ES2292404T3 - Visualizacion mejorada de contenidos en dispositivos de mano inalambricos. - Google Patents

Abstract

Conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones (1) que comprende: una interfaz de usuario que incluye unos medios de entrada (1), unos medios de visualización (3), y unos medios de selección (10) acoplados a los medios de entrada (1) para seleccionar un ítem de entre una pluralidad de ítems que se presentan en los medios de visualización (3), comprendiendo dichos ítems por lo menos ítems estáticos (581) que no permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario e ítems reactivos (582, 583) que permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario, en el que por lo menos un ítem estático (581) está asociado a un ítem reactivo (582, 583); y un receptor de radiocomunicaciones (19) adaptado para recibir información que especifica un conjunto de ítems estáticos (581) y sus ítems reactivos asociados (582, 583), indicando asimismo dicha información que dichos ítems estáticos (581) y dichos ítems reactivos asociados (582, 583) se van a visualizar simultáneamente; estando caracterizado dicho conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones porque comprende asimismo: unos medios de reformateado acoplados al receptor de radiocomunicaciones (19) y adaptados para extraer el conjunto especificado de ítems estáticos (581) e ítems reactivos asociados (582, 583) a partir de dicha información recibida, adaptados asimismo dichos medios de reformateado para generar un conjunto de ítems de enlace (585) a partir del conjunto extraído de ítems estáticos (581) e ítems reactivos asociados (582, 583), definiendo cada ítem de enlace (585) un enlace entre un ítem estático (581) y su ítem reactivo asociado (582, 583); unos medios de control (18) acoplados a los medios de selección (10) y a los medios de reformateado para controlar el funcionamiento de los medios de visualización (3), estando adaptados dichos medios de control (18) para proporcionar una visualización simultánea de los ítems estáticos (581) junto con sus ítems de enlace (585) correspondientes aunque sin sus ítems reactivos asociados (582, 583), y asimismo para detectar que uno de dichos ítems de enlace (585) ha sido seleccionado por los medios de selección (10); y asimismo para sustituir la visualización en curso por otra diferente que presente el ítem reactivo (582, 583) asociado a dicho ítem de enlace (585) seleccionado.

Description

Visualización mejorada de contenidos en dispositivos de mano inalámbricos.

La presente invención se refiere a la interfaz de usuario de un conjunto telefónico de mano. En particular, se refiere al control del funcionamiento de una pantalla de dicho dispositivo.

Las pantallas de los dispositivos portátiles de mano, tales como los dispositivos de radiocomunicaciones, presentan varias limitaciones sobre la cantidad de información que se puede presentar de forma útil al usuario en un instante de tiempo cualquiera. Estas limitaciones se han convertido en un problema creciente ya que los usuarios demandan cada vez más información al alcance de la mano.

El documento EP-A-0779759 da a conocer un método y una arquitectura para una red de comunicaciones de datos bidireccional interactiva. Se describe un método de interpretación y visualización de información usando una interfaz de usuario estructurada.

La documentación del UP SDK: "HDML 2.0 Language Reference Version 2.0" HDML 2.0 Language Reference, Unwired Planet, Inc. Redwood Shores, CA, US, julio de 1997 (1997-07), páginas 1 a 56, XP002114153 describe un lenguaje de marcado para dispositivos de mano (HDML), que es un lenguaje desarrollado para visualizar de forma interactiva información en dispositivos de mano de tamaño reducido.

Según uno de los aspectos de la presente invención, se proporciona un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones que comprende: una interfaz de usuario que incluye unos medios de entrada, unos medios de visualización, y unos medios de selección acoplados a los medios de entrada para seleccionar un ítem de entre una pluralidad de ítems que se presentan en los medios de visualización, comprendiendo dichos ítems por lo menos ítems estáticos que no permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario e ítems reactivos que permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario, en el que por lo menos un ítem estático está asociado a un ítem reactivo; y un receptor de radiocomunicaciones adaptado para recibir información que especifica un conjunto de ítems estáticos y sus ítems reactivos asociados, indicando además dicha información que dichos ítems estáticos y dichos ítems reactivos asociados se van a visualizar simultáneamente; caracterizado dicho conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones porque comprende además: medios de reformateado acoplados al receptor de radiocomunicaciones y adaptados para extraer el conjunto especificado de ítems estáticos e ítems reactivos asociados a partir de dicha información recibida, adaptados además dichos medios de reformateado para generar un conjunto de ítems de enlace a partir del conjunto extraído de ítems estáticos e ítems reactivos asociados, definiendo cada ítem de enlace un enlace entre un ítem estático y su ítem reactivo asociado; medios de control acoplados a los medios de selección y a los medios de reformateado para controlar el funcionamiento de los medios de visualización, estando adaptados dichos medios de control para proporcionar una visualización simultánea de los ítems estáticos junto con sus ítems de enlace correspondientes aunque sin sus ítems reactivos asociados, y también para detectar que uno de dichos ítems de enlace ha sido seleccionado por los medios de selección; y además para sustituir la visualización en curso por otra diferente que presente el ítem reactivo asociado a dicho ítem de enlace seleccionado.

Dicho conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones ha mejorado la operabilidad del usuario por una serie de razones. Por ejemplo, la separación de los ítems estáticos y reactivos da como resultado que el usuario obtenga una visión general del contenido de servicios e informaciones disponibles para él. A continuación, dicho usuario puede seleccionar el ítem estático en el que desee profundizar con más detalle, para enlazar con el ítem reactivo que proporciona dicho detalle adicional.

Consecuentemente, se proporciona una flexibilidad mejorada de la manipulación de la información por parte del usuario.

Desde la perspectiva de un fabricante/proveedor de servicios, la separación y el enlace de ítems estáticos y reactivos mejora las opciones de elección de la interfaz de usuario disponibles para ellos.

Resulta particularmente ventajoso para ambos grupos el hecho de que se puedan usar estilos de interfaces de usuario coherentes con independencia del modo de funcionamiento del dispositivo. Por ejemplo, un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones puede funcionar como un radioteléfono, y/o un agente de usuario tal como un navegador. No será necesario que un usuario familiarizado con la estructura de menús de radioteléfonos de un fabricante aprenda una estructura nueva para hacer funcionar el dispositivo navegador de dicho fabricante.

Según otro de los aspectos de la presente invención se proporciona un método de control de la visualización de un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones el cual comprende una interfaz de usuario que incluye unos medios de entrada, unos medios de visualización, y medios de selección acoplados a los medios de entrada para seleccionar un ítem de entre una pluralidad de ítems que se presentan en los medios de visualización, comprendiendo dichos ítems por lo menos ítems estáticos que no permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario e ítems reactivos que permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario, en el que por lo menos un ítem estático está asociado a un ítem reactivo; y comprendiendo dicho método la siguiente etapa: (a) se recibe información que especifica por lo menos un conjunto de ítems estáticos y sus ítems reactivos asociados, indicando además dicha información que dichos ítems estáticos y dichos ítems reactivos asociados se van a visualizar simultáneamente; y estando caracterizado dicho método por las siguientes etapas: (b) se extrae de dicha información recibida el conjunto especificado de ítems estáticos e ítems reactivos asociados; y (c) se genera un conjunto de ítems de enlace a partir del conjunto extraído de ítems estáticos e ítems reactivos asociados, definiendo cada ítem de enlace un enlace entre un ítem estático y su ítem reactivo asociado; y (d) se visualizan simultáneamente dichos ítems estáticos junto con sus ítems de enlace correspondientes aunque sin sus ítems reactivos asociados; y (e) se detecta que uno de dichos ítems de enlace ha sido seleccionado por los medios de selección; y (f) se sustituye la visualización en curso por otra diferente que presenta el ítem reactivo asociado a dicho ítem de enlace seleccionado.

A continuación se describirán formas de realización de la presente invención, a título de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:

la Figura 1 ilustra un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones según una de las formas de realización de la presente invención;

la Figura 2 ilustra partes del conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones de la Figura 1;

las Figuras 3 y 4 ilustran conjuntos telefónicos de mano alternativos al mostrado en la Figura 1;

la Figura 5(a) ilustra cómo se puede presentar información en una pantalla grande, tal como el monitor de un PC de sobremesa;

la Figura 5(b) ilustra la información mostrada en la Figura 5(a) en forma de una lista;

la Figura 5(c) ilustra cómo se puede estructurar la información mostrada en la Figura 5(a) para su visualización en un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones, según una de las formas de realización preferidas de la presente invención;

la Figura 6 ilustra cómo varias expresiones en formato reducido se pueden mostrar en su formato completo o expandido según una de las formas de realización preferidas de la presente invención;

las Figuras 7 y 8 ilustran ejemplos del lenguaje de marcado inalámbrico (WML), el cual puede ser recibido desde una red, por ejemplo, por un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones de la invención, y de una interfaz de usuario resultante preferida;

las Figuras 9 y 10 hacen referencia al navegador de un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones, y ejemplifican su interfaz de usuario para diferentes servicios recibidos desde la red;

la Figura 11 muestra cómo se puede dividir la pantalla del dispositivo de la Figura 1 en zonas para visualizar tipos diferentes de información;

la Figura 12(a) ilustra el WML recibido por un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones desde la red;

la Figura 12(b) ilustra una interfaz de usuario resultante preferida; y

la Figura 12(c) es un diagrama de flujo que ilustra la interpretación del WML recibido, mostrado en la Figura 12(a),
por parte del conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones, para que llegue a la interfaz de usuario de la Figura 12(b).

La Figura 1 muestra una forma de realización preferida de un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones, según la presente invención. El conjunto telefónico de mano, el cual se designa en general mediante la referencia 1, comprende una interfaz de usuario que tiene un teclado 2, una pantalla 3, un botón on/off 4, un altavoz 5, y un micrófono 6. El conjunto telefónico de mano 1 según la forma de realización preferida está adaptado para su comunicación a través de una red de telecomunicaciones inalámbricas, por ejemplo, una red celular. No obstante, el conjunto telefónico de mano también se podría haber diseñado para una red sin hilos. El teclado 2 dispone de un primer grupo 7 de teclas en forma de teclas alfanuméricas, por medio de las cuales el usuario puede introducir un número de teléfono, escribir un mensaje de texto (SMS), escribir un nombre (asociado al número de teléfono), etcétera. Cada una de las doce teclas alfanuméricas 7 está provista de una cifra "0-9" ó un símbolo "#" ó "*", respectivamente. En el modo alfanumérico, cada tecla está asociada a un número de letras y símbolos especiales usados en la edición de texto. El teclado 2 com-
prende adicionalmente dos teclas programables 8, dos teclas de gestión de llamadas 9, y una tecla de navegación 10.

Las dos teclas programables 8 tienen una funcionalidad correspondiente a la que se conoce a partir de los conjuntos telefónicos de mano Nokia 2110^{TM}, y Nokia 8110^{TM}. La funcionalidad de la tecla programable depende del estado del conjunto telefónico de mano y de la navegación en el menú mediante el uso de una tecla de navegación. La funcionalidad actual de las teclas programables 8a y 8b se muestra en campos independientes en la pantalla 3 justo por encima de las teclas 8.

Las dos teclas de gestión de llamadas 9 según la forma de realización preferida se usan para establecer una llamada o una llamada en conferencia, finalizar una llamada o rechazar una llamada entrante.

La tecla de navegación 10 es una tecla de desplazamiento ascendente/descendente y está situada de forma centrada en la superficie frontal del conjunto telefónico de mano entre la pantalla 3 y el grupo de teclas alfanuméricas 7. Así, el usuario podrá controlar esta tecla simplemente presionando la tecla de desplazamiento ascendente/descendente con su pulgar. Como muchos usuarios experimentados de conjuntos telefónicos de mano están acostumbrados a un control con una sola mano, la colocación de una tecla de entrada, que requiere movimientos motores precisos, es una solución muy satisfactoria. De este modo, el usuario puede colocar el conjunto telefónico en su mano entre las puntas de los dedos y la palma de la mano. Así, el pulgar queda libre para introducir información.

Las Figuras 3 y 4 ilustran conjuntos telefónicos de mano alternativos al correspondiente a la Figura 1. El conjunto telefónico de mano de la Figura 3 es diferente en que la tecla de navegación es una tecla rotativa. La tecla rotativa se puede girar para navegar y se puede pulsar para funciones de selección, y ayuda a desplazarse rápidamente a través de páginas de la pantalla. El conjunto telefónico de mano de la Figura 4 es diferente en que el mismo dispone de una única tecla programable 8c y de ninguna tecla de gestión de llamadas 9 dedicada. La tecla programable única funciona tal como en el conjunto Nokia 3110^{TM}.

La Figura 2 es un diagrama de bloques de las partes más importantes de una de las formas de realización preferidas del conjunto telefónico de mano. Estas partes son esenciales para entender la invención. La forma de realización preferida del conjunto telefónico de mano de la invención está adaptada para ser usada en conexión con una red GSM, aunque, evidentemente, la invención también se puede aplicar en conexión con otras redes de conjuntos telefónicos de mano, tales como otros tipos de redes celulares y diversas formas de sistemas sin hilos de conjuntos telefónicos de mano o en conjuntos telefónicos de mano de banda dual que tengan acceso a conjuntos de estos sistemas/redes. El micrófono 6 registra la voz del usuario, y las señales analógicas formadas de este modo se transforman A/D en un conversor A/D (no mostrado) antes de que la voz se codifique en una parte de audio 14. La señal de voz codificada se transfiere a los medios 18. Los medios de control 18 comprenden un procesador, el cual puede soportar software en el conjunto telefónico de mano. Los medios de control 18 también constituyen la interfaz para las unidades periféricas del aparato, en el que las unidades periféricas pueden comprender una memoria RAM 17a y una memoria Flash ROM 17b, una tarjeta SIM 16, la pantalla 3 y el teclado 2 (así como datos, fuente de alimentación, etcétera). Los medios de control 18 se comunican con unos medios transmisores/receptores 19, por ejemplo, un circuito el cual está adaptado para enviar/recibir una solicitud/respuesta hacia/desde una red de telecomunicaciones. La parte de audio 14 decodifica la voz de la señal, la cual es transferida desde los medios de control 18 hacia el auricular 5 a través de un conversor D/A (no mostrado).

Los medios de control 18 están conectados a la interfaz de usuario. De este modo, son los medios de control 18 los que monitorizan la actividad del conjunto telefónico de mano y controlan la pantalla 3 en respuesta a dicha actividad. Por esta razón, son los medios de control 18 los que detectan la aparición de un acontecimiento de cambio de estado y cambian el estado del conjunto telefónico de mano y por lo tanto el texto de la pantalla. Un acontecimiento de cambio de estado lo puede provocar el usuario cuando activa el teclado incluyendo la tecla de navegación 10, y a este tipo de acontecimientos se les denomina acontecimientos de entrada o acontecimientos de usuario. No obstante, la red que se comunica con el conjunto telefónico de mano también puede provocar un acontecimiento de cambio de estado. A este tipo de acontecimiento y a otros acontecimientos que superan el control por parte del usuario se les denomina acontecimientos no de usuario. Los acontecimientos no de usuario comprenden un cambio de estado durante un establecimiento de una llamada, un cambio en el voltaje de la batería, un cambio en las condiciones de la antena, un mensaje al producirse la recepción de un SMS, etcétera.

La Figura 5 ilustra el menú de un restaurante indio (curry house), este menú se podría haber almacenado en la memoria 17a del conjunto telefónico de mano por parte del usuario (por ejemplo, en el formato mostrado en la figura 5b). Alternativamente, el mismo lo podría haber proporcionado un restaurante como un servicio de Internet. Un servicio típico de Internet podría disponer de una página que tuviera un aspecto como la de la figura 5a en el monitor de un PC de sobremesa convencional.

El formato mostrado en la figura 5b no resulta adecuado para la pantalla de un conjunto telefónico de mano la cual típicamente puede disponer de seis líneas para texto, ya que dicha opción requeriría una gran cantidad de desplazamiento vertical por parte del usuario para que el mismo visualizara todas las opciones disponibles. Por otra parte, el mismo necesitaría desplazarse verticalmente a través de todas las opciones de un cierto tipo de comida antes de llegar al tipo de comida que deseara. Por ejemplo, si el usuario únicamente desea mirar el plato principal y la opción varios, sería necesario que el mismo se desplazara verticalmente a través del tipo de menús fijos y las opciones de menús fijos y de los entrantes y las opciones de entrantes antes de llegar a las opciones de platos principales.

Por otro lado, la figura 5c ilustra una disposición preferida de los menús de pantalla según una de las formas de realización de la presente invención.

El contenido que puede aparecer en una pantalla se puede dividir en dos tipos, ítems estáticos (por ejemplo, texto corriente) e ítems de reacción o reactivos (por ejemplo, elementos de entrada, elementos de selección). En la figura 5a, los ítems estáticos y reactivos se muestran juntos en la pantalla. Los encabezamientos menú fijo, entrantes, plato principal, varios y acompañamientos son ítems estáticos, y las listas de selección por debajo de dichos encabezamientos, por ejemplo, Samosa, Prawn Puree, Bhaji de cebolla por debajo del encabezamiento entrantes, son ítems de reac-
ción.

No obstante, en la forma de realización de la invención mostrada en la figura 5c, en lugar de visualizar los ítems tanto estáticos como de reacción juntos, a cada uno de los ítems de reacción se les asigna una instancia estática en la pantalla, la cual enlaza con el ítem de reacción correspondiente. Por ejemplo, en esta forma de realización las instancias estáticas pueden ser identificadas por el usuario mediante la presencia de corchetes [ ] en la pantalla. Mirando a las páginas de pantalla 501 y 502, la página de pantalla 501 comprende una instancia estática 521 "entrantes [ ]" la cual enlaza con una lista de selección de entrantes en la página de entrantes 502. La página de menús 501 se puede sustituir por la página de entrantes 502 cuando el usuario seleccione la "función seleccionar 522" accionando la tecla programable correspondiente (por ejemplo, la tecla programable 8a del conjunto telefónico de mano mostrado en la figura 1).

Tal como puede observarse a partir de la figura 5c, el usuario consigue ver todos los tipos de comida disponibles en el menú en una única página de la pantalla, sin tener que desplazarse verticalmente por todas las listas de selección antes (página de pantalla 501). Esta opción tiene la ventaja de que el usuario puede tener una visión general clara de las opciones de los tipos posibles de comida y también le permite eludir opciones que no le interesen (por ejemplo, en este caso, las opciones de menús fijos).

En esta forma de realización, el usuario ha seleccionado la instancia estática de entrantes "entrantes [ ]" 521 moviendo el cursor hacia esa opción y presionando la tecla programable de selección. De este modo, el procesador 18 del conjunto telefónico de mano consigue que la pantalla muestre una nueva página de pantalla, a saber, la página de entrantes 502 enlazada. A continuación, el usuario se desplaza verticalmente por las opciones (por ejemplo, usando la tecla de desplazamiento vertical 10 del conjunto telefónico de mano de la figura 1) y presiona la tecla programable de selección cuando quede resaltado el entrante que desee. A continuación, la pantalla vuelve a mostrar la página principal de menús, aunque con una indicación de la elección del entrante seleccionado (página de pantalla 503). Esta situación se puede producir automáticamente al realizarse una selección o en respuesta a la selección, por parte del usuario, de la función atrás 523 accionando la tecla programable derecha asociada 8b.

A continuación, el usuario selecciona el siguiente tipo de comida que desea: en este caso, un plato principal. Se resalta la instancia estática "plato principal [ ]" y al producirse la selección, el procesador controla la pantalla para que muestre la página enlazada, a saber, la página principal de platos 505. Para permitir que el usuario realice una selección rápidamente y con la mínima cantidad de desplazamiento vertical, esta página principal de platos 505 visualiza unas instancias estáticas adicionales que se corresponden con platos principales de ciertos tipos, a saber, carne, pescado y verduras. En este caso, el usuario ha resaltado la opción pescado, eliminando de este modo la necesidad de recorrer los platos de carne y verduras a no ser que así lo desee. En este ejemplo, se selecciona Jalfrezi con langostinos (de la página de pantalla 506) y la pantalla vuelve a mostrar nuevamente la página de menús 507, ahora con las opciones de entrantes y platos principales indicados. Debido al pequeño tamaño de la pantalla, y al número de tipos de comida disponibles, en la pantalla de este conjunto telefónico de mano no hay disponibles líneas adicionales para un texto nuevo. De este modo, como una línea de la pantalla no es suficientemente larga para el texto completo, la expresión Jalfrezi con langostinos se ha truncado en la línea 562. Para indicar esta situación al usuario, en esta forma de realización, el procesador ha incluido tres puntos en esta versión reducida. Posteriormente se ofrece una explicación adicional sobre la reducción del texto completo, en particular haciendo referencia a la figura 6. A continuación, el usuario selecciona varios en la página principal de menús 508, y la pantalla se acciona para presentar la página de varios 509. Tal como la página de platos principales, la página de varios comprende las instancias estáticas adicionales arroz, [ ], nan [ ] las cuales enlazan con las listas de selección respectivas de arroces y nan (en las páginas de pantalla 510 y 513). En este ejemplo, el usuario ha realizado una selección de ambas listas, tal como se muestra en la página de varios 514 y la pantalla vuelve nuevamente a mostrar la página principal de menús 515. De nuevo, tal como puede observarse a partir de esta página, no hay ninguna página de pantalla disponible para mostrar en su totalidad todas las opciones de varios. Por esta razón se muestra una versión reducida. No obstante, por contraposición a la versión reducida del plato principal 562, esta vez el texto no se trunca. En su lugar, se ha realizado una contracción del término varios mediante una elisión y el mismo se visualiza como "var" 584 y las selecciones de arroz y nan 582 y 583 se han visualizado en una fuente de tamaño reducido 585.

A continuación, el usuario selecciona de la misma manera su acompañamiento deseado (a través de las páginas de pantalla 516 y 517) y su selección se completa finalmente tal como se muestra en la página de menús 518 rellenada. Cuando resulte adecuado, seleccionando la función atrás, el usuario puede disponer de la posibilidad de ir a otra página en la cual puede hacer un pedido de su selección a través de Internet.

La figura 6 ilustra ejemplos diferentes de cómo pueden mostrarse en su formato completo las expresiones 561 y 581 a 583, las cuales en la figura 5c se muestran en formato reducido 562, 584, 585.

La figura 6a ilustra cómo puede mostrarse en formato completo en la pantalla del conjunto telefónico de mano la expresión plato principal [Jalfrezi con langostinos]. En primer lugar, el usuario selecciona la expresión, en este caso desplazando el cursor hacia la expresión mostrada en su formato reducido. El procesador puede controlar el funcionamiento de la pantalla de manera que se muestre el formato completo del ítem en el caso de que el cursor permanezca durante un periodo (por ejemplo, 3,5 segundos) sobre el formato reducido correspondiente o mediante el accionamiento de una tecla especificada (por ejemplo, asterisco o almohadilla) por parte del usuario. De forma similar, el procesador puede provocar que la pantalla muestre el ítem en su formato completo hasta que reciba una entrada adicional del usuario, o puede provocar que la pantalla vuelva de nuevo a la página anterior después de un periodo predeterminado.

Las páginas de pantalla 601 y 602 muestran formatos expandidos alternativos. En la página de pantalla 601, el formato expandido oculta información referente a la opción varios, aunque las otras opciones permanecen a la vista, mientras que en la página de pantalla 602, la página anterior 603 se ha sustituido totalmente por el plato principal en texto completo [Jalfrezi con langostinos] el cual también ha visto incrementado el tamaño de su fuente.

La figura 6b ilustra las mismas alternativas para el formato reducido de las selecciones de varios.

La figura 6c ilustra otro ejemplo, en el cual se seleccionan los ítems de formato reducido de plato principal y varios (página de pantalla 604) y sus versiones expandidas consiguientes se visualizan juntas en la página de pantalla 605.

Las figuras 7 y 8 muestran otros ejemplos de la presente invención, mostrando la figura 7 ítems de reacción en forma de una lista de entradas y mostrando la figura 8 ítems de reacción en forma de una lista de selección.

Una de las formas de acceder a servicios de información relacionados con las telecomunicaciones, tales como Internet, es el uso del protocolo de aplicación inalámbrica (WAP). El protocolo de aplicación inalámbrica (WAP) es el resultado de un esfuerzo continuado por definir una normativa a nivel industrial para desarrollar aplicaciones sobre redes de comunicaciones inalámbricas. El WAP pretende usar el lenguaje de marcado inalámbrico (WML) para especificar el contenido y la interfaz de usuario para dispositivos de banda estrecha, incluyendo teléfonos celulares y buscapersonas. El WML es un lenguaje de marcado que se basa en el lenguaje de marcado extensible (XML).

Toda la información en el WML se organiza en una colección de cartas y barajas. Las cartas especifican una o más unidades de interacción con el usuario. El usuario navega a través de una serie de cartas WML, revisa el contenido de cada una, introduce información solicitada, realiza elecciones y se desplaza hacia otra carta. Las cartas se agrupan entre sí en barajas. Una baraja WML es similar a una página del lenguaje de marcado de hipertexto (HTML) en que la misma está identificada por un URL y es la unidad de transmisión del contenido.

De este modo, el WML mostrado en las figuras 7 y 8 es un ejemplo de lo que puede recibir un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones desde una red de radiocomunicaciones.

El WML no especifica cómo va a controlar el funcionamiento de su pantalla el procesador del conjunto telefónico de mano para proporcionar la información transmitida al usuario. Esta opción la define el agente de usuario (por ejemplo, el procesador del conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones). Tal como puede observarse a partir de la figura 7, el WML contiene ítems tanto estáticos como de reacción en la carta titulada info. Cuando uno de los conjuntos telefónicos de mano de la presente invención recibe este WML, dichas expresiones se separan y se enlazan según sea adecuado.

Por ejemplo, la página de pantalla 701 comprende expresiones estáticas que incluyen las instancias estáticas [ ] 711 y 712. Estas instancias estáticas se enlazan con los ítems de reacción correspondientes. Por ejemplo, la instancia estática 711 referente al nombre de pila se enlaza con una página de pantalla de nombres de pila 702 en la cual el usuario puede añadir su nombre usando el editor de datos del conjunto telefónico de mano. Tal como en el ejemplo de la figura 6, una vez que el usuario ha editado su nombre puede seleccionar la tecla programable OK para volver a la página info, en la cual podrá visualizar el ítem introducido (ver 703). En otras palabras, los campos de entrada no se incorporan como contenido tal como en el HTML/WWW sino que se presentan como enlaces [ ].

La figura 8 muestra una lista de selección. La misma está dispuesta de una manera similar a la descrita haciendo referencia a la figura 6, y por lo tanto en este caso no se describirá adicionalmente.

Las figuras 9 y 10 hacen referencia al navegador de un conjunto telefónico de radiocomunicaciones, y ejemplifican su interfaz de usuario para la conversión de moneda y los servicios de páginas blancas respectivamente.

Volviendo en primer lugar a la figura 9, la interfaz de usuario del conjunto telefónico de mano de esta forma de realización puede comprender los mismos elementos que los mostrados en la Figura 1, es decir, un teclado 2, una pantalla 3, un botón on/off 4, un altavoz 5 y un micrófono 6. Además, los medios de control 18 de la Figura 2 pueden controlar la interfaz de usuario. Tal como se muestra en la Figura 1 y 2, en una pantalla del conjunto telefónico de mano se presenta una página de pantalla 30, la cual indica la intensidad de la señal 35 proveniente de la red de telecomunicaciones inalámbricas "D1 Telekom" 40, la alimentación de la batería 45 y un reloj que muestra la hora 50 en horas y minutos. Preferentemente, la pantalla del conjunto telefónico de mano es una pantalla LCD (Pantalla de Cristal Líquido). La pantalla la pueden controlar los medios de control 18 tal como se muestra en la Figura 2. La configuración 30 presenta un ejemplo del conjunto telefónico de mano en modo de reposo, es decir, cuando el conjunto telefónico de mano está activado y esperando una acción, por ejemplo, una llamada entrante o saliente. En la parte inferior de la pantalla, en unos campos especificados para las teclas programables se dispone de dos ítems los cuales se han indicado como "Menú" 55 y "Nombres" 60. Si el usuario selecciona "Nombres" 60 puede acceder, por ejemplo, a una agenda telefónica incorporada. Si el usuario selecciona "Menú" 55, puede realizar una selección de entre varios menús diferentes. La selección concreta de funciones en los campos de las teclas programables, tales como "Menú" y "Nombres", se puede seleccionar por medio de las teclas programables asociadas tales como las correspondientes con la referencia 8a y b de la Figura 1.

\newpage

Uno de los menús puede ser la siguiente página 65 denominada "Navegador" 70. Si el usuario escoge usar este menú, puede acceder a diferentes servicios de información relacionados con las telecomunicaciones, por ejemplo, Internet, usando el WAP.

Si el usuario selecciona "Principal" 71, esta opción puede conducir a la siguiente página 75, la cual indica gráficamente "Conectando con el Servicio" 80. Esto muestra que el conjunto telefónico de mano está intentando establecer una conexión, por ejemplo, con Internet, mediante el envío de una solicitud de acceso a un servidor. Si se establece una conexión, se podría visualizar algún tipo de texto de bienvenida para una página principal, "Bienvenido a la Web D1." 90. Si el usuario selecciona "Opciones" 100, la siguiente página de pantalla 110 puede visualizar una lista de opciones. En este ejemplo, las diferentes elecciones son "Conversor de moneda" 115, "Páginas blancas" 120, "Pizza" 125, "CNN" 130, etcétera, y los ítems visualizados son estancias estáticas enlazadas con ítems reactivos. Tal como en la forma de realización de la Figura 5, la versión completa "Conversor de Moneda" es más larga que la anchura de la parte activa de la pantalla. Por esta razón, se visualiza la versión reducida - una versión truncada más el indicador de tres puntos antes mencionado. Si así lo selecciona, el usuario podría ver el texto completo, por ejemplo según una de las maneras mostradas en la Figura 6. El usuario ha seleccionado usar el conversor de moneda 115, y navega hacia esta aplicación en la siguiente página 135. En esta página se muestra una pantalla de navegación con el ítem seleccionado, el cual se indica como un enlace a un servicio que proporciona una conversión de moneda. El usuario puede seleccionar el envío de una solicitud del ítem escogido, seleccionando la función "Opciones" 140.

Esta opción conduce a la siguiente página 150, la cual es la misma que la mostrada con la referencia 75, que indica gráficamente "Conectando con el Servicio" 155. Si se establece una conexión, se podría visualizar algún tipo de texto de información correspondiente al conversor de moneda. La página está provista de otras instancias estáticas las cuales enlazan con varios campos y listas de selección editables. Nuevamente, las instancias estáticas se muestran con corchetes [ ]. La selección que queda resaltada puede indicar un estado por defecto de la selección. El usuario puede introducir una cantidad, "Cantidad:[ ]" 165, en una moneda, "Desde:[DKK]" 170, convertida a otra moneda, "convertida a:[DKK]" 175, mediante enlaces a las páginas que muestran los ítems de reacción (por ejemplo, las páginas de pantalla 180, 200). Seguidamente, el usuario puede presionar Ok 190, o borrar la cantidad seleccionando "Borrar" 191, para volver nuevamente a la página de pantalla anterior.

Las etapas para seleccionar una primera moneda desde la que realizar la conversión 170, y seleccionar una segunda moneda hacia la que realizar la conversión 175, se repiten en las páginas 195 a 205. Seguidamente, el usuario puede seleccionar "Opciones" 210, en la página 205, la cual en este ejemplo activa el cálculo de la conversión de moneda y visualiza el resultado 220 en la siguiente página 215.

Si el usuario desea continuar con la conversión de la moneda, y escoge otra moneda a la que realizar la conversión, el usuario selecciona la opción "convertida a [DKK]:" 225, la cual queda resaltada al realizar la selección, y se muestra en la página 230. Las siguientes referencias numéricas se refieren a la Figura 3c: 235 a 270. En la siguiente página 235, se visualiza una lista de selección de monedas disponibles. El usuario selecciona, por ejemplo, USD 240, y selecciona la entrada seleccionando "Ok" 245. La siguiente página 250 resalta la moneda seleccionada USD 255 hacia la que realizar la conversión. Seguidamente, el usuario puede seleccionar "Opciones" 260, la cual en este ejemplo una vez más activa el cálculo de la conversión de moneda, y el resultado "[USD]: 36,36" 265 se visualiza con la información seleccionada en la siguiente configuración 270.

La Figura 10 es un servicio alternativo, aunque se puede usar el mismo conjunto telefónico de mano que en la forma de realización de la Figura 9. Las primeras cuatro páginas de pantalla son las mismas que para el conversor de moneda y por lo tanto no se describirán adicionalmente. Cuando se le presenta al usuario la quinta página de pantalla 135, el mismo selecciona la opción Páginas Blancas. La aplicación Páginas Blancas proporciona una herramienta para buscar información de contacto sobre una persona específica. Una vez seleccionada, se envía al servidor una solicitud de acceso, tal como se indica en la página de pantalla 155. El procesador del conjunto telefónico de mano interpreta el WML entrante para proporcionar una instancia estática 911 en la siguiente página de pantalla 910. Cuando se selecciona esta instancia estática enlaza con una página de edición 920. El usuario introduce la cadena de búsqueda, en este caso Peter, y se vuelve a la página de pantalla principal Páginas Blancas 930, la cual indica la cadena de búsqueda. Al producirse una instrucción, se envía una solicitud de acceso al servidor y en la pantalla se presenta una página de pantalla correspondiente 940. Los resultados de la búsqueda son recibidos por el conjunto telefónico de mano y presentados en una lista. El usuario navega hacia el último ítem de la página 950 y lo selecciona (por ejemplo, girando una tecla rotativa y a continuación presionándola para seleccionarlo). Se visualizan los detalles de la persona (páginas 960 y 970). Los detalles de estas páginas se pueden usar en la gestión de llamadas como si estuvieran almacenados en una agenda telefónica convencional de un conjunto telefónico de mano (por ejemplo, guardar, añadir a nombre, enviar mensaje, llamar).

La Figura 11 ilustra una pantalla de un navegador multifunción según una de las formas de realización preferidas de la invención. Una pantalla de navegación multifunción es una expresión correspondiente a una interfaz de usuario de una carta WML. La misma puede contener hotlinks, elementos de entrada, ítems de una lista de selección, áreas de texto estático e imágenes.

La pantalla se ha dividido en campos, de manera que la información de un cierto tipo aparecerá en un campo específico. Por ejemplo, la información etiquetada como encabezamiento aparecerá en el campo de referencia B, y las funciones referentes a las teclas programables aparecerán en los campos respectivos A1 y A2. La tabla (d) de la Figura 11 define el tamaño y la posición de los campos en la pantalla. Esta información se almacena preferentemente en el conjunto telefónico de mano y el procesador accede a la misma cuando controla el funcionamiento de la pantalla. Los encabezamientos de las columnas hacen referencia a los siguientes aspectos:

\vskip1.000000\baselineskip

columna izquierda

una letra que relaciona una ventana de la imagen de la pantalla y una fila de la tabla de propiedades

Nombre

nombre de la ventana

X

coordenada horizontal del píxel de la esquina superior izquierda

Y

coordenada vertical del píxel de la esquina superior izquierda

W

anchura horizontal de la ventana en número de píxels

H

altura vertical de la ventana en número de píxels

LM

margen izquierdo en número de píxels (0 = sin margen)

RM

margen derecho en número de píxels (0 = sin margen)

TM

margen superior en número de píxels (0 = sin margen)

BM

margen inferior en número de píxels (0 = sin margen)

J

justificación de la ventana (R=Derecha, L=Izquierda, C=Centrada)

Contenido

información del contenido de la ventana

\vskip1.000000\baselineskip

Puede haber varias combinaciones diferentes de subdivisiones. En las Figuras 11(b) y (c) se muestran dos de estos ejemplos. La Figura 11(b) es una disposición útil para listas de instancias estáticas y listas de selección, y la Figura
11(c) es útil para la edición (por ejemplo, elementos de entrada) y también para imágenes.

Estos campos se han usado en la forma de realización de la Figura 12, la cual se describirá a continuación. La Figura 12 ilustra cierto WML entrante, la interfaz de usuario resultante según la invención, y cómo un conjunto telefónico de mano interpretó el WML para que llegara a la interfaz de usuario deseada.

El WML define una baraja de dos cartas. La primera carta tiene el título "Apl Pequeña" y visualiza el texto estático "¡Bienvenido!". Dicha carta define también una función en la que, al producirse una "señal aceptación", debería producirse un cambio a otra carta, en este caso la carta denominada "cartaE". La cartaE tiene un título "Entradas" y dispone tanto de una función de entrada (Introducir nombre) como de una función de selección (Seleccionar velocidad -
rápida o lenta). Esta información se transmite a todos los conjuntos telefónicos de mano de una red. No obstante, la forma según la cual esa información se le presenta a un usuario depende del agente de usuario (por ejemplo, el navegador) del conjunto telefónico de mano el cual interpreta el WML. Según la presente invención, los ítems estáticos y reactivos están separados y enlazados mediante [ ].

La pantalla está configurada de tal manera que los ítems etiquetados como "títulos" aparecen en el campo de encabezamiento B de la pantalla, los ítems enumerados aparecen cada uno de ellos en los campos de líneas individuales C, D, E, F, y el campo de entrada del usuario aparece en el campo identificado como G en la Figura 11(c). La primera carta se visualiza en una primera página, de referencia 120, en la Figura 12b. Esta página contiene el título Apl Pequeña 131 que aparece en el campo de encabezamiento, y el texto estático ¡Bienvenido!. Contiene también las funciones de las teclas programables, opciones y atrás.

El procesador está dispuesto para moverse a la siguiente carta en respuesta al accionamiento de la tecla programable de opciones. No obstante, en lugar de visualizar todo el contenido de la siguiente carta en una cadena continua, el procesador controla la pantalla para presentar la página 121 la cual contiene únicamente instancias estáticas 132 correspondientes a las dos funciones introducir nombre y seleccionar velocidad. Las mismas enlazan respectivamente con otras páginas de pantalla 122 y 123 las cuales permiten introducir el nombre y seleccionar la velocidad. Debido a que es poco probable que el conjunto de la segunda tarjeta WML quepa en una única página de pantalla, la interpretación proporcionada por el navegador en esta forma de realización evita la necesidad de realizar un desplazamiento vertical, y proporciona una imagen global más clara de la información requerida.

La Figura 12(c) es un diagrama de flujo que muestra la interpretación del WML para llegar a las páginas de pantalla mostradas en la Figura 12(b) y cómo tiene lugar la navegación a través de las páginas.

La presente invención incluye cualquier característica o combinación de características novedosas dadas a conocer en el presente documento bien de forma explícita o bien en forma de cualquier generalización de las mismas con independencia de si se refieren o no a la invención reivindicada o mitigan cualquiera o la totalidad de los problemas afrontados.

A la vista de la descripción anterior, resultará evidente para una persona experta en la materia que se pueden realizar varias modificaciones dentro del alcance de la invención. Por ejemplo, en lugar de resaltar las opciones, las mismas se podrían marcar, por ejemplo, con una cruz.

Claims (5)

1. \global\parskip0.900000\baselineskip

   1. Conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones (1) que comprende:

   una interfaz de usuario que incluye unos medios de entrada (1), unos medios de visualización (3), y unos medios de selección (10) acoplados a los medios de entrada (1) para seleccionar un ítem de entre una pluralidad de ítems que se presentan en los medios de visualización (3), comprendiendo dichos ítems por lo menos ítems estáticos (581) que no permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario e ítems reactivos (582, 583) que permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario, en el que por lo menos un ítem estático (581) está asociado a un ítem reactivo (582, 583); y

   un receptor de radiocomunicaciones (19) adaptado para recibir información que especifica un conjunto de ítems estáticos (581) y sus ítems reactivos asociados (582, 583), indicando asimismo dicha información que dichos ítems estáticos (581) y dichos ítems reactivos asociados (582, 583) se van a visualizar simultáneamente;

   estando caracterizado dicho conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones porque comprende asimismo:

   unos medios de reformateado acoplados al receptor de radiocomunicaciones (19) y adaptados para extraer el conjunto especificado de ítems estáticos (581) e ítems reactivos asociados (582, 583) a partir de dicha información recibida, adaptados asimismo dichos medios de reformateado para generar un conjunto de ítems de enlace (585) a partir del conjunto extraído de ítems estáticos (581) e ítems reactivos asociados (582, 583), definiendo cada ítem de enlace (585) un enlace entre un ítem estático (581) y su ítem reactivo asociado (582, 583);

   unos medios de control (18) acoplados a los medios de selección (10) y a los medios de reformateado para controlar el funcionamiento de los medios de visualización (3), estando adaptados dichos medios de control (18) para proporcionar una visualización simultánea de los ítems estáticos (581) junto con sus ítems de enlace (585) correspondientes aunque sin sus ítems reactivos asociados (582, 583), y asimismo para detectar que uno de dichos ítems de enlace (585) ha sido seleccionado por los medios de selección (10); y asimismo para sustituir la visualización en curso por otra diferente que presente el ítem reactivo (582, 583) asociado a dicho ítem de enlace (585) seleccionado.
2. 2. Conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones según la reivindicación 1, en el que los ítems reactivos (582, 583) incluyen un elemento de entrada.
3. 3. Conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones según la reivindicación 1 ó 2, en el que los ítems reactivos (582, 583) incluyen una lista de selección.
4. 4. Conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones según cualquiera de las reivindicación anteriores el cual es un conjunto telefónico de mano WAP.
5. 5. Método de control de la visualización de un conjunto telefónico de mano de radiocomunicaciones (1) el cual comprende una interfaz de usuario que incluye unos medios de entrada (2), unos medios de visualización (3), y unos medios de selección (10) acoplados a los medios de entrada (2) para seleccionar un ítem de entre una pluralidad de ítems que se presentan en los medios de visualización (3), comprendiendo dichos ítems por lo menos ítems estáticos (581) que no permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario e ítems reactivos (582, 583) que permiten la introducción de contenido en ellos por parte del usuario, en el que por lo menos un ítem estático (581) está asociado a un ítem reactivo (582, 583); y

   comprendiendo dicho método la etapa en la que:

   a) se recibe información que especifica por lo menos un conjunto de ítems estáticos (581) y sus ítems reactivos asociados (582, 583), indicando asimismo dicha información que dichos ítems estáticos (581) y dichos ítems reactivos asociados (582, 583) se van a visualizar simultáneamente; y

   estando caracterizado dicho método por las etapas siguientes:

   b) se extrae de dicha información recibida el conjunto especificado de ítems estáticos (581) e ítems reactivos asociados (582, 583); y

   c) se genera un conjunto de ítems de enlace (585) a partir del conjunto extraído de ítems estáticos (581) e ítems reactivos asociados (582, 583), definiendo cada ítem de enlace (585) un enlace entre un ítem estático (581) y su ítem reactivo asociado (582, 583); y

   d) se visualizan simultáneamente dichos ítems estáticos (581) junto con sus ítems de enlace correspondientes (585) aunque sin sus ítems reactivos asociados (582, 583); y

   e) se detecta que uno de dichos ítems de enlace (585) ha sido seleccionado por los medios de selección (10); y

   f) se sustituye la visualización en curso por otra diferente que presenta el ítem reactivo (582, 583) asociado a dicho ítem de enlace seleccionado (585).