ES2301535T3 - DEVICE FOR CLEANING THE EXTERIOR OF A BOAT'S HELMET. - Google Patents

DEVICE FOR CLEANING THE EXTERIOR OF A BOAT'S HELMET. Download PDF

Info

Publication number
ES2301535T3
ES2301535T3 ES01925495T ES01925495T ES2301535T3 ES 2301535 T3 ES2301535 T3 ES 2301535T3 ES 01925495 T ES01925495 T ES 01925495T ES 01925495 T ES01925495 T ES 01925495T ES 2301535 T3 ES2301535 T3 ES 2301535T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
float
handle
cleaning
base plate
joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01925495T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michael Reineke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIG EASY CLEANER GmbH
Original Assignee
BIG EASY CLEANER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7635784&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2301535(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BIG EASY CLEANER GmbH filed Critical BIG EASY CLEANER GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2301535T3 publication Critical patent/ES2301535T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00—Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/06—Cleaning devices for hulls
    • B63B59/08—Cleaning devices for hulls of underwater surfaces while afloat
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00—Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/06—Cleaning devices for hulls
    • B63B59/08—Cleaning devices for hulls of underwater surfaces while afloat
    • B63B2059/082—Cleaning devices for hulls of underwater surfaces while afloat the devices being supported on arms or rods

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)

Abstract

The cleaning device includes a long flexible drive body (5) with a rod (11) on one end. There is a cleaning tool (7) on the flat side (8) of the drive body. A baseplate (10) with a connecting element is fitted to the flat side of the drive body opposite the cleaning tool. The drive body and rod are pivoted to each other by a connecting element (12).

Description

Dispositivo para la limpieza del exterior del casco de un barco.Device for cleaning the exterior of the hull of a ship.

La invención se refiere a un dispositivo para la limpieza del exterior del casco de un barco, consistente en un flotador alargado, plano así como configurado de forma flexible con un mango fijado en un extremo del flotador, estando dispuesto preferiblemente de forma reemplazable al menos un medio de limpieza sobre el lado plano del flotador, estando dispuesto una placa base provista de un elemento de unión sobre el lado plano del flotador opuesto al medio de limpieza y estando unidos entre sí de forma pivotante el uno contra otro el flotador y el mango a través del elemento de unión.The invention relates to a device for the cleaning the exterior of a ship's hull, consisting of a elongated float, flat as well as flexibly configured with a handle fixed on one end of the float, being arranged preferably replaceable at least one cleaning means on the flat side of the float, a base plate being arranged provided with a connecting element on the flat side of the float opposite to the cleaning medium and being joined together in a way pivoting the float and the handle against each other across the union element.

Un dispositivo de limpieza para el exterior del casco de un barco se conoce, por ejemplo, del documento DE-U-89 03 485.6. Éste está hecho de un flotador alargado, plano, estando previsto como material para el flotador plástico espumado con burbujas de aire encerradas, que provocan que el flotador intente subir a la superficie al sumergirlo en el agua a causa de la flotabilidad. Para el guiado del dispositivo de limpieza está fijado un mango en el flotador configurado de forma flexible. Sobre un lado plano del flotador está fijado un medio de limpieza mediante cierres velcro cuya forma corresponde esencialmente a la forma del flotador.A cleaning device for the exterior of the a ship's hull is known, for example, from the document DE-U-89 03 485.6. This one is done of an elongated, flat float, being provided as material for the foamed plastic float with enclosed air bubbles, which cause the float to try to rise to the surface at immerse it in water because of buoyancy. For the guidance of cleaning device is fixed a handle on the float Flexiblely configured. On a flat side of the float is fixed a means of cleaning by velcro closures whose shape It corresponds essentially to the shape of the float.

Mediante un dispositivo de limpieza semejante puede limpiarse el exterior del casco de un barco situado bajo la superficie del agua. Con esta finalidad una persona sumerge en el agua el dispositivo de limpieza desde el barco o desde una pasarela adyacente y frega el exterior del casco con el medio de limpieza del dispositivo. Dado que éste está inclinado hacia abajo y dado que el flotador intenta subir a la superficie del agua, este flotador presiona el medio de limpieza contra el exterior del casco del barco de forma que por ello se garantiza la presión de apriete necesaria para el proceso de limpieza. Además, dado que tanto el flotador como también el medio de limpieza están configurados de forma flexible, éstos pueden adaptarse esencialmente al contorno del exterior del casco del barco, de forma que el elemento de limpieza está en contacto con el exterior del casco sobre toda la longitud. Mediante un movimiento de fregado pueden retirarse por ello los depósitos pegados en el exterior del casco, como por ejemplo algas o conchas.Through a similar cleaning device the exterior of the hull of a ship located under the water surface. For this purpose a person immerses himself in the water the cleaning device from the boat or from a gangway adjacent and scrub the outside of the hull with the cleaning means of the device. Since this is tilted down and since the float tries to rise to the surface of the water, this float press the cleaning medium against the outside of the ship's hull so that the necessary tightening pressure is guaranteed For the cleaning process. In addition, since both the float and also the cleaning means are configured flexibly, these can be essentially adapted to the contour of the exterior of the ship's hull, so that the cleaning element is in contact with the outside of the helmet over the entire length. Through a scrubbing movement can therefore remove the deposits glued on the outside of the helmet, such as seaweed or shells

Es desventajoso en este dispositivo conocido de limpieza que el mango esté unido de forma rígida con el flotador. Dado que el contorno del exterior del casco de un barco no solo cambia del borde de agua hasta la quilla, es decir, en dirección perpendicular, sino también de popa a proa del barco, es decir en la dirección longitudinal del barco, no es posible un guiado exacto del medio de limpieza a lo largo del contorno del casco del barco con esta conexión rígida entre el mango y el flotador. Con este dispositivo no es posible una limpieza completa y uniforme del exterior del casco a causa del guiado ausente o deficiente a lo largo del contorno exacto del casco.It is disadvantageous in this known device of cleaning that the handle is rigidly attached to the float. Since the outline of the exterior of the hull of a ship not only changes from the water edge to the keel, that is, in the direction perpendicular, but also from stern to bow of the ship, that is in the longitudinal direction of the ship, exact guidance is not possible of the cleaning medium along the contour of the ship's hull with this rigid connection between the handle and the float. With this device is not possible a complete and uniform cleaning of the outside of the hull due to absent or deficient guidance length of the exact contour of the helmet.

Un limpiador de barcos con una unión pivotante entre el mango y el flotador se conoce del documento US 3,010,420. Para generar la fuerza ascensional, este dispositivo conocido presente una bolsa elástica que sirve como flotador sobre el lado posterior opuesto a las cerdas del cepillo que sirve como medio de limpieza, que proporciona después del llenado con aire la fuerza de presión necesaria para la limpieza. En esta construcción conocida es desventajoso que el cepillo provisto de la bolsa inflada sólo puede presionarse con dificultades bajo el agua al principio de la limpieza y que la presión de apriete no es variable.A boat cleaner with a pivoting joint Between the handle and the float is known from US 3,010,420. To generate the ascending force, this known device present an elastic bag that serves as a float on the side posterior opposite to the bristles of the brush that serves as a means of cleaning, which provides after filling with air the force of pressure needed for cleaning. In this known construction it is disadvantageous that the brush provided with the inflated bag only can be pressed with difficulties underwater at the beginning of the cleaning and that the pressure of tightening is not variable.

El documento US 4,102,290 A da a conocer un limpiador de barco en el que un cepillo rotatorio está unido de forma fija con un mango. Un flotador que puede llenarse con gas a través de un sistema de tuberías y válvulas en la parte de empuñadura del mango está presente en el mango distanciado del cepillo. Este limpiador de barco debe fabricarse de forma costosa debido a la pluralidad de piezas necesarias y ocupa mucho espacio. Además, el limpiador de barco no puede adaptarse al contorno del casco del barco a limpiar.US 4,102,290 A discloses a boat cleaner in which a rotary brush is attached to Fixed shape with a handle. A float that can be filled with gas at through a system of pipes and valves in the part of handle grip is present on the handle distanced from the brush. This boat cleaner must be expensively manufactured due to the plurality of necessary pieces and it takes up a lot of space. In addition, the boat cleaner cannot adapt to the contour of the Boat hull to clean.

Partiendo de ello la invención tiene el objetivo de mejorar un dispositivo de limpieza del tipo nombrado al inicio de modo que con éste puedan recorrerse de forma exacta, sencilla y a la presión de apriete adecuada los contornos más diferentes, y que éste esté construido de forma sencilla y compacta.Starting from this the invention has the objective to improve a cleaning device of the type named at the beginning so that with it they can be traversed in an exact, simple and the proper tightening pressure the most different contours, and that It is built simply and compactly.

La solución de este problema se caracteriza según la invención porque el flotador está formado por un plástico espumado, porque al menos un cuerpo que puede llenarse con un gas, en particular aire, está integrado en el material del flotador y porque el cuerpo que puede llenarse con gas puede alimentarse con gas a través de una válvula de admisión y descarga dispuesta en el mango, en particular en la parte de empuñadura del mango.The solution of this problem is characterized according to the invention because the float is formed by a plastic foamed, because at least one body that can be filled with a gas, in particular air, it is integrated in the float material and because the body that can be filled with gas can be fed with gas through an intake and discharge valve arranged in the handle, particularly in the handle grip part.

Mediante esta conexión pivotante del mango en el flotador y por consiguiente también en el medio de limpieza es posible que durante los movimientos de fregado realizados por el personal de servicio se coloque el flotador y el medio de limpieza de forma exacta en el contorno exterior correspondiente del casco del barco, dado que la unión pivotante con el mango sólo sirve como guiado del medio de limpieza y del flotador pudiendo ajustarse, en cambio, la posición del flotador y del medio de limpieza libremente al contorno exterior del casco del barco gracias al alojamiento pivotante. Adicionalmente al guiado exacto del flotador, en el medio de limpieza según la invención se refuerza en el flotador la fuerza ascensional del flotador y por consiguiente la presión de apriete en el casco del barco mediante el cuerpo que puede llenarse con gas, que apoya claramente la fuerza ascensional natural del flotador. Este cuerpo que puede llenarse con gas está configurado de forma especialmente ventajosa como manguera inflable.Through this pivoting connection of the handle on the float and therefore also in the cleaning medium is it is possible that during the scrubbing movements performed by the service personnel put on the float and cleaning medium exactly in the corresponding outer contour of the helmet of the ship, since the pivoting union with the handle only serves as guided of the cleaning medium and the float being able to adjust, in change, float position and cleaning medium freely to the outer contour of the ship's hull thanks to the housing pivoting In addition to the exact guidance of the float, in the middle The force according to the invention reinforces the force in the float float rise and consequently the clamping pressure in the hull of the ship through the body that can be filled with gas, which clearly supports the natural ascending force of the float. This body that can be filled with gas is configured so Especially advantageous as inflatable hose.

       \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
    

Según una forma de realización práctica de la invención, el cuerpo que puede llenarse con gas puede inflarse de forma manual a través de la válvula de admisión y descarga.According to a practical embodiment of the invention, the body that can be filled with gas can be inflated from manually through the intake and discharge valve.

Además, con la invención se propone que sobre el lado plano del flotador provisto de la placa base esté configurado un reborde periférico hecho del material del flotador. Este reborde periférico aumenta por un lado la presión de apriete del dispositivo de limpieza en el contorno exterior del casco del barco a causa de la flotabilidad reforzada del flotador, pero además se impide también que la placa base entre en contacto con el exterior del casco del barco durante el movimiento de fregado del dispositivo de limpieza, dado que el reborde periférico forma el cierre lateral del flotador.Furthermore, with the invention it is proposed that on the flat side of the float provided with the motherboard is configured a peripheral flange made of float material. This flange peripheral increases the clamping pressure of the cleaning device on the outer contour of the ship's hull because of the buoyancy's reinforced buoyancy, but also also prevents the motherboard from coming into contact with the outside of the ship's hull during the scrubbing movement of the device cleaning, since the peripheral flange forms the side closure of the float.

Al emplear un flotador configurado con un reborde periférico, el cuerpo que puede llenarse con gas está dispuesto ventajosamente en la zona de este reborde periférico.When using a float configured with a peripheral flange, the body that can be filled with gas is advantageously arranged in the area of this peripheral flange.

Según una primera forma de realización preferida de la invención, el elemento de unión está configurado como una conexión que está hecha de un material esencialmente rígido de goma, que por un lado está unido con la placa base y por otro lado con el mango. Esta conexión de material rígido de goma permite por un lado un movimiento pivotante entre el mango y el flotador, pero por otro lado es tan rígido que el flotador y el medio de limpieza pueden controlarse de forma exacta a través del mango. La conexión de goma permite preferiblemente una desviación del mango de la posición de reposo de aproximadamente \pm 10º.According to a first preferred embodiment of the invention, the connecting element is configured as a connection that is made of an essentially rigid rubber material, which on the one hand is connected with the motherboard and on the other hand with the mango. This connection of rigid rubber material allows on the one hand a pivotal movement between the handle and the float, but on the other side is so rigid that the float and the cleaning medium can Control precisely through the handle. Rubber connection preferably allows a deviation of the handle from the position of rest of approximately ± 10 °.

Para llevar directamente el flotador a una posición adyacente en el casco del barco se propone además que el mango esté fijado de forma acodada en la placa base con respecto al flotador mediante la conexión, siendo el acodado entre el mango y la placa base de 5º a 10º, preferiblemente 7º.To directly bring the float to a adjacent position in the hull of the ship is further proposed that the handle is fixed angled on the base plate with respect to the float through the connection, the elbow being between the handle and the base plate from 5 to 10, preferably 7.

Según una segunda forma de realización de la invención, el elemento de unión está configurado como unión articulada, en particular como articulación esférica. Una configuración semejante de la unión articulada es especialmente sencilla y económica y puede conseguirse, por ejemplo, porque en el extremo del mango del lado de la articulación está configurada una esfera de articulación que puede insertarse en un semicojinete configurado sobre la placa base.According to a second embodiment of the invention, the joint element is configured as a joint articulated, in particular as a spherical joint. A similar configuration of the articulated joint is especially simple and economical and can be achieved, for example, because in the end of the handle on the side of the joint is configured a articulation sphere that can be inserted into a semi-rider configured on the motherboard.

Según una segunda forma de realización de la invención, la unión articulada presenta dos ejes de articulación dispuestos en ángulo recto uno respecto al otro. Una unión articulada semejante puede estar configurada, por ejemplo, como articulación universal o cardan. También con esta unión configurada doblemente articulada del mango y flotador o medio de limpieza es posible que el medio de limpieza se adapte de forma exacta a cualquier cambio del contorno del barco. Frente a la articulación esférica, la configuración doblemente articulada de la unión articulada tiene la ventaja de que el flotador y el medio de limpieza pueden guiarse siempre en la orientación alargada, mientras que con el empleo de la articulación esférica también es posible un giro del flotador y del medio de limpieza alrededor del eje longitudinal del mango.According to a second embodiment of the invention, the articulated joint has two articulation axes arranged at right angles to each other. A union articulated similar can be configured, for example, as universal joint or cardan. Also with this union configured doubly articulated handle and float or cleaning medium is it is possible that the cleaning medium adapts exactly to Any change of the boat's outline. In front of the joint spherical, the double articulated configuration of the junction articulated has the advantage that the float and the means of cleaning can always be guided in the elongated orientation, while with the use of the spherical joint it is also possible a rotation of the float and the cleaning medium around the longitudinal axis of the handle.

Para aumentar la fuerza de apriete generada por el flotador en el exterior del casco del bote se propone según una forma de realización preferida de la invención que el mango presente al menos una articulación giratoria bloqueable. Mediante esta configuración de la articulación giratoria en el mango es posible orientar el flotador y el medio de limpieza ya desde el principio aproximadamente paralelamente respecto al contorno exterior del casco del barco. Por consiguiente, mediante el mango guiado por el personal de servicio puede aplicarse adicionalmente cierta presión de apriete contra el exterior del casco del barco.To increase the clamping force generated by the float outside the boat's hull is proposed according to a preferred embodiment of the invention that the handle present at least one lockable swivel joint. Through this Rotating joint configuration on the handle is possible orient the float and the cleaning medium from the beginning approximately parallel to the outer contour of the boat hull Therefore, by the handle guided by the service personnel may additionally apply some pressure Press against the outside of the ship's hull.

Además, se propone con la invención que el mango pueda plegarse y desplegarse de forma telescópica. A causa de esta configuración el dispositivo según la invención puede transportarse muy fácilmente y puede almacenarse fácilmente a bordo de un barco, incluso con las condiciones limitadas de espacio.In addition, it is proposed with the invention that the handle can be folded and deployed telescopically. Because of this configuration the device according to the invention can be transported very easily and can easily be stored on board a ship, even with limited space conditions.

El mango está fabricado favorablemente de metal, en particular aluminio. La realización del mango de aluminio tiene la ventaja adicional, junto a la ventaja del peso de este metal ligero, de que el aluminio es esencialmente resistente al agua del mar.The handle is made favorably of metal, in particular aluminum. The realization of the aluminum handle has the additional advantage, together with the weight advantage of this metal lightweight, that aluminum is essentially water resistant sea.

Además, la flexibilidad del flotador y por consiguiente la adaptación del dispositivo de limpieza al contorno del exterior del casco durante el proceso de limpieza puede mejorarse según la invención porque en el flotador está configurada al menos una entalladura que forma lengüetas paralelamente respecto a los lados planos del extremo libre delantero. En el caso de un cambio de flexión del flotador, las lengüetas del flotador se desplazan por consiguiente unas contra otras, deslizándose unos frente a otros los lados planos adyacentes de las lengüetas. Por ello la flexibilidad del flotador ya sólo depende esencialmente del espesor de las lengüetas individuales. Con la configuración de la entalladura en el flotador se mejora por consiguiente en conjunto el comportamiento de limpieza gracias a la mejor adaptación al contorno.In addition, float flexibility and by consequently the adaptation of the cleaning device to the contour from the outside of the helmet during the cleaning process can be improved according to the invention because the float is configured at least one notch that forms tabs in parallel with respect to the flat sides of the front free end. In the case of a float bending change, the float tabs are they therefore move against each other, sliding some facing the adjacent flat sides of the tabs. By this float flexibility only depends essentially on the thickness of individual tabs. With the configuration of the notch in the float is consequently improved as a whole the cleaning behavior thanks to the best adaptation to contour.

Para impedir que las lengüetas configuradas en el flotador se desplacen tanto unas frente a otras, que la lengüeta provista de la placa base ya no pueda aplicar ninguna presión sobre la lengüeta provista del medio de limpieza, se propone además con la invención que estén dispuestos elementos de guiado sobre las superficies giradas unas hacia otras de las lengüetas.To prevent tabs set to the float move so much in front of each other, that the tongue provided with the motherboard can no longer apply any pressure on the tongue provided with the cleaning medium is also proposed with the invention that guide elements are arranged on the surfaces turned towards each other of the tongues.

Según una forma de realización práctica de la invención, al menos una ranura está configurada en una de las lengüetas para la configuración de los elementos de guiado, y al menos un abombado que engrana con la ranura en la otra lengüeta, respectivamente.According to a practical embodiment of the invention, at least one slot is configured in one of the tabs for guiding element configuration, and when less a bulge that meshes with the groove in the other tongue, respectively.

El abombado puede estar configurado en este caso del material de la lengüeta correspondiente, pero también puede estar hecho de un material insertado en la lengüeta correspondiente, en particular goma.The bulge can be configured in this case of the corresponding tongue material, but can also be made of a material inserted in the corresponding tab, in particular rubber.

La inmersión del dispositivo de limpieza en el agua, así como el movimiento del dispositivo de limpieza debajo del agua puede mejorarse dado que el extremo delantero del flotador y del dispositivo de limpieza están configurados de forma redondeada.The immersion of the cleaning device in the water, as well as the movement of the cleaning device under the water can be improved since the front end of the float and of the cleaning device are configured so rounded.

Según otra forma de realización se propone con la invención que en el medio de limpieza estén integrados varios cepillos espaciados unos de otros, que discurren transversalmente y que sobresalen sobre la superficie del medio de limpieza. Un medio de limpieza semejante provisto de los cepillos puede emplearse en particular para la limpieza de los cascos de barcos de botes motor para extender o limpiar los nervios de perfilación que discurren en la dirección longitudinal del casco del barco. Ventajosamente los cepillos pueden insertarse de forma reemplazable en el medio de limpieza. Por un lado, para poder sustituir los cepillos desgastados y, por otro lado, para poder emplear también según el caso de aplicación cepillos más duros y más blandos.According to another embodiment, it is proposed with the invention that several are integrated in the cleaning medium brushes spaced apart from each other, which run transversely and protruding on the surface of the cleaning medium. A medium Similar cleaning provided with brushes can be used in Particular for cleaning motorboat boat hulls to extend or clean the profiling nerves that run in the longitudinal direction of the ship's hull. Advantageously the brushes can be inserted replaceably in the middle of cleaning. On the one hand, to replace worn brushes  and, on the other hand, to be able to also use according to the case of application harder and softer brushes.

Finalmente se propone con la invención que una pieza deslizante pueda montarse sobre el extremo delantero del flotador, visto en la dirección de limpieza, para poder seguir las transiciones vivas de contorno, como por ejemplo en la transición del casco a la orza. Esta pieza deslizante presenta en este caso de forma ventajosa la forma de un triángulo asimétrico, pudiéndose ajustar la posición angular del triángulo respecto al flotador.Finally, it is proposed with the invention that a Sliding piece can be mounted on the front end of the float, seen in the cleaning direction, to be able to follow the live contour transitions, such as in the transition from helmet to orza. This sliding piece presents in this case of advantageous shape of an asymmetric triangle, being able to adjust the angular position of the triangle with respect to the float.

Otras características y ventajas de la invención se deducen de la descripción siguiente del dibujo correspondiente en el que se representan esquemáticamente tres ejemplos de realización de un dispositivo de limpieza según la invención. En el dibujo muestra:Other features and advantages of the invention they are deduced from the following description of the corresponding drawing in which three examples of schematically are represented embodiment of a cleaning device according to the invention. At drawing shows:

Fig. 1 una vista esquemática del casco de un barco con un dispositivo de limpieza según la invención para la limpieza del exterior del casco;Fig. 1 a schematic view of the hull of a boat with a cleaning device according to the invention for the hull exterior cleaning;

Fig. 2 una vista en perspectiva de una primera forma de realización del dispositivo de limpieza según la invención;Fig. 2 a perspective view of a first embodiment of the cleaning device according to the invention;

Fig. 3 una vista en perspectiva de una segunda forma de realización del dispositivo de limpieza según la invención;Fig. 3 a perspective view of a second embodiment of the cleaning device according to the invention;

Fig. 4 una vista en perspectiva conforme a la fig. 2, pero representando un medio de limpieza provisto de cepillos yFig. 4 a perspective view according to the fig. 2, but representing a means of cleaning provided with brushes and

Fig. 5 una vista esquemática del casco de un barco con una orza retirable.Fig. 5 a schematic view of the hull of a boat with a removable orza.

En la fig. 1 se representa un casco 1 de un barco 2, pudiéndose reconocer que el exterior del casco 3 está curvado aproximadamente en forma de S.In fig. 1 a helmet 1 of a boat 2, being able to recognize that the outside of hull 3 is curved approximately in the form of S.

Además, según la fig. 1 se deduce de la ilustración un dispositivo de limpieza 4 mediante el que puede limpiarse el exterior del casco 3 del barco 2. Este dispositivo de limpieza 4 representado ampliado en las fig. 2 y 3 está hecho esencialmente de un flotador 5 y un medio de limpieza 7 fijado de forma reemplazable en este flotador 5 mediante cierres velcro 6.In addition, according to fig. 1 is deducted from the illustration a cleaning device 4 by which you can clean the outside of the hull 3 of the boat 2. This device cleaning 4 shown enlarged in fig. 2 and 3 is done essentially of a float 5 and a cleaning means 7 fixed of replaceable shape on this float 5 using velcro closures 6.

El flotador 5 está configurado en este caso esencialmente como cuerpo alargado, plano y está hecho de plástico espumado con poros de aire encerrados, de forma que el flotador 5 posee un peso específico reducido y por consiguiente una gran flotabilidad en el agua. Paralelamente a los dos lados planos 8 del flotador 5 está configurada una entalladura 9 en el centro partiendo del extremo libre delantero, mediante la que se divide en dos lengüetas 5' y 5'' la parte delantera del flotador 5. La longitud de la entalladura 9 es aproximadamente ¾ de la longitud del flotador 5 en el ejemplo de realización representado.Float 5 is configured in this case essentially as an elongated body, flat and made of plastic foamed with air pores enclosed, so that the float 5 It has a reduced specific weight and therefore a large buoyancy in the water. Parallel to the two flat sides 8 of the float 5 a recess 9 is configured in the center starting from the free front end, by which it is divided into two tabs 5 'and 5' 'the front part of the float 5. The notch length 9 is approximately ¾ of the length of float 5 in the embodiment shown.

El medio de limpieza 7, que corresponde a la forma del flotador 5 configurado igualmente alargado, está fijado en el lado plano 8 inferior del flotador 5 mediante el cierre velcro 6. El medio de limpieza 7 se forma preferiblemente mediante fibras sintéticas unidas entre sí que definen una superficie áspera para el proceso de limpieza.The cleaning means 7, which corresponds to the shape of float 5 set equally elongated, is fixed on the lower flat side 8 of the float 5 by velcro closure 6. The cleaning medium 7 is preferably formed by fibers synthetic bonded together that define a rough surface for the cleaning process.

Sobre el lado plano 8 superior del flotador 5 está dispuesta una placa base 10 para la fijación de un mango 11. La unión del mango 11 con la placa base 10 se realiza a través de un elemento de unión 12 que hace posible un alojamiento pivotante del mango 11 en la placa base 10, de forma que el flotador 5 y el medio de limpieza 7 están unidos en movimiento basculante y giratoria con el mango 11 para poder adaptarse de forma exacta al contorno del exterior del casco 3 del barco 2 durante el proceso de limpieza.On the upper flat side 8 of the float 5 a base plate 10 is arranged for fixing a handle 11. The union of the handle 11 with the base plate 10 is carried out through a connecting element 12 which makes possible a pivotal housing of the handle 11 on the base plate 10, so that the float 5 and the middle cleaning 7 are joined in swinging and rotating movement with the handle 11 to be able to adapt exactly to the contour of the exterior of hull 3 of ship 2 during the cleaning process.

En la forma de realización representada en la fig. 2, el elemento de unión 12 está configurado como una conexión 13 que está hecha de un material esencialmente rígido de goma, que por un lado está unido con la placa base 10 y por otro lado con el mango 11. Esta conexión 13 fabricada preferiblemente de goma dura hace posible una pivotación del mango 11 y la placa base 10 uno frente a otro en aproximadamente \pm 10º.In the embodiment represented in the fig. 2, the connecting element 12 is configured as a connection 13 which is made of an essentially rigid rubber material, which on the one hand it is connected with the base plate 10 and on the other hand with the handle 11. This connection 13 preferably made of hard rubber makes possible a pivot of the handle 11 and the base plate 10 one versus another at approximately ± 10 °.

En el ejemplo de realización representado en la fig. 3, el elemento de unión 12 está configurado como unión articulada 14 con dos ejes de articulación 15 dispuestos en ángulo recto uno respecto al otro, alrededor de los que pueden pivotar el flotador 5 y el medio de limpieza 7 en relación con el mango 11.In the embodiment shown in the fig. 3, the connecting element 12 is configured as a union articulated 14 with two articulation axes 15 arranged at an angle straight with respect to each other, around those who can pivot the float 5 and the cleaning means 7 in relation to the handle 11.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Según puede verse en la fig. 1, el mango 11 presenta una articulación giratoria 16 bloqueable, mediante la que puede ajustarse una orientación aproximada del dispositivo de limpieza 4 respecto al exterior del casco 3 del barco 2 en relación con el mango 11. Para poder transportar de forma sencilla el dispositivo de limpieza 4, el mango 11 está configurado de forma que puede plegarse y desplegarse de forma telescópica. Con esta finalidad el mango 11 presenta uniones atornilladas 17 mediante las que pueden fijarse unas respecto a otras las partes individuales del mango 11. Junto al transporte sencillo del dispositivo de limpieza 4, la configuración telescópica del mango 11 presenta la ventaja de que la longitud del mango 11 puede regularse según la necesidad.As can be seen in fig. 1, the handle 11 it has a lockable swivel joint 16, by means of which an approximate orientation of the device can be adjusted cleaning 4 with respect to the outside of the hull 3 of the ship 2 in relation with handle 11. To easily transport the cleaning device 4, the handle 11 is configured so which can be folded and deployed telescopically. With this The handle 11 has screwed joints 17 by means of that individual parts can be fixed relative to each other of the handle 11. Next to the simple transport of the device cleaning 4, the telescopic configuration of the handle 11 presents the advantage that the length of the handle 11 can be adjusted according to the need.

Los ejemplos de realización en las fig. 2 y 4 muestran configuraciones especialmente ventajosas del mango 11. Para impedir una oscilación y flexión de la parte superior del mango, es decir, por encima de la articulación giratoria 16, esta parte no está configurada como pieza rígida en una pieza. La configuración en varias partes con las partes del mango que pueden plegarse de forma telescópica a través de la unión atornillada 17, así como una parte de empuñadura 11a, que constituye aproximadamente un tercio de la longitud de la parte superior del mango, permite una relación equilibrada de fuerzas y una buena transmisión de fuerza a través del mango 11 sobre la conexión de goma 13 y, por consiguiente, sobre el flotador 5. De esta manera el flotador 5 puede moverse de forma estable y con una estabilidad direccional exacta a lo largo del contorno del casco del barco.The embodiments in fig. 2 and 4 show particularly advantageous configurations of the handle 11. To prevent oscillation and flexion of the upper part of the handle, that is, above the swivel joint 16, this part is not configured as a rigid part in a piece. The multi-part configuration with handle parts that can fold telescopically through bolted joint 17, as well as a handle part 11a, which constitutes approximately one third of the length of the upper part of the handle, allows a balanced relationship of forces and a good force transmission through the handle 11 on the connection of rubber 13 and, consequently, on the float 5. In this way the float 5 can move stably and with stability Directional exact along the contour of the ship's hull.

También la configuración de la parte inferior del mango entre la conexión 13 y la articulación giratoria 16 está configurada ventajosamente de forma telescópica, de forma que sin inclinación o inmersión inclinada del dispositivo de limpieza 4 puede limpiarse el casco del barco mediante la regulación apropiada de la longitud del mango 11, también hasta el extremo inferior de la orza. Igualmente esta ajustabilidad adicional de la parte inferior del mango permite la limpieza exacta también de barcos muy anchos.Also the configuration of the bottom of the handle between the connection 13 and the swivel joint 16 is advantageously configured telescopically, so that without inclined or inclined immersion of the cleaning device 4 boat hull can be cleaned by proper regulation from the length of the handle 11, also to the lower end of the orza. Also this additional adjustability of the part Lower handle allows exact cleaning also of very boats wide

El extremo delantero del flotador 5 representado en la fig. 3 y del medio de limpieza 7 están configurados de forma redondeada para permitir una inmersión más fácil del dispositivo de limpieza 4 en el agua y una conducción más sencilla del dispositivo de limpieza en el agua. Naturalmente también el extremo delantero de la forma de realización según la fig. 2 puede configurarse de forma redondeada.The front end of the float 5 represented in fig. 3 and of the cleaning means 7 are configured so rounded to allow easier immersion of the device 4 cleaning in the water and easier driving of the device Cleaning in the water. Naturally also the front end of the embodiment according to fig. 2 can be configured rounded.

Además, según puede verse en la fig. 3, sobre el lado plano 8 superior del flotador 5 está configurado un reborde 18 periférico hecho del material del flotador 5. Mediante este reborde 18 se aumenta la masa del material del flotador 5 y por consiguiente la presión de apriete del dispositivo de limpieza 4 en el exterior del casco 3. Además, el reborde rodea por tres lados la placa base 10 para la fijación del mango 11, de forma que puede excluirse un contacto entre la placa base 10 y el exterior del casco 3.In addition, as can be seen in fig. 3, about the upper flat side 8 of float 5 a flange 18 is configured peripheral made of float material 5. By this flange 18 the mass of the float material 5 is increased and by consequently the clamping pressure of the cleaning device 4 in the outside of the hull 3. In addition, the flange surrounds on three sides the base plate 10 for fixing the handle 11, so that it can exclude a contact between the base plate 10 and the outside of the helmet 3.

La flotabilidad del flotador 5 y por consiguiente la presión de apriete en el casco del barco puede aumentarse además porque en el material del flotador 5 está integrado un cuerpo 19 que puede llenarse con gas. Según puede verse en la fig. 3, este cuerpo 19 que puede llenarse con gas puede disponerse en la zona del reborde 18. En el ejemplo de realización representado el llenado del cuerpo 19 se realiza a través de una tubería 20 que termina en una válvula de admisión y descarga 21 en la parte de empuñadura 11a del mango 11. A través de esta válvula de admisión y descarga 21 puede llenarse el cuerpo 19 en caso de necesidad, por ejemplo, en el caso de depósitos muy pegados, también durante el trabajo bajo el agua, por ejemplo, mediante inflado manual con gas, en particular aire. Igualmente el gas puede hacerse salir de nuevo cuando no sea necesaria una presión de apriete tan grande.The buoyancy of float 5 and by consequently the tightening pressure on the ship's hull can be further increased because in float material 5 it is integrated a body 19 that can be filled with gas. As you can see in fig. 3, this body 19 that can be filled with gas can be arranged in the area of the flange 18. In the exemplary embodiment represented the filling of the body 19 is carried out through a pipe 20 ending in an intake and discharge valve 21 in the handle part 11a of the handle 11. Through this valve of admission and discharge 21 the body 19 can be filled in case of need, for example, in the case of heavily bonded deposits, also during work underwater, for example, by manual inflation with gas, in particular air. The gas can also get out again when a pressure of squeeze so big.

La persona de servicio realiza un movimiento de fregado para la limpieza del exterior del casco 3 del barco 2 por debajo de la superficie del agua, para retirar así algas, conchas y similares del exterior del casco 3. A causa de la flotabilidad del flotador 5 se presiona el medio de limpieza 7 contra el exterior del casco 3. A causa de la flexibilidad tanto del flotador 5 como también del medio de limpieza 7 así como de la unión de mango 11 y flotador 5 a través de la unión articulada 12 se adapta el medio de limpieza 7 de forma exacta al contorno del exterior del barco 3. Conforme al radio de curvatura del exterior del casco 3 se desplazan en este caso adicionalmente las dos lengüetas 5' y 5'' del flotador 5 una frente a otra, por lo que es posible otra adaptación flexible a cualquier forma del casco. Con un dispositivo de limpieza configurado de esta forma es posible por consiguiente limpiar a fondo de manera sencilla los exteriores de cascos 3 de barcos 2 con cualquier forma de casco.The service person performs a movement of scrubbing for cleaning the exterior of hull 3 of ship 2 by under the surface of the water, to remove algae, shells and similar to the outside of the hull 3. Because of the buoyancy of the float 5 the cleaning means 7 is pressed against the outside of the hull 3. Because of the flexibility of both float 5 and also of the cleaning means 7 as well as of the handle connection 11 and float 5 through articulated joint 12 adapts the means of cleaning 7 exactly to the contour of the exterior of the ship 3. According to the radius of curvature of the outside of the hull 3, they move  in this case additionally the two tabs 5 'and 5' 'of the float 5 facing each other, so that another flexible adaptation is possible to any shape of the helmet. With a cleaning device configured in this way it is therefore possible to clean to easily bottom the exteriors of hulls 3 of ships 2 with Any form of helmet.

Para impedir que las dos lengüetas 5', 5'' se desplacen tanto una frente a otra que la lengüeta 5' provista de la placa base 10 no pueda aplicar presión sobre la otra lengüeta 5'', en la forma de realización según la fig. 2 sobre superficies giradas de las lengüetas 5', 5'' están dispuestos los elementos de guiado 22 que se forman, en el ejemplo de realización representado, mediante dos ranuras 23 en la lengüeta 5' y dos abombados 24 correspondientes, que engranan en las ranuras 23, en la lengüeta 5''. Mediante estos elementos de realización 22 se fijan de forma limitada las lengüetas 5' y 5'' una frente a otra, sin suprimir la flexibilidad producida por la entalladura 9.To prevent the two tabs 5 ', 5' 'from move both in front of each other so that the tongue 5 'provided with the motherboard 10 cannot apply pressure on the other tongue 5 '', in the embodiment according to fig. 2 on surfaces rotated of the tabs 5 ', 5' 'are arranged the elements of guided 22 that are formed, in the embodiment shown, by two slots 23 on the tongue 5 'and two bulges 24 corresponding, which engage in slots 23, in the tongue 5''. By means of these embodiments 22 they are fixed so limited the tabs 5 'and 5' 'facing each other, without suppressing the flexibility produced by the notch 9.

Mientras que los limpiadores de barco representados en las ilustraciones de las fig. 2 y 3 con los medios de limpieza 7 planos a modo de material no tejido son apropiados en particular para la limpieza de cascos planos de barcos, según se emplean éstos en los yates de vela, la ilustración de la fig. 4 muestra un medio de limpieza 7 en el que están integrados cepillos 25 espaciados unos de otros, que discurren transversalmente, cuyas cerdas sobresalen sobre la superficie del medio de limpieza 7. Medios de limpieza 7 semejantes sirven en particular para la limpieza de los cascos de barcos de botes motor, sirviendo los cepillos 25 para cubrir y limpiar los nervios de perfilación configurados en el casco de botes motor que discurren en la dirección longitudinal del casco.While ship cleaners represented in the illustrations of fig. 2 and 3 with the media Cleaning 7 planes as a non-woven material are appropriate in particular for cleaning flat hulls of ships, as they use these on sailing yachts, the illustration in fig. 4 shows a cleaning means 7 in which brushes are integrated 25 spaced apart from each other, running transversely, whose Bristles protrude over the surface of the cleaning medium 7. Similar cleaning means 7 serve in particular for cleaning the hulls of motor boat boats, serving the 25 brushes to cover and clean profiling nerves configured in the hull of motor boats that run in the longitudinal direction of the hull.

Los cepillos 25 pueden insertarse en este caso ventajosamente de forma reemplazable en el medio de limpieza 7 para poder reemplazar éstos, por ejemplo, a causa del desgaste.The brushes 25 can be inserted in this case advantageously replaceable in the cleaning means 7 for being able to replace these, for example, because of wear.

La fig. 5 muestra finalmente el casco 1 de un barco con una orza 26 retirable. Según puede verse en la ilustración, la transición del casco 1 hacia la orza 26 representa una transición viva de contorno a la que puede seguir el dispositivo de limpieza 4, dado el caso, solo muy difícilmente y sin contacto constante de limpieza. Para subsanar esta desventaja puede colocarse una pieza deslizante 27 sobre el extremo delantero del flotador visto en la dirección de limpieza. En el ejemplo de realización representado, la pieza deslizante 27 tiene la forma de un triángulo asimétrico. Para la adaptación a diferentes ángulos de transición, la pieza deslizante 27 puede fijarse de forma ajustable en el extremo delantero del flotador 5 de forma que siempre esté disponible otro ángulo del triángulo asimétrico.Fig. 5 finally shows helmet 1 of a boat with an orza 26 removable. As can be seen in the illustration, the transition from helmet 1 to orza 26 represents a vivid contour transition to which the cleaning device 4, if necessary, only very hard and without constant cleaning contact. To remedy this disadvantage you can placing a sliding piece 27 on the front end of the Float seen in the cleaning direction. In the example of represented embodiment, the slide 27 is in the form of an asymmetric triangle For adaptation to different angles of transition, the sliding piece 27 can be fixed in an adjustable way at the front end of float 5 so that it is always another angle of the asymmetric triangle available.

Lista de referenciasReference List

1one
CascoHelmet

22
BarcoShip

33
Exterior del cascoHull exterior

44
Dispositivo de limpiezaCleaning device

55
FlotadorFloat

5'5'
LengüetaTongue

5''5''
LengüetaTongue

66
Cierre velcroVelcro closure

77
Medio de limpiezaCleaning medium

88
Lado planoFlat side

99
EntalladuraNotch

1010
Placa baseMotherboard

11eleven
MangoMango

11a11th
Parte de empuñaduraHandle part

1212
Elemento de uniónConnecting element

1313
ConexiónConnection

1414
Unión articuladaArticulated joint

15fifteen
Eje de articulaciónArticulation shaft

1616
Articulación giratoriaPivot joint

1717
Unión atornilladaBolted joint

1818
RebordeFlange

1919
CuerpoBody

20twenty
TuberíaPipeline

21twenty-one
Válvula de admisión y descargaInlet and discharge valve

2222
Elemento de guiadoGuiding element

232. 3
RanuraGroove

2424
AbombadoDomed

2525
CepilloBrush

2626
OrzaOrza

2727
Pieza deslizante.Sliding piece.

Claims (26)

1. Dispositivo para la limpieza del exterior del casco (3) de un barco (2) consistente en un flotador (5) alargado, plano así como configurado de forma flexible con un mango (11) fijado en un extremo del flotador (5), estando dispuesto preferiblemente de forma reemplazable al menos un medio de limpieza (7) sobre el lado plano (8) del flotador (5), estando dispuesta una placa base (10) provista de un elemento de unión (12) sobre el lado plano (8) del flotador (5) opuesto al medio de limpieza (7) y estando unidos entre sí de forma pivotante el uno contra otro el flotador (5) y el mango (11) a través del elemento de unión, caracterizado porque el flotador está formado por un plástico espumado, porque al menos un cuerpo (19) que puede llenarse con un gas, en particular aire, está integrado en el material del flotador (5) y porque el cuerpo (19) que puede llenarse con gas puede alimentarse con el gas a través de una válvula de admisión y descarga (21) dispuesta en el mango (11), en particular en la parte de empuñadura (11a) del mango (11).1. Device for cleaning the outside of the hull (3) of a ship (2) consisting of an elongated float (5), flat as well as flexibly configured with a handle (11) fixed at one end of the float (5) , preferably at least one cleaning means (7) being disposable on the flat side (8) of the float (5), a base plate (10) provided with a connecting element (12) on the flat side being arranged (8) of the float (5) opposite the cleaning means (7) and the float (5) and the handle (11) being pivotally connected to each other through the connecting element, characterized in that the float it is formed by a foamed plastic, because at least one body (19) that can be filled with a gas, in particular air, is integrated in the float material (5) and because the body (19) that can be filled with gas can be fed with the gas through an intake and discharge valve (21) arranged in the handle (11), in particular in the handle part (11a) of the handle (11). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo (19) que puede llenarse con gas está configurado como manguera inflable.2. Device according to claim 1, characterized in that the body (19) that can be filled with gas is configured as an inflatable hose. 3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el cuerpo (19) que puede llenarse con gas puede inflarse de forma manual a través de la válvula de admisión y descarga (21).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the body (19) that can be filled with gas can be manually inflated through the intake and discharge valve (21). 4. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque sobre el lado plano (8) del flotador (5) provisto de la placa base (10) está configurado un reborde (18) periférico hecho del material del flotador (5).Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that on the flat side (8) of the float (5) provided with the base plate (10) a peripheral flange (18) made of the float material is configured ( 5). 5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el cuerpo (19) que puede llenarse con gas está dispuesto en la zona del reborde (18) periférico.Device according to claim 4, characterized in that the body (19) that can be filled with gas is disposed in the area of the peripheral flange (18). 6. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento de unión (12) está configurado de una conexión (13) hecha de un material de goma esencialmente rígido, que está unida por un lado con la placa base (10) y por otro lado con el mango (11).Device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting element (12) is configured of a connection (13) made of an essentially rigid rubber material, which is joined on one side with the base plate (10) and on the other hand with the handle (11). 7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque el mango (11) está fijado de forma acodada en la placa base (10) con respecto al flotador (5) mediante la conexión (13).Device according to claim 6, characterized in that the handle (11) is fixedly angled on the base plate (10) with respect to the float (5) by means of the connection (13). 8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque el acodado entre la placa base (10) y el mango (11) es de 5º a 10º, preferiblemente 7º.Device according to claim 7, characterized in that the bending between the base plate (10) and the handle (11) is from 5 ° to 10 °, preferably 7 °. 9. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el elemento de unión (12) está configurado como unión articulada (14).Device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the joint element (12) is configured as an articulated joint (14). 10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque la unión articulada (14) es una articulación esférica.10. Device according to claim 9, characterized in that the articulated joint (14) is a spherical joint. 11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado porque en el extremo del mango (11) del lado de la articulación está configurada una esfera de articulación que puede insertarse en un semicojinete configurado sobre la placa base (10).Device according to claim 10, characterized in that at the end of the handle (11) on the side of the articulation an articulation sphere is configured which can be inserted into a semi-rider configured on the base plate (10). 12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque la unión articulada (14) presenta dos ejes de articulación (15) dispuestos en ángulo recto uno respecto al otro.12. Device according to claim 11, characterized in that the articulated joint (14) has two articulation axes (15) arranged at right angles to each other. 13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado porque la unión articulada (14) está configurada como articulación universal.13. Device according to claim 12, characterized in that the articulated joint (14) is configured as a universal joint. 14. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el mango (11) presenta al menos una articulación giratoria (16) bloqueable.14. Device according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the handle (11) has at least one lockable swivel joint (16). 15. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el mango (11) puede plegarse y desplegarse de forma telescópica.15. Device according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the handle (11) can be folded and deployed telescopically. 16. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque el mango (11) está hecho de metal, en particular aluminio.16. Device according to at least one of claims 1 to 15, characterized in that the handle (11) is made of metal, in particular aluminum. 17. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque al menos una entalladura (9) que forma las lengüetas (5' y 5'') está configurada en el flotador (5) paralelamente a los lados planos (8) partiendo del extremo libre delantero.17. Device according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that at least one notch (9) forming the tabs (5 'and 5'') is configured in the float (5) parallel to the flat sides (8 ) starting from the free front end. 18. Dispositivo según la reivindicación 17, caracterizado porque sobre las superficies giradas una hacia otra de las lengüetas (5' y 5'') están dispuestos elementos de guiado (22).18. Device according to claim 17, characterized in that guiding elements (22) are arranged on the surfaces turned towards each other of the tabs (5 'and 5''). 19. Dispositivo según la reivindicación 18, caracterizado porque al menos una ranura (23) está configurada en una de las lengüetas (5', 5'') para la configuración de los elementos de guiado (22) y al menos un abombado (24) que engrana con la ranura (23) está configurada en la otra lengüeta (5', 5''), respectivamente.19. Device according to claim 18, characterized in that at least one groove (23) is configured in one of the tabs (5 ', 5'') for the configuration of the guiding elements (22) and at least one bulge (24 ) that meshes with the groove (23) is configured in the other tab (5 ', 5''), respectively. 20. Dispositivo según la reivindicación 19, caracterizado porque el al menos un abombado (24) está formado del material de la lengüeta (5', 5'') correspondiente.20. Device according to claim 19, characterized in that the at least one bulge (24) is formed of the corresponding tongue material (5 ', 5''). 21. Dispositivo según la reivindicación 19, caracterizado porque el al menos un abombado (24) está hecho de un material insertado en la lengüeta (5', 5'') correspondiente, preferiblemente goma.21. Device according to claim 19, characterized in that the at least one bulge (24) is made of a material inserted in the corresponding tongue (5 ', 5''), preferably rubber. 22. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque el extremo delantero del flotador (5) y del medio de limpieza (7) están configurados de forma redondeada.22. Device according to at least one of claims 1 to 21, characterized in that the front end of the float (5) and the cleaning means (7) are rounded. 23. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 22, caracterizado porque en el medio de limpieza (7) están integrados varios cepillos (25) espaciados unos de otros, que discurren transversalmente y que sobresalen sobre la superficie del medio de limpieza.23. Device according to at least one of claims 1 to 22, characterized in that several brushes (25) spaced apart from each other are integrated in the cleaning medium (7), which run transversely and protrude over the surface of the cleaning medium. 24. Dispositivo según la reivindicación 23, caracterizado porque los cepillos (25) pueden insertarse de forma reemplazable en el medio de limpieza (7).24. Device according to claim 23, characterized in that the brushes (25) can be replaced in the cleaning medium (7). 25. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones 1 a 24, caracterizado porque una pieza deslizante (27) puede montarse sobre el extremo delantero del flotador (5) para la adaptación a las transiciones vivas de contorno.25. Device according to at least one of claims 1 to 24, characterized in that a sliding part (27) can be mounted on the front end of the float (5) for adaptation to live contour transitions. 26. Dispositivo según la reivindicación 25, caracterizado porque la pieza deslizante (27) presenta la forma de un triángulo asimétrico y puede fijarse en diferentes posiciones en el flotador (5).26. Device according to claim 25, characterized in that the sliding part (27) has the shape of an asymmetrical triangle and can be fixed in different positions on the float (5).
ES01925495T 2000-03-22 2001-03-21 DEVICE FOR CLEANING THE EXTERIOR OF A BOAT'S HELMET. Expired - Lifetime ES2301535T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10013997A DE10013997A1 (en) 2000-03-22 2000-03-22 Cleaning device for cleaning outside of stern of boat has baseplate on flat side of drive body opposite cleaning tool
DE10013997 2000-03-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2301535T3 true ES2301535T3 (en) 2008-07-01

Family

ID=7635784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01925495T Expired - Lifetime ES2301535T3 (en) 2000-03-22 2001-03-21 DEVICE FOR CLEANING THE EXTERIOR OF A BOAT'S HELMET.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1265783B1 (en)
AT (1) ATE386681T1 (en)
AU (1) AU2001252224A1 (en)
DE (3) DE10013997A1 (en)
ES (1) ES2301535T3 (en)
WO (1) WO2001070567A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080229994A1 (en) * 2004-01-16 2008-09-25 Nicolette Marr Device for Cleaning the Outer Hull Side of a Boat
ES2219197B1 (en) * 2004-05-10 2006-02-16 Praesentis, S.L. EXTENSIBLE ARM OF INSPECTION AND OPERATION.
GB0624174D0 (en) * 2006-12-04 2007-01-10 Westhead Ronald J Marine hull cleaner
CN114226308A (en) * 2022-01-24 2022-03-25 苍南县兴泰清洁用品有限公司 Bending type cleaning rod

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3010420A (en) * 1960-03-15 1961-11-28 James C Glynn Buoyant boat bottom brush
US4102290A (en) * 1976-06-04 1978-07-25 David Weiss Underwater bottom cleaning system and apparatus
IE50208B1 (en) * 1979-11-15 1986-03-05 Evans Peter Robert A cleaning implement for boats
US4648344A (en) * 1983-12-02 1987-03-10 John Burgers Boat hull cleaning device
US4781139A (en) * 1986-08-18 1988-11-01 John Burgers One man manual boat hull cleaning device
DE8903485U1 (en) * 1989-03-21 1989-05-11 Amos, Patrick E., 4000 Düsseldorf Device for cleaning the outside of the hull of a boat
US5505154A (en) * 1994-10-19 1996-04-09 Urie, Jr.; Lawrence J. Boat bottom scrubbing device
US5685251A (en) * 1996-09-30 1997-11-11 Halko; John J. Water jet powered boat bottom cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1265783B1 (en) 2008-02-20
DE10013997A1 (en) 2001-09-27
EP1265783A1 (en) 2002-12-18
DE20023702U1 (en) 2005-12-15
DE50113631D1 (en) 2008-04-03
ATE386681T1 (en) 2008-03-15
AU2001252224A1 (en) 2001-10-03
WO2001070567A1 (en) 2001-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4840592A (en) Power driven underwater viewing platform
ES2987784T3 (en) Swimming board made of a floatable material and apparatus for water sports comprising a motor boat and said swimming board
US5209176A (en) Boat bottom flotation scrubber
US3845733A (en) Boat propulsion means
ES2300389T3 (en) DEVICE AND CLEANING PROCEDURE OF THE PART OF A BOAT SUBMERGED IN THE WATER.
US5299524A (en) Inflatable kayak
ES2970659T3 (en) wing rig
US9676459B1 (en) Oscillating fin propulsion apparatus
ES2683270T3 (en) Device for installing a drive means in a boat
US20130133149A1 (en) Hull cleaner
US3714921A (en) Water float with paddle extension means
US5685251A (en) Water jet powered boat bottom cleaning system
US5105752A (en) Boat bottom flotation scrubber
US20080229994A1 (en) Device for Cleaning the Outer Hull Side of a Boat
US6106349A (en) Inflatable flotation device
ES2213583T3 (en) CLEANING SET FOR BOATS.
US5505154A (en) Boat bottom scrubbing device
EP0107505A1 (en) Boat capable of being used either as a canoe or as a sailing boat
US20100151753A1 (en) Propulsion means for recreational aquatic boat
WO2021099654A1 (en) Surfboard propelled with a reciprocating mechanism
US9527559B2 (en) Boat brush tool
US1025989A (en) Life-preserver.
US1082698A (en) Life-preserver.
EP1265783B1 (en) Device for cleaning the hull exterior of a boat
US673672A (en) Life-preserver.