ES2289696T3 - Procedimiento y dispositivo para manejar un equipo de calandra para plasticos en fusion. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para manejar un equipo de calandra para plasticos en fusion. Download PDF

Info

Publication number
ES2289696T3
ES2289696T3 ES05715564T ES05715564T ES2289696T3 ES 2289696 T3 ES2289696 T3 ES 2289696T3 ES 05715564 T ES05715564 T ES 05715564T ES 05715564 T ES05715564 T ES 05715564T ES 2289696 T3 ES2289696 T3 ES 2289696T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
raceway
roller
calender
equipment
last
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05715564T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernhard Lucas
Reiner Riedle
Uwe Ziegler
Martin Brutsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Breyer GmbH Maschinenfabrik
Original Assignee
Breyer GmbH Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Breyer GmbH Maschinenfabrik filed Critical Breyer GmbH Maschinenfabrik
Application granted granted Critical
Publication of ES2289696T3 publication Critical patent/ES2289696T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/22—Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of indefinite length
    • B29C43/24—Calendering
    • B29C43/245—Adjusting calender parameters, e.g. bank quantity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07—Flat, e.g. panels
    • B29C48/08—Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911—Cooling
    • B29C48/9135—Cooling of flat articles, e.g. using specially adapted supporting means
    • B29C48/914—Cooling drums
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911—Cooling
    • B29C48/9135—Cooling of flat articles, e.g. using specially adapted supporting means
    • B29C48/9145—Endless cooling belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/90—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article
    • B29C48/906—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article using roller calibration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88—Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911—Cooling
    • B29C48/9135—Cooling of flat articles, e.g. using specially adapted supporting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Procedimiento para manejar un equipo de calandra (1) para fundiciones de plástico el cual presenta a continuación una pista de rodaduras (5), caracterizado en que, una posición de la pista de rodaduras (5) está orientada hacia la posición de un rodillo (4) del equipo de calandra (1), en cuyo caso la distancia desde un primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) en dirección X y/o Y hasta la posición del último rodillo (4) del equipo de calandra (1) puede ser adaptada, ajustada y variada de forma automática, también durante el funcionamiento.

Description

Procedimiento y dispositivo para manejar un equipo de calandra para plásticos en fusión.
El presente invento se refiere a un procedimiento para operar un equipo de calandra para realizar fundiciones de plástico con una pista de rodaduras a continuación del mismo.
En el caso de procedimientos habituales se posiciona fijamente una pista de rodaduras por debajo del equipo tradicional de calandra frente al último rodillo del equipo de calandra en el caso del tratamiento de fundiciones de plástico para la extracción de láminas de plástico terminadas o similares.
En este caso resulta una desventaja el hecho de que no es posible llevar a cabo ningún tipo de ajuste en el punto en el que se suelta la lámina acabada, la cual es entregada desde el último rodillo del equipo de calandra hasta el primer rodillo de la pista de rodaduras, y de esta manera se presentan retrasos durante el funcionamiento, un mayor desgaste de material, y frecuentemente es necesaria una intervención manual para entregar el producto, el cual es entregado por el último rodillo del equipo de calandra a la pista de rodaduras.
También es una desventaja que, especialmente en el caso de una avería (crash), la fundición golpea sobre la pista de rodaduras, hecho que tampoco es deseado.
La US 4784596 describe un equipo de calandra para la fabricación de plásticos termoplásticos, en el cual se coloca un dispositivo para estampar con tres rodillos, y es móvil sobre un carro, a continuación de la calandra. El dispositivo para estampar es móvil de forma horizontal gracias al carro.
En el "Patent Abstract of Japan" vol. 013, nº 214, del 18 de Mayo 1989 & JP 01 031609 A se presenta un equipo de calandra, a continuación del cual está colocado un equipo de laminación. En este caso el equipo de laminación es desplazable en dirección vertical por encima de diferentes rodillos del equipo de calandra.
En la US 4408974 se presenta un equipo de laminación, el cual está colocado a continuación del equipo de calandra y es desplazable sobre un carro en dirección horizontal. Para la introducción de la tira que se desea laminar, algunos rodillos pueden ser variados en altura.
La DE 1982080 U describe también un equipo de calandra a continuación del cual se encuentra un equipo de laminación, el cual es desplazable sobre un carro en dirección horizontal.
Es por ello que el presente invento tiene como objetivo crear un procedimiento así como también un dispositivo para la realización del procedimiento, con el cual, de manera económica y sencilla, se optimice de manera permanente durante el funcionamiento, independientemente del material, del grosor, o de la temperatura, el transcurso de producción para el tratamiento de fundiciones de plástico con un equipo de calandra y con pistas de rodaduras, sin que sea necesaria una intervención manual, y que sin embargo sí que se puedan fabricar múltiples productos, o bien láminas, con diferente grosor. Además, la seguridad durante el funcionamiento debe de ser mejorada, y la velocidad de producción debe de ser aumentada, en cuyo caso también
\hbox{la calidad
del producto  fabricado ha de ser sustancialmente
mejorada.}
Este objetivo se resuelve con la materia de la reivindicación 1 y 9.
En el caso del presente invento resultó especialmente ventajoso el desplazamiento de una pista de rodaduras en frente del último rodillo de cualquier equipo de calandra en una dirección X y/o Y de forma controlada y dirigible durante el funcionamiento, para ajustar permanentemente una posición del primer rodillo de una pista de rodaduras, con respecto a un último rodillo del equipo de calandra, para adaptar una distancia, y para ajustar una distancia, así como también para el ajuste de precisión. Esto puede representar una ventaja durante el funcionamiento para diferentes procesos, es decir para el proceso de acercamiento, para el proceso de ajuste de los rodillos del equipo de calandra, así como también para el proceso de producción.
También en el caso de parámetros variables, como grosores variables y temperaturas de salida cambiantes, ha resultado especialmente ventajoso el poder cambiar o bien ajustar de manera permanente durante el funcionamiento una distancia de un primer rodillo de la pista de rodaduras hacia el último rodillo del equipo de calandra.
En este caso se entiende como primer rodillo de la pista de rodaduras aquel rodillo al cual golpea la fundición de plástico, o bien la lámina de plástico, la cual ha sido tratada en el equipo de calandra.
Para ello la pista de rodaduras puede ser desplazada permanentemente durante el funcionamiento en una dirección X y/o Y a través de cualquier medio de propulsión, cilindros de propulsión, cilindros hidráulicos, motores servo, motores lineares, o similares. Por un lado se ha considerado el desplazamiento de la pista de rodaduras frente a un chasis en una dirección representada X y/o Y de forma activamente dirigida para ajustar una distancia de un primer rodillo de la pista de rodaduras frente al último rodillo de cualquier equipo de calandra.
También pueden estar previstos, bien para el equipo de calandra y/o bien para la pista de rodaduras, preferiblemente cerca del último rodillo del equipo de calandra o bien preferiblemente cerca del primer rodillo de la pista de rodaduras, los dispositivos correspondientes para la medición de la distancia, los cuales miden, regulan, o bien comprueban una distancia entre los dos rodillos, permanentemente y adicionalmente a las posiciones halladas de la pista de rodaduras en dirección X y/o Y. Esto debe de hallarse también dentro del marco del presente invento.
Además, es por ello que resulta particularmente ventajoso, el hecho de que es especialmente facilitado el inicio de un proceso de producción, en el cual una fundición de plástico es conducida desde un dispositivo de extrusión al equipo de calandra por medio de una tobera de boca ancha y conducida a través del equipo de calandra. En este caso la transmisión de la fundición de plástico tratada del último rodillo del equipo de calandra hacia el primer rodillo de una pista de rodaduras es sustancialmente más fácil, debido a que el punto de la entrega de la lámina recién acabada al primer rodillo de la pista de rodadura puede ser ajustado con exactitud debido a que se puede desplazar la pista de rodaduras. Ya no es necesaria una intervención manual; un proceso de inicio puede tener lugar de manera automática.
Además, entonces en el proceso de acercamiento, especialmente en el proceso de acercar el equipo de calandra para ajustar correspondientemente un grosor deseado predeterminado de las láminas de plástico, se puede desplazar también, de manera permanente durante el funcionamiento y al mismo tiempo, el primer rodillo de la pista de rodaduras de la manera anteriormente descrita frente al último rodillo del equipo de calandra, el cual también se mueve. Es por ello que puede ser también utilizada una mayor velocidad de producción así como de acercamiento, manteniéndose siempre en dicho caso la calidad del producto.
Además está garantizado que en el caso de una avería (crash), la pista de rodaduras pueda ser inclinada hacia el suelo con una velocidad muy elevada, de tal manera que ninguna fundición golpea sobre la pista de rodaduras ni daña tampoco los rodillos del equipo de calandra.
Una mayor velocidad de apertura de la pista de rodaduras en frente del equipo de calandra, especialmente del último rodillo del equipo de calandra permite una parada rápida sin que se produzca daño alguno, incluso en el caso de una parada de emergencia "Notaus".
Más ventajas, características y detalles del presente invento pueden ser deducidos de la siguiente descripción de ejemplos preferidos de realización así como también de las figuras; las cuales muestran en la
Figura 1a, una vista lateral esquemática sobre un dispositivo conforme al presente invento para manejar un equipo de calandra para fundiciones de plástico que presenta a continuación una pista de rodaduras, en una posición inicial.
Figura 1b, una vista lateral representada esquemáticamente sobre el dispositivo conforme a la figura 1a en producción.
Figura 1c, una vista lateral representada esquemáticamente sobre el dispositivo conforme a la figura 1a en producción.
Figura 2a, una vista lateral representada esquemáticamente, de otro ejemplo de ejecución, de un dispositivo para manejar un equipo de calandra para fundiciones de plástico que presenta a continuación una pista de rodaduras, en una posición inicial.
Figura 2b, una vista lateral representada esquemáticamente del dispositivo conforme a la figura 2a en producción.
Figura 2c, una vista lateral representada esquemáticamente del dispositivo conforme a la figura 2a en producción.
Figura 2d, una vista lateral representada esquemáticamente del dispositivo con la pista de rodaduras inclinada hacia abajo en su funcionamiento de emergencia y mantenimiento.
Conforme a la figura 1a, un dispositivo R1 conforme al presente invento presenta un equipo de calandra 1, en el cual una tobera de boca ancha 2 introduce una fundición de plástico extruída entre los diferentes rodillos 3 del equipo de calandra 1, en dicho equipo de calandra 1 será conseguido el grosor deseado, y al mismo tiempo será enfriado a través de los rodillos 3 y de su último rodillo 4. Al último rodillo 4 del equipo de calandra llega entonces la lámina de plástico acabada, el film, o similar, sobre una pista de rodaduras 5, o bien será, tal y como se puede observar en las figuras 1b y 1c, transferida desde el último rodillo 4 del equipo de calandra 1 sobre un primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5, para entonces, por ejemplo, enfriar completamente los productos fabricados encima de la pista de rodaduras 5, con el fin de homogeneizarla y conducirla entonces hacia por ejemplo un dispositivo para el recortado, el enrollamiento, o similar.
En el caso del presente invento, el equipo de calandra 1, tal y como ha sido representado, está ejecutado como un equipo de calandra de cuatro rodillos, sin embargo también puede ser realizado con tres rodillos o como un equipo de calandra de otra ejecución. Es importante que el último rodillo 4 de cualquier equipo de calandra 1 entregue simplemente la fundición de plástico transformada a la pista de rodaduras 5, especialmente a un primer rodillo 6.
En el caso del presente invento ha resultado especialmente ventajoso, que la pista de rodaduras sea desplazable y pueda ser movida de aquí para allá en dirección X (aquí representada) a través de un chasis 7.1, 7.2, en cuyo caso el chasis 7 está asentado frente a una base 8, o incluso guiado de forma linear.
A través de los elementos de propulsión 9, aquí no representados con más detalle, o de los medios de propulsión, se puede mover de aquí para allá la pista de rodaduras 5 de forma exacta y muy ajustada en dirección de la doble flecha X.
En este caso, un elemento de propulsión 9 adicional está asignado al chasis 7.2, el cual está preferiblemente orientado y colocado cerca del equipo de calandra 1, para desplazar la pista de rodaduras 5 de aquí para allá en dirección Y.
En este caso la pista de rodaduras 5, especialmente el chasis 7.1 ó 7.2, está en contacto con un sistema de medición del recorrido, para evaluar permanentemente una posición exacta en dirección X o Y, también durante el funcionamiento.
En el caso del presente invento, y de esta manera, se puede posicionar preferiblemente y exactamente el primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5 con respecto al último rodillo 4 del equipo de calandra 1, de manera que, tal y como ha sido representado por ejemplo en la figura 1a, la entrega del plástico transformado, o bien de la fundición de plástico tratada en el equipo de calandra 1, tiene lugar sin que se produzca un esfuerzo de trabajo manual o empleo adicional.
En el ejemplo de ejecución conforme a la figura 1b se representa entonces cómo la pista de rodaduras 5, especialmente el primer rodillo 6, es desplazada cerca del último rodillo 4 del equipo de calandra 1.
En la figura 1c está representada la manera en la cual el equipo de calandra 4 está cerrado y permanentemente durante el funcionamiento trata la fundición de plástico y la entrega continuadamente a la pista de rodaduras 5.
En este caso se ajusta, y se mide permanentemente durante el funcionamiento, una distancia entre el primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5 y el rodillo 4, en cuyo caso también los correspondientes dispositivos de medición de distancia 10, aquí tan sólo esbozados, pueden estar asignados al equipo de calandra 1 y/o de la pista de rodaduras 5. Éstos están previstos preferiblemente cerca del rodillo 6 y garantizan que una distancia entre el primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5 y el último rodillo 4 del equipo de calandra 1 esté ajustada permanentemente, y que será adaptada en el caso de variaciones en las condiciones de producción, esto quiere decir en el cambio de velocidad, cambio de grosor, cambio de la temperatura de salida del material, etc., o bien será desplazada durante el funcionamiento.
En otro ejemplo de ejecución del presente invento conforme a la figura 2a está indicado un dispositivo R_{2}, que corresponde aproximadamente al tipo descrito al principio. La diferencia en este caso es que la pista de rodaduras 5, con respecto a su capacidad de variación, es directamente desplazable en dirección de la doble flecha indicada, y frente al equipo de calandra 1, en cuyo caso un elemento de propulsión 9 controlable de la manera correspondiente, así como también la variación en la posición de la pista de rodaduras 5 en dirección de la doble flecha Y está unido directamente con el equipo de calandra 1 o bien está en contacto con el mismo.
En este caso la pista de rodaduras 5 puede ser desplazada sin embargo en dirección de las doble flechas X representadas, en cuyo caso este movimiento con respecto al equipo de calandra 1 se da por medio de elementos de propulsión 9 aquí no representados con más detalle. Esto ha de encontrarse también incluido dentro del marco del presente invento.
También es importante en el caso del presente invento, que la pista de rodadura 5, especialmente su primer rodillo 6 puede ser adaptado con respecto a la posición, estando permanentemente distanciada, también durante el funcionamiento, con respecto a la posición del último rodillo 4 del equipo de calandra 1.
En las figuras 2b y 2c están presentados dos estados de funcionamiento durante la producción, en los cuales el rodillo 6 está colocado cerca del rodillo 4, y a través de los correspondientes dispositivos de medición de distancias 10, aquí tan sólo insinuados, los cuales pueden ser sensores, sensores de distancia, o similares, puede ser graduada, ajustada o adaptada una distancia entre el primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5 y el último rodillo 4 del equipo de calandra 1. También es posible, tal y como ha sido especialmente indicado en la figura 2d, que por ejemplo en el caso de una avería (crash), o por razones de mantenimiento, la pista de rodadura 5 sea rápidamente inclinada hacia abajo con una velocidad elevada hacia un subsuelo 8 en frente del último rodillo 4 del equipo de calandra 1. Esto debe de encontrarse también dentro del marco del presente invento.
Aquí también es totalmente irrelevante si el equipo de calandra 1 está ejecutado como un equipo de calandra de dos, de tres, o de múltiples rodillos, en cuyo caso la posición del último rodillo 4 puede ser variada según los estados de funcionamiento, es decir, el estado de acercamiento, el estado de funcionamiento, o bien el estado de mantenimiento.
Es importante además que en el caso del presente invento, la posición del primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5 pueda ser hallado en cualquier momento, también durante el funcionamiento, en cuyo caso aquí se pueden encontrar diferentes sistemas de medición de recorrido, sistemas de medición de posición. Debido a esta posición se puede ajustar el primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5 de manera muy exacta y justamente a la distancia deseada del último rodillo 4 del equipo de calandra 1, incluso en el caso de cambios en la posición de este último rodillo 4 del equipo de calandra 1, e ir en la distancia deseada.
También es importante que la pista de rodaduras 5, y especialmente el primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5, pueda ser controlada de manera muy exacta en una dirección X y/o Y, siendo también desplazable dependientemente de la posición del último rodillo 4 del equipo de calandra 1. Para ello se controla, se mide, y durante el funcionamiento si es necesario, se corrige preferiblemente de manera permanente la distancia entre el último rodillo 4 del equipo de calandra 1 y el primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5.
Además resulta especialmente ventajoso el hecho de que la pista de rodaduras 5 pueda estar inclinada frente al subsuelo 8 para permitir por ejemplo trabajos de mantenimiento o reparaciones, así como también un intercambio de rodillos 3, 4 del equipo de calandra 1.
También puede ser útil una inclinación muy rápida de la pista de rodaduras 5 para aumentar por ejemplo en caso de una avería (crash) la distancia del último rodillo 4 del equipo de calandra 1 y el primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5 con gran y alta velocidad.
Además resultó ventajoso en el caso del presente invento que debido al procedimiento, especialmente a la posibilidad del desplazamiento del primer rodillo 6 de la pista de rodaduras 5 se facilita sustancialmente la soltura automática y entrega de la lámina fabricada a base de fundición de plástico a la pista de rodaduras 5, ya que el primer rodillo 6 es desplazable exactamente por encima del punto en el que se suelta la lámina del último rodillo 4 del equipo de calandra 1.
Lista de números de posición
1
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción
La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.
Documentos de patente citado en la descripción
\bullet US 4784596 A [0005]
\bullet US 4408974 A [0007]
\bullet JP 1031609 A [0006]
\bullet DE 1982080 U [0008]
Bibliografía de patentes citada en la descripción
\bullet PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, 18 Mayo 1989, vol. 013, 214 [0006]

Claims (16)

1. Procedimiento para manejar un equipo de calandra (1) para fundiciones de plástico el cual presenta a continuación una pista de rodaduras (5), caracterizado en que,
una posición de la pista de rodaduras (5) está orientada hacia la posición de un rodillo (4) del equipo de calandra (1), en cuyo caso la distancia desde un primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) en dirección X y/o Y hasta la posición del último rodillo (4) del equipo de calandra (1) puede ser adaptada, ajustada y variada de forma automática, también durante el funcionamiento.
2. Procedimiento conforme a la reivindicación 1, caracterizado en que una posición del primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) será ajustado con respecto a la posición del último rodillo (4) del equipo de calandra (1).
3. Procedimiento conforme a las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado en que debido al desplazamiento de la pista de rodaduras (5) en una dirección X y/o Y, la pista de rodaduras (5) y especialmente el primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) será desplazada automáticamente a una posición cercana al último rodillo (4) del equipo de calandra (1).
4. Procedimiento conforme con al menos una de las reivindicaciones 1 hasta 3, caracterizado en que la pista de rodaduras (5) ajusta automáticamente y de manera particular el primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) con respecto al último rodillo (4) del equipo de calandra (1) a través de los correspondientes elementos de propulsión (9) y de los medios de propulsión, siendo ajustada durante el funcionamiento de esta manera.
5. Procedimiento conforme con al menos una de las reivindicaciones 1 hasta 4, caracterizado en que se recogen los datos de las posiciones exactas del primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5), así como también del último rodillo (4) del equipo de calandra (1) permitiéndose de esta manera un control exacto y un movimiento en dirección X y/o Y dependiendo del movimiento del último rodillo (4) del equipo de calandra (1).
6. Procedimiento conforme con al menos una de las reivindicaciones 1 hasta 5, caracterizado en que, dependiendo de la posición del último rodillo (4) del equipo de calandra (1), el primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) será ajustado, también de manera continuada durante el funcionamiento, con respecto a la posición del último rodillo (4) del equipo de calandra (1).
7. Procedimiento conforme con al menos una de las reivindicaciones 1 hasta 6, caracterizado en que se evalúa permanentemente la distancia del primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) durante el funcionamiento del último rodillo (4) del equipo de calandra (1), y que se consigue eventualmente una distancia distinta por medio del movimiento de la pista de rodaduras (5) en dirección X y/o Y con respecto a su posición deseada hacia el equipo de calandra (1).
8. Procedimiento conforme con al menos una de las reivindicaciones 1 hasta 7, caracterizado en que para garantizar una apertura de emergencia entre el último rodillo (4) del equipo de calandra (1) y la pista de rodaduras (5), la pista de rodaduras (5) será alejada del último rodillo (4) del equipo de calandra (1) con una velocidad de apertura mayor que la velocidad de apertura con la cual se acerca el rodillo
\hbox{(4) del
equipo de calandra  (1) hacia la pista de rodaduras (5).}
9. Dispositivo para manejar un equipo de calandra (1) para fundiciones de plástico el cual presenta a continuación una pista de rodaduras (5), caracterizado en que la pista de rodaduras (5) será movida a una posición de un rodillo (4) del equipo de calandra (1), en cuyo caso un primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5), gracias al desplazamiento en dirección X y/o Y con respecto a la posición del último rodillo (4) del equipo de calandra (1), puede ser posicionada exactamente de forma automática y durante el funcionamiento.
10. Dispositivo conforme a la reivindicación 9, caracterizado en que la pista de rodaduras (5) puede ser desplazada en una dirección X y/o Y con respecto al equipo de calandra (1), especialmente frente al último rodillo (4) del equipo de calandra (1).
11. Dispositivo conforme a las reivindicaciones 9 ó 10, caracterizado en que la pista de rodadura (5) presenta un chasis (7.1, 7.2), al cual está asignado al menos un elemento de propulsión (9) para mover la pista de rodaduras (5) de forma activa y controlada en una dirección X y/o Y.
12. Dispositivo conforme a las reivindicaciones 9 hasta 11, caracterizado en que un sistema de medición del recorrido está asignado a la pista de rodaduras (5) para determinar una posición exacta de la pista de rodaduras (5), y especialmente de un primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) de manera permanente y exacta durante el funcionamiento.
13. Dispositivo conforme con al menos una de las reivindicaciones 9 hasta 12, caracterizado en que en el área del primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) y/o en el área del último rodillo (4) del equipo de calandra (1) está previsto un dispositivo para medir la distancia (10), especialmente un sensor de distancia, para medir, corregir, o variar permanentemente durante el funcionamiento una distancia entre el último rodillo (4) del equipo de calandra (1) y del primer rodillo (6) de la pista de rodaduras.
14. Dispositivo conforme con al menos una de las reivindicaciones 11 hasta 13, caracterizado en que la pista de rodaduras (5) puede ser desplazada de un lado a otro de forma controlada con respecto al chasis (7.1, 7.2) en una dirección Y por medio de elementos de propulsión (9), cilindros, husillos, o similares.
15. Dispositivo conforme con al menos una de las reivindicaciones 11 hasta 13, caracterizado en que la pista de rodaduras (5) puede ser propulsada de forma activa y puede ser desplazada de un lado a otro con respecto al equipo de calandra (1) en dirección X, o que la pista de rodaduras (5) puede ser desplazada de un lado a otro por medio de una propulsión dentro del chasis (7.1, 7.2) en dirección X.
16. Dispositivo conforme con al menos una de las reivindicaciones 9 hasta 15, caracterizado en que se mide permanentemente durante el funcionamiento una distancia desde el primer rodillo (6) de la pista de rodaduras (5) hasta el último rodillo (4) del equipo de calandra (1), y se ajusta mediante el desplazamiento de la pista de rodaduras (5).
ES05715564T 2004-07-08 2005-02-25 Procedimiento y dispositivo para manejar un equipo de calandra para plasticos en fusion. Expired - Lifetime ES2289696T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004033234A DE102004033234A1 (de) 2004-07-08 2004-07-08 Verfahren zum Betreiben eines Walzenglättwerkes für Kunststoffschmelzen
DE102004033234 2004-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2289696T3 true ES2289696T3 (es) 2008-02-01

Family

ID=34961120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05715564T Expired - Lifetime ES2289696T3 (es) 2004-07-08 2005-02-25 Procedimiento y dispositivo para manejar un equipo de calandra para plasticos en fusion.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20070240584A1 (es)
EP (1) EP1763424B1 (es)
JP (1) JP2008504991A (es)
CN (1) CN101027171A (es)
AT (1) ATE369958T1 (es)
DE (2) DE102004033234A1 (es)
ES (1) ES2289696T3 (es)
PL (1) PL1763424T3 (es)
WO (1) WO2006005378A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006053780A1 (en) 2004-11-18 2006-05-26 Synthon B.V. Crystalline aripiprazole solvates
DE102007031502A1 (de) * 2007-07-06 2009-01-08 Jensen Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Auflockerung von Wäschestücken
DE102015104992B3 (de) * 2015-03-31 2016-03-31 Breyer Gmbh Maschinenfabrik Walze

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE226787C (es) *
DE1504060A1 (de) * 1964-05-23 1969-03-20 J H Benecke Beteiligungsgmbh & Vierwalzenkalander
DE1982080U (de) * 1967-11-30 1968-03-28 Schloemann Ag Kalander, insbesondere ziehkalander zur herstelung von folienbahnen.
US4408974A (en) * 1982-01-20 1983-10-11 Comerio Ercole, S.P.A. Mobile film stretching unit
DD226787B1 (de) * 1984-08-29 1987-08-19 Mansfeld Komb W Pieck Fi Fuer Fuellrohr fuer eine hydrostatische strangpresse
DE3643455C1 (de) * 1986-12-19 1988-05-19 Berstorff Gmbh Masch Hermann Kalanderanlage fuer die Herstellung von thermoplastischen Kunststoffolien
JPH0777737B2 (ja) * 1987-07-29 1995-08-23 石川島播磨重工業株式会社 カレンダ−
DE19519579C2 (de) * 1995-05-29 1997-03-20 Hoechst Ag Amorphe, transparente Platte aus einem kristallisierbaren Thermoplast

Also Published As

Publication number Publication date
US20070240584A1 (en) 2007-10-18
JP2008504991A (ja) 2008-02-21
CN101027171A (zh) 2007-08-29
PL1763424T3 (pl) 2008-01-31
EP1763424B1 (de) 2007-08-15
EP1763424A1 (de) 2007-03-21
DE502005001265D1 (de) 2007-09-27
WO2006005378A1 (de) 2006-01-19
DE102004033234A1 (de) 2006-02-02
ATE369958T1 (de) 2007-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2320180T3 (es) Dispositivo de troquelado con mecanismo de alimentacion.
JP5299852B2 (ja) ガラス板の風冷強化装置及び風冷強化方法
RU2015131153A (ru) Устройство и способ для бокового направления прокатного или литого изделия на транспортировочной линии
SE1001228A1 (sv) Rullformningsmaskin och sätt att rullforma ett plant ämne med variabel bredd
DE69226733T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Biegen einer Glasscheibe
KR20180132867A (ko) 접을 수 있는 박스들에서의 부착 구역들을 절단하기 위한 디바이스 및 그러한 절단 디바이스를 포함하는 제조 유닛
ES2926457T3 (es) Procedimiento y dispositivo para alimentar con posicionamiento preciso planchas de chapa a una unidad de impresión o de lacado de una máquina de recubrimiento de chapas
BR112018008791B1 (pt) Aparelho de posicionamento para um sistema de processamento de chapa de vidro para ajustar a posição de uma chapa de vidro aquecida em um transportador do sistema de processamento de chapa de vidro, sistema de processamento de chapa de vidro para processar uma chapa de vidro aquecida e método para ajustar a posição de uma chapa de vidro aquecida em um transportador de um sistema de processamento de chapa de vidro
US20210231370A1 (en) Separating device and treatment system
US5033610A (en) Process for the support of rod-shaped workpieces
EP2948395B1 (en) Conveyor and method of producing a conveyor
FI90504C (fi) Nauhanohjain kelauslaitteita varten
US10758970B2 (en) Caterpillar casting machine and method for producing a cast material from liquid metal
JP3943746B2 (ja) 形鋼圧延機のガイド装置
KR101834499B1 (ko) 롤 포밍 제품 절단장치
KR101690155B1 (ko) 비닐하우스용 환기장치
KR20160071418A (ko) 클립 이송 유닛
BR112018008798B1 (pt) Aparelho de molde para flexionar uma chapa de vidro e método para operar um aparelho de molde
US8061958B2 (en) Method of adjusting the deviations of plate material of a rectangular shape and the equipment therefor
JP2004059401A (ja) ガラス板の風冷強化装置
KR20120033106A (ko) 압연소재의 보온장치
KR101325408B1 (ko) 냉각설비의 주수 마스킹 장치를 이용한 소재 냉각 방법
RU238803U1 (ru) Конвейер портальной системы сборки триплексов - компонентов для производства сложных моллированных стеклоизделий строительного назначения
ES2946811A1 (es) Dispositivo de centrado para pletinas de metal
ES2695756B2 (es) Conjunto de moldeo por inyeccion y procedimiento de fabricacion