 2013-06-06 | 2014-09-02 | Reliance Controls Corporation | Enclosure for a timer |
| US9226373B2 (en) | 2013-10-30 | 2015-12-29 | John Joseph King | Programmable light timer and a method of implementing a programmable light timer |
| ITMI20140045U1 (it) * | 2014-02-05 | 2015-08-05 | Claber Spa | Pozzetto con elettrovalvole per impianti di irrigazione a controllo remoto. |
| USD745419S1 (en) * | 2014-02-14 | 2015-12-15 | Melnor, Inc. | Control unit |
| USD750572S1 (en) | 2014-12-11 | 2016-03-01 | Gizmode, LLC | Control panel |
| US10021841B2 (en) * | 2015-08-28 | 2018-07-17 | Lindsay Corporation | Local and integrated remote control system and method for retrofitting existing electric center irrigation pivots |
| USD777682S1 (en) * | 2015-10-02 | 2017-01-31 | Robert Miller | Irrigation controller |
| USD1055004S1 (en) * | 2024-07-09 | 2024-12-24 | Haichen Household and Travel Products (Shenzhen) Co., Ltd | Automatic misting control system |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4760547A (en) * | 1985-09-24 | 1988-07-26 | Duxbury Jonathan W | Remote controlled multi-station irrigation system with DTMF transmitter |
| US4852051A (en) * | 1986-07-18 | 1989-07-25 | The Toro Company | Flexible irrigation controller |
| US5097861A (en) * | 1988-09-08 | 1992-03-24 | Hunter Industries | Irrigation method and control system |
| US5293554A (en) * | 1990-08-10 | 1994-03-08 | Nicholson Laurence R | Program controlled irrigation system |
| US5262936A (en) * | 1991-05-10 | 1993-11-16 | The Toro Company | Irrigation controller having expansion and pump modules |
| US5337957A (en) * | 1993-07-01 | 1994-08-16 | Olson Troy C | Microprocessor-based irrigation system with moisture sensors in multiple zones |
| US5444611A (en) | 1993-10-28 | 1995-08-22 | Hunter Industries, Inc. | Lawn and garden irrigation controller |
| US5479338A (en) | 1994-01-18 | 1995-12-26 | Pro-Mark, Inc. | Programmable controller apparatus for irrigation systems |
| US5602728A (en) * | 1994-09-07 | 1997-02-11 | Watermation Group Ltd. | Three button programmable sprinkler controller |
| ES2171574T3 (es) * | 1995-04-03 | 2002-09-16 | Bosch Gmbh Robert | Dispositivo para el mando de un control de maquina, en particular de un control de soldaduras. |
| US5748466A (en) * | 1995-09-08 | 1998-05-05 | L. R. Nelson | Adaptable control system for a variable number of switches |
-
1997
- 1997-09-15 IT IT97MI002087A patent/IT1297279B1/it active IP Right Grant
-
1998
- 1998-09-10 EP EP98203033A patent/EP0902340B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-10 ES ES98203033T patent/ES2283040T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-10 US US09/150,674 patent/US6259955B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-10 DE DE69837179T patent/DE69837179T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0902340B1 (en) | 2007-02-28 |
| IT1297279B1 (it) | 1999-08-09 |
| US6259955B1 (en) | 2001-07-10 |
| ITMI972087A1 (it) | 1999-03-15 |
| EP0902340A3 (en) | 1999-06-16 |
| EP0902340A2 (en) | 1999-03-17 |
| DE69837179T2 (de) | 2007-11-08 |
| DE69837179D1 (de) | 2007-04-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2283040T3 (es) | Unidad de control electronico programable para sistemas de riego automatico. | |
| US4730941A (en) | Temperature range display device for electronic thermostat | |
| US5482209A (en) | Method and means for programming a programmable electronic thermostat | |
| US7225057B2 (en) | Virtual dial irrigation controller | |
| CA1129048A (en) | Programmable electronic real-time load controller | |
| US4569020A (en) | Irrigation controller | |
| US4335847A (en) | Electronic thermostat with repetitive operation cycle | |
| US5023432A (en) | Programmable hot water heater control device | |
| US5103078A (en) | Programmable hot water heater control method | |
| EP0193968A2 (en) | Programmable thermostat | |
| EP0720077A2 (en) | Programmable thermostat with graphical and numerical temperature display | |
| CN102401449A (zh) | 恒温器 | |
| UA64762C2 (uk) | Пристрій керування підігрівником. | |
| IT8930788U1 (it) | Termostato programmabile con visualizzatore di temperatura | |
| JPH02501777A (ja) | 潅漑制御器 | |
| EP1131682A1 (en) | Programmable time switch | |
| US4540292A (en) | Electronic calendar display | |
| US4695942A (en) | Manual switch for altering a parameter in opposite directions based on length of time of switch actuation | |
| ITMI20010473U1 (it) | Apparecchio modulare di regolazione programmabile | |
| US5289437A (en) | Concealed display | |
| EP0703516B1 (en) | Programmable electronic device for the control of irrigation systems | |
| JP3213548B2 (ja) | 電子式タイムスイッチ | |
| ES2208546T3 (es) | Dispositivo electronico para el control de valvulas electromagneticas de sistemas de riego. | |
| GB2146794A (en) | Central heating/hot water programmer | |
| KR101290176B1 (ko) | 프로그래머블 타이머 |