ES2293525T3

ES2293525T3 - HAIR DESRIZER DEVICE.

Info

Publication number: ES2293525T3
Application number: ES05447135T
Authority: ES
Inventors: Pierre Julemont
Original assignee: Faco SA
Current assignee: Faco SA
Priority date: 2005-06-13
Filing date: 2005-06-13
Publication date: 2008-03-16
Anticipated expiration: 2025-06-13
Also published as: WO2007136445A3; AU2006343878A1; WO2007136445A2; EP2019605B1; DK1721539T3; ATE372693T1; WO2007134408A1; CA2649446A1; DE602005002464D1; EP2019605A1; PL1721539T3; EP1721539B1; EP1721539A1; EP1857009A1; AU2006343878B2; DE602005002464T2

Abstract

The device has outer and inner combs (1, 2) mounted in a movable manner to allow a displacement of the combs with respect to each other so that a bunch of hair is pressed to smoothen the hair. The comb (1) has teeth formed by a succession of arches (3) whose cavity defines a tunnel (4). The tunnel is provided at the comb (2) to arrange the comb (2) below the comb (1) within the tunnel and to allow the displacement of the comb (2) with respect to the comb (1) so as to move teeth (5) of the comb (2) with respect to surfaces formed by the arches of the comb (1).

Description

Dispositivo desrizador de cabellos.Hair straightening device.

Object of the invention

La presente invención se refiere al campo del tratamiento mecánico de los cabellos y en particular a un dispositivo desrizador que puede ser utilizado en particular en combinación con un secador de cabellos o con un cepillo soplante.The present invention relates to the field of mechanical treatment of hair and in particular a desrizador device that can be used in particular in combination with a hair dryer or with a brush blower

State of the art

La mayor parte de los dispositivos para alisar los cabellos encrespados o rizados descansan en el principio del paso de los cabellos entre unas pinzas o unos rodillos. La mayor parte de estos dispositivos están también provistos de medios de calentamiento tales como unas resistencias eléctricas que calientan un patín o también que producen aire caliente o vapor.Most of the devices for smoothing curled or curly hair rest at the beginning of passage of hair between tweezers or rollers. The biggest part of these devices are also provided with means of heating such as electric heating elements that heat a skate or also producing hot air or steam.

Un primer dispositivo desrizador ha sido propuesto por el inventor en el marco del documento WO 03/026457. Este dispositivo comprendía por lo menos tres peines que constituían un elemento de pinzado apto para ejercer una tensión continua sobre los cabellos, calentándolos al mismo tiempo para producir un desrizado. Este dispositivo necesita sin embargo la utilización de un botón pulsador que posiciona el peine móvil en alineación con los otros dos peines, haciendo posible la introducción de los cabellos.A first desrizador device has been proposed by the inventor within the framework of WO 03/026457. This device comprised at least three combs that constituted a clamping element capable of exerting a continuous tension on the hair, heating them at the same time to produce a unruly However, this device requires the use of a push button that positions the mobile comb in alignment with the two other combs, making possible the introduction of hair

Objectives of the invention

La presente invención prevé proporcionar un dispositivo de alisado de los cabellos mejorado con respecto al estado de la técnica, y en particular un dispositivo que comprende un número de elementos de pinzado más reducido y más rígido, que permite guiar los cabellos para hacerlos aptos para empujar el peine móvil sin intervención del usuario.The present invention provides for providing a improved hair straightening device with respect to state of the art, and in particular a device comprising a smaller and more rigid number of clamping elements, which allows to guide the hair to make them fit to push the comb mobile without user intervention.

Summary of the Invention

La presente invención divulga un dispositivo destinado a alisar los cabellos, que comprende un peine exterior y un peine interior, montados de forma móvil para permitir un movimiento de traslación de uno con respecto al otro, que permite pinzar las mechas de cabellos a fin de alisarlos, estando los dientes del peine exterior formados por una sucesión de arcos cuyo huecos definen un túnel que da paso al peine interior de manera que permita una disposición de dicho peine interior debajo del peine exterior en el seno de dicho túnel y permitir dicho movimiento de traslación del peine interior con respecto al peine exterior a fin de desplazar los dientes de dicho peine interior con respecto a los planos formados por los arcos del peine exterior.The present invention discloses a device intended to straighten hair, which comprises an outer comb and an inner comb, mounted in a mobile way to allow a translation movement of one with respect to the other, which allows pinch the hair wicks in order to smooth them, being the outer comb teeth formed by a succession of arches whose gaps define a tunnel that gives way to the inner comb so that allow an arrangement of said inner comb under the comb outside within said tunnel and allow said movement of translation of the inner comb with respect to the outer comb in order of displacing the teeth of said inner comb with respect to the planes formed by the arches of the outer comb.

Según uno o varios modos particulares de realización, la invención comprende una o varias de las características siguientes:According to one or several particular modes of embodiment, the invention comprises one or more of the following features:

- el contorno exterior de los dientes de peine interior es sensiblemente igual al hueco de los arcos;- the outer contour of the comb teeth interior is substantially equal to the hollow of the arches;

- los dientes del peine interior tienen un perfil biselado;- the teeth of the inner comb have a beveled profile;

- el paso del peine exterior es sustancialmente idéntico al paso del peine interior;- the passage of the outer comb is substantially identical to the passage of the inner comb;

- el dispositivo comprende un medio de mantenimiento en posición de un peine con respecto al otro;- the device comprises a means of keeping a comb in position with respect to the other;

- el medio de mantenimiento en posición es un resorte;- the maintenance means in position is a spring;

- el resorte está provisto de un medio de regulación de la fuerza de dicho resorte;- the spring is provided with a means of regulation of the force of said spring;

- el medio de regulación de la fuerza de dicho resorte es un tornillo de regulación.- the force regulating means of said Spring is a regulation screw.

Brief description of the figures

La figura 1 representa los elementos esenciales de la presente invención, a saber un peine túnel con un peine móvil que puede moverse en el interior de este túnel con la ayuda de un resorte.Figure 1 represents the essential elements of the present invention, namely a tunnel comb with a mobile comb that can move inside this tunnel with the help of a spring.

La figura 2 representa el mecanismos de regulación del resorte del peine móvil.Figure 2 represents the mechanisms of spring adjustment of the mobile comb.

La figura 3 representa unas secciones A-A' y B-B' con a la vez una vista en planta y una vista lateral del peine túnel con el peine móvil desplazándose en el interior del peine túnel; visualizando la vista en planta de la sección B-B' el alisado de los cabellos cuando se acciona el peine móvil en el sentido de la flecha.Figure 3 represents sections A-A 'and B-B' with both a view in plan and a side view of the tunnel comb with the mobile comb moving inside the tunnel comb; visualizing the view in plan of section B-B 'the smoothing of the hair when the mobile comb is operated in the direction of the arrow.

La figura 4 representa en la sección A-A' la introducción de las mechas de cabellos a alisar en el dispositivo de alisado.Figure 4 represents in the section A-A 'the introduction of hair wicks to Smooth on the smoothing device.

Las figura 4, 5 y 6 representan respectivamente el mecanismo de introducción de los cabellos o de las mechas a alisar en el dispositivo seguido del alisado de estas mismas mechas.Figures 4, 5 and 6 represent respectively the mechanism of introduction of hair or wicks to smoothing on the device followed by smoothing them wicks

La figura 7 representa una utilización posible del dispositivo de la invención sobre un secador de cabellos.Figure 7 represents a possible use of the device of the invention on a hair dryer.

La figura 8 representa una utilización posible del dispositivo de la invención sobre un cepillo soplante.Figure 8 represents a possible use of the device of the invention on a blowing brush.

Detailed description of the invention

El dispositivo de la presente invención puede ser aplicado a la vez sobre un cepillo soplante o sobre un secador de cabellos. Puede también ser autosuficiente.The device of the present invention can be applied at the same time on a blower brush or on a dryer of hair. It can also be self-sufficient.

El dispositivo de la invención comprende dos elementos esenciales, se trata de dos peines imbricados uno en el otro que se llamarán "peine interior 2" y "peine exterior 1". El peine exterior 1 se presenta en forma de una multitud de arcos 3 alineados con una parte hueca formada por los huecos de los arcos sucesivos y que forma un túnel 4 en el cual se encuentra el peine interior, estando los dos dispuestos de forma móvil uno con respecto al otro. La palabra arco debe interpretarse en el sentido arquitectónico según la definición del Larousse.The device of the invention comprises two essential elements, these are two combs imbricated one in the another that will be called "inner comb 2" and "outer comb 1 ". The outer comb 1 comes in the form of a multitude of arches 3 aligned with a hollow part formed by the gaps of the successive arches and that forms a tunnel 4 in which the inner comb, the two being arranged mobile one with Regarding the other. The word arch must be interpreted in the sense architectural according to the definition of the Larousse.

El peine interior 2 tiene una forma semejante al hueco formado por los arcos 3 del peine exterior 1. Siendo uno móvil con respecto al otro. Los dos elementos esenciales, es decir el peine interior 2 y el peine exterior 1 de este dispositivo desrizador son visibles en la figura 1 donde están representado de forma separada a fin de poder distinguir los elementos en detalle.The inner comb 2 has a shape similar to hollow formed by the arches 3 of the outer comb 1. Being one mobile with respect to the other. The two essential elements, that is the inner comb 2 and the outer comb 1 of this device desrizador are visible in figure 1 where they are represented by separate form in order to distinguish the elements in detail.

El peine exterior 1 que forma el túnel 4 puede también desplazarse con respecto al peine interior 2 que puede permanecer fijo. Lo importante es generar el movimiento de un elemento con respecto al otro que permite pinzar los cabellos cuando las mechas son introducidas entre los dos peines.The outer comb 1 that forms the tunnel 4 can also move relative to the inner comb 2 that can stay fixed The important thing is to generate the movement of a element with respect to the other that allows to pinch the hair when the wicks are introduced between the two combs.

En función del modo de realización elegido en reposo, el dispositivo puede encontrarse en posición abierta tal como se ha representado la figura 6 o también en posición cerrada, tal como la representada en la figura 4. En posición abierta, el arco formado por los dientes del peine exterior 1 está en el mismo plano que los dientes biselados 5 del peine interior 2. La resistencia ofrecida por el resorte 6 para hacer mover el peine interior 2 con respecto al peine exterior 1 puede también ser regulada por medio de un tornillo 7 representado las figuras 1 y 2.Depending on the embodiment chosen in at rest, the device can be in an open position such as shown in figure 6 or also in a closed position, as shown in figure 4. In the open position, the arch formed by the teeth of the outer comb 1 is in the same plane than the bevel teeth 5 of the inner comb 2. The resistance offered by spring 6 to make the comb move inner 2 with respect to outer comb 1 can also be regulated by means of a screw 7 shown in figures 1 and 2.

El usuario puede elegir introducir sus cabellos en el peine en posición abierta y soltar a continuación el peine móvil a fin de que este, empujado por un resorte regulable 6, pince la mecha de cabellos.The user can choose to enter their hair in the comb in the open position and then release the comb mobile so that this, pushed by an adjustable spring 6, pincer the wick of hair.

Otro medio de desrizar los cabellos consiste en utilizar el dispositivo en posición cerrada, es decir en la que los dientes biselados 5 están desplazados con respecto al plano formado por los arcos 3, e introducir las mechas de cabellos, que a su vez ajustan la posición del peine móvil con como única resistencia el esfuerzo proporcionado por el resorte 6 del tornillo de regulación 7. Esta fuerza es regulable (ver figura 2). Dicho de otro modo, el usuario, tirando de sus mechas de cabellos a través de los dientes del dispositivo provoca a su vez el ajuste de los dientes unos con respecto los otros en función de la fuerza de tracción ejercida sobre dichas mechas.Another means of straightening hair is to use the device in a closed position, that is to say in which beveled teeth 5 are offset relative to the plane formed through the arches 3, and introduce the hair wicks, which in turn adjust the position of the mobile comb with the only resistance the force provided by the spring 6 of the adjustment screw 7. This force is adjustable (see figure 2). In other words, the user, pulling their hair wicks through the teeth of the device causes in turn the adjustment of the teeth ones with with respect to the others depending on the tensile force exerted on these wicks.

Legend

1.one.: Peine exteriorOutside comb

2.2.: Peine interiorInner comb

3.3.: Arcos formados por los dientes del peine exteriorArches formed by comb teeth Exterior

4.Four.: Túnel formado por la alineación de los arcos de los dientes del peine exteriorTunnel formed by the alignment of the arches of the outer comb teeth

5.5.: Diente biselado del peine interiorBevel tooth of the inner comb

6.6.: Resorte regulableAdjustable spring

7.7.: Tornillo de regulaciónAdjustment screw

Claims

1. Device designed to straighten hair, comprising an outer comb (1) and an inner comb (2), mounted in a mobile way to allow a translational movement of one with respect to the other, which allows to pinch the hair wicks in order to smooth them, with the teeth of the outer comb (1) formed by a succession of arcs (3) whose gaps define a tunnel (4) that leaves room for the inner comb (2) so that allow an arrangement of said inner comb (1) under the comb outside (2) within said tunnel (4) and allow said translation movement of the inner comb (2) with respect to the outer comb (1) in order to move the teeth (5) of said inner comb (2) with respect to the planes formed by the arches (3) of the outer comb (1).

2. Device according to claim 1, characterized in that the outer contour of the teeth (5) of the inner comb (2) is substantially equal to the hollow of the arches (3).

Device according to claim 1, characterized in that the teeth (5) of the inner comb (2) have a beveled profile.

4. Device according to claim 1, characterized in that the passage of the outer comb is substantially identical to the passage of the inner comb.

5. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a maintenance means in position of one comb with respect to the other.

Device according to claim 5, characterized in that the maintenance means in position is a spring (6).

7. Device according to claim 6, characterized in that the spring is provided with a means for regulating the force of said spring.

Device according to claim 7, characterized in that the means for regulating the force of said spring is a regulation screw (7).