ES2284151T3 - Sistema para desplazar un panel para un electrodomestico empotrado o similar con una funcionalidad antiaplastamiento. - Google Patents

Sistema para desplazar un panel para un electrodomestico empotrado o similar con una funcionalidad antiaplastamiento. Download PDF

Info

Publication number
ES2284151T3
ES2284151T3 ES05425067T ES05425067T ES2284151T3 ES 2284151 T3 ES2284151 T3 ES 2284151T3 ES 05425067 T ES05425067 T ES 05425067T ES 05425067 T ES05425067 T ES 05425067T ES 2284151 T3 ES2284151 T3 ES 2284151T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
fixed
rod
articulated
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05425067T
Other languages
English (en)
Inventor
Ezio Gobbi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bonferraro SpA
Original Assignee
Bonferraro SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bonferraro SpA filed Critical Bonferraro SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2284151T3 publication Critical patent/ES2284151T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4257Details of the loading door
    • A47L15/4265Arrangements of door covering/decoration panels or plinths, e.g. for integrated dishwashers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4257Details of the loading door
    • A47L15/4261Connections of the door to the casing, e.g. door hinges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/02Doors specially adapted for stoves or ranges
    • F24C15/023Mounting of doors, e.g. hinges, counterbalancing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/40Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/06Hinges with pins with two or more pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/10Covers; Housings
    • E05Y2201/11Covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/302Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for built-in appliances
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/304Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for dishwashers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/308Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for ovens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

Sistema de desplazamiento de un panel (2), incluyendo una bisagra de paralelogramo que comprende una varilla inferior y una varilla superior, dichas varillas estando articuladas sobre un soporte fijo a través de los respectivos pasadores fijos (A, B; C, D) mientras sus extremos anteriores están unidos a través de los respectivos pasadores móviles (A'', B''; C'', D'') a una placa que transporta dicho panel (2), por lo menos una varilla de accionamiento (7; 12) que está articulada (I; L) a por lo menos una de dichas varillas para transmitir el movimiento al sistema, caracterizado porque dicha por lo menos una varilla que recibe el movimiento desde dicha por lo menos una barra de accionamiento (7; 12) está compuesta de una pieza posterior (4; 9) unida a la última y fijada sobre dicho soporte fijo a través de uno de dichos pasadores fijos (A, B; C, D) y de una pieza móvil anterior (5; 10) unida a dicha pieza fija (4; 9) a través de un pasador (H; E) y un resorte (6; 11) dispuesto entre el extremo posterior de dicha pieza móvil (5; 10) y dicha pieza fija (4; 9).

Description

Sistema para desplazar un panel para un electrodoméstico empotrado o similar con una funcionalidad antiaplastamiento.
La presente invención se refiere a un sistema de desplazamiento de un panel, provisto de una funcionalidad antiaplastamiento adecuado para evitar o por lo menos reducir sustancialmente el riesgo de aplastamiento de los dedos durante el movimiento del panel. De aquí en adelante se hará referencia específica a un panel decorativo para un aparato electrodoméstico empotrado y en particular a un aparato electrodoméstico instalado en un mueble de cocina el cual lo envuelve completamente (lo que se denomina "totalmente integrado"), mientras está claro que lo que se dice se aplica a cualquier otra aplicación similar de un panel que se desplaza a nivel con otros elementos adyacentes.
Es sabido que este tipo de paneles decorativos se utiliza para camuflar un aparato electrodoméstico empotrado de forma que haga juego con los muebles de la cocina. Esto se consigue aplicando a la puerta, por diversos medios, un panel provisto del mismo aspecto que las otras puertas. De esta manera no existe elemento visible alguno que permita distinguir el aparato electrodoméstico de los otros elementos que configuran la cocina, siendo accesible su control sólo cuando la puerta está abierta.
Además, por debajo del panel aplicado a la puerta hay también un zócalo que actúa como un panel inferior complementario para mantener la continuidad del recubrimiento mientras permite la abertura de la puerta. Ejemplos de sistemas de montaje y desplazamiento del panel inferior o zócalo en los cuales el zócalo está montado a través de una bisagra de paralelogramo fijada a la base de la propia máquina y accionada a través de una barra integral con la puerta, se exponen en la solicitud europea publicada EP-1380250 y en las solicitudes europeas todavía sin publicar n° 03425504.2 y n° 04425132.0 todas a nombre del mismo solicitante.
Aunque funcionales, estas soluciones no son completamente satisfactorias puesto que los sistemas descritos en estas aplicaciones determinan, durante el movimiento de cierre, un riesgo de aplastamiento de los dedos en los resquicios que se forman entre el panel y los elementos adyacentes. Este riesgo depende en particular de la longitud de la barra de accionamiento del sistema y de la presencia de esquinas a lo largo de los bordes del panel y de los elementos adyacentes al mismo.
Por lo tanto, el objeto de la presente invención es proporcionar un sistema de desplazamiento de un panel que supera las desventajas anteriormente mencionadas.
Este objeto se consigue por medio de un sistema en el cual el panel está montado a través de una bisagra de paralelogramo y la varilla que recibe el movimiento desde la barra de accionamiento está dividida en dos elementos unidos mediante un resorte.
La principal ventaja del sistema de desplazamiento de acuerdo con la presente invención es la reducción sustancial del aplastamiento de los dedos, la cual se puede determinar ajustando adecuadamente el resorte de retorno que une las dos piezas de la varilla articulada.
Una ventaja adicional de esta solución es que se puede aplicar como un recambio a cualquier tipo de sistema de desplazamiento conocido, puesto que sólo implica la sustitución de una varilla rígida por una varilla articulada provista de un resorte de retorno, sin cambios significantes en el coste ni en el tamaño.
Estas y otras ventajas y características del sistema de desplazamiento según la presente invención se harán evidentes a aquellos expertos en la materia a partir de la siguiente descripción detallada de dos formas de realización de la misma, con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
La figura 1 es una vista lateral esquemática de un sistema de desplazamiento según la invención en el cual la barra de accionamiento está unida a la varilla superior; y
La figura 2 es una vista similar a la anterior mostrando una segunda forma de realización en la cual la barra de accionamiento está unida a la varilla inferior.
Con referencia a la figura 1 se observa que un sistema de desplazamiento según la invención transporta un panel decorativo 2 dispuesto a nivel entre un panel decorativo 1 de la puerta de un lavavajillas y un panel de una pieza de refuerzo del mueble (por ejemplo, la cara frontal de un cajón).
Este sistema incluye una bisagra de paralelogramo que comprende una varilla inferior 3, conformada de modo que se monte sobre el panel de refuerzo y una varilla superior que a su vez está compuesta de las piezas 4 y 5. Estas varillas están articuladas sobre la base del lavavajillas a través de los respectivos pasadores fijos A y B, mientras sus extremos anteriores están unidos, a través de los respectivos pasadores móviles A' y B' a una placa que transporta el panel 2. Una barra de accionamiento 7 está articulada a través de un pasador I a la varilla superior para transmitir el movimiento al sistema.
El aspecto novedoso del sistema según la presente invención es que está provisto de la varilla "de accionamiento", en este caso la varilla superior, articulada porque está compuesta de las piezas 4 y 5 articuladas a través del pasador H y unidas mediante un resorte de retorno 6.
Más específicamente, la pieza posterior 4 de la varilla está fijada sobre la máquina a través del pasador B, mientras la pieza anterior 5 es móvil y a su vez está unida a la parte posterior 4 a través del pasador H y del resorte 6 que está dispuesto entre el extremo posterior de la parte móvil 5 y la parte fija 4.
De este modo, durante el cierre de la puerta ilustrado en la figura 1, el aplastamiento de los dedos tanto en la posición X por encima del panel 2 como en la posición Y por debajo del panel 2 (en líneas discontinuas) se reduce en gran medida porque la presencia de un obstáculo causa el giro de la parte móvil 5 alrededor del pasador H con la correspondiente extensión del resorte 6. A fin de evitar el fallo del resorte, preferiblemente está provisto un tope extremo (no ilustrado) que limita el giro de la parte móvil 5, garantizando todavía un espacio X o Y de por lo menos
12,5 mm.
Evidentemente, también es posible un funcionamiento similar del sistema de desplazamiento cuando el accionamiento se consigue a través de la varilla inferior, como se representa en la figura 2.
La estructura del sistema de hecho es similar, con una bisagra de paralelogramo que comprende una varilla superior 8 y una varilla inferior compuesta de las piezas 9 y 10. Estas varillas están articuladas sobre la base del lavavajillas a través de los pasadores respectivos C y D, mientras sus extremos anteriores están unidos a través de los pasadores respectivos C' y D' a una placa que transporta el panel 2. Una barra de accionamiento 12 está articulada a través de un pasador L a la varilla inferior para transmitir el movimiento al sistema.
Puesto que la varilla "de accionamiento" en este caso es la varilla inferior, es dicha varilla la que está articulada puesto que está compuesta de las piezas 9 y 10 articuladas a través del pasador E y unidas a través de un resorte de retorno 11.
Más específicamente, la pieza posterior 9 de la varilla está fijada sobre la máquina a través del pasador D, mientras la pieza anterior 10 es móvil y a su vez está unida a la parte posterior 9 a través del pasador E y del resorte 11 que está dispuesto entre el extremo posterior de la parte móvil 10 y la parte fija 9.
De este modo el aplastamiento de los dedos tanto en la posición X como en la posición Y se reduce en gran medida gracias al giro de la parte móvil 10 alrededor del pasador E con la correspondiente extensión del resorte 11.
Finalmente, es evidente que si tanto la varilla superior como la inferior son varillas "de accionamiento" tienen que ser ambas articuladas.
Está claro que la forma de realización anteriormente descrita e ilustrada del sistema de desplazamiento según la invención es sólo un ejemplo susceptible de diversas modificaciones. En particular, la forma y la disposición exactas de las palancas y los pasadores se puede cambiar ligeramente de acuerdo con las necesidades específicas, en tanto en cuanto se mantenga el tipo de desplazamiento anteriormente descrito del panel 2 con la funcionalidad específica antiaplastamiento.

Claims (4)

1. Sistema de desplazamiento de un panel (2), incluyendo una bisagra de paralelogramo que comprende una varilla inferior y una varilla superior, dichas varillas estando articuladas sobre un soporte fijo a través de los respectivos pasadores fijos (A, B; C, D) mientras sus extremos anteriores están unidos a través de los respectivos pasadores móviles (A', B'; C', D') a una placa que transporta dicho panel (2), por lo menos una varilla de accionamiento (7; 12) que está articulada (I; L) a por lo menos una de dichas varillas para transmitir el movimiento al sistema, caracterizado porque dicha por lo menos una varilla que recibe el movimiento desde dicha por lo menos una barra de accionamiento (7; 12) está compuesta de una pieza posterior (4; 9) unida a la última y fijada sobre dicho soporte fijo a través de uno de dichos pasadores fijos (A, B; C, D) y de una pieza móvil anterior (5; 10) unida a dicha pieza fija (4; 9) a través de un pasador (H; E) y un resorte (6; 11) dispuesto entre el extremo posterior de dicha pieza móvil (5; 10) y dicha
pieza fija (4; 9).
2. Sistema de desplazamiento de un panel según la reivindicación 1 caracterizado porque adicionalmente incluye por lo menos un tope extremo que limita el giro de la pieza móvil (5; 10).
3. Sistema de desplazamiento de un panel según la reivindicación 2 caracterizado porque la posición del tope extremo garantiza tanto en una posición (X) por encima del panel (2) como en una posición (Y) por debajo del panel (2) un espacio de por lo menos 12,5 mm entre dicho panel (2) y los elementos adyacentes al mismo.
4. Aparato electrodoméstico empotrado con una puerta articulada a lo largo de su lado inferior provista de un panel decorativo frontal superior (1) aplicado a dicha puerta y con un panel decorativo frontal inferior (2) dispuesto a nivel con dicho panel decorativo frontal superior (1), caracterizado porque dicho panel inferior (2) se aplica al aparato a través de un sistema de desplazamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
ES05425067T 2005-02-11 2005-02-11 Sistema para desplazar un panel para un electrodomestico empotrado o similar con una funcionalidad antiaplastamiento. Expired - Lifetime ES2284151T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05425067A EP1702550B1 (en) 2005-02-11 2005-02-11 Panel moving system for a built-in appliance or the like, with anti-crushing functionality

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2284151T3 true ES2284151T3 (es) 2007-11-01

Family

ID=35116013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05425067T Expired - Lifetime ES2284151T3 (es) 2005-02-11 2005-02-11 Sistema para desplazar un panel para un electrodomestico empotrado o similar con una funcionalidad antiaplastamiento.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1702550B1 (es)
AT (1) ATE359022T1 (es)
DE (1) DE602005000881T2 (es)
ES (1) ES2284151T3 (es)
PL (1) PL1702550T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010015094U1 (de) * 2010-11-04 2012-02-06 Grass Gmbh Möbelbeschlag und Möbel
WO2016139573A1 (en) * 2015-03-02 2016-09-09 Syncro S.R.L. Calibration cage for the production of blown films
KR20160133168A (ko) 2015-05-12 2016-11-22 엘지전자 주식회사 이동 가능한 핸들을 갖는 가전제품
US12390082B2 (en) 2020-07-17 2025-08-19 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher with cover device
DE102020210758A1 (de) 2020-08-25 2022-03-03 BSH Hausgeräte GmbH Blendenverbund für eine Geschirrspülmaschine, Verfahren zur Montage eines Blendenverbunds sowie Geschirrspülmaschine mit einem solchen Blendenverbund

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4756054A (en) * 1987-03-25 1988-07-12 Rev-A-Shelf Tip out hinge
DE10031688A1 (de) * 2000-06-29 2002-01-17 Bulthaup Gmbh & Co Kg Kuechens Blende für Möbel
EP1380250A1 (en) * 2002-07-08 2004-01-14 Bonferraro S.p.A. Built in domestic appliance with front decorative panels
ATE303747T1 (de) * 2003-07-28 2005-09-15 Bonferraro Spa Eingebautes haushaltsgerät mit vorderen schönheitspaneelen
DE10335709A1 (de) * 2003-08-05 2005-02-24 Hetal-Werke Franz Hettich Gmbh & Co Scharnier zum gelenkigen Verbinden zweier Faltelemente einer Faltklappe oder Falttüre

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005000881T2 (de) 2007-12-20
DE602005000881D1 (de) 2007-05-24
EP1702550B1 (en) 2007-04-11
PL1702550T3 (pl) 2007-09-28
ATE359022T1 (de) 2007-05-15
EP1702550A1 (en) 2006-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2284151T3 (es) Sistema para desplazar un panel para un electrodomestico empotrado o similar con una funcionalidad antiaplastamiento.
SG134285A1 (en) Panel particularly for providing explosion-resistant curtain walls
USD654723S1 (en) Display cabinet for shirts
ATE484645T1 (de) Schrankförmiges möbel
ITVE20080048A1 (it) Struttura di cerniera a scomparsa per serramenti
RU2013130848A (ru) Дверной блок
ITMI20071572A1 (it) Porta scorrevole del tipo a scomparsa allineabile in chiusura in maniera compl anare ad una struttura fissa
IT201900006990A1 (it) Struttura di tavolo con piano ribaltabile
PT1843681E (pt) Sistema de abertura de duplo movimento para unidades expositoras
US2324675A (en) Sofa bed
ITMI971604A1 (it) Dispositivo di collegamento e di regolazione della disposizione spaziale di due pannelli
ES2248721T3 (es) Equipo domestico incorporado con paneles frontales decorativos.
ITTV20060034A1 (it) Struttura di cerniera, particolarmente per una porta o una imposta.
ES2253729T3 (es) Aparato para el hogar integrado con paneles frontales decorativos.
ITMI20050413A1 (it) Dispositivo di schermatura
CN103778731B (zh) 一种抽屉控制装置及其中的拨动机构
ES2746674T3 (es) Dispositivo de transferencia de carga para una hoja que puede pivotar contra un marco
IT201800002150A1 (it) Espositore.
ITRM20090176A1 (it) Dispositivo di bloccaggio di una cerniera per pannelli quali porte, finestre, e simili
TW200634489A (en) Electronic machine
ES2215980T3 (es) Aparato domestico empotrado provisto de un panel docorativo aplicado a la puerta.
PL431501A1 (pl) Mechanizm do rozkładania podwójnego materaca
CN205477190U (zh) 一种镜柜
ITMI20061851A1 (it) Cerniera per elettrodomestici da incasso,in particolare frigoriferi
IT202300024900A1 (it) Maniglione antipanico