ES2301694T3 - GUIDE TO CARBON BRUSHES AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING. - Google Patents

GUIDE TO CARBON BRUSHES AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING. Download PDF

Info

Publication number
ES2301694T3
ES2301694T3 ES02787802T ES02787802T ES2301694T3 ES 2301694 T3 ES2301694 T3 ES 2301694T3 ES 02787802 T ES02787802 T ES 02787802T ES 02787802 T ES02787802 T ES 02787802T ES 2301694 T3 ES2301694 T3 ES 2301694T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
carbon brush
carbon
guide
brush guide
steel sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02787802T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Diethard Schaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHUNK ITALIA Srl
SCHUNK ITALIA Srl
Original Assignee
SCHUNK ITALIA Srl
SCHUNK ITALIA Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHUNK ITALIA Srl, SCHUNK ITALIA Srl filed Critical SCHUNK ITALIA Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2301694T3 publication Critical patent/ES2301694T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/12Manufacture of brushes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R39/00Rotary current collectors, distributors or interrupters
    • H01R39/02Details for dynamo electric machines
    • H01R39/38Brush holders
    • H01R39/388Brush holders characterised by the material of the brush holder
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R39/00Rotary current collectors, distributors or interrupters
    • H01R39/02Details for dynamo electric machines
    • H01R39/38Brush holders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Motor Or Generator Current Collectors (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Solid Fuels And Fuel-Associated Substances (AREA)

Abstract

The invention relates to a carbon brush guide (10), particularly for a multilayered carbon brush (12), produced from a sheet of metal provided with an insulating layer (20). In order to be able to mass produce a corresponding carbon brush guide at low cost and to provide a minor noise development, the sheet of metal (42) used to make the carbon brush guide is a sheet of steel which is provided with a tin layer and is provided with a coated material acting as an insulating layer.

Description

Guía para escobillas de carbón y procedimiento para su fabricación.Guide for carbon brushes and procedure for its manufacture.

La presente invención comprende una guía para escobillas de carbón, para una escobilla de carbón, especialmente una escobilla de carbón multicapa, elaborada con una chapa metálica provista de una capa aislante, al menos del lado de las escobillas de carbón. La invención también se refiere a un procedimiento para la fabricación de la guía para escobillas de carbón para una escobilla de carbón como una escobilla de carbón multicapa.The present invention comprises a guide for carbon brushes, for a carbon brush, especially a multi-layer carbon brush, made with a sheet metal provided with an insulating layer, at least on the side of the brushes of coal The invention also relates to a method for the manufacture of the carbon brush guide for a carbon brush like a multilayer carbon brush.

En caso de las guías para escobillas de carbón, también denominadas portaescobillas de carbón, se trata de artículos masivos, de los cuales se elaboran anualmente aproximadamente 40 millones de piezas para escobillas de carbón multicapa que se aplican sobre todo en motores de lavadoras. Las portaescobillas de carbón correspondientes consisten, usualmente, en chapa de latón, dado que de este modo se brinda una buena conductividad eléctrica. Además, la chapa de latón posee ventajas en lo que respecta a su elaboración, es decir, se requieren bajos costes de herramientas.In the case of carbon brush guides, also called carbon brush holders, it is about massive articles, of which they are elaborated annually approximately 40 million pieces for carbon brushes multilayer that are applied mainly in washing machines. The Corresponding carbon brush holders usually consist of in brass sheet, since this provides a good electric conductivity. In addition, the brass sheet has advantages in regards to its elaboration, that is, low are required tool costs

Si se colocan escobillas de carbón multicapa en un portador que consiste, correspondientemente, en material conductor eléctrico, se debe elegir un juego axial grande y un juego radial, siendo el juego axial mayor que el radial, para evitar una corriente de cortocircuito. Los términos radial y axial se utilizan respecto del conmutador sobre el cual se apoya la escobilla de carbón multicapa. Dado que los motores de lavadoras trabajan con rotación tanto hacia la izquierda como hacia la derecha, consecuentemente la escobilla de carbón se inclina y se desplaza sobre el borde de la escobilla. Por ello se producen ruidos. En la posición inclinada, están en contacto el pasador de carbón de la escobilla de carbón multicapa y el portaescobillas de carbón, posibilitando una corriente de cortocircuito, de modo que surgen temperaturas elevadas en el devanado y en el colector.If multilayer carbon brushes are placed in a carrier consisting, correspondingly, of material electric conductor, you must choose a large axial play and a set radial, the axial play being greater than the radial, to avoid a short circuit current. The radial and axial terms are used with respect to the switch on which the brush is supported multilayer coal. Since washing machine engines work with rotation both to the left and to the right, consequently the carbon brush tilts and moves on the edge of the brush. That is why noises occur. In the inclined position, the carbon pin of the multi-layer carbon brush and carbon brush holder, enabling a short circuit current, so that they arise high temperatures in the winding and in the collector.

Para aplicar guías para escobillas de carbón o portaescobillas correspondientes, también donde reina una elevada humedad atmosférica, se utiliza chapa de latón con un recubrimiento galvánico, como chapa de latón niquelada, para evitar el acardenillado.To apply guides for carbon brushes or corresponding brush holders, also where there is a high atmospheric humidity, brass sheet with a coating is used galvanic, like nickel-plated brass plate, to avoid Lined up

Pero las chapas de latón son caras, de modo que se han utilizado alternativamente chapas de acero recubiertas a ambos lados con placas de latón cómo material portador de escobillas de carbón. Sin embargo posee la desventaja de que el procesamiento es complejo y por ello se generan costes de herramientas relativamente caros.But brass plates are expensive, so alternatively coated steel sheets have been used to both sides with brass plates as brush carrier material of coal However, it has the disadvantage that the processing It is complex and therefore tool costs are generated relatively expensive

Además se conocen las portaescobillas de carbón o las guías para escobillas de carbón de chapa de acero, que, sin embargo, presenta desventajas por su tendencia a oxidarse.In addition, carbon brush holders are known or the guides for carbon brushes made of sheet steel, which, without However, it has disadvantages due to its tendency to oxidize.

Por la memoria EP 0 358 812 A1 se conoce un tubo portaescobillas para una escobilla multicapa, en que las paredes de guía están recubiertas con una capa aislante de politetrafluoretileno. Para que el politetrafluoretileno presente una adherencia suficiente sobre la chapa, se metaliza con la llama y posteriormente se sinteriza. Este procedimiento de recubrimiento no sólo es costoso, sino que, además, presenta la desventaja de que la capa presenta un espesor relativamente grande con tolerancias relativamente elevadas, y como consecuencia, que las escobillas de carbón alojadas en las guías para escobillas de carbón configuradas correspondientemente presentan un juego indeseado, que por un lado produce ruidos y por el otro un desgaste relativamente elevado de las escobillas de carbón. Si se aplicaran capas correspondientes de politetrafluoretileno, mediante, por ejemplo, rociado, se obtendrían capas más delgadas, que, sin embargo, no presentarían una dureza mecánica de tal magnitud que técnicamente pudiera aplicarse en portaescobillas.A tube is known from EP 0 358 812 A1 brush holder for a multilayer brush, in which the walls of guide are coated with an insulating layer of polytetrafluoroethylene. For polytetrafluoroethylene to present sufficient adhesion on the sheet, it is metallized with the flame and subsequently sintered. This coating procedure does not It is only expensive, but also has the disadvantage that the layer has a relatively large thickness with tolerances relatively high, and as a consequence, that the brushes of carbon housed in the carbon brush guides configured correspondingly they present an unwanted game, which on the one hand produces noise and on the other a relatively high wear of Carbon brushes If corresponding layers of polytetrafluoroethylene, for example by spraying, is they would get thinner layers, which, however, would not present a mechanical hardness of such magnitude that it could technically be applied in brush holders.

De la memoria US 3.983.432 se puede tomar un portaescobillas de carbón que presenta una placa portante de plástico el la que se han colocado guías de metal para escobilla de carbón.From US 3,983,432, one can take a carbon brush holder presenting a bearing plate of plastic which has been placed metal guides for brush Coal.

En la memoria EP 0 547 437 A2 se describe un tubo guía para escobillas de carbón de chapa de latón que puede insertarse y encastrarse en una carcasa para escobillas de material aislante.EP 0 547 437 A2 describes a guide tube for brass sheet carbon brushes that can insert and fit into a material brush housing insulating.

En una disposición de los portacarbones acorde la memoria EP 1 117 160 A1, se contempla una placa de plástico en la cual se encuentran segmentos de metal de guía para escobillas de carbón fijados a cierta distancia entre sí.In a chord holder arrangement EP 1 117 160 A1, a plastic plate is contemplated in which are guide metal segments for brushes of coal set at a distance from each other.

Un portaescobillas de metal se conoce por la memoria DE 934 001 C. Para excluir corrosión a causa de películas de aceite acumuladas, está previsto recubrir el metal con una capa de laca sintética de resina fenólica.A metal brush holder is known for the memory of 934 001 C. To exclude corrosion due to films of accumulated oil, it is planned to coat the metal with a layer of synthetic lacquer of phenolic resin.

La presente invención se origina a partir del problema de perfeccionar una guía para escobillas de carbón, así como un procedimiento para su fabricación, de modo tal que se puedan elaborar económicamente guías para escobillas de carbón como artículos masivos. A su vez, durante el funcionamiento se debe producir poco ruido. También se desea obtener una reducción del desgaste de las escobillas de carbón.The present invention originates from problem of perfecting a guide for carbon brushes as well as a procedure for its manufacture, so that they can be economically prepare guides for carbon brushes such as massive items. In turn, during operation it is due produce little noise It is also desired to obtain a reduction of wear of carbon brushes.

Acorde a la invención, el problema se resuelve esencialmente con una guía para escobillas de carbón cuya chapa metálica es una chapa de acero con una capa de estaño, provista de una materia para pintar a modo de capa aislante. En ese caso, la materia para pintar es especialmente una laca como laca de resinafenólica, de resina epoxi o una laca de poliestireno, sin restringir por ello la materia para pintar que conforma la capa aislante.According to the invention, the problem is solved essentially with a guide for carbon brushes whose sheet metallic is a sheet of steel with a layer of tin, provided with a material to paint as an insulating layer. In that case, the matter to paint is especially a lacquer like lacquer phenolic resin, epoxy resin or a polystyrene lacquer, without restrict the paint material that makes up the layer insulating.

       \newpage\ newpage
    

La materia para pintar misma debe aplicarse sobre la chapa de acero estañada con un espesor D_{a} de 0,001 mm \leq D_{a} \leq 0,05 mm. En tanto que la chapa de acero se extrae de un rollo, se puede llevar a cabo un proceso de recubrimiento continuo, para conducir posteriormente la chapa de acero extraída del rollo y recubierta por un horno continuo, y endurecerla. Usualmente esto se lleva a cabo utilizando lacas de resina epoxi por un periodo de tiempo de entre 10 y 20 minutos a una temperatura de entre 180ºC y 220ºC. Gracias a estas medidas se pueden obtener espesores de la capa especialmente definidos y regulares, es decir, con tolerancia fina. Sin importar el espesor de la capa delgado, del área de, por ejemplo, 0,02 mm, se obtiene un efecto aislante suficiente con una buena resistencia mecánica.The material to paint itself should be applied on the tin-plated steel sheet with a thickness D a of 0.001 mm ≤ D_ {a} ≤ 0.05 mm. While the steel plate is extracted from a roll, a process of continuous coating, to subsequently drive the sheet steel removed from the roll and covered by a continuous oven, and harden it. Usually this is done using lacquers of epoxy resin for a period of 10 to 20 minutes at a temperature between 180ºC and 220ºC. Thanks to these measures, they can obtain specially defined layer thicknesses and regular, that is, with fine tolerance. Regardless of the thickness from the thin layer, from the area of, for example, 0.02 mm, a sufficient insulating effect with good mechanical resistance.

Acorde a la presente invención, se utiliza entonces una hojalata de la cual se puede disponer económicamente y que se puede tratar fácilmente y con bajo costo de herramientas. El peligro de oxidación o acardenillado no se incrementa. Como consecuencia, se impiden las desventajas de guías para escobillas de carbón conocidas, conservando al mismo tiempo sus ventajas.According to the present invention, it is used then a tin which can be economically available and It can be treated easily and with low cost tools. He Danger of oxidation or chaining does not increase. How consequently, the disadvantages of guides for brushes of known coal, while retaining its advantages.

En el perfeccionamiento de la invención está previsto que entre la escobilla de carbón y la guía para escobillas de carbón haya un juego axial y/o un juego radial, correspondiente a la Norma DIN 43008, una posibilidad que en el estado de la técnica no se puede cumplir. De este modo, se obtiene una guía precisa de la escobilla de carbón con, como consecuencia, una reducción al mínimo del ruido. Al mismo tiempo se evita un incremento indeseado de la temperatura del sistema guía para escobillas de carbón-escobilla y colector y su devanado, de modo que, como consecuencia, se puede reducir el desgaste de las escobillas de carbón.In perfecting the invention is provided that between the carbon brush and the brush guide of carbon there is an axial play and / or a radial play, corresponding to DIN 43008, a possibility that in the state of the art It cannot be fulfilled. In this way, an accurate guide to the carbon brush with, as a consequence, a minimization of noise At the same time an unwanted increase in the guide system temperature for brushes carbon-brush and collector and its winding, so that, as a consequence, the wear of the Carbon brushes.

Mediciones comparativas han demostrado sorprendentemente que en caso de la utilización de una guía para escobillas de carbón acorde a la invención se logra una reducción del desgaste respecto de una de latón de 15-20%. Esto significa, a su vez, que los tiempos de estacionamiento requeridos para los motores se pueden lograr con una longitud de construcción de las escobillas de carbón un 15-20% más corta respecto de los las utilizadas hasta ahora. Como consecuencia se puede reducir el espacio requerido por el motor. También se logran ahorros de material. Inversamente, manteniendo las escobillas de carbón habituales, se pueden dilatar los intervalos de servicio, por lo que se obtienen ventajas especialmente en caso de motores utilizados de modo profesional o semi profesional, por ejemplo, en plantas de alquiler.Comparative measurements have shown surprisingly that in case of using a guide for carbon brushes according to the invention a reduction is achieved of wear compared to a brass 15-20%. This means, in turn, that parking times required for engines can be achieved with a length of 15-20% carbon brush construction shorter than those used so far. How consequently the space required by the engine can be reduced. Material savings are also achieved. Inversely, keeping the usual carbon brushes, the service intervals, so you get advantages especially in case of motors used in a professional way or semi professional, for example, in rental plants.

Según otra propuesta, está previsto que, por segmentos, la chapa de acero estañada no esté recubierta es decir, no presente material eléctrico aislante. El área correspondiente puede ser utilizada como segmento funcional de una escobilla de carbón, a modo de cola de unión para un conductor eléctrico.According to another proposal, it is planned that, by segments, the tinned steel sheet is not coated, that is, Do not present electrical insulating material. The corresponding area It can be used as a functional segment of a brush coal, as a bonding tail for an electric conductor.

Para colocar una guía para escobillas de carbón acorde a la invención en una placa portante de material conductor eléctrico como una placa de cojinete, está previsto que la guía para escobillas de carbón se disponga en un alojamiento de material aislante eléctrico, como una carcasa.To place a guide for carbon brushes according to the invention in a carrier plate of conductive material electric as a bearing plate, it is intended that the guide for Carbon brushes are arranged in a material housing electrical insulator, like a housing.

De modo alternativo, existe la posibilidad de proveer a ambos lados de la guía para escobillas de carbón, de material aislante eléctrico.Alternatively, there is the possibility of provide both sides of the carbon brush guide with electrical insulating material.

La capa aislante eléctrica, especialmente de laca de resinafenólica, de resina epoxi o laca de poliestireno, también debería presentar en el exterior un espesor de entre 0,001 mm y 0,05 mm. Eventualmente, la superficie exterior de la guía para escobillas de carbón puede estar provista de material aislante eléctrico sólo en las áreas en que se lleva a cabo la unión con una placa portante.The electrical insulating layer, especially of phenolic resin lacquer, epoxy resin or polystyrene lacquer, It should also have a thickness between 0.001 outside mm and 0.05 mm. Eventually, the outer surface of the guide for Carbon brushes may be provided with insulating material electric only in the areas where the union is carried out with a bearing plate

Un procedimiento para la fabricación de una guía para escobillas de carbón del modo mencionado al comienzo se caracteriza por los siguientes pasos de procedimiento:A procedure for the manufacture of a guide for carbon brushes as mentioned at the beginning it characterized by the following procedural steps:

--
Utilización de una chapa de acero estañada, extraíble de un rollo,Use of a steel plate tinned, removable from a roll,

--
Extracción de la chapa de acero del rollo y su recubrimiento continuo con una materia para pintar aislanteRemoving the sheet steel from roll and its continuous coating with a material to paint insulating

--
Conducción de la chapa de acero recubierta con la materia para pintar por un horno de paso continuo, y posteriormente configuración de la guía para escobillas de carbón, la cual se lleva a cabo especialmente cortando y/o punzonando y plegando y/o doblando la chapa de acero.Conduction of the steel sheet coated with the material to paint by a passing oven continuous, and then brush guide configuration of coal, which is carried out especially by cutting and / or punching and folding and / or folding the steel sheet.

Mayores detalles, ventajas y características de la invención se deducen no sólo de las reivindicaciones de dichas características para sí y/o en combinación, sino también de la siguiente descripción de los modos de ejecución preferidos deducibles del dibujo.More details, advantages and features of the invention follows not only from the claims of said characteristics for itself and / or in combination, but also of the following description of preferred execution modes deductibles of the drawing.

Se muestran:Shows:

Figura 1 un primer modo de ejecución de una guía para escobillas de carbón con escobillas de carbón multicapa,Figure 1 a first way of executing a guide for carbon brushes with multilayer carbon brushes,

Figura 2 un corte transversal a través de la guía para escobillas de carbón acorde a la figura 1,Figure 2 a cross section through the guide for carbon brushes according to figure 1,

Figura 3 segmentos de una chapa metálica,Figure 3 segments of a sheet metal,

Figura 4 una representación principal de una guía para escobillas de carbón, configurada acorde al estado de la técnica, con la escobilla de carbón dispuesta en ella,Figure 4 a main representation of a guide for carbon brushes, configured according to the state of the technique, with the carbon brush arranged in it,

Figura 5 un segundo modo de ejecución de una guía para escobillas de carbón,Figure 5 a second mode of execution of a guide for carbon brushes,

Figura 6 un detalle de la guía para escobillas de carbón acorde a la figura 5 yFigure 6 a detail of the brush guide of coal according to figure 5 and

Figura 7 un recorte de una placa portante de una disposición de los portacarbones.Figure 7 a cutout of a carrier plate of a arrangement of the carbon holders.

En la figura 1 está representada, principalmente, una guía para escobillas de carbón 10, también denominada portacarbón que, en el ejemplo de ejecución, aloja y guía a una escobilla de carbón multicapa 12, sin que por ello se restrinja la invención. La escobilla de carbón multicapa 12 consiste, acorde al ejemplo de ejecución, en dos pasadores de carbón 14, 16, separados entre sí por una capa aislante 18. Este tipo de escobillas de carbón multicapa 12 se aplica, por ejemplo, en motores de lavadoras.In figure 1 it is represented, mainly, a guide for carbon brushes 10, also called coal carrier which, in the execution example, houses and guide to a 12-layer carbon brush, without thereby Restrict the invention. The 12-layer carbon brush it consists, according to the example of execution, in two pins of carbon 14, 16, separated from each other by an insulating layer 18. This type of multilayer carbon brushes 12 applies, for example, in washing machine motors.

La guía para escobillas de carbón 10 consiste, acorde a la invención, en un segmento de una chapa de acero laminada en frío de un espesor D_{s} de aproximadamente 0,5 mm, que presenta una capa de estaño aplicada, por ejemplo, electrolíticamente. El espesor de la capa de estaño puede, por ejemplo, ascender a 2 g estaño/m^{2} de superficie de acero, para dar sólo un valor a modo de ejemplo. Una chapa de acero correspondientemente estañada también se denomina hojalata.The carbon brush guide 10 consists, according to the invention, in a segment of a steel sheet cold rolled of a thickness D s of approximately 0.5 mm, which has an applied layer of tin, for example, electrolytically The thickness of the tin layer can, by example, amount to 2 g tin / m2 of steel surface, to Give only one value as an example. A steel plate correspondingly tinned is also called tinplate.

Acorde a la invención, la hojalata está provista de una capa 20 compuesta de un material aislante eléctrico del lado de las escobillas de carbón, pudiendo tratarse especialmente de una capa de laca de laca de resinafenólica, laca de resina epoxi o laca de poliestireno. El espesor de la capa de material aislante eléctrico debería hallarse en el área de entre los 0,001 mm y 0,05 mm, preferentemente en el área de los 0,01 mm - 0,03 mm. La capa 20 puede ser aplicada sobre la hojalata en un proceso de recubrimiento continuo, especialmente cuando la hojalata es extraída de un rollo. La capa de laca aplicada puede ser endurecida inmediatamente, siendo suficiente un tiempo de permanencia en el horno continuo de entre 10 y 20 minutos a una temperatura de entre 180ºC y 220ºC.According to the invention, the tin is provided of a layer 20 composed of an electrical insulating material on the side of carbon brushes, being able to be especially a lacquer layer of phenolic resin lacquer, epoxy resin lacquer or polystyrene lacquer. The thickness of the layer of insulating material electrical should be in the area between 0.001 mm and 0.05 mm, preferably in the area of 0.01 mm - 0.03 mm. Layer 20 It can be applied on the tin in a coating process continuous, especially when the tin is extracted from a roll. The applied lacquer layer can be hardened immediately, being  sufficient time in the continuous oven between 10 and 20 minutes at a temperature between 180ºC and 220ºC.

Las capas aislantes correspondientemente delgadas presentan una estabilidad mecánica suficiente, al mismo tiempo que suficientes características aislantes eléctricas. Gracias a esto se puede llevar a cabo, por ello, una adaptación geométrica estrecha de la guía para escobillas de carbón 10 a la escobilla de carbón 12, con la consecuencia de que el juego radial S_{r} y el juego axial S_{a} respecto del eje de giro de un conmutador pueden ser realizados de modo muy pequeño. A su vez, el juego radial y el juego axial pueden ser regulados de modo tal que se correspondan completamente con la Norma DIN 43008. Gracias a ello se puede suprimir casi por completo el ruido durante el funcionamiento. Al mismo tiempo se reduce un calentamiento indeseado, por un lado del sistema de guía para escobillas de carbón 10 y escobilla de carbón 12 y, por otro lado, del colector y del arrollamiento del inducido, por lo cual se obtiene una reducción del desgaste de la escobilla de carbón 12.The insulating layers correspondingly thin presents sufficient mechanical stability at the same long enough electrical insulating characteristics. Thank you This can be done, therefore, a geometric adaptation narrow carbon brush guide 10 to the brush carbon 12, with the consequence that the radial clearance S_ {r} and the axial play S_ {a} with respect to the axis of rotation of a switch They can be done very small. In turn, the radial game and the axial play can be regulated in such a way that fully correspond to DIN 43008. Thanks to this can almost completely suppress noise during functioning. At the same time a heating is reduced unwanted, on the one hand of the guide system for brushes carbon 10 and carbon brush 12 and, on the other hand, of the collector and of the winding of the armature, whereby a reduction is obtained of carbon brush wear 12.

Estas ventajas no se obtienen en el estado actual de la técnica, como se desea demostrar a partir de la figura 4. En la figura 4 están representadas sólo principalmente las paredes de limitación 22, 24 de un portacarbón de latón, para conducir de modo axial a una escobilla de carbón multicapa 26, que, a su vez, yace sobre un conmutador 28 para la transmisión de corriente. Para reducir cortocircuitos, el juego axial y el juego radial entre la escobilla de carbón 26 y la guía para escobillas de carbón deben seleccionarse de modo relativamente grande, asimismo el juego axial debe ser mayor que el juego radial. En el caso de su aplicación en lavadoras, que trabajan con rotación tanto hacia la izquierda como hacia la derecha, la escobilla de carbón 26 se inclina, y con ello los pasadores de carbón 30, 32 se hallan en contacto lineal (áreas 34, 36) junto a las paredes 22, 24, de modo que fluye una corriente de cortocircuito. Como consecuencia de ello surgen temperaturas elevadas del devanado y del colector, que provocan un desgaste elevado. También el ruido es relativamente elevado.These advantages are not obtained in the state current technique, as you wish to demonstrate from the figure 4. Figure 4 shows only mainly the limitation walls 22, 24 of a brass coal carrier, for drive axially to a multi-layer carbon brush 26, which, in turn, lies on a switch 28 for the transmission of stream. To reduce short circuits, axial play and play radial between carbon brush 26 and brush guide coal should be selected relatively large, likewise the axial play must be greater than the radial play. In the case of your application in washing machines, which work with rotation both towards the left as right, carbon brush 26 is inclines, and with it the carbon pins 30, 32 are in linear contact (areas 34, 36) next to the walls 22, 24, so A short circuit current flows. Consequently high temperatures of the winding and of the collector arise, which cause high wear. Also the noise is relatively high.

A causa de la configuración acorde a la invención, de la guía para escobillas de carbón 10 y de la adaptación geométrica estrecha de la escobilla de carbón multicapa 1, se obtiene una reducción del juego axial y del juego radial, con la consecuencia de que no se presentan los incrementos de temperatura y se reduce o se evita casi por completo un desarrollo de ruido. Además, las mediciones comparativas de guías para escobillas de carbón de latón arrojaron como resultado una reducción en el desgaste de una guía para escobillas de carbón configurada acorde a la invención de entre un 15 y un 20%. De ese modo, conservando los tiempos de estacionamiento requeridos, se puede implementar una escobilla de carbón de una longitud de construcción un 15-20% más corta, por lo que se reduce, a su vez, el espacio requerido del motor, y, a su vez, se requiere una menor cantidad de material. De modo inverso, si se aplicaran escobillas de carbón con la longitud habitual, se prolongarían los intervalos de servicio, una ventaja considerable especialmente en caso de motores utilizados de modo profesional o semi profesional.Because of the configuration according to the invention of the guide for carbon brushes 10 and of the Narrow geometric adaptation of the multilayer carbon brush 1, a reduction in axial clearance and radial clearance is obtained, with the consequence that increases in temperature and a development is almost completely reduced or avoided of noise In addition, comparative guideline measurements for Brass carbon brushes threw as a result reduction in wear of a carbon brush guide configured according to the invention of between 15 and 20%. Of that mode, keeping the required parking times, it you can implement a carbon brush of a length of 15-20% shorter construction, so reduces, in turn, the required engine space, and, in turn, it It requires a smaller amount of material. Conversely, if apply carbon brushes with the usual length, would prolong service intervals, a considerable advantage especially in case of motors used in a professional way or semi-professional.

Si a partir de las figuras 1 y 2 se ha descrito que una guía para escobillas de carbón 10 compuesta por una chapa de acero estañada, acorde a la invención, sólo está revestida del lado de las escobillas de carbón con un material aislante eléctrico, por ejemplo, una laca, es que también existe la posibilidad de revestir una guía para escobillas de carbón 40 en la cara interior y en la exterior, como queda claro a partir de las figuras 5 y 6. La guía para escobillas de carbón 40 consiste, a su vez, en un cuerpo base 42 de una chapa de acero estañada, recubierta en su cara interior y exterior con una capa aislante eléctrica 44, 46 especialmente de laca de resina epoxi, cuyo espesor se encuentra en el área de entre 0,001 mm y 0,05 mm. La correspondiente guía para escobillas de carbón 40 puede, luego, ser aplicada de inmediato en una placa portante de material conductor eléctrico como placa de motor 42, sin que se requiera otro aislamiento adicional. Si, por el contrario, se aplicara la guía para escobillas de carbón 10 acorde a las figuras 1 y 2 en una placa portante de material correspondiente, la guía para escobillas de carbón se debería disponer primero en un alojamiento de material aislante eléctrico, como una carcasa, unido a su vez con la placa portante.If from figures 1 and 2 it has been described that a guide for carbon brushes 10 composed of a sheet of tinned steel, according to the invention, is only coated with side of carbon brushes with an insulating material electric, for example, a lacquer, is that there is also the possibility of coating a guide for carbon brushes 40 in the inside and outside face, as is clear from the Figures 5 and 6. The guide for carbon brushes 40 consists, in its instead, on a base body 42 of a tinned steel sheet, coated on its inner and outer face with an insulating layer electric 44, 46 especially epoxy resin lacquer, whose thickness is in the area between 0.001 mm and 0.05 mm. The corresponding guide for carbon brushes 40 can then be applied immediately to a carrier plate of conductive material electric as motor plate 42, without requiring another additional insulation If, on the contrary, the guide will be applied for carbon brushes 10 according to figures 1 and 2 in one bearing plate of corresponding material, the brush guide coal should first be disposed in a material housing electrical insulator, such as a housing, connected in turn with the plate bearing

Correspondientemente al ejemplo de ejecución de la figura 1, la guía para escobillas de carbón 40 también aloja, en principio, una escobilla de carbón multicapa 44, que consiste, de modo conocido, en pasadores de carbón 46, 48 y una capa aislante 50 que discurre entre ellos.Corresponding to the execution example of Figure 1, the carbon brush guide 40 also houses, in principle, a multi-layer carbon brush 44, consisting of known mode, in carbon pins 46, 48 and an insulating layer 50 that runs between them.

Por lo demás, la guía para escobillas de carbón 40 puede presentar, como es habitual, zonas convexas para el alojamiento de los resortes 52, 54.Otherwise, the guide for carbon brushes 40 may present, as usual, convex areas for spring accommodation 52, 54.

La chapa de acero estañada utilizada para la guía para escobillas de carbón 10, 40 puede estar provista de material aislante eléctrico, como una capa de laca, de modo completo, como se muestra en la figura 3, (representación de la izquierda) o parcial (representación de la derecha en la figura 3). El área no recubierta, identificada en la figura 3 con el número de referencia 56, puede ser utilizada como segmento funcional. El segmento o franja no recubiertos 56 pueden, por ejemplo, ser utilizados como parte de unión eléctrica durante el punzonado del devanado del portaescobillas a partir de la chapa de acero estañada extraída de un rollo o una franja.The tinned steel sheet used for the guide for carbon brushes 10, 40 may be provided with electrical insulating material, such as a lacquer layer, so complete, as shown in figure 3, (representation of the left) or partial (representation of the right in figure 3). The uncoated area, identified in Figure 3 with the number of reference 56, can be used as a functional segment. He uncoated segment or strip 56 may, for example, be used as part of electrical connection during punching of the brush holder winding from tinned steel sheet extracted from a roll or a strip.

Claims (16)

1. Guía para escobillas de carbón (10, 40) para una escobilla de carbón, especialmente una escobilla de carbón multicapa (12, 44), que consiste en una chapa metálica (42) provista de una capa aislante (20, 44) al menos del lado de la escobilla de carbón, caracterizada porque la chapa metálica (42) de la guía para escobillas de carbón (10, 40) es una chapa de acero con una capa de estaño, provisto de una materia para pintar a modo de capa aislante (20, 44).1. Carbon brush guide (10, 40) for a carbon brush, especially a multilayer carbon brush (12, 44), consisting of a metal sheet (42) provided with an insulating layer (20, 44) to the less than the side of the carbon brush, characterized in that the metal sheet (42) of the carbon brush guide (10, 40) is a steel sheet with a tin layer, provided with a material for painting as a layer insulator (20, 44). 2. Guía para escobillas de carbón acorde a la reivindicación 1, caracterizada porque la materia para pintar es una laca, o contiene dicho material.2. Carbon brush guide according to claim 1, characterized in that the material for painting is a lacquer, or contains said material. 3. Guía para escobillas de carbón acorde a la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque la laca es una laca de resinafenólica, de resina epoxi y/o una laca de poliestireno o contiene dicho material.3. Carbon brush guide according to claim 1 or 2, characterized in that the lacquer is a phenolic resin lacquer, epoxy resin and / or a polystyrene lacquer or contains said material. 4. Guía para escobillas de carbón acorde a al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la materia para pintar presenta un espesor D_{a} de 0,001 mm \leq D_{a} \leq 0,05 mm.4. Carbon brush guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the paint material has a thickness D_ {a} of 0.001 mm ≤ D_ {a} ≤ 0.05 mm. 5. Guía para escobillas de carbón acorde a al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la chapa de acero presenta un espesor D_{s} de 0,1 mm \leq D_{s} \leq 0,8 mm.5. Carbon brush guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the steel sheet has a thickness D_ {s} of 0.1 mm \ leq D_ {s} \ leq 0.8 mm. 6. Guía para escobillas de carbón acorde a al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la chapa de acero presenta un espesor D_{s} de aproximadamente 0,5 mm.6. Carbon brush guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the steel sheet has a thickness D_ of approximately 0.5 mm. 7. Guía para escobillas de carbón acorde al menos a una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque el juego axial y/o radial existente entre la escobilla de carbón (12) y la guía para escobillas de carbón (10) se corresponde con la Norma DIN 43008.7. Carbon brush guide according to at least one of the preceding claims characterized in that the axial and / or radial clearance between the carbon brush (12) and the carbon brush guide (10) corresponds to DIN Standard 43008. 8. Guía para escobillas de carbón acorde a al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque, por segmentos, la chapa de acero no está recubierta.8. Carbon brush guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that, by segments, the steel sheet is not coated. 9. Guía para escobillas de carbón acorde a al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la chapa de acero no está recubierta en un área (56), que es el segmento funcional de la guía para escobillas de carbón.9. Carbon brush guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the steel sheet is not coated in an area (56), which is the functional segment of the carbon brush guide. 10. Guía para escobillas de carbón acorde al menos a una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la guía para escobillas de carbón (10) se encuentra en un alojamiento de material aislante eléctrico, como una carcasa, que, a su vez, está unido a una placa portante de material conductor eléctrico, como una placa de cojinete.10. Carbon brush guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the carbon brush guide (10) is in a housing of electrical insulating material, such as a housing, which, in turn, is attached to a carrier plate of electrical conductive material, such as a bearing plate. 11. Guía para escobillas de carbón acorde a al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la guía para escobillas de carbón (40) presenta en su cara interior y exterior una capa (44, 46) de la materia para pintar, especialmente de laca.11. Carbon brush guide according to at least one of the preceding claims, characterized in that the carbon brush guide (40) has on its inner and outer face a layer (44, 46) of the material for painting, especially of lacquer. 12. Procedimiento para la fabricación de una guía para escobillas de carbón como guía para escobillas de carbón multicapa, especialmente una guía para escobillas de carbón acorde a una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por los siguientes pasos de procedimiento:12. Method for the manufacture of a guide for carbon brushes as a guide for multi-layer carbon brushes, especially a guide for carbon brushes according to one of the preceding claims, characterized by the following procedural steps:
--
Utilización de una chapa de acero estañada, que se extrae de un rollo,Use of a steel plate tinned, which is extracted from a roll,
--
Extracción de la chapa de acero del rollo y su recubrimiento continuo con una materia para pintar aislanteRemoving the sheet steel from roll and its continuous coating with a material to paint insulating
--
Conducción de la chapa de acero recubierta con la materia para pintar por un hornode paso continuo, y posteriormenteConduction of the steel sheet coated with the material to paint by a continuous step oven, and subsequently
--
Configuración de la guía para escobillas de carbón.Brush guide setup of coal
13. Procedimiento acorde a la reivindicación 12, caracterizado porque la configuración se lleva a cabo cortando y/o punzonando y plegando y/o doblando la chapa de acero.13. Method according to claim 12, characterized in that the configuration is carried out by cutting and / or punching and folding and / or bending the steel sheet. 14. Procedimiento acorde a la reivindicación 12 o 13, caracterizado porque la chapa de acero recubierta es conducida por el horno continuo por un período de tiempo t con 5 min \leq t \leq 30 min, especialmente 10 min \leq t \leq 20 min, a una temperatura T de 160ºC \leq T \leq 250ºC, especialmente 180ºC \leq T \leq 220ºC.14. Method according to claim 12 or 13, characterized in that the coated steel sheet is driven by the continuous furnace for a period of time t with 5 min? Le? 30 min, especially 10 min? Le? 20 min, at a temperature T of 160 ° C ≤ T ≤ 250 ° C, especially 180 ° C ≤ T ≤ 220 ° C. 15. Procedimiento acorde a una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado porque la materia para pintar es aplicada sobre la chapa de acero estañada de modo tal que tras el endurecimiento se obtiene un espesor de la capa D_{a} de 0,001 mm \leq D_{a} \leq 0,05 mm.15. Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that the material for painting is applied on the tinned steel sheet such that after hardening a layer thickness D a of 0.001 mm? Is obtained? D_ {a} ≤ 0.05 mm. 16. Procedimiento acorde a una de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque se utiliza una chapa de acero con un espesor D_{s} de 0,1 mm \leq Ds \leq 0,8 mm.16. Method according to one of claims 12 to 15, characterized in that a steel sheet with a thickness D s of 0.1 mm ≤ Ds ≤ 0.8 mm is used.
ES02787802T 2001-11-26 2002-11-25 GUIDE TO CARBON BRUSHES AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING. Expired - Lifetime ES2301694T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10157604A DE10157604A1 (en) 2001-11-26 2001-11-26 Carbon brush guide
DE10157604 2001-11-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2301694T3 true ES2301694T3 (en) 2008-07-01

Family

ID=7706787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02787802T Expired - Lifetime ES2301694T3 (en) 2001-11-26 2002-11-25 GUIDE TO CARBON BRUSHES AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1449282B1 (en)
KR (1) KR100925338B1 (en)
CN (1) CN1618151B (en)
AT (1) ATE388510T1 (en)
AU (1) AU2002352128A1 (en)
DE (2) DE10157604A1 (en)
ES (1) ES2301694T3 (en)
WO (1) WO2003047051A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10347764A1 (en) 2003-10-14 2005-05-12 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Insulated carbon brush guide
DE102004004275A1 (en) * 2004-01-28 2005-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Brush quiver for a dynamo-electric machine
DE102004061896A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Brush quiver for a dynamo-electric machine
DE102007019828B3 (en) * 2007-04-26 2008-10-09 Siemens Ag Tapping device for tapping an electrical voltage from a shaft of an electric machine, corresponding mounting kit and corresponding electrical machine
DE102010038832A1 (en) * 2010-08-03 2012-02-09 Schunk Kohlenstofftechnik Gmbh Layer carbon brush
CN104577614B (en) * 2014-11-25 2018-02-13 杨显清 Excitation system
CN107181149A (en) * 2017-06-30 2017-09-19 佛山市威灵洗涤电机制造有限公司 Brush-box and the brush with it
CN108418067A (en) * 2018-03-29 2018-08-17 海安县恒益滑动轴承有限公司 A kind of no electric arc carbon brush stand manufacturing method of train motor
CN118801180B (en) * 2024-07-09 2025-11-18 北京微动时空科技有限公司 A method for preparing a spacecraft conductive slip ring and its high-insulation brush.

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE533324C (en) * 1929-03-13 1931-09-11 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Carbon brush with brush holder for electrical machines
DE934001C (en) * 1943-05-30 1955-10-06 Siemens Ag Brush holders made of metal for electrical machines
US3983432A (en) 1975-04-22 1976-09-28 Alexander Rankin Brush holder assembly
DE7825768U1 (en) * 1978-08-30 1979-04-05 Robert Bosch Gmbh, 7000Stuttgart quiver brush holder
CH669540A5 (en) * 1985-11-13 1989-03-31 Ganz Villamossagi Muevek
CN1008241B (en) * 1988-06-04 1990-06-06 汕头市安平区德安拉伸制罐厂 Mfr. method for thin-wall stretch vessel
DE3826715A1 (en) * 1988-08-05 1990-02-22 Fraunhofer Ges Forschung METHOD FOR COATING SUBSTRATES WITH AN INSULATING COATING
DE3882045D1 (en) * 1988-09-16 1993-07-29 Siemens Ag METAL BRUSH COOKER FOR A MULTILAYER BRUSH.
DE3905287A1 (en) * 1989-02-21 1990-08-30 Basf Lacke & Farben METHOD FOR CONTINUOUSLY COATING WIRE AND USE OF WIRE MADE THEREOF
DE4141307C2 (en) 1991-12-14 1999-02-18 Fhp Motors Gmbh Brush guide arrangement for an electrical machine
DE19600135A1 (en) * 1996-01-04 1997-07-10 Beck & Co Ag Dr Solvent-free, curable adhesive varnish for copper wire etc.
US20010002274A1 (en) * 1996-06-14 2001-05-31 Peter Lessmeister Metal strip coating process
DE10002786A1 (en) 2000-01-13 2001-08-16 Schunk Italia S R L Carbon holder arrangement for electric motors has guide elements along opposing guide surfaces of brushes or bounding edges separate from sections independently fixed in bearer plate
DE10012740A1 (en) * 2000-03-16 2001-09-27 Schunk Italia S R L Carbon brush holder for electric motors with insulating support plate etc. of ceramic or plastics material

Also Published As

Publication number Publication date
DE50211854D1 (en) 2008-04-17
CN1618151A (en) 2005-05-18
EP1449282B1 (en) 2008-03-05
CN1618151B (en) 2012-09-05
KR100925338B1 (en) 2009-11-09
DE10157604A1 (en) 2003-06-05
KR20040068158A (en) 2004-07-30
AU2002352128A1 (en) 2003-06-10
ATE388510T1 (en) 2008-03-15
WO2003047051A1 (en) 2003-06-05
EP1449282A1 (en) 2004-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2301694T3 (en) GUIDE TO CARBON BRUSHES AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.
US4309815A (en) Method of manufacturing a housing for a small electrical machine
US6740816B2 (en) Film composite, method for producing the same and its use
EP0743812A4 (en) Multilayer printed wiring board and process for producing the same
BR9805293A (en) Process for the manufacture of material products composed of layers for plain bearings with a carrier layer.
CN100481650C (en) Carbon brush guide rail and fabricating method thereof, and current transmission unit and motor
EP1090161A4 (en) Method for forming corrosion resistant coating on an alloy surface
EP1175132A4 (en) SURFACE-TREATED COPPER FOIL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP0984672A3 (en) Process for treating metal surfaces
ITTO960387A0 (en) BEARING/BRAKING PART ASSEMBLY PERFECTED FOR AUTOMOTIVE, PROVIDED WITH AN INTERMEDIATE CONNECTION ELEMENT BETWEEN THE BEARING AND BRAKING PART.
US20080239530A1 (en) Mirror pane with a substrate of plastic, a method for its manufacture and an external mirror having such a mirror pane
KR100851086B1 (en) Method of manufacturing a three-dimensional circuit board
CA2125381A1 (en) Multilayer metal leadframe and method for making same
US3657505A (en) Electrical contacting arrangement
WO2001050824A1 (en) Method for manufacturing printed circuit boards
JP2006077944A (en) Insulated rolling bearing for electric corrosion prevention
AU2003261992A1 (en) Resin-coated metal plate and drawn can using the same
EP3828019A1 (en) Heating element for a trim component for cladding an interior space of a means of passenger transport
US3838506A (en) Aluminum surface and treatment thereof to enhance adhesion in printed circuit laminates
CN102726126A (en) Metal core substrates for automotive electrical junction boxes
JPH05156485A (en) Conductor roll for plating extremely thin metallic foil
JP2009299904A (en) Electrolytic corrosion preventive type rolling bearing
JP4354863B2 (en) Composite steel sheet and manufacturing method thereof
JP2008141032A (en) Metallized film capacitors
JPS61273147A (en) Brush holder of motor