ES2286721T3

ES2286721T3 - RUNNING GUN.

Info

Publication number: ES2286721T3
Application number: ES05001636T
Authority: ES
Inventors: Massimo Generali
Original assignee: Far Srl
Current assignee: Far Srl
Priority date: 2001-09-26
Filing date: 2002-09-20
Publication date: 2007-12-01
Anticipated expiration: 2022-09-20
Also published as: ITBO20010591A1; DE60219967T2; ITBO20010591A0; DE60219967D1; EP1525928A2; DE60203576D1; DE60203576T2; EP1300205A2; ATE361165T1; EP1525928B1; EP1525928A3; EP1300205A3; EP1300205B1; ATE292533T1

Abstract

Pistola remachadora que comprende una empuñadura (2), que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (3), y un cuerpo substancialmente cilíndrico (4) vinculado a la empuñadura (2) transversalmente a esta última a lo largo de un eje (5) y provisto en correspondencia de un extremo (41) de un cabezal (6) para sujetar fustes (7) de remaches (8), y que además comprende un contenedor (9) que se puede fijar al cuerpo (4) en correspondencia del extremo opuesto al cabezal de sujeción (6), primeros medios de accionamiento (12, 13) asociados con la empuñadura (2), segundos medios de accionamiento (26, 30, 33) asociados con el cuerpo (4) y controlados por los primeros medios (12, 13), ideados para aplicar al cabezal de sujeción (6) una fuerza de tracción en la dirección (F1) del eje (5) de dicho cuerpo cilíndrico (4), un canal de descarga (44) coaxial con el cuerpo (4) y que se extiende entre una boca de entrada en correspondencia del cabezal de sujeción (6) y una boca de salida que desemboca dentrodel contenedor (9), medios neumáticos (19, 20, 21, 22) conectados al canal de descarga (44) mediante un circuito neumático (23, 45, 46, 46a, 49, 52) y proyectados para producir una corriente de fluido para descargar los fustes (7) de remaches (8) dentro del contenedor (9), la pistola remachadora estando caracterizada por el hecho que los medios neumáticos (19, 20, 21, 22) comprenden medios de interceptación (50) para interrumpir la corriente de fluido; los medios de interceptación componiéndose de una válvula (51) que abre y cierra el circuito; la válvula (51) estando instalada en un asiento radial (53) formado en el cuerpo (4) con un extremo abierto hacia el ambiente externo; la válvula (51) estando en condiciones de moverse en una dirección radial entre dos posiciones estables, en la primera de las cuales el circuito neumático (23, 45, 46, 46a, 49, 52) está cerrado, cuando el contenedor (9) ha sido extraído, y en la segunda de las cuales el circuito neumático (23, 45, 46, 46a, 49, 52) está abierto cuando el contenedor (9) está colocado en el cuerpo (4).Riveting gun comprising a handle (2), which extends along a longitudinal axis (3), and a substantially cylindrical body (4) linked to the handle (2) transversely to the latter along an axis ( 5) and provided in correspondence with one end (41) of a head (6) for holding rivets (7) of rivets (8), and also comprising a container (9) that can be attached to the body (4) in correspondence from the opposite end to the clamping head (6), first drive means (12, 13) associated with the handle (2), second drive means (26, 30, 33) associated with the body (4) and controlled by the first means (12, 13), designed to apply to the clamping head (6) a tensile force in the direction (F1) of the shaft (5) of said cylindrical body (4), a discharge channel (44) coaxial with the body (4) and extending between an inlet in correspondence of the clamping head (6) and an outlet that flows into the container (9), pneumatic means (19, 20, 21, 22) connected to the discharge channel (44) by means of a pneumatic circuit (23, 45, 46, 46a, 49, 52) and designed to produce a current of fluid for unloading the rivet shafts (7) into the container (9), the riveting gun being characterized by the fact that the pneumatic means (19, 20, 21, 22) comprise interception means (50) for interrupting the fluid stream; the interception means consisting of a valve (51) that opens and closes the circuit; the valve (51) being installed in a radial seat (53) formed in the body (4) with an open end towards the external environment; the valve (51) being able to move in a radial direction between two stable positions, in the first of which the pneumatic circuit (23, 45, 46, 46a, 49, 52) is closed, when the container (9) it has been removed, and in the second of which the pneumatic circuit (23, 45, 46, 46a, 49, 52) is open when the container (9) is placed in the body (4).

Description

Pistola remachadora.Riveting Gun

La presente invención se refiere a una pistola remachadora.The present invention relates to a gun riveter

Las pistolas remachadoras pertenecientes a la técnica conocida, ideadas para aplicar remaches de fuste por ruptura de cualquier tipo, comprenden una empuñadura o manija y un cuerpo substancialmente cilíndrico vinculado con la empuñadura y dispuesto transversalmente con respecto a esta última y provisto, en correspondencia de un extremo, de un cabezal para aferrar los remaches y romper sus cabezas.The riveting guns belonging to the known technique, designed to apply shaft rivets by breakage of any kind, comprise a handle or handle and a substantially cylindrical body linked to the handle and arranged transversely with respect to the latter and provided, in correspondence of one end, of a head to hold the Rivets and break their heads.

La empuñadura aloja un conjunto de pistón y cilindro neumático que mueve el pistón de un cilindro hidráulico alojado dentro del cuerpo y coaxial con este último.The handle houses a piston assembly and pneumatic cylinder that moves the piston of a hydraulic cylinder housed inside the body and coaxial with the latter.

Al pistón del cilindro hidráulico está vinculada una varilla tubular, coaxial con el cuerpo, un extremo de la cual está asociado con el cabezal para aferrar los remaches, como está descrito e ilustrado en el documento GB 2.116.102.To the piston of the hydraulic cylinder is linked a tubular rod, coaxial with the body, one end of which is associated with the head to hold the rivets, as is described and illustrated in GB 2,116,102.

Los remaches se aplican como se describe a continuación.The rivets are applied as described to continuation.

El remache, sostenido por el cabezal de sujeción de la pistola remachadora, se ubica dentro del orificio realizado en las partes que se deben unir. El usuario, luego, tira el gatillo dispuesto en la empuñadura. Esta acción produce la apertura de una primera válvula de interceptación que pone en comunicación una fuente de aire comprimido con una cámara del cilindro neumático, lo cual provoca que el respectivo pistón realice su carrera hacia adelante.The rivet, held by the clamping head of the riveting gun, it is located inside the hole made in the parts that must be joined. The user then pulls the trigger arranged in the handle. This action produces the opening of a first interception valve that communicates a compressed air source with a pneumatic cylinder chamber, what which causes the respective piston to make its run towards ahead.

Este pistón está provisto de una varilla que, durante la carrera hacia adelante, se mueve a través de una cámara llena de aceite que está dentro de la empuñadura y que se comunica con la cámara de empuje del pistón del cilindro hidráulico.This piston is provided with a rod that, during the forward race, it moves through a camera filled with oil that is inside the handle and that communicates with the piston thrust chamber of the hydraulic cylinder.

A medida que se aleja del cabezal de sujeción de remaches oponiéndose a la acción de oposición de un resorte de retorno, el pistón aplica, a través de la varilla del cilindro y del cabezal de sujeción, una fuerza de tracción que recalca una parte del remache sobre las partes a unir y al mismo tiempo rompe el fuste o cuerpo del remache.As you move away from the holding head of rivets opposing the opposition action of a spring of return, the piston applies, through the rod of the cylinder and the clamping head, a pulling force that highlights a part of the rivet on the parts to be joined and at the same time breaks the shaft or rivet body.

Se ha hallado, sin embargo, que el mecanismo hidráulico que impulsa las pistolas remachadoras de este tipo presenta la inevitable desventaja relacionada con pérdidas de aceite. Las pérdidas, obviamente, son mayores a medida que la pistola remachadora envejece.It has been found, however, that the mechanism hydraulic that drives riveting guns of this type it presents the inevitable disadvantage related to losses of oil. The losses are obviously greater as the riveting gun ages.

Lo cual significa que a intervalos regulares el aceite se debe renovar o al menos reponer.Which means that at regular intervals the Oil must be renewed or at least replenished.

Los intentos para superar esta desventaja a través de un maquinado más preciso de las partes críticas responsables de las pérdidas y a través del agregado de retenes de aceite han aumentado de manera considerable los costos de producción sin lograr resolver totalmente el problema.Attempts to overcome this disadvantage to through a more precise machining of critical parts responsible for losses and through the addition of seals of oil have significantly increased the costs of production without completely solving the problem.

También están englobadas dentro de la técnica conocida pistolas remachadoras provistas de contenedores para recolectar los desperdicios de los remaches, estos desperdicios, como bien se sabe, se componen de los cuerpos o fustes de los remaches utilizados.They are also encompassed within the technique known riveting guns provided with containers for collect rivet waste, these waste, as is well known, they are made up of the bodies or shafts of the rivets used.

Más exactamente, el fuste de cada remache, después de haber sido roto, es expulsado a través de un canal de descarga coaxial con el cabezal de la pistola remachadora y que se extiende entre una boca de entrada en correspondencia del cabezal de sujeción y una boca de salida que desemboca dentro del contenedor, el cual está fijado al cuerpo del lado opuesto al cabezal de sujeción.More exactly, the shaft of each rivet, after being broken, he is expelled through a channel of coaxial discharge with the rivet gun head and that extends between an inlet head corresponding to the head clamping and an outlet that flows into the container, which is attached to the body opposite the clamping head

El fuste es empujado a lo largo del canal de descarga a través de una corriente de aire comprimido.The shaft is pushed along the channel of discharge through a stream of compressed air.

Si el contenedor es extraído del cuerpo de la pistola, por ejemplo cuando está lleno para vaciarlo, hasta que el contenedor no sea puesto nuevamente en su lugar un dispositivo de seguridad impide que los fustes sean eyectados.If the container is removed from the body of the gun, for example when it is full to empty it, until the container is not put back in its place a device of safety prevents the shafts from being ejected.

El dispositivo de seguridad puede ser una válvula maniobrada manualmente para interceptar el sistema de aire comprimido o también medios mecánicos de compuerta para cerrar el canal de descarga.The security device can be a manually maneuvered valve to intercept the air system compressed or also mechanical gate means to close the download channel

Ninguno de estos tipos de dispositivos, sin embargo, proporciona suficiente garantía de seguridad.None of these types of devices, without However, it provides sufficient security guarantee.

En efecto, el primero se basa sobre una operación manual y el último, debido a la alta presión presente en el sistema neumático y puesto que no interrumpe la circulación de aire dentro del sistema, puede provocar que el fuste retroceda y salga por la boca de entrada del canal de descarga.Indeed, the first is based on a manual and last operation, due to the high pressure present in the pneumatic system and since it does not interrupt the circulation of air inside the system, can cause the shaft to recede and exit through the inlet of the discharge channel.

El objetivo de la presente invención es el de superar las desventajas mencionadas con anterioridad.The objective of the present invention is to overcome the above mentioned disadvantages.

En aras de lo anterior, la presente invención proporciona una pistola remachadora en conformidad con la reivindicación 1.For the sake of the foregoing, the present invention provides a riveting gun in accordance with the claim 1.

Ahora se describirá la presente invención haciendo referencia a los dibujos anexos, que exhiben realizaciones preferidas de la misma, y en los cuales:The present invention will now be described. referring to the attached drawings, which exhibit embodiments preferred thereof, and in which:

- las figuras 1 y 2 son cortes transversales longitudinales de una pistola remachadora en conformidad con la presente invención en dos posiciones operativas;- Figures 1 and 2 are cross sections lengths of a riveting gun in accordance with the present invention in two operative positions;

- las figuras 3 y 4 muestran una parte de la pistola remachadora de la figura 1 en dos condiciones operativas diferentes.- Figures 3 and 4 show a part of the rivet gun of figure 1 in two operating conditions different.

Con referencia a las figuras 1 y 2, el número 1 denota una pistola remachadora, en su conjunto, en particular una neumática, que comprende una empuñadura alargada (2) cuyo eje longitudinal está denotado con el número 3.With reference to figures 1 and 2, the number 1 denotes a riveting gun, as a whole, in particular a pneumatic, comprising an elongated handle (2) whose axis Longitudinal is denoted by the number 3.

Un extremo de la empuñadura (2) está vinculado a un cuerpo substancialmente cilíndrico (4), cuyo eje longitudinal, denotado con el número 5, es substancialmente transversal al eje (3) de la empuñadura (2).One end of the handle (2) is linked to a substantially cylindrical body (4), whose longitudinal axis, denoted by the number 5, it is substantially transverse to the axis (3) of the handle (2).

Un primer extremo del cuerpo (4) está equipado con un cabezal (6) para sujetar los fustes (7) de los remaches (8), y el segundo extremo está equipado con un contenedor cilíndrico (9) coaxial con el cuerpo (4) e ideado para recolectar los fustes usados (7) descargados por la pistola remachadora (1) después de recalcar los remaches (8).A first end of the body (4) is equipped with a head (6) to hold the shafts (7) of the rivets (8), and the second end is equipped with a cylindrical container (9) coaxial with the body (4) and designed to collect the shafts used (7) discharged by the riveting gun (1) after highlight the rivets (8).

El extremo libre de la empuñadura (2), denotado con el número 10 en su totalidad, es de forma substancialmente cilíndrica, está cerrado por una pared inferior (11) y define en su interior una cavidad cilíndrica (12), la cual está dividida por un pistón (13) en una primera cámara (14), entre el pistón (13) y la pared inferior (11), y una segunda cámara (15) entre el pistón (13) y una pared final, denotada con el número 16, que es substancialmente paralela a la pared inferior (11).The free end of the handle (2), denoted with the number 10 in its entirety, it is substantially cylindrical, it is closed by a bottom wall (11) and defines in its inside a cylindrical cavity (12), which is divided by a piston (13) in a first chamber (14), between the piston (13) and the bottom wall (11), and a second chamber (15) between the piston (13) and a final wall, denoted by the number 16, which is substantially parallel to the bottom wall (11).

Más exactamente, la cavidad cilíndrica (12) y el pistón (13) en su conjunto constituyen primeros medios de accionamiento asociados a la empuñadura (2).More exactly, the cylindrical cavity (12) and the piston (13) as a whole constitute first means of drive associated with the handle (2).

En correspondencia del final de la empuñadura (2) cerca de la carcasa (4), hay un gatillo (17) instalado con libertad para pivotar. Este último, actuando, conjuntamente con una varilla (18) paralela al eje (3) y que se desliza en una dirección paralela al mismo eje (3), actúa una válvula de distribución, exhibida esquemáticamente como un bloque (19). La válvula (19) está conectada, a través de un tubo (20), a una fuente de aire comprimido (21).In correspondence of the end of the handle (2) near the housing (4), there is a trigger (17) installed with freedom to swing The latter, acting, together with a rod (18) parallel to the axis (3) and sliding in one direction parallel to the same axis (3), a distribution valve acts, schematically displayed as a block (19). The valve (19) is connected, through a tube (20), to a source of compressed air (twenty-one).

Cuando se tira el gatillo (17), la válvula (19) conecta la fuente (21) de manera conocida directamente con la primera cámara (14) de manera de mover el pistón (13) desde su posición de reposo ilustrada en la figura 1 hasta su posición operativa ilustrada en la figura 2. Alternativamente, la válvula (19) también puede conectar, de manera conocida y directamente, la fuente (21) con la segunda cámara (15) de manera de mover el pistón (13) desde su posición operativa exhibida en la figura 2 hasta su posición de reposo exhibida en la figura 1.When the trigger (17) is pulled, the valve (19) connect the source (21) in a known way directly with the first chamber (14) so as to move the piston (13) from its resting position illustrated in figure 1 to its position operation illustrated in figure 2. Alternatively, the valve (19) you can also connect, in a known way and directly, the source (21) with the second chamber (15) so as to move the piston (13) from its operational position shown in Figure 2 until its resting position shown in figure 1.

También de manera conocida y por las razones descritas abajo, la válvula (19) alimenta ininterrumpidamente a una cámara (23) dentro del cuerpo (4) a través de un conducto, ilustrado esquemáticamente mediante líneas llenas, denotado con el número 22, en las figuras 1 y 2, y que se extiende en parte dentro de la empuñadura (2) y en parte dentro del cuerpo (4).Also in a known way and for the reasons described below, the valve (19) continuously supplies a chamber (23) inside the body (4) through a duct, illustrated schematically through full lines, denoted by the number 22, in figures 1 and 2, and extending partly within the handle (2) and partly inside the body (4).

Como se puede ver en las figuras 1 y 2, el pistón (13) está vinculado a una varilla (24) que es coaxial al eje (3) de la empuñadura (2) y se desliza dentro de un manguito guía (25) hecho dentro de la misma empuñadura (2). En el extremo de la varilla (24) que está de frente al cuerpo (4) hay una cuña (26), una cara (27) de la cual es paralela al eje (3) y otra cara (28), opuesta a la cara denotada con 27, está dispuesta con un ángulo determinado con respecto al eje (3) y constituye la sección activa de empuje de un elemento de leva (29) que comprende un rodillo empujador seguidor de leva (30) y un rodillo de contacto y guía (31). En particular, el seguidor de leva (30), que coopera con la cara inclinada (28) de la cuña (26), está montado con libertad de rotación sobre un árbol (32), cuyo eje es transversal al eje (5) y el cual, a su vez, está montado sobre un carro (33) alojado en el cuerpo (4) y que se desplaza en la dirección del eje (5). Más en particular, la cuña (26), el rodillo (30) y el carro (33) en su conjunto constituyen segundos medios de accionamiento conectados a los primeros medios de accionamiento mediante la varilla (24).As can be seen in figures 1 and 2, the piston (13) is linked to a rod (24) that is coaxial to the shaft (3) of the handle (2) and slides into a guide sleeve (25) made inside the same handle (2). At the end of the rod (24) facing the body (4) there is a wedge (26), a face (27) of which is parallel to the axis (3) and another face (28), opposite the face denoted with 27, is arranged at an angle determined with respect to axis (3) and constitutes the active section for pushing a cam element (29) comprising a roller cam follower pusher (30) and a contact roller and guide (31). In particular, the cam follower (30), which cooperates with the inclined face (28) of the wedge (26), is mounted with freedom of rotation on a tree (32), whose axis is transverse to the axis (5) and which, in turn, is mounted on a car (33) housed in the body (4) and that moves in the direction of the axis (5). More in particular, the wedge (26), the roller (30) and the carriage (33) in its set constitute second drive means connected to the first actuation means by means of the rod (24).

Como se puede ver en las figuras 1 y 2, el carro (33) está conectado mediante una varilla tubular (34) al cabezal de sujeción (6), mientras que del lado del carro (33) opuesto al cabezal de sujeción (6), hay un elemento tipo copa (35) que define un asiento (35a) que aloja una porción final de un resorte helicoidal (36) de oposición colocado entre la pared final (37) del asiento (35a) y una pared (38) transversal al eje (5), paralela a la pared final (37) y vinculada a la carcasa externa (39) que define al cuerpo (4).As you can see in figures 1 and 2, the car (33) is connected by a tubular rod (34) to the head of clamping (6), while on the side of the carriage (33) opposite the clamping head (6), there is a cup type element (35) that defines a seat (35a) that houses a final portion of a spring opposition helical (36) placed between the final wall (37) of the seat (35a) and a wall (38) transverse to the axis (5), parallel to the final wall (37) and linked to the outer shell (39) that defines to the body (4).

Observando con mayor nivel de detalles, con referencia también a las figuras 3 y 4, el asiento (35a) que está definido por dicho elemento tipo copa (35) y la cara (38) forman la cámara (23) dentro de la cual desemboca el conducto (22).Observing in greater detail, with reference also to figures 3 and 4, the seat (35a) that is defined by said cup type element (35) and face (38) form the chamber (23) into which the duct (22) ends.

El cabezal de sujeción (6) comprende una boquilla de remaches (40) enroscada en el extremo frontal (41) de la carcasa (39) del cuerpo (4) y dos quijadas (42) alojadas en un respectivo mandril (43) conectado al extremo de la varilla tubular (34) opuesto al extremo que está conectado al carro (33).The clamping head (6) comprises a rivet nozzle (40) screwed into the front end (41) of the housing (39) of the body (4) and two jaws (42) housed in a respective mandrel (43) connected to the end of the tubular rod (34) opposite the end that is connected to the carriage (33).

Con referencia a las figuras 1 y 2, el número 44 denota un canal de descarga de fustes (7) de remaches (8). Este canal es coaxial con el eje (5) y presenta una boca de entrada en correspondencia de la boquilla (40) y una boca de salida que desemboca dentro del contenedor (9), y que se extiende además a través del cabezal de sujeción (6), la varilla tubular (34), el carro (33) y las paredes (37 y 38).With reference to figures 1 and 2, the number 44 denotes a channel for unloading shafts (7) of rivets (8). This channel is coaxial with the axis (5) and has an inlet in correspondence of the nozzle (40) and an outlet that it flows into the container (9), and which also extends to through the clamping head (6), the tubular rod (34), the carriage (33) and walls (37 and 38).

Tal como se puede ver con mayor nivel de detalles en las figuras 2 y 3, la cámara 23 está conectada, a través de un orificio (45) hecho en la pared (38), a una cámara anular (46) que se extiende alrededor de un manguito (47) que es coaxial con el eje (5) que conecta la pared (38) con una pared final (48) de la carcasa (39) del cuerpo (4). Con su superficie cilíndrica externa, la pared final (48) constituye un elemento conector de un extremo abierto (9a) del contenedor (9).As you can see with a higher level of details in figures 2 and 3, the camera 23 is connected, through from a hole (45) made in the wall (38), to an annular chamber (46) that extends around a sleeve (47) that is coaxial with the shaft (5) that connects the wall (38) with an end wall (48) of the housing (39) of the body (4). With its cylindrical surface external, the final wall (48) constitutes a connecting element of a open end (9a) of the container (9).

Dicha cámara anular (46) está conectada, a través de un pasaje (46a), a un orificio (49) que atraviesa el manguito (47) con un determinado ángulo hacia la salida del canal de descarga (44), de manera que el fluido alimentado por la fuente (21) que fluye a través del conducto (22) produzca un efecto Venturi que genere un vacío dentro del canal de descarga (44) capaz de crear una acción de aspiración dirigida hacia la boca de salida del canal de descarga (44).Said annular chamber (46) is connected, to through a passage (46a), to a hole (49) that crosses the sleeve (47) with a certain angle towards the exit of the channel discharge (44), so that the fluid fed by the source (21) flowing through the duct (22) produces a Venturi effect that generates a vacuum within the discharge channel (44) capable of create an aspiration action directed towards the outlet of the download channel (44).

Ahora la presente invención se describirá haciendo referencia al funcionamiento de la pistola remachadora a partir de las condiciones exhibidas en la figura 1, donde el remache (8), asociado con las partes que se deben unir (no ilustradas), ha sido introducido con su fuste (7) dentro de la boquilla (40) del cabezal de sujeción (6). Cuando se tira el gatillo (17), la válvula (19), accionada por la varilla (18), le permite al fluido bajo presión alimentado por la fuente (21) fluir dentro de la primera cámara (14) y mover el pistón (13) a lo largo de la cavidad cilíndrica (12) desde la posición exhibida en la figura 1 hacia la posición operativa exhibida en la figura 2.Now the present invention will be described. referring to the operation of the riveting gun a from the conditions shown in figure 1, where the rivet (8), associated with the parts to be joined (not illustrated), has been inserted with its shaft (7) into the nozzle (40) of the clamping head (6). When the trigger (17) is pulled, the valve (19), actuated by the rod (18), allows the fluid under pressure fed by the source (21) flow into the first chamber (14) and move the piston (13) along the cavity cylindrical (12) from the position shown in figure 1 towards the operating position shown in figure 2.

Como consecuencia de lo anterior, la varilla (24) se desliza dentro del manguito (25) y permite que la cuña (26) mueva el carro (33) en la dirección del eje (5) hacia el contenedor (9), tal como está indicado mediante la flecha F1. Más exactamente, la cara (27) paralela al eje (3) se mueve sobre el rodillo de contacto y guía (31), mientras que la cara inclinada (28) de la cuña (26) coopera e interactúa con el rodillo de empuje seguidor de leva (30) de manera de mover el carro (33) y, por consiguiente, la varilla tubular (34), el cabezal de sujeción (6) y el mandril (43) a lo largo del cuerpo (4). En virtud de este movimiento y contra la acción de oposición del resorte (36), las quijadas (42) aprietan el fuste (7) circundándolo, tirándolo y rompiéndolo mientras, al mismo tiempo, recalcan el remache (8) sobre las partes a unir.As a consequence of the above, the rod (24) slides into the sleeve (25) and allows the wedge (26) move the carriage (33) in the direction of the shaft (5) towards the container (9), as indicated by arrow F1. More accurately, the face (27) parallel to the axis (3) moves on the roller of contact and guide (31), while the inclined face (28) of the wedge (26) cooperates and interacts with the follower thrust roller cam (30) so as to move the carriage (33) and, consequently, the tubular rod (34), clamping head (6) and mandrel (43) throughout the body (4). Under this movement and against the spring opposing action (36), the jaws (42) tighten the fuste (7) circling it, pulling it and breaking it while time, emphasize the rivet (8) on the parts to be joined.

Después de lo anterior, el vacío generado por el efecto Venturi dentro del canal de descarga (44) produce una aspiración que arrastra el fuste (7) roto llevándolo dentro del contenedor (9) a través del canal de descarga (44).After the above, the vacuum generated by the Venturi effect inside the discharge channel (44) produces a suction that drags the broken shaft (7) carrying it inside the container (9) through the discharge channel (44).

Cuando se suelta el gatillo (17), la válvula (19) interrumpe la corriente del aire comprimido dentro de la primera cámara (14) obligándolo a fluir dentro de la segunda cámara (15) de manera de mover el pistón (13) hacia atrás hasta su posición de reposo (mostrada en la figura 1) de manera que el elemento de leva (29) se mueva hacia la posición baja, provocando que el carro (33) se mueva en la dirección opuesta a la indicada por la flecha F1 bajo la acción del resorte (36). Este ciclo se repite para cada remache (8).When the trigger (17) is released, the valve (19) interrupts the flow of compressed air within the first chamber (14) forcing it to flow into the second chamber (15) so as to move the piston (13) back to its resting position (shown in figure 1) so that the cam element (29) moves to the low position, causing the carriage (33) moves in the opposite direction to that indicated by arrow F1 under the action of the spring (36). This cycle is Repeat for each rivet (8).

Como se muestra con mayor nivel de detalles en las figuras 3 y 4, el orificio (45) alcanza la cámara anular (46) a través de medios de interceptación (50) que se componen de una válvula (51) que abre y cierra un conducto (52) que conecta neumáticamente el orificio (45) con la cámara anular (46).As shown in greater detail in Figures 3 and 4, the hole (45) reaches the annular chamber (46) a through interception means (50) that are composed of a valve (51) that opens and closes a conduit (52) that connects Pneumatically the hole (45) with the annular chamber (46).

Más exactamente, la cámara (23), el orificio (45), el conducto (52), la cámara anular (46), el pasaje (46a) y el orificio inclinado (49) en su conjunto constituyen un circuito que conecta neumáticamente el conducto (22) con la cámara de descarga (44).More exactly, the chamber (23), the hole (45), the conduit (52), the annular chamber (46), the passage (46a) and the inclined hole (49) together constitute a circuit that pneumatically connect the conduit (22) with the discharge chamber (44).

La válvula (51) está situada dentro de un asiento radial (53) formado en el alojamiento externo (39) con un extremo abierto hacia el ambiente externo y se puede mover entre dos posiciones estables. En la primera de esas posiciones, exhibida en la figura 4, el conducto (52) está cerrado, cuando el contenedor (9) ha sido extraído, bajo la acción de empuje del aire presente dentro del circuito neumático que actúa entre el cabezal (55) de la válvula (51) y la pared final de la cámara anular (46). En esta posición, la válvula (51) es mantenida dentro de su asiento (53) por un tornillo de tope (56).The valve (51) is located within a radial seat (53) formed in the outer housing (39) with a open end towards the external environment and can be moved between two stable positions. In the first of these positions, exhibited in Figure 4, the conduit (52) is closed, when the container (9) has been extracted, under the action of pushing the air present inside of the pneumatic circuit that acts between the head (55) of the valve (51) and the final wall of the annular chamber (46). In this position, the valve (51) is held inside its seat (53) by a stop screw (56).

La válvula (51 se mueve hacia la segunda posición estable, exhibida en la figura 3, en la cual el conducto (52) está abierto, cuando el contenedor (9) se ha aplicado a la parte posterior de la pared final (48) de la carcasa (39) del cuerpo (4). Concretamente, el contenedor (9) se aplica a la pared final (48) mediante un movimiento axial de manera tal que el extremo abierto (9a) del contenedor (9) encaje por encima de la superficie superior de la pared final (48). Luego, por acción de enroscado alrededor del eje (5), el contenedor (9), gracias a los dos sectores helicoidales (57) hechos en la superficie interna de su extremo abierto (9a), intercepta una cápsula (58) dispuesta sobre la parte externa de la válvula (51), provocando que esta última se mueva radial y gradualmente en la dirección del mismo eje (5) y supere la resistencia del aire comprimido y así abrir nuevamente el conducto de conexión (52).The valve (51 moves to the second stable position, shown in figure 3, in which the duct (52) is open, when the container (9) has been applied to the back of the end wall (48) of the housing (39) of the body (4). Specifically, the container (9) is applied to the wall end (48) by an axial movement such that the open end (9a) of the container (9) snaps over the upper surface of the final wall (48). Then, by action of screwed around the shaft (5), the container (9), thanks to the two helical sectors (57) made on the inner surface of its open end (9a), intercepts a capsule (58) arranged on the external part of the valve (51), causing the latter to move radially and gradually in the direction of the same axis (5) and overcome the compressed air resistance and thus open the connecting duct (52).

A partir de la descripción anterior, queda claro que cuando el contenedor (9) no está colocado, la válvula (51) está siempre en la posición en la cual cierra el conducto neumático (52), cerrando así dicho circuito neumático e interrumpiendo el flujo de aire a través del canal de descarga (44) con lo cual se impide todo riesgo de que el fuste (7) del remache (8) sea expulsado accidentalmente por la boca de salida del mismo canal (44).From the previous description, it is clear that when the container (9) is not placed, the valve (51) is always in the position in which the pneumatic duct (52) closes, thus closing said pneumatic circuit and interrupting the flow of air through the discharge channel (44) thereby preventing all risk that the shaft (7) of the rivet (8) is ejected accidentally through the outlet of the same channel (44).

Claims

1. Riveting gun comprising a handle (2), which extends along a longitudinal axis (3), and a substantially cylindrical body (4) linked to the handle (2) transversely to the latter along a shaft (5) and provided in correspondence with one end (41) of a head (6) for holding rivets (7) of rivets (8), and also comprising a container (9) that can be fixed to the body (4) in correspondence of the opposite end to the clamping head (6), first drive means (12, 13) associated with the handle (2), second drive means (26, 30, 33) associated with the body (4) and controlled by the first means (12, 13), designed to apply to the clamping head (6) a tensile force in the direction (F1) of the shaft (5) of said cylindrical body (4), a discharge channel (44) coaxial with the body (4) and extending between an inlet corresponding to the clamping head (6) and an outlet which flows into the container (9), pneumatic means (19, 20, 21, 22) connected to the discharge channel (44) by means of a pneumatic circuit (23, 45, 46, 46a, 49, 52) and designed to produce a fluid stream to discharge the rivet shafts (7) (8) into the container (9), the riveting gun being characterized by the fact that the pneumatic means (19, 20, 21, 22) comprise interception means (50) to interrupt the flow of fluid; the interception means consisting of a valve (51) that opens and closes the circuit; the valve (51) being installed in a radial seat (53) formed in the body (4) with an open end towards the external environment; the valve (51) being able to move in a radial direction between two stable positions, in the first of which the pneumatic circuit (23, 45, 46, 46a, 49, 52) is closed, when the container (9) has been removed, and in the second of which the pneumatic circuit (23, 45, 46, 46a, 49, 52) is open when the container (9) is placed in the body (4).

2. Riveting gun according to claim 1, characterized in that it further comprises an annular chamber (46) connected, through a passage (46a), to a hole (49) that passes through a sleeve (47) with a certain angle towards the outlet of the discharge channel (44), so that the fluid fed by the source of compressed air (21) flowing through a duct (22) produces a Venturi effect that generates a vacuum within the channel discharge (44) capable of creating an aspiration action directed towards the outlet of the discharge channel (44).