ES2287833T3 - Dispositivo y procedimiento para mecanizado de cantos. - Google Patents
Dispositivo y procedimiento para mecanizado de cantos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2287833T3 ES2287833T3 ES05008546T ES05008546T ES2287833T3 ES 2287833 T3 ES2287833 T3 ES 2287833T3 ES 05008546 T ES05008546 T ES 05008546T ES 05008546 T ES05008546 T ES 05008546T ES 2287833 T3 ES2287833 T3 ES 2287833T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- chip
- machining
- edge
- separation
- transformation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
- B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
- B27D5/006—Trimming, chamfering or bevelling edgings, e.g. lists
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Milling Processes (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
Dispositivo (1) de mecanizado para máquinas de mecanizado, en particular centros de mecanizado, con un dispositivo (2) de separación para separar una sección de canto o de lado estrecho, en particular un resalte (a) de canto de piezas de trabajo (4) en forma de placas o listones que se componen preferentemente por lo menos en parte de materiales derivados de la madera, de modo que se forma por lo menos una viruta, presentando el dispositivo (1) de mecanizado una sección (8) de entrada de virutas y un dispositivo (10) de transformación de virutas en el cual la por lo menos una viruta (6) puede modificarse geométricamente, caracterizado porque la sección (8) de entrada de virutas está moldeada como conducto de guía de virutas que se extiende entre el dispositivo (2) de separación y el dispositivo (10) de transformación de virutas, y el dispositivo de mecanizado puede introducirse a través de una sección (16) de acoplamiento en el asiento de un husillo de un centro de mecanizado.
Description
Dispositivo y procedimiento para el mecanizado
de cantos.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de mecanizado para centros de mecanizado según el
preámbulo de la reivindicación 1, así como a un procedimiento para
el mecanizado de los cantos de piezas de trabajo en forma de placas
o listones con empleo de un dispositivo de este tipo. La invención
está dirigida en particular al mecanizado de piezas de trabajo en
forma de placas o listones que se componen por lo menos parcialmente
de materiales derivados de la madera y están provistas de un
canto.
En piezas de trabajo en forma de placas o
listones del tipo inicialmente mencionado, después del pegado de un
canto se fresa en primer lugar la parte sobresaliente del canto y
éste se repasa a continuación en función del material con una
rasqueta en una rasqueteadora especial, tal como se da a conocer por
ejemplo en el documento DE 199 15 673.
Para los procesos de mecanizado mencionados está
disponible un centro de mecanizado que permite mecanizar
completamente la pieza de trabajo en una sujeción. Las herramientas
individuales se aplican una tras otra en la pieza de trabajo
sujeta. En un primer paso de mecanizado se formatea mediante una
fresa la pieza de trabajo en formato bruto y, después de la
limpieza, se pega en los respectivos lados frontales un canto
mediante una encoladora de cantos. Debido a que los cantos tienen
usualmente un mayor ancho que el lado frontal correspondiente de la
pieza de trabajo, la parte sobresaliente debe fresarse con una
unidad de fresado a ras. Para conseguir una mayor calidad de
mecanizado, el borde fresado a ras se mecaniza posteriormente con
frecuencia en su lado estrecho con ayuda de una cuchilla, una
llamada rasqueta. Un mecanizado posterior de este tipo depende en
particular de la composición del material del canto y se lleva a
cabo en particular en el caso de materiales tenaces. En estos
materiales tenaces de cantos se forma frecuentemente una viruta
sobre toda la longitud de la pieza de trabajo a tratar con rasqueta
que, con un tamaño de la pieza de trabajo de 3 x 2 m, es
de 10 m.
de 10 m.
La viruta de canto desprendida conlleva una
serie de desventajas. La viruta se presenta con frecuencia con una
forma enrollada y muestra la tendencia a no separarse de la unidad
en un extremo, entre otros motivos debido también al pegamento
adherido. Esto puede tener como consecuencia que, durante el
desplazamiento de la unidad a lo largo de la pieza de trabajo, la
viruta quede aprisionada debajo de la zapata palpadora, es decir,
entre la zapata palpadora y la pieza de trabajo, originando de esta
manera una peor calidad de mecanizado. Asimismo, puede darse el
caso de que, motivado por la longitud de la viruta y la geometría de
campanas de extracción convencionales, la viruta no se aspira
completamente, por lo que pueden producirse atascos en la campana
de extracción. Otra desventaja se produce durante la inserción de la
unidad en el asiento de herramientas, lo que debe llevarse a cabo
frecuentemente de forma automatizada. Virutas adheridas a la
herramienta, y en particular en el punto de inserción en el asiento
de herramienta, pueden causar un desplazamiento del centro de
gravedad de la herramienta en relación con el eje de giro de la
herramienta y, de esta manera, un extremo desequilibrio. Debido a
la elevada velocidad de giro y al extremo desequilibrio, esto
provoca desde graves daños en los rodamientos del husillo principal
hasta una avería o incluso daños en la máquina de mecanizado.
Asimismo, en el documento DE 42 17 589 A1 se da
a conocer un dispositivo de mecanizado según el preámbulo de la
reivindicación 1.
El objetivo de la presente invención consiste
por lo tanto en proporcionar un dispositivo y un procedimiento para
el mecanizado de cantos que perfeccionen la calidad y fiabilidad del
mecanizado de cantos.
Este objetivo se consigue conforme a la presente
invención con un dispositivo de mecanizado con las características
de la reivindicación 1 y un procedimiento para el mecanizado de
cantos o lados estrechos de piezas de trabajo en forma de placas o
listones con las características de la reivindicación 5. Variantes
ventajosas de la invención se indican en las reivindicaciones
dependientes.
La invención se basa en la idea de transformar
la por lo menos una viruta, que se produce durante el mecanizado de
cantos o lados estrechos, en una forma que no afecte el mecanizado
posterior del canto. Para este fin está previsto en el dispositivo
conforme a la invención que el dispositivo de mecanizado tenga una
sección de entrada de virutas y un dispositivo de transformación de
virutas en el cual puede modificarse la geometría de la por lo
menos una viruta. De esta manera se facilita que, después de la
formación de la por lo menos una viruta, ésta por ejemplo se
triture, pliegue, comprima, enrolle, etc., de modo que se pueda
eliminar sin problemas y se excluya una perturbación del mecanizado
posterior del canto o del lado estrecho. De esta manera se garantiza
que la calidad del mecanizado de los cantos o de los lados
estrechos pueda aumentarse claramente mientras que se puedan excluir
tiempos de parada de la máquina, o incluso daños en la máquina a
causa de virutas arrancadas.
La presente invención puede aplicarse en primer
lugar en centros de mecanizado. También es posible mecanizar con el
dispositivo según la invención y según el procedimiento conforme a
la invención las piezas de trabajo más diversas, como por ejemplo
piezas de trabajo que se componen por lo menos parcialmente de
materiales derivados de la madera, provistas de un canto por
separado, o también piezas de trabajo monolíticas (por ejemplo de
plástico) que no tienen un canto por separado, por lo que se
mecaniza sólo un lado estrecho de la pieza de trabajo. A
continuación se emplea únicamente el concepto de "canto",
aunque la presente invención no está limitada a un canto por
separado.
La sección de entrada de virutas puede estar
configurada en el marco de la presente invención como conducto de
guía de virutas que se extiende entre el dispositivo de separación y
el dispositivo de transformación de virutas. Un conducto de guía de
virutas de este tipo puede preverse sin problema en el dispositivo
conforme a la invención, por ejemplo como chapa de guía o mediante
la incorporación de una entalladura en forma de conducto. Al mismo
tiempo se ha demostrado que la disposición conforme a la invención
del conducto de guía de virutas entre el dispositivo de separación
y el dispositivo de transformación de virutas garantiza una guía
segura y sin problemas de la por lo menos una viruta al lugar de
transformación de virutas.
El dispositivo de mecanizado conforme a la
invención puede insertarse en un centro de mecanizado, es decir, en
el asiento de un husillo del centro de mecanizado. De esta manera
aumentan claramente la flexibilidad y rentabilidad del centro de
mecanizado, ya que para el dispositivo de mecanizado según la
invención no es preciso prever un accionamiento propio, sino que el
respectivo husillo puede emplearse también para otras herramientas
(por ejemplo fresas, brocas, etc.) o unidades (por ejemplo
encoladora de cantos, etc.).
Conforme a una variante de la invención está
previsto que el dispositivo de transformación de virutas presente
un borde de cizallamiento y una herramienta de corte, en particular
una herramienta de fresado. De esta manera puede conseguirse una
trituración rápida y limpia de la por lo menos una viruta, sin que
se necesiten dispositivos complicados.
Aunque en el marco de este concepto puede estar
dispuesta una herramienta de corte prevista en particular para la
trituración de virutas, conforme a una variante de la invención está
previsto que el dispositivo de mecanizado presente una unidad de
fresado a ras cuya herramienta de fresado sirve preferentemente como
herramienta de corte del dispositivo de transformación de virutas.
De esta manera se consigue un tipo de construcción particularmente
sencillo y económico, cumpliendo la herramienta de fresado de la
unidad de fresado a ras dos funciones al mismo tiempo, es decir,
por un lado el fresado a ras propiamente dicho y por otro lado la
trituración conforme a la invención de la por lo menos una
viruta.
La separación de la por lo menos una viruta del
canto a mecanizar puede llevarse a cabo mecánicamente o de otra
manera, siendo preferido conforme a una variante de la invención que
el dispositivo de separación presente por lo menos una rasqueta. De
esta manera se obtiene una calidad de mecanizado del canto
particularmente alta mediante un componente sencillo y fiable.
Para conseguir el objetivo mencionado, la
presente invención proporciona además un procedimiento con las
características de la reivindicación 5 según el cual está previsto
que la geometría de la por lo menos una viruta se transforme
después de su separación. De esta manera se consiguen las mismas
ventajas que con el dispositivo conforme a la invención, por lo que
con el procedimiento según la invención pueden aumentarse claramente
la calidad y fiabilidad del mecanizado de cantos. El empleo del
procedimiento según la invención se prefiere en particular en los
casos cuando el material del canto o la por lo menos una viruta
arrancada se compone de un material tenaz. Estos materiales tienden
a la formación de virutas particularmente largas, por lo que el
empleo del procedimiento según la invención, así como del
dispositivo conforme a la invención, son particularmente eficaces.
Como ejemplos de estos materiales tenaces pueden mencionarse
plásticos como PVC, ABS, PE y similares, pero también metales como
aluminio (o también acero con una tenacidad comparable), no estando
limitada la presente invención sólo a estos materiales.
Según una variante del procedimiento está
previsto conforme a la invención que la transformación geométrica
de la por lo menos una viruta se lleve a cabo en lo esencial
inmediatamente después de la separación y/o en lo esencial
simultáneamente con un fresado a ras del canto. De esta manera es
posible excluir o eliminar a tiempo fuentes de fallos que puedan
aparecer a causa de la por lo menos una viruta. Asimismo, en
particular con un modo de trabajo simultáneo se reduce el número de
procesos de trabajo consecutivos, lo que acorta la duración del
procedimiento.
En las figuras se muestran:
Fig. 1 Vista esquemática de una pieza de trabajo
en forma de placa para el mecanizado según la presente
invención.
Fig. 2 Vista esquemática parcial en planta desde
arriba de una forma de realización preferida del dispositivo de
mecanizado conforme a la invención.
Fig. 3 Vista esquemática parcial en perspectiva
de una forma de realización preferida del dispositivo de mecanizado
conforme a la invención.
Fig. 4 Vista esquemática parcial lateral de una
forma de realización preferida del dispositivo de mecanizado
conforme a la invención.
Fig. 5 Vista esquemática en perspectiva de una
forma de realización preferida del dispositivo de mecanizado
conforme a la invención.
A continuación se describen detalladamente
formas de realización preferidas de la presente invención con
referencia a los dibujos adjuntos.
El dispositivo y el procedimiento según la
presente invención sirven para el mecanizado de piezas de trabajo
en forma de placas, tal como se muestra a título de ejemplo en la
figura 1 en una vista esquemática. La pieza de trabajo 4 en forma
de placa según la figura 1 presenta en un lado estrecho un canto 4'
con un resalte respecto a la pieza de trabajo tanto en el lado
superior como en el lado inferior de la pieza de trabajo. De estos
resaltes se elimina, tal como se explica a continuación con más
detalle, una sección "b" mediante fresado y una sección
"a" con una rasqueta. La pieza de trabajo misma se compone en
el marco de la presente forma de realización de un material basado
en madera y puede estar formada por ejemplo por una placa de
aglomerado chapada en ambos lados o similar, tal como se emplea en
el área de muebles, encimeras o similares. El canto 4' puede
componerse también de un material basado en madera, pero se
compondrá en numerosos casos de aplicación con respecto a su
durabilidad y apariencia estética de un material de plástico o de un
material compuesto de plástico que contiene por ejemplo PVC.
En las figuras 2 y 3 se muestran una vista
esquemática parcial en planta desde arriba y una vista esquemática
parcial en perspectiva de un dispositivo 1 de mecanizado según una
forma de realización preferida de la presente invención. El
dispositivo 1 de mecanizado comprende un dispositivo 2 de separación
en forma de una rasqueta para la separación del resalte "a" de
canto representado en la figura 1, por lo que se forma una viruta,
respectivamente. Asimismo, este dispositivo 1 de mecanizado
presenta un dispositivo 10 de transformación de virutas realizado
en la presente forma de realización con un borde de cizallamiento 12
y una herramienta de fresado 14. Naturalmente, en el marco de la
presente invención puede emplearse también un dispositivo 10 de
transformación de virutas de otro tipo.
Entre el dispositivo 10 de transformación de
virutas o el borde de cizallamiento 12 y la rasqueta 2 se extiende
un conducto 8 de virutas que sirve como sección de entrada de
virutas para alojar sin problema una viruta desprendida antes de
transformar su geometría con el dispositivo 10 de transformación de
virutas.
Otras vistas del dispositivo 1 de mecanizado
según las figuras 2 y 3 se muestran en las figuras 4 y 5 en forma
de una vista esquemática lateral y una vista esquemática en corte.
Como puede apreciarse en las figuras 4 y 5, la unidad 1 de
mecanizado representada en las figuras 4 y 5 presenta dos
dispositivos 2 de separación, secciones 8 de entrada de virutas y
dispositivos 10 de transformación de virutas, respectivamente, y
puede mecanizar de esta manera tanto un resalte de canto 4'
superior como uno inferior. Naturalmente, en el marco de la
presente invención también es posible dimensionar el dispositivo 1
de mecanizado sólo para el mecanizado de un resalte individual de
un canto.
Asimismo, en las figuras 4 y 5 se muestran en el
lado superior del dispositivo 1 de mecanizado esquemáticamente
secciones 16 de acoplamiento con ayuda de las cuales el dispositivo
1 de mecanizado puede insertarse como unidad en un centro de
mecanizado, por ejemplo en el asiento de un husillo o husillo
principal. El acoplamiento se lleva a cabo preferentemente de forma
automática, por lo que es posible acoplar o desacoplar también
rápidamente el dispositivo de mecanizado según necesidad.
El servicio del dispositivo 1 o el procedimiento
según la invención se explican a continuación con referencia a las
figuras 4 y 5.
Después de un fresado a ras no representado del
canto 4', durante el cual se elimina el resalte "b" del canto
representado en la figura 1, el dispositivo 1 conforme a la
invención se guía de tal manera a lo largo del canto 4' de la pieza
de trabajo 4 que la rasqueta 2 separe el resalte "a" del canto
representado en la figura 1, formándose del resalte "a" del
canto una viruta 6 en lo esencial continua. Esta viruta entra
después de su separación en el conducto 8 de virutas y se
transporta en el mismo en dirección al dispositivo 10 de
transformación de virutas. En el extremo del conducto 8 de virutas,
la herramienta 14 de fresado giratoria coge la viruta y tritura la
misma en la zona del borde 12 de cizallamiento. Debido al giro de la
herramienta de fresado, las virutas individuales producidas (no
representadas) son expulsadas y se pueden recoger y descargar sin
problema mediante un dispositivo de aspiración de virutas conocido
no representado.
De esta manera se evita la formación
problemática de virutas largas según el estado de la técnica y es
posible aumentar claramente tanto la calidad del mecanizado de
cantos como la fiabilidad y durabilidad del dispositivo de
mecanizado.
Claims (8)
1. Dispositivo (1) de mecanizado para máquinas
de mecanizado, en particular centros de mecanizado, con un
dispositivo (2) de separación para separar una sección de canto o de
lado estrecho, en particular un resalte (a) de canto de piezas de
trabajo (4) en forma de placas o listones que se componen
preferentemente por lo menos en parte de materiales derivados de la
madera, de modo que se forma por lo menos una viruta, presentando
el dispositivo (1) de mecanizado una sección (8) de entrada de
virutas y un dispositivo (10) de transformación de virutas en el
cual la por lo menos una viruta (6) puede modificarse
geométricamente, caracterizado porque la sección (8) de
entrada de virutas está moldeada como conducto de guía de virutas
que se extiende entre el dispositivo (2) de separación y el
dispositivo (10) de transformación de virutas, y el dispositivo de
mecanizado puede introducirse a través de una sección (16) de
acoplamiento en el asiento de un husillo de un centro de
mecanizado.
2. Dispositivo de mecanizado de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo (10)
de transformación de virutas presenta un borde (12) de cizallamiento
y una herramienta (14) de corte, en particular una herramienta de
fresado.
3. Dispositivo de mecanizado de acuerdo con una
de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
dispositivo (2) de separación presenta por lo menos una
rasqueta.
4. Dispositivo de mecanizado de acuerdo con una
de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque
presenta un dispositivo de fresado a ras integrado cuya herramienta
de fresado sirve preferentemente como herramienta del dispositivo de
transformación de virutas.
5. Procedimiento para el mecanizado de cantos
(4') o de lados estrechos de piezas de trabajo (4) en forma de
placas o listones con empleo de un dispositivo de acuerdo con una de
las reivindicaciones anteriores, según el cual una sección de canto
o de un lado estrecho, en particular un resalte (a) de canto se
elimina mediante un dispositivo (2) de separación, por lo que se
forma por lo menos una viruta (6), transformándose la por lo menos
una viruta (6) geométricamente después de su separación.
6. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 5, caracterizado porque la transformación
geométrica comprende una trituración de la por lo menos una viruta
(6).
7. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque la por lo menos
una viruta (6) separada se compone de un material tenaz que tiene
preferentemente la tendencia a formar una viruta larga durante la
separación de la misma.
8. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque la
transformación geométrica de la por lo menos una viruta (6) se
lleva a cabo en lo esencial inmediatamente después de su separación
y/o en lo esencial simultáneamente con un fresado a ras del canto
(4').
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004019316A DE102004019316B4 (de) | 2004-04-21 | 2004-04-21 | Aggregat und Verfahren zur Kantenbearbeitung |
| DE102004019316 | 2004-04-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2287833T3 true ES2287833T3 (es) | 2007-12-16 |
Family
ID=34935399
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05008546T Expired - Lifetime ES2287833T3 (es) | 2004-04-21 | 2005-04-19 | Dispositivo y procedimiento para mecanizado de cantos. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1588811B1 (es) |
| DE (2) | DE102004019316B4 (es) |
| ES (1) | ES2287833T3 (es) |
| PL (1) | PL1588811T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008048295B4 (de) * | 2008-09-22 | 2011-09-15 | Rauch Möbelwerke GmbH | Anordnung und Verfahren zum Beseitigen eines Langspans von einem Werkstück |
| IT1398251B1 (it) * | 2010-03-11 | 2013-02-22 | Biesse Spa | Unita' operatrice per la lavorazione, in particolare la refilatura, di bordi di finitura di pannelli di legno o simili |
| DE102014207247A1 (de) * | 2014-04-15 | 2015-10-15 | Homag Holzbearbeitungssysteme Ag | Nachbearbeitungswerkzeug |
| DE102018100934A1 (de) | 2018-01-17 | 2019-07-18 | Homag Gmbh | Bearbeitungsvorrichtung |
| CN113172711A (zh) * | 2021-05-12 | 2021-07-27 | 闻掌根 | 一种板材加工用防尘切割装置 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1477731A1 (de) * | 1964-12-04 | 1969-03-27 | Siemens Ag | Einrichtung an spanabhebenden Werkzeugmaschinen |
| DE7922436U1 (de) * | 1979-08-06 | 1979-11-08 | Hoeer, Manfred, 8000 Muenchen | Kantenhobel für Furnier- und Kunststoffkanten |
| EP0237603B1 (de) * | 1986-03-20 | 1988-07-20 | Julius Maschinenbau GmbH | Späneabförderer für Maschinen, die eine spanabhebende Bearbeitung von insbesondere metallischen Werkstücken durchführen |
| DE4217589C2 (de) * | 1992-05-27 | 1994-08-25 | Torwegge Holztech Gmbh & Co | Vorrichtung zum Schneiden eines Spans |
| DE19834440A1 (de) * | 1998-07-30 | 2000-02-03 | Homag Maschinenbau Ag | Bündigfräs- und Ziehklingenaggregat |
| DE19915673C1 (de) * | 1999-04-07 | 2001-01-04 | Homag Maschinenbau Ag | Verfahren und Vorrichtung zur unterschiedlichen spanenden Bearbeitung eines Werkstücks mit nur einem Spanwerkzeug |
-
2004
- 2004-04-21 DE DE102004019316A patent/DE102004019316B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-04-19 EP EP05008546A patent/EP1588811B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-19 ES ES05008546T patent/ES2287833T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-19 PL PL05008546T patent/PL1588811T3/pl unknown
- 2005-04-19 DE DE502005000914T patent/DE502005000914D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102004019316B4 (de) | 2006-06-14 |
| EP1588811A1 (de) | 2005-10-26 |
| DE102004019316A1 (de) | 2005-11-24 |
| EP1588811B1 (de) | 2007-06-27 |
| DE502005000914D1 (de) | 2007-08-09 |
| PL1588811T3 (pl) | 2008-01-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BR112013018432A2 (pt) | inserto de corte tangencial, e, fresa | |
| BRPI0414586A (pt) | inserto de corte tangencial fresa de topo | |
| BRPI0819432A2 (pt) | Inserto de corte | |
| AR019376A1 (es) | Un inserto de corte tangencial.. | |
| BR9913414A (pt) | Pastilha de corte inserida em ferramentas de fresagem rotativas | |
| BRPI0514889A (pt) | inserto de corte tangencial, fresadora, e, ferramenta cortadora e entalhadora | |
| ES2287833T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para mecanizado de cantos. | |
| JP2016537212A5 (es) | ||
| BR0316491A (pt) | Inserto de corte tangencial e fresa | |
| BRPI0809201A2 (pt) | Estabelecimento de conexão de fase seletivo. | |
| DE59909388D1 (de) | Wendeplattenfräser | |
| BRPI0406898A (pt) | Inserto de corte para operações de abertura de ranhuras | |
| EP2392426A3 (en) | A cemented carbide insert as well as a cemented carbide blank for the manufacture of such cutting inserts | |
| BRPI0412406A (pt) | inserto de corte | |
| US20130149060A1 (en) | Spade Bit having Reamer Feature | |
| BRPI0612128B1 (pt) | inserto de corte e ferramenta de tornear | |
| PL1640095T3 (pl) | Narzędzie frezarskie, zwłaszcza frez do gwintów | |
| PT2197610E (pt) | Inserção de corte | |
| GB2455152A (en) | Drill bit with reinforcement | |
| BR0102232B1 (pt) | ferramenta para alargador. | |
| BR0211666A (pt) | Inserto de corte com aresta alisadora | |
| ATE532593T1 (de) | Bohrwerkzeug | |
| US7887269B2 (en) | Spade bit with improved cutting geometry | |
| US20130196578A1 (en) | Device for milling and polishing methacrylate or transparent plastics | |
| WO2012006990A3 (de) | Bohrwerkzeug |