ES2291815T3 - Pluma para una cargadora. - Google Patents

Pluma para una cargadora. Download PDF

Info

Publication number
ES2291815T3
ES2291815T3 ES04100624T ES04100624T ES2291815T3 ES 2291815 T3 ES2291815 T3 ES 2291815T3 ES 04100624 T ES04100624 T ES 04100624T ES 04100624 T ES04100624 T ES 04100624T ES 2291815 T3 ES2291815 T3 ES 2291815T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flange
loader
pen
supporting structure
front piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04100624T
Other languages
English (en)
Inventor
Herbert Gelb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deere and Co
Original Assignee
Deere and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deere and Co filed Critical Deere and Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2291815T3 publication Critical patent/ES2291815T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F9/00Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
    • B66F9/06Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
    • B66F9/065Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks non-masted
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/34Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with bucket-arms, i.e. a pair of arms, e.g. manufacturing processes, form, geometry, material of bucket-arms directly pivoted on the frames of tractors or self-propelled machines
    • E02F3/3402Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with bucket-arms, i.e. a pair of arms, e.g. manufacturing processes, form, geometry, material of bucket-arms directly pivoted on the frames of tractors or self-propelled machines the arms being telescopic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

Pluma para una cargadora (10) autopropulsada, preferiblemente para una cargadora telescópica, con una estructura (16) portante, uno de cuyos extremos puede fijarse giratoriamente en un bastidor (12) de la cargadora (10) autopropulsada y cuyo extremo libre contiene un brida (22) de fijación, y con una pieza (18) frontal que contiene una brida (24) antagónica, pudiéndose fijar la brida (24) antagónica en la primera brida (22) de fijación y sirviendo la pieza (18) frontal para recibir una herramienta, caracterizada porque la estructura (16) portante contiene, al menos, una viga (46) alargadora, que contiene en uno de sus extremos una segunda brida (48) antagónica y en su otro extremo, una segunda brida (50) de fijación, y que se puede fijar separablemente entre la estructura (16) portante y la pieza (18) frontal, pudiéndose fijar separablemente la pieza (18) frontal en la segunda brida (50) de fijación.

Description

Pluma para una cargadora.
El invento se refiere a una pluma para una cargadora autopropulsada, preferiblemente para una cargadora telescópica, con una estructura portante, uno de cuyos extremos se ha fijado giratoriamente en un bastidor de la cargadora autopropulsada y su extremo libre contiene una brida de fijación, y con una pieza frontal que contiene una brida antagónica, sirviendo la pieza frontal para la recepción de una herramienta.
Plumas para cargadoras autopropulsadas, en especial, para cargadoras telescópicas, se ofrecen en el mercado en diversas realizaciones. Por lo general, una pluma contiene una estructura portante, que se compone de una viga exterior y una o varias vigas interiores, pudiéndose apoyar o bien conducir telescópicamente la viga o las vigas interiores en el interior de la viga exterior. Se pueden introducir o bien sacar telescópicamente las diferentes piezas por medio de un mecanismo de accionamiento. Uno de los extremos de la pluma se fija la mayoría de las veces de forma giratoria o bien pivotante en el vehículo, conteniendo el otro extremo de la pluma una pieza frontal, que recibe una herramienta, por ejemplo, un una horquilla de transporte o una cuchara de mordaza. Una pluma se puede elevar o bajar por medio de otro mecanismo hidráulico para realizar trabajos de carga. En las realizaciones conocidas en el estado actual de la técnica, la pieza frontal de la pluma prevista para la recepción de la herramienta está unida fija e inseparablemente con la viga de la estructura portante, que puede sacarse más afuera o bien la que está en último lugar. La mayoría de las veces se trata además de construcciones soldadas, en las que la pieza frontal y la viga extraíble más exterior se han configurado como construcción soldada de una pieza.
En el documento EP 623 092 B1, se revela un dispositivo de manipulación de cargas, que presenta una pluma telescópica que contiene varias secciones apoyadas de modo telescópico, representando las secciones vigas, que se pueden introducir o bien extraer por medio de un sistema hidráulico o de una propulsión por cadena. La sección extraíble más exterior (conducida más interiormente) presenta una pieza frontal para la recepción de una horquilla de carga, estando unida la pieza frontal fija e inseparablemente con la sección extraíble más exterior.
El documento US 3.985.248 publica una disposición de pluma telescópica, que presenta una viga exterior fijada en un bastidor de una cargadora autopropulsada, en cuyo interior se apoya telescópicamente una viga interior y que se puede mover con respecto a la viga exterior. En un extremo de la viga interior, se ha fijado una horquilla cargadora de modo orientable hidráulicamente, habiéndose configurado el mecanismo de fijación de la horquilla de carga como pieza de la viga interior o bien estando inseparablemente unido con la viga interior.
El documento NL 9401774 publica una aparato cargador, que presenta cabezales receptores fijados separablemente en una pieza de acoplamiento de una viga telescópica, con los cuales se pueden llevar a cabo operaciones de carga y de aprehensión. La pieza de acoplamiento está soldada a la viga de la cargadora telescópica y presenta una geometría diferente de la viga.
Como muestra el estado actual de la técnica, se han configurado las piezas de fijación o bien frontales utilizadas para recepción de la herramienta combinadamente con la viga (interior) extraíble más exterior. La forma constructiva combinada dificulta la ejecución de los puntos de apoyo y/o de unión a la viga así como la instalación de componentes hidráulicos y mecánicos. Se dificulta además con la forma constructiva combinada la manipulación, el transporte, el barnizado y el montaje final de la viga, por lo cual se elevan los costes de producción. Con la forma constructiva combinada, se predetermina además una altura operativa máxima inalterable para la pluma y se limita una configuración variable de la pluma operativamente y en radio de acción.
El problema que se le plantea al invento, se contempla en proporcionar una pluma del tipo mencionado al principio para una cargadora autopropulsada, por medio de la cual se solventen los problemas previamente mencionados. En especial, la pluma debe configurarse de tal modo que se simplifiquen tanto las etapas de producción, como la manipulación, el transporte y el montaje final. Además, la pluma debe poder modificarse o bien equiparse o desequiparse económicamente con medios sencillos en su longitud hasta por encima de su radio operativo prefijado, de modo que un usuario pueda adaptar variablemente la pluma según sus necesidades.
El problema se resuelve según el invento por medio de las enseñanzas de la reivindicación 1. Otras configuraciones y perfeccionamientos ventajosos más del invento se desprenden de las reivindicaciones subordinadas.
Según el invento, una pluma del tipo mencionado al principio contiene una estructura portante, en la que se ha previsto, al menos, una viga alargadora, que contiene, en uno de sus extremos, una segunda brida de fijación y que se puede fijar separablemente entre la estructura portante y la pieza frontal, pudiéndose fijar separablemente la pieza frontal a la segunda brida de fijación. La pluma representa, por consiguiente, una forma constructiva de varias piezas o bien modular, en la que la pieza frontal está unida con la estructura portante por medio de una unión por bridas, lo que da lugar a menores piezas constructivas individuales, en comparación con una pieza constructiva de una sola pieza combinada de pieza frontal y viga, y tanto la estructura de soporte como también la pieza frontal se pueden fabricar, transportar, manipular y montar definitivamente independientemente una de otra. Gracias a ello, se puede mejorar así como configurar más económica y variablemente toda la producción de la pluma. La fabricación de la estructura de soporte y de la pieza frontal independientemente una de otra posibilita una mayor flexibilidad en la fabricación, en el mecanizado de precisión y en la forma constructiva de las piezas componentes. De ese modo, también se pueden fabricar, por ejemplo, piezas frontales diferentes, que se orientan, en cada caso, al funcionamiento y la configuración de una herramienta especial y no representan solución de compromiso alguna. Son posibles además métodos de fabricación versátiles, así, por ejemplo, también la utilización y/o la combinación de piezas constructivas soldadas, coladas o también forjadas. Toda la gama de producción de una pluma o bien de una cargadora autopropulsada se puede configurar de diversas formas, de modo que también se puedan ofrecer estructuras portantes configuradas diferentemente con secciones transversales y longitudes operativas diferentes sin incrementar esencialmente el coste de producción. La estructura modulada de la pluma con viga alargadora, junto con las ventajas descritas anteriormente, abre al usuario otras posibilidades de adaptarse ventajosamente a los requerimientos operativos de la cargadora autopropulsada o bien de la pluma. Así, pues, se puede variar adicionalmente en su longitud operativa tanto una estructura portante, que se puede hacer telescópica, de un cargador telescópico, como también la estructura portante de la versión básica o bien la estructura portante de una sencilla cargadora de ruedas. Si para determinadas aplicaciones no fuese suficiente la altura operativa existente de la pluma, entonces se puede ampliar por medio de uno de las vigas alargadoras de ese tipo. La viga alargadora se coloca en ese caso entre la pieza frontal y la estructura portante. La viga alargadora presenta además la correspondiente masa de bridas de la brida de fijación y de la brida antagónica, que presentan, en este caso, las vigas o bien la pieza frontal de la pluma. Dicha estructura modular es de especial importancia cuando, por ejemplo, se dispone de una sencilla cargadora de ruedas y sólo hace falta una pequeña prolongación para adaptarse a la altura operativa requerida. Por medio de una viga alargadora, con la que se puede prolongar la estructura portante, un usuario puede recurrir a su cargadora de ruedas ya existente y equiparla de modo relativamente sencillo y económico. Se pueden evitar con ello costosas inversiones al usuario. Lo mismo vale también, en este caso, para cargadoras telescópicas ya existentes, que se pueden alargar o bien equipar con una viga alargadora. Además, se pueden poner a disposición vigas alargadoras de diversos tamaños o bien longitudes, de modo que se den varias posibilidades de ampliación. Además, por medio de la estructura modular, también se pueden embridar varias vigas alargadoras una con otra para elevar más la altura operativa. De ese modo, un fabricante también puede ofrecer económicamente una gama de productos para plumas amplia y aplicable del modo más versátil.
En una configuración especialmente preferida del invento, la estructura portante contiene una primera viga, uno de cuyos extremos es el primer extremo y, en su segundo extremo, se puede fijar separablemente la pieza frontal. Esta forma de realización de la estructura portante representa una versión básica, económica en costes, de una cargadora telescópica, que iguala una sencilla cargadora de ruedas. La ventaja sobre una cargadora de ruedas habitual consiste, sin embargo, en que se pueden ofrecer sin gastos de fabricación esencialmente elevados, por un lado, diferentes piezas frontales y, por otro, estructuras portantes configuradas diversamente con diferentes secciones transversales y longitudes operativas.
En otra configuración preferida más del invento, la estructura portante contiene una primera viga y, al menos, una segunda, conduciéndose la, al menos, segunda viga telescópicamente en la primera viga y pudiéndose fijar separablemente la pieza frontal en el extremo libre de la, al menos, segunda viga. Gracias a la segunda viga, que se puede conducir de forma telescópica dentro de la primera vigas, se proporciona una longitud operativa variable, construyéndose la pluma para la versión básica con una sola viga. El extremo libre de la segunda viga está provisto, en este caso, de una brida de fijación, en la que se fija la pieza frontal. Esta configuración del invento representa una cargadora telescópica, que presenta asimismo todas las ventajas mencionadas de la versión básica. Se puede realizar además una longitud operativa variable por medio de la disposición telescópica de los dos soportes, como es habitual para una cargadora telescópica. En contraste con ello, se ofrece, no obstante, la ventaja de conseguir, por ejemplo, ahorros en peso o mayores esfuerzos de transporte o de carga aligerando la dotación de la cargadora telescópica por una sencilla modificación. Para ello, se puede separar de la pieza frontal la viga conducida telescópicamente y desmontarla o bien quitarla de la primera viga y volver a montar la pieza frontal en una brida prevista en la primera viga. Habiendo quitado la viga conducida interiormente, se reduce el peso total de la pluma. Gracias al peso "ahorrado", se puede llevar entonces cargas más pesadas con la primera viga dimensionada para el peso total. En el caso de existir varias vigas conducidas o bien apoyadas telescópicamente unas dentro de otras, por ejemplo, en una estructura portante con tres vigas en total, de las que la segunda se apoya o bien es conducida telescópicamente en la primera, y la tercera, en la segunda viga, se puede lograr de modo análogo una reducción de peso o una menor dotación debido a otros requerimientos. La pieza frontal fijada en primer lugar en la tercera viga se separa allí de la brida de fijación y se puede volver a montar discrecionalmente en la primera o segunda viga en una brida de fijación existente allí (después de que se quitaron la tercera viga y, dado el caso, también la segunda viga). De igual modo, se puede imaginar también un reequipamiento de una cargadora de ruedas o de una cargadora telescópica. De este modo, se proporcionan posibilidades de combinación versátiles, que permiten, por medio de sencillas modificaciones, adaptar mejor la pluma de la cargadora autopropulsada a los requerimientos. En estructuras portantes, en las que están contenidas más de tres vigas, se puede proceder también de modo análogo.
Una configuración especialmente preferida del invento prevé que la pieza frontal contenga, al menos, una pieza de fundición. Pero, además, la pieza frontal se puede configurar también básicamente como pieza de fundición completamente. La configuración de la pieza frontal o bien de sus piezas posibilita una configuración flexible y, por consiguiente, una adaptación fiel a la herramienta. En especial, se consiguen menores tiempos de fabricación con mayor número de piezas y se gestionan unos costes menores en comparación con una construcción soldada. Por la adecuada elección del material y de la configuración de la pieza de fundición, por ejemplo, nervios reforzadores o arriostramiento de fundición, se pueden conseguir además valores de resistencia análogos a los de las construcciones de acero. Se pueden ahorrar además con las construcciones de fundición etapas de mecanizado para asientos, apoyos de pernos, sujeciones y puntos de fijación.
En una configuración preferida más del invento, se configuran las vigas contenidas en la estructura portante como perfil redondo, rectangular cerrado o poligonal. Se trata además de perfiles de viga, que tienen básicamente una superficie lateral cerrada y que presentan un elevado par de inercia a causa de su configuración. Tales perfiles de viga o perfiles de acero pueden ser construcciones soldadas o perfiles huecos trefilados o bien conformados, que se pueden fabricar en diferentes tamaños de sección transversal, de modo que se puedan conducir telescópicamente unos dentro de otros.
En una configuración preferida más del invento, las bridas contenidas en la pluma se extienden radialmente hacia afuera y/o hacia adentro con respecto al eje longitudinal de la viga. Una brida, que se extienda radialmente hacia adentro, puede además servir, al mismo tiempo, de punto de apoyo para la viga conducida telescópicamente. Para un montaje o bien desmontaje ventajoso, se extienden las bridas radialmente hacia afuera, por lo cual se da un ligero agarre en la unión por bridas. Esta disposición ofrece además una menor sección transversal del perfil de viga, ya que entonces se pueden conducir las vigas más ajustadamente unas dentro de otras. Con bridas dirigidas radialmente hacia fuera, también se puede conseguir además un tamaño de sección transversal uniforme de la unión por bridas, sin que además haya que limitarse constructivamente.
En otra configuración preferida más del invento, se disponen las bridas contenidas en la pluma perpendicular o inclinadamente con respecto al eje longitudinal de la viga. En casos especiales, puede resultar ventajoso, por motivos constructivos o de resistencia o bien por razones de esfuerzos, no disponer la unión por bridas perpendicularmente al eje longitudinal de la viga. El invento prevé además que las diversas uniones por bridas presenten independientemente unas de otras unas superficies de separación perpendicular o inclinada con respecto al eje longitudinal de la viga.
En otra configuración preferida del invento, se ensamblan las diversas bridas por medio de uniones atornilladas. Para ello, se prevén bridas con perforaciones distribuidas por su contorno, que pueden hacerse tanto con rosca, como también sin rosca. Según las perforaciones con o bien sin rosca, se pueden utilizar tanto tornillos roscados con o sin tuercas roscadas. Además, se pueden imaginar también otras uniones atornilladas por medio de espigas o pernos roscados de igual efecto. También se pueden imaginar además en las bridas cierres de charnela o manguitos instalados, que mantienen unidas las bridas y posibilitan un rápido montaje o bien desmontaje.
A base del dibujo, que muestra cuatro ejemplos de realización del invento, se describen más detalladamente y se explican, a continuación, el invento así como otras ventajas de perfeccionamientos ventajosos y configuraciones del invento. Las figuras muestran:
Figura 1 un alzado lateral de una cargadora telescópica (cargadora sobre ruedas) con una pluma correspondiente a una primera estructura portante según el invento,
Figura 2 un dibujo de montaje en perspectiva de la primera estructura portante según el invento,
Figura 3 un alzado lateral de una cargadora telescópica con un pluma correspondiente a una segunda estructura portante según el invento,
Figura 4 un dibujo de montaje en perspectiva de la segunda estructura portante según el invento,
Figura 5 un alzado lateral de una cargadora telescópica con una pluma correspondiente a una tercera estructura portante según el invento,
Figura 6 un dibujo de montaje en perspectiva de la tercera estructura portante según el invento,
Figura 7 un alzado lateral de una cargadora telescópica (cargadora sobre ruedas) con una pluma correspondiente a una cuarta disposición portante según el invento, y
Figura 8 un dibujo de montaje en perspectiva de la cuarta estructura portante según el invento.
En la figura 1 se ha representado una cargadora 10 telescópica, que tiene una pluma 14 articulada giratoriamente en un bastidor 12. La pluma 14 contiene una estructura 16 portante, en la que se ha fijado una pieza 18 frontal para recibir una herramienta (no mostrada). La estructura 16 portante contiene una viga 20 hueca, preferiblemente una viga de perfil rectangular cerrado, que presenta un perfil rectangular, en cuyo extremo superior se ha soldado una brida 22 de fijación y cuyo extremo inferior se ha apoyado articuladamente de forma giratoria en la cargadora 10 telescópica. En el caso de la forma de realización representada en las figuras 1 y 2, se trata una cargadora 10 telescópica con una estructura 16 portante, que sólo contiene una viga 20 y, por consiguiente, no es posible que sea telescópica. En esta forma, la cargadora 10 telescópica representa una cargadora sobre ruedas o bien una versión básica de una cargadora 10 telescópica. La pieza 18 frontal contiene una brida 24 antagónica, que se ha configurado según la brida 22 de fijación y representa, con ella, un unión 26 por bridas, como se ha representado en la figura 2. La unión 26 por bridas se realiza además por medio de pernos roscados (no mostrados), que son conducidos a través de perforaciones 28 pasantes, que se encuentran en la brida 22 de fijación, y que se enroscan en perforaciones 30 roscadas correspondientes, que se encuentran en la brida 24 antagónica. Se disponen preferiblemente además en las bridas 22, 24 tres perforaciones 28, 30, en cada caso, en las superficies de brida superior e inferior y cuatro perforaciones 28, 30, en cada caso, en las superficies de brida laterales, tal como se ha representado en la figura 2. Según el tamaño de la pluma 14 así como según la forma de la sección transversal de la viga 20, pueden variar en número y posición tanto las perforaciones 28, 30 superiores e inferiores así como las laterales. Las bridas 22, 24, tal como se ha representado en las figuras, se han dirigido perpendicularmente y radialmente hacia fuera con respecto al eje T_{L} longitudinal de la viga. Además, también son posibles otras formas de realización como, por ejemplo, bridas 22, 24 dirigidas radialmente hacia adentro y/o dispuestas de forma inclinada con respecto al eje T_{L} longitudinal de la viga.
La pieza 18 frontal, tal como se ha representado en la figura 2, se ha configurado preferiblemente como pieza de fundición, siendo la brida 24 antagónica componente de la pieza 18 frontal. Aunque, en otra realización más, la brida 24 antagónica también puede ser unida sólidamente por medio de una unión soldada con la pieza 18 frontal fundida. Por lo demás, la pieza 18 frontal puede configurarse también como una construcción soldada. La construcción fundida de la pieza 18 frontal representada en la figura 2 presenta perforaciones 32, 34, en las que se pueden fijar la herramienta así como mecanismos hidráulicos (no representados en ambos casos). Las paredes 36 laterales de la pieza 18 frontal están provistas de nervios 38 de refuerzo, que aumentan la rigidez de la pieza 18 frontal. Por lo demás, se ha configurado una escotadura 42 en la cara 40 frontal de la pieza 18 frontal, que sirve para reducir el peso de la pieza 18 frontal. La configuración de la pieza 18 frontal, en especial la disposición de las perforaciones 32, 34, de los nervios 38 de refuerzo y de la escotadura 42, se ha representado, en este caso, sólo a modo de ejemplo y puede variar según el caso de aplicación en forma, tamaño y forma constructiva. También es posible además, en este caso, una configuración de la pieza frontal como construcción soldada.
Tal como se ha representado en las figuras 1 y 2, la pieza 18 frontal se ha embridado, en el primer ejemplo de realización, con la estructura 16 portante, que contiene sólo una viga 20. Tal como muestran los siguientes ejemplos de realización según el invento, también son posibles otras formas constructivas o bien variantes modulares. Para la descripción de los otros ejemplos de realización, se utilizan en las siguientes figuras las mismas referencias para elementos constructivos del mismo tipo que los de las figuras 1 y 2. Las figuras 3 y 4 muestran un segundo ejemplo de realización del invento con una cargadora 10 telescópica, que presenta una configuración de la pluma 14 modificada o bien ampliada o bien equipada con respecto al primer ejemplo de realización de las figuras 1 y 2. La pluma 14 contiene una segunda viga 44, que se puede conducir o bien apoyar telescópicamente en la primera viga 20 y que se puede sacar o bien introducir por medio de un mecanismo hidráulico (no representado). La brida 22 de fijación para la pieza 18 frontal está unida, en este caso, sólida e inseparablemente con la segunda viga 44, preferiblemente por soldadura. Tal como se ha representado en la figura 4, la pieza 18 frontal con la brida 24 antagónica se embrida del mismo modo en la brida 22 de fijación. La configuración de la pieza 18 frontal es además la misma que en el primer ejemplo de realización, representado en las figuras 1 y 2. El segundo ejemplo de realización de una cargadora 10 telescópica, representado en las figuras 3 y 4, posibilita además de un funcionamiento de elevación y descenso de la pluma 14, tal como tiene una cargadora sobre ruedas del primer ejemplo de realización, también la inserción y la extracción de la pluma 14, por lo cual se incrementa el radio de acción de la cargadora autopropulsada.
De igual modo, son posibles otras ampliaciones del segundo ejemplo de realización representado aquí. Además, el modo constructivo modular posibilita, por modificaciones de la pieza 18 frontal, ampliar la pluma 14 en una u otras vigas alargadoras (no representadas aquí) conducidas telescópicamente, soldándose entonces en el extremo delantero de la pluma 14 o bien en la última viga alargadora la brida 22 de fijación, a la que se puede fijar nuevamente la pieza 18 frontal.
Se ha mostrado un tercer ejemplo de realización en las figuras 5 y 6. Este ejemplo de realización corresponde esencialmente al segundo ejemplo de realización de las figuras 3 y 4, con la diferencia de que en la primera viga 20 de la estructura 16 portante de la pluma 14, se fija otra brida 22' de fijación, tal como muestra también el primer ejemplo de realización en las figuras 1 y 2. En este caso, se posibilita que un usuario tenga la opción de dotar a la cargadora 10 telescópica según demanda. El modo constructivo modular posibilita además, desmontar la pieza 18 frontal, quitar la segunda viga 44 y volver a montar la pieza 18 frontal en la otra brida 22' de fijación. La cargadora telescópica puede volver a ser equipada procediendo al contrario. La configuración de la pieza 18 frontal es además la misma que en el primer ejemplo de realización, representado en las figuras 1 y 2. La otra brida 22' de fijación se instala durante el funcionamiento normal de la cargadora 10 telescópica y se instala de modo que la segunda viga 44 se pueda insertar o extraer sin impedimentos. De igual modo, también las configuraciones ampliadas pueden contener otras bridas 22' de fijación, que se instalen en el extremo de una de cada viga de ampliación y simplifiquen una modificación o bien un aumento o disminución de equipamiento.
Las figuras 7 y 8 muestran un cuarto ejemplo de realización. En este caso, la pluma 14 contiene una viga 46 alargadora colocada entre la estructura 16 portante y la pieza 18 frontal. La viga 46 alargadora contiene una brida 48 antagónica adicional así como otra brida 50 de fijación adicional, que se han configurado del mismo modo que la correspondiente brida de los ejemplos de aplicación primero a tercero. Según la figura 8, la brida 22 de fijación de la viga 20 con la brida 48 antagónica adicional de la viga 46 alargadora forman una unión 52 por bridas y la otra brida 50 de fijación de la viga 46 alargadora con la brida 30 antagónica de la pieza 18 frontal forman una unión 54 por bridas, habiéndose realizado las uniones 52, 54 por bridas del mismo modo que la unión 26 por bridas de las figuras 1 a 6. Con la viga 46 alargadora, se completa ventajosamente la forma constructiva modular de la pluma 14. Gracias a la forma constructiva modular explicada en los ejemplos de realización en combinación con la viga 46 alargadora, se puede variar de modo casi arbitrario la estructura de la pluma y, por consiguiente, también el radio de acción o bien la funcionalidad del vehículo autopropulsado por modificación o bien aumento o disminución de equipamiento. La configuración de la pieza 18 frontal es además la misma que en el primer ejemplo de realización, representado en las figuras 1 y 2. Partiendo del primer ejemplo de realización de las figuras 1 y 2, se puede prolongar la estructura portante por medio de la viga 46 alargadora, como se ha mostrado en las figuras 7 y 8. Para ello, se suelta la pieza 18 frontal de la viga 20 y se embrida la viga 46 alargadora en la viga 20. Seguidamente, se embrida la pieza 18 frontal en la viga 46 alargadora. La altura operativa de la pluma 14 puede aumentarse de este modo. Esto puede ser especialmente ventajoso para el usuario, en aplicaciones especiales, ya que, de este modo, no son necesarias inversiones considerables para la ampliación de la pluma. Una prolongación de este tipo por medio de la viga 46 alargadora también es posible para la pluma mostrada en los ejemplos de realización segundo y tercero. En este caso, se coloca la viga 46 alargadora entre la segunda viga 44 y la pieza 18 frontal. Por lo demás, también es posible insertar una o bien varias vigas alargadoras u ofrecer la viga 46 alargadora en diversas realizaciones de diferentes longitudes.
Aun cuando el invento se haya descrito únicamente a base de cuatro ejemplos de realización, se abren al especialista, a la luz de la presente descripción así como del dibujo, muchas alternativas diferentes, modificaciones y variantes como se han definido en las reivindicaciones, que entran dentro del presente
invento.

Claims (9)

1. Pluma para una cargadora (10) autopropulsada, preferiblemente para una cargadora telescópica, con una estructura (16) portante, uno de cuyos extremos puede fijarse giratoriamente en un bastidor (12) de la cargadora (10) autopropulsada y cuyo extremo libre contiene un brida (22) de fijación, y con una pieza (18) frontal que contiene una brida (24) antagónica, pudiéndose fijar la brida (24) antagónica en la primera brida (22) de fijación y sirviendo la pieza (18) frontal para recibir una herramienta, caracterizada porque la estructura (16) portante contiene, al menos, una viga (46) alargadora, que contiene en uno de sus extremos una segunda brida (48) antagónica y en su otro extremo, una segunda brida (50) de fijación, y que se puede fijar separablemente entre la estructura (16) portante y la pieza (18) frontal, pudiéndose fijar separablemente la pieza (18) frontal en la segunda brida (50) de fijación.
2. Pluma según la reivindicación 1, caracterizada porque la estructura (16) portante contiene una primera viga (20), uno de cuyos extremos es el primer extremo y en su segundo extremo se puede fijar separablemente la pieza (18) frontal.
3. Pluma según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la estructura (16) portante contiene una primera viga (20) y, al menos, una segunda viga (44), habiéndose conducido telescópicamente la, al menos, segunda viga (44) en la primera viga (20) y pudiéndose fijar separablemente la pieza (18) frontal en el extremo libre de la, al menos, segunda viga (44).
4. Pluma según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la pieza (18) frontal contiene, al menos, una pieza de fundición.
5. Pluma según una de la reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la pieza (18) frontal se ha configurado básicamente como pieza de fundición.
6. Pluma según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las vigas (20, 44, 46) contenidas en la estructura (16) portante se han configurado como perfiles redondos, rectangulares cerrados o poligonales.
7. Pluma según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las bridas (22, 22', 24, 48, 50) contenidas en la pluma (14) se extienden radialmente hacia fuera y/o hacia adentro con respecto al eje (T_{L}) longitudinal de la viga.
8. Pluma según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las bridas (22, 22', 24, 48, 50) contenidas en la pluma (14) se han dispuesto perpendicular o inclinadamente con respecto al eje (T_{L}) longitudinal de la viga.
9. Pluma según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las bridas (22, 22', 24, 48, 50) contenidas en la estructura (16) de soporte y la pieza (18) frontal se pueden atornillar unas con
otras.
ES04100624T 2003-02-21 2004-02-17 Pluma para una cargadora. Expired - Lifetime ES2291815T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10307689 2003-02-21
DE10307689A DE10307689A1 (de) 2003-02-21 2003-02-21 Ausleger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2291815T3 true ES2291815T3 (es) 2008-03-01

Family

ID=32731111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04100624T Expired - Lifetime ES2291815T3 (es) 2003-02-21 2004-02-17 Pluma para una cargadora.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7223061B2 (es)
EP (1) EP1449806B1 (es)
CA (1) CA2457972A1 (es)
DE (2) DE10307689A1 (es)
ES (1) ES2291815T3 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882499B1 (fr) * 2005-02-25 2008-09-26 Signalisation Moderne Autorout Machine de fauchage/debroussaillage et d'elagage a bras articule comprenant un troncon amovible
JP4566935B2 (ja) * 2006-03-13 2010-10-20 ヤンマー株式会社 掘削作業機のブーム
DE202008008173U1 (de) * 2008-06-18 2009-11-05 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Teleskopierbarer Kranausleger
JP5395513B2 (ja) * 2009-05-26 2014-01-22 株式会社神戸製鋼所 連結部品
EP2881357B1 (en) * 2013-12-05 2017-02-01 Merlo Project S.r.l. Lifting vehicle
US11208785B2 (en) 2018-12-12 2021-12-28 Caterpillar Inc. Tool coupling arrangement having zero offset
DE102019110607A1 (de) * 2019-04-24 2020-10-29 Liebherr-France Sas Ausrüstungsbauteil
US10975544B1 (en) 2020-04-27 2021-04-13 Caterpillar Inc. Work tool coupling assembly with locking wedge

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE41002C (de) P. brüggemann & CO. in Habelschwerdt Flechtwerk zum Halten von Wand- und Deckenputz
DD68068A (es) *
DD41004A (es) *
DD41002A (es) *
DE68068C (de) P, STARK und K. A. GÖTTER in Markneukirchen 1. S Vorrichtung zur Erleichterung des Stimmens chromatisch besaiteter Zithern
DE41004C (de) 1900-01-01 A. KRATZER in Sinn b. Herborn Zweirädriges Fahrrad mit zwei verstellbaren Radachsen
DE2350701C2 (de) * 1973-10-10 1975-03-13 Otto 6940 Weinheim Auer Ausleger für Krane
US3985248A (en) * 1974-09-25 1976-10-12 Badger Dynamics, Inc. Telescopic boom assembly
US4214665A (en) * 1978-06-01 1980-07-29 Newman Timothy L Truck mounted railroad crane boom section
US4382743A (en) * 1981-02-23 1983-05-10 Newell Lawrence H Loading apparatus with a tiltable and extendable fork carriage mounted thereon
DE3615295A1 (de) * 1986-05-07 1987-11-12 Paus Gmbh Maschf Hermann Gelenksteiger
DE8909340U1 (de) * 1989-08-02 1990-12-06 Pfeifer Seil- Und Hebetechnik Gmbh & Co, 8940 Memmingen Winde für einen Autokran
DE4101582A1 (de) * 1991-01-21 1992-07-23 Univ Magdeburg Tech Krafteinleitungs-, kraftumlenkungs- und fuegestelle
US5163335A (en) * 1991-07-15 1992-11-17 Patrick D. Isom Universal starter motor assembly
GB2263270B (en) * 1992-01-20 1995-01-11 D J Ind Ltd Load handling apparatus
NL9401774A (nl) 1994-10-26 1996-06-03 Handelmaatschappij Priboma B V Inrichting, in het bijzonder voor egaliseren van op een oppervlak gestort materiaal.
JPH09228691A (ja) * 1996-02-20 1997-09-02 Kubota Corp 鋼管柱の継手装置

Also Published As

Publication number Publication date
CA2457972A1 (en) 2004-08-21
EP1449806B1 (de) 2007-10-03
DE10307689A1 (de) 2004-09-23
DE502004005104D1 (de) 2007-11-15
US20040165978A1 (en) 2004-08-26
EP1449806A1 (de) 2004-08-25
US7223061B2 (en) 2007-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2291815T3 (es) Pluma para una cargadora.
ES2685967T3 (es) Viga de grúa para una grúa, en particular para una grúa de puente o grúa de portico y una grúa con una viga de este tipo
EP0987168A3 (de) Trennanordnung für eine selbsttragende Karosserie
ES2224069T3 (es) Estructura de vehiculo.
ES2718836T3 (es) Cabezal de enganche con carcasa de enganche de chapa metálica
JP5864122B2 (ja) ラチスマストクレーン及びラチスマストブーム
CN102085938A (zh) 风力涡轮机毂运输装置
CN103201507A (zh) 风轮机的叶片结构、提升组件和搬运叶片的方法
US20150314995A1 (en) Crane and lattice mast section for a lattice mast of a crane of this type
JP7077788B2 (ja) クローラクレーン
ITMO20000027A1 (it) Telaio modulare per veicolo da trasporto con pianale ribassato
EP2177423A3 (de) Hilfsrahmen, insbesondere für Kraftfahrzeuge
ES2254594T5 (es) Caja basculante para un vehículo de transporte
JP2007191286A (ja) クレーンおよびクレーンの分解方法
US9988086B1 (en) Vehicle sub-frame structure and truck incorporating same
JP5055829B2 (ja) クレーンのブーム
ES2271918T3 (es) Suspension de eje y placa elastica para la conexion del eje.
CN106573649B (zh) 用于轮轴的模块化的辅助架以及辅助架的制造方法
ES2242506A1 (es) Estructura de montaje de cubierta de carroceria de vehiculo y bloqueo de asiento para un vehiculo tipo scooter.
ES2730983T3 (es) Dispositivo de montaje
JP2007099228A (ja) トラックのシャシフレーム
JP2006336291A (ja) ローダ作業機用ブーム構造
JP2005059907A (ja) リターナブルケース
JPH01235730A (ja) 車両、殊にトラクターシャベル
JP2009203682A (ja) 作業機械のフック構造