ES2289692T3 - Dispositivo de proteccion para el accionamiento de un vehiculo acuatico. - Google Patents

Dispositivo de proteccion para el accionamiento de un vehiculo acuatico. Download PDF

Info

Publication number
ES2289692T3
ES2289692T3 ES05706714T ES05706714T ES2289692T3 ES 2289692 T3 ES2289692 T3 ES 2289692T3 ES 05706714 T ES05706714 T ES 05706714T ES 05706714 T ES05706714 T ES 05706714T ES 2289692 T3 ES2289692 T3 ES 2289692T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
drive
protection device
housing parts
water vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05706714T
Other languages
English (en)
Inventor
Horst Herold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HORST HEROLD MODELLBAU
Original Assignee
HORST HEROLD MODELLBAU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HORST HEROLD MODELLBAU filed Critical HORST HEROLD MODELLBAU
Application granted granted Critical
Publication of ES2289692T3 publication Critical patent/ES2289692T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H20/00Outboard propulsion units, e.g. outboard motors or Z-drives; Arrangements thereof on vessels
    • B63H20/36Transporting or testing stands ; Use of outboard propulsion units as pumps; Protection of power legs, e.g. when not in use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B2017/0045Caps, hoods, or the like devices for protective purposes, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/16Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers characterised by being mounted in recesses; with stationary water-guiding elements; Means to prevent fouling of the propeller, e.g. guards, cages or screens
    • B63H5/165Propeller guards, line cutters or other means for protecting propellers or rudders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)

Abstract

Un dispositivo de protección para el accionamiento (10) de un vehículo acuático, como una embarcación deportiva, particularmente una embarcación deportiva a motor, un barco de pesca o similares, particularmente con un accionamiento por hélice tipo Z, donde el dispositivo de protección (14) se configura como cubierta (16) con dos partes de carcasa de la cubierta (18) con estabilidad dimensional, que se unen mediante una bisagra (20) entre sí, y en el estado cerrado unidas entre sí rodean el accionamiento (10) que se tiene que proteger y se apoyan entre sí sus bordes de cierre (22) correspondientes entre sí en la forma, donde las partes de carcasa de la cubierta (18) se componen de un material no translúcido y con sus bordes de cierre (22) se proporcionan para rodear herméticamente del accionamiento (10) y comprenden un borde de abertura (24) que se proporciona para el apoyo en el casco del vehículo acuático, caracterizado porque el borde de abertura (24) comprende un retén labial (26), y laspartes de carcasa de la cubierta (18), en su bordes de cierre (22), comprenden un elemento de junta (28), y porque la bisagra (20) se proporciona en secciones del borde de los bordes de cierre (22) de las dos partes de carcasa de la cubierta (18) alejadas de los bordes de abertura (24).

Description

Dispositivo de protección para el accionamiento de un vehículo acuático.
La invención se refiere a un dispositivo de protección para el accionamiento de un vehículo acuático como una embarcación deportiva, particularmente una embarcación deportiva a motor, un barco de pesca o similares con un accionamiento por hélice tipo Z, donde el dispositivo de protección se configura como cubierta con partes de carcasa de la cubierta con estabilidad dimensional, que en el estado cerrado unidas entre sí rodean el accionamiento que se tiene que proteger y que se apoyan entre sí con sus bordes de cierre correspondientes entre sí en la forma.
A partir del documento que se ha mencionado anteriormente DE 43 40 131 C2 se conoce un dispositivo de protección para el accionamiento de un vehículo acuático como una embarcación deportiva, particularmente una embarcación deportiva a motor, un barco de pesca o similares, particularmente con un accionamiento por hélice tipo Z, donde el dispositivo de protección se configura como cubierta con partes de carcasa de la cubierta con estabilidad dimensional, que en el estado cerrado unidas entre sí rodean el accionamiento que se tiene que proteger y se apoyan entre sí con sus bordes de cierre correspondientes entre sí en la forma. En el documento CA-A-2219750 se describe un dispositivo de protección similar.
Este dispositivo de protección conocido sirve para la protección del accionamiento durante el transporte o durante el almacenamiento del vehículo acuático en un remolque, es decir, cuando el vehículo acuático se encuentra en tierra o está de viaje por carretera. Este dispositivo de protección sirve para la protección contra influencias mecánicas del exterior, contra influencias meteorológicas o contra ensuciamiento de las partes valiosas del accionamiento. Este dispositivo conocido también forma una protección antirrobo cuando el vehículo acuático se sitúa en tierra. Este dispositivo de protección conocido no sirve como protección contra crecimiento de moluscos o contra una incrustación del accionamiento del vehículo acuático cuando el mismo se encuentra en el agua.
Un dispositivo de protección para la protección de un accionamiento de un vehículo acuático contra influencias meteorológicas y contra influencias mecánicas del exterior, cuando el vehículo acuático se encuentra en el exterior del agua, es decir, sobre un remolque o sobre un soporte en tierra, también se conoce a partir del documento US 5 660 136. Este dispositivo de protección conocido comprende cámaras inflables, de manera que se puede recoger con un volumen pequeño en el estado de no utilización. Este dispositivo de protección conocido también forma una protección contra lesiones que se podrían producir en los cantos afilados del accionamiento durante el almacenamiento en tierra. Este dispositivo de protección conocido tampoco forma una protección contra crecimiento de moluscos ni contra incrustación.
A partir del documento DE-PS 90 330 se conoce un dispositivo de protección que se proporciona para hélices de barco, y con el que se evita que se enrollen algas, materiales flotantes, como troncos de árboles y similares, en la hélice del accionamiento del barco y puedan provocar roturas del árbol o de las palas de la hélice. Este dispositivo de protección conocido se compone de una cesta de dos partes de un enrejado metálico, de forma que la hélice rodeada por tal dispositivo de protección conocido se humedece con agua, de forma que no se puede evitar un crecimiento de moluscos ni una incrustación con este dispositivo de protección conocido.
El documento JP 09249193 A describe a continuación un dispositivo de protección para una hélice de un vehículo acuático, para proteger la hélice contra crecimiento de moluscos y contra incrustación. Un dispositivo de protección para la protección de un accionamiento completo de un vehículo acuático no se describe en esta técnica antecedente.
Los vehículos acuáticos como embarcaciones deportivas a motor, barcos de pesca o similares, que se encuentran varios días o semanas en el agua y no se mueven, es decir, no se conducen, se exponen en la zona subacuática a un crecimiento de moluscos y a incrustación. La incidencia de luz y sol aumenta dichos crecimiento de moluscos e incrustación. Por tal crecimiento de moluscos e incrustación aumenta considerablemente la resistencia a la conducción, que da como resultado un mayor consumo de combustible.
Para evitar tal crecimiento de moluscos e incrustación en la zona subacuática, se conocen pinturas anti-incrustantes, mediante las que se puede proteger la zona subacuática de un vehículo acuático del tipo que se ha mencionado al principio de forma eficaz. Esto se aplica particularmente para la superficie del casco que se encuentra en el agua del respectivo vehículo acuático. Tales pinturas anti-incrustantes son lacas abrasivas, que se someten a abrasión durante la conducción en cantidades mínimas, por lo que se evita un crecimiento de moluscos y una incrustación. Sin embargo, tales pinturas anti-incrustantes abrasivas solamente son adecuadas para las superficies del casco y remolques, sin embargo, no para las partes móviles como el accionamiento, por ejemplo, un accionamiento por hélice tipo Z o accionamiento similares, que contienen partes móviles y retenes de goma, aros de retención, dispositivos hidráulicos, etc. Para esto no hay pinturas especiales, es decir, los mismos no se pueden proteger de forma fiable contra crecimiento de moluscos ni contra incrustación.
Conociendo estas circunstancias, la invención tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo de protección del tipo que se ha mencionado al principio, que se configure de forma sencilla y con el que se evite un crecimiento de moluscos y una incrustación de un accionamiento para un vehículo acuático, como una embarcación deportiva o de pesca durante la permanencia en el agua.
Este objetivo se resuelve acuerdo con la invención por las características de la reivindicación 1, es decir, porque las partes de la carcasa de la cubierta se componen de un material no translucido y se proporcionan con sus bordes de cierre para rodear herméticamente el accionamiento y comprenden un borde de abertura que se proporciona para el apoyo hermético en el casco del vehículo acuático, donde el borde de abertura comprende un retén labial, y las partes de carcasa de la cubierta, en sus bordes de cierre, comprenden un elemento de junta.
El dispositivo de protección de acuerdo con la invención, es decir, la cubierta que comprende partes de carcasa de la cubierta, se puede aplicar en el accionamiento del vehículo acuático en el exterior del agua y en el agua de forma sencilla y con ahorro de tiempo, donde la cubierta rodea por todos los lados el accionamiento que sobresale del casco del vehículo acuático y se apoya de forma estrecha en el casco, de forma que en el estado activo del dispositivo de protección, es decir, cuando el vehículo acuático se encuentra en el agua, se evita un intercambio de agua entre el entorno acuático y el interior de la cubierta o es despreciablemente pequeño, y particularmente se evita una incidencia de luz y de sol sobre el accionamiento, por lo que se evita un crecimiento de moluscos y una incrustación del accionamiento incluso cuando el vehículo acuático se encuentra varios días o semanas en el agua sin ser conducido.
La cubierta del dispositivo de protección de acuerdo con la invención puede comprender dos partes de carcasa de la cubierta, que se unen mediante una bisagra entre sí. Se ha demostrado que es adecuado que la bisagra se proporcionen en secciones del borde de los bordes de cierre alejados de los bordes de abertura de las dos partes de carcasa de la cubierta.
Para poder aplicar el dispositivo de protección de acuerdo con la invención, es decir, la cubierta que comprende partes de carcasa de la cubierta sin problemas y con ahorro de tiempo alrededor del accionamiento que se tiene que proteger contra crecimiento de moluscos e incrustación, se prefiere que la cubierta se adapte en la forma con sus partes de carcasa de la cubierta al menos aproximadamente a la configuración del accionamiento.
Las partes de carcasa de la cubierta se componen de un material de plástico resistente al agua, es decir, preferiblemente resistente a agua salada. Se puede tratar, por ejemplo, de GFK (plástico reforzado con fibra de vidrio) o ABS o de otro material de plástico adecuado que sea adecuado para la producción de formaciones con forma de cazo, es decir, para la producción de partes de carcasa de la cubierta.
De acuerdo con la invención, en el borde de abertura de la parte de carcasa de la cubierta se proporciona un retén labial. Con ayuda del retén labial, el dispositivo de protección de acuerdo con la invención se puede impermeabilizar contra el casco del respectivo vehículo acuático.
Del mismo modo, de acuerdo con la invención, en los bordes de cierre de las partes de la carcasa de la cubierta se proporciona un elemento de junta.
El retén labial en el borde de abertura de las partes de carcasa de la cubierta y/o el elemento de junta en el borde de cierre de las partes de carcasa de la cubierta se pueden producir directamente durante la producción de las partes de carcasa de la cubierta con las mismas de forma integral. Otra posibilidad consiste en fijar el retén labial y/o los elementos de junta posteriormente en las partes de carcasa de la cubierta.
De acuerdo con la invención, la cubierta que comprende partes de carcasa de la cubierta se puede fijar en el accionamiento del vehículo acuático que se tiene que proteger. Esto se aplica para vehículos acuáticos con un accionamiento por hélice tipo V o Z. Particularmente en vehículos acuáticos con un accionamiento por hélice tipo Z dispuesto en el espejo de popa del vehículo acuático es adecuado si la cubierta del dispositivo de protección de acuerdo con la invención se puede fijar en la placa del espejo de popa fijada en el espejo de popa del vehículo acuático del accionamiento por hélice tipo Z que se tiene que proteger.
Otros detalles, características y ventajas se obtienen a partir de la siguiente descripción de un ejemplo de realización representado de forma esquemática en el dibujo del dispositivo de protección de acuerdo con la invención para un accionamiento por hélice tipo Z de un vehículo acuático, como una embarcación deportiva o un barco de pesca.
Se muestra:
En la Figura 1, una representación de un accionamiento por hélice tipo Z en combinación con un dispositivo de protección de acuerdo con la invención que comprende una cubierta con dos partes de carcasa de la cubierta
En la Figura 2, una representación del detalle II en la Figura 1 en una escala mayor, y
En la Figura 3, un corte por la línea de corte III-III en la Figura 1 en una escala aumentada.
La Figura 1 muestra un accionamiento 10, que se configura como un accionamiento por hélice tipo Z. El accionamiento por hélice tipo Z comprende una placa de espejo de popa 12, con la que se puede fijar o se fija en el espejo de popa de un vehículo acuático (no dibujado) como una embarcación deportiva a motor, un barco de pesca o similares. El accionamiento 10 se puede proteger mediante el dispositivo de protección 14 contra crecimiento de moluscos y contra incrustación. El dispositivo de protección 14 comprende una cubierta 16, que se compone de dos partes de carcasa de la cubierta 18 configuradas iguales especulares. Las dos partes de carcasa de la cubierta 18 se une entre sí mediante una bisagra 20. En la Figura 1, la cubierta 16 se representa de forma abierta. Las dos partes de carcasa de la cubierta 18 se pueden girar alrededor de la bisagra 20, para rodear el accionamiento 10 de forma no translúcida. En el estado cerrado de la cubierta 16, las dos partes de carcasa de la cubierta 18 se apoyan estrechamente entre sí con sus bordes de cierre 22 conformes especularmente. Los bordes de cierre 22 se extienden desde la bisagra común 20 hasta un borde de abertura 24 correspondiente, que se adapta en la forma al borde de la placa del espejo de popa 12.
La Figura 2 representa de forma esquemática y no a escala en una representación del corte una sección de dicho borde de abertura 24, que comprende un retén labial 26. Con el retén labial 26, la cubierta 16, en el estado cerrado, se apoya de forma próxima y estrecha en la placa del espejo de popa 12 o en el espejo de popa de un vehículo de acuático no representado como una embarcación deportiva a motor, un barco de pesca o similares.
La Figura 3 ilustra de forma esquemática y no a escala en una representación del corte una sección del borde de cierre 22, que comprende un elemento de junta 28, para cerrar de forma hermética las partes de carcasa de la cubierta 18 en el estado cerrado de la cubierta 16.
La cubierta 16, se puede fijar en el accionamiento 10, particularmente en la placa del espejo de popa 12 del accionamiento 10. Esta fijación se puede realizar por pinzas, tornillos o similares.

Claims (5)

1. Un dispositivo de protección para el accionamiento (10) de un vehículo acuático, como una embarcación deportiva, particularmente una embarcación deportiva a motor, un barco de pesca o similares, particularmente con un accionamiento por hélice tipo Z, donde el dispositivo de protección (14) se configura como cubierta (16) con dos partes de carcasa de la cubierta (18) con estabilidad dimensional, que se unen mediante una bisagra (20) entre sí, y en el estado cerrado unidas entre sí rodean el accionamiento (10) que se tiene que proteger y se apoyan entre sí sus bordes de cierre (22) correspondientes entre sí en la forma, donde las partes de carcasa de la cubierta (18) se componen de un material no translúcido y con sus bordes de cierre (22) se proporcionan para rodear herméticamente del accionamiento (10) y comprenden un borde de abertura (24) que se proporciona para el apoyo en el casco del vehículo acuático,
caracterizado porque
el borde de abertura (24) comprende un retén labial (26), y las partes de carcasa de la cubierta (18), en su bordes de cierre (22), comprenden un elemento de junta (28), y porque la bisagra (20) se proporciona en secciones del borde de los bordes de cierre (22) de las dos partes de carcasa de la cubierta (18) alejadas de los bordes de abertura (24).
2. El dispositivo de protección de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque
la cubierta (16) se adapta en la forma con sus partes de carcasa de la cubierta (18) aproximadamente a la configuración del accionamiento (10).
3. El dispositivo de protección de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque
las partes de carcasa de la cubierta (18) se componen de GFK o ABS.
4. El dispositivo de protección de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado porque
la cubierta (16) se puede fijar en el accionamiento (10) que se tiene que proteger del vehículo acuático.
5. El dispositivo de protección de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la cubierta (16) se puede fijar en la placa del espejo de popa (12) fijada en el espejo de popa del vehículo acuático del accionamiento que se tiene que proteger (10).
ES05706714T 2004-01-30 2005-01-27 Dispositivo de proteccion para el accionamiento de un vehiculo acuatico. Expired - Lifetime ES2289692T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004004715A DE102004004715B4 (de) 2004-01-30 2004-01-30 Schutzeinrichtung für den Antrieb eines Wasserfahrzeugs
DE102004004715 2004-01-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2289692T3 true ES2289692T3 (es) 2008-02-01

Family

ID=34813052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05706714T Expired - Lifetime ES2289692T3 (es) 2004-01-30 2005-01-27 Dispositivo de proteccion para el accionamiento de un vehiculo acuatico.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20070227435A1 (es)
EP (1) EP1708921B1 (es)
AT (1) ATE365672T1 (es)
DE (2) DE102004004715B4 (es)
ES (1) ES2289692T3 (es)
HR (1) HRP20070455T3 (es)
WO (1) WO2005073080A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006022901A1 (de) * 2006-05-15 2007-11-22 Nöth, Friedrich Motorboot-Antriebsschutz
US9035537B2 (en) 2013-03-15 2015-05-19 Rgw Innovations, Llc Cost effective broadband transducer assembly and method of use
CN106628083A (zh) * 2017-03-02 2017-05-10 长江大学 一种船用水下动力装置
AT525759B1 (de) * 2022-01-31 2023-07-15 Jaksche Kunststofftechnik Gmbh Verkleidung für Antriebe von Wasserfahrzeugen

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE90330C (es) *
US2676559A (en) * 1951-12-11 1954-04-27 Victor N Davies Outboard motor for watercraft
DE4340131C2 (de) * 1993-11-25 1996-10-10 Davor Rinck Verkleidung für Bootsantriebe
US5469721A (en) * 1994-03-25 1995-11-28 Pyle; Stephen K. Boat propeller case and lock
US5660136A (en) * 1995-05-11 1997-08-26 Pignatelli; Robert Drive unit safety boot
FR2743349A1 (fr) * 1996-01-05 1997-07-11 Leonetti Bernard Dispositif de protection des organes mecaniques exterieurs d'un canot a moteur, notamment contre la corrosion
JPH09249193A (ja) * 1996-03-15 1997-09-22 Yasumitsu Kawarada プロペラカバー
CA2219750A1 (en) * 1997-10-31 1999-04-30 Joseph Pandy Protective apparatus for outboard boat motors or inboard-outboard boat drives
FR2826929A1 (fr) * 2001-07-09 2003-01-10 Penalba Charles Leopold Dispositif etanche d'une protection a flot d'embases ou de lignes d'arbres de bateaux ou de coques, evitant les salissures engendrees par les eaux maritimes, en mettant ces parties immergees au sec

Also Published As

Publication number Publication date
EP1708921A1 (de) 2006-10-11
US20070227435A1 (en) 2007-10-04
EP1708921B1 (de) 2007-06-27
DE102004004715B4 (de) 2006-06-29
WO2005073080A1 (de) 2005-08-11
DE102004004715A1 (de) 2005-09-29
ATE365672T1 (de) 2007-07-15
HRP20070455T3 (en) 2007-11-30
DE502005000940D1 (de) 2007-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2330907B1 (es) "sistemas y procesos para el cierre de aberturas de cascos de embarcaciones marinas".
US8541439B2 (en) Formable aquatic coverings for preventing biofouling
US20210009242A1 (en) Formable aquatic coverings for preventing biofouling
US3587508A (en) Outdrive protective apparatus
US5465676A (en) Barnacle shield
US20140290556A1 (en) Keel case
US5964174A (en) Anti-fouling protective cover for stern drive unit
US8656967B2 (en) Cover for a boat motor
ES2358756T3 (es) Transporte marítimo de palas de turbinas eólicas.
US20070227435A1 (en) Protective Device for the Drive Unit of a Watercraft
AU2005222514A1 (en) A protection apparatus
ITBO960681A1 (it) Dispositivo per proteggere lo scafo di imbarcazioni, in particolare da agenti biologicamente attivi e relativo metodo di protezione
ES1171885U (es) Propulsor portátil de maniobra
EP0384655A1 (en) Device and method for reducing fouling of underwater features of ships
ES2373813B1 (es) Sistema de protección del casco de embarcaciones.
ES2282922T3 (es) Dispositivo para la prevencion de bioincrustaciones.
JP2006205841A (ja) 船舶
US12351284B2 (en) Formable aquatic coverings for preventing biofouling
US7784421B1 (en) Boat booty system
EP0785888A1 (fr) Dispositif de protection d'une coque de bateau a flot de l'agression des eaux maritimes
AU2007101216A9 (en) Boat Storage Device
CN104843153A (zh) 一种防翻转的船舶
JP2021070456A (ja) 船舶
CN215553918U (zh) 一种玻璃钢帆船主甲板结构
ES1306253U (es) Barco Modular