ES2301829T3 - A SYSTEM FOR SEPARATING MATERIAL TRANSPORTED BY FLUID FROM A FLUID THAT CARRYS PARTICULATED MATTER TOGETHER WITH THE MATERIAL. - Google Patents
A SYSTEM FOR SEPARATING MATERIAL TRANSPORTED BY FLUID FROM A FLUID THAT CARRYS PARTICULATED MATTER TOGETHER WITH THE MATERIAL. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2301829T3 ES2301829T3 ES03764559T ES03764559T ES2301829T3 ES 2301829 T3 ES2301829 T3 ES 2301829T3 ES 03764559 T ES03764559 T ES 03764559T ES 03764559 T ES03764559 T ES 03764559T ES 2301829 T3 ES2301829 T3 ES 2301829T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sieve
- fluid
- screen
- white water
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 108
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 63
- 239000013618 particulate matter Substances 0.000 claims abstract description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 19
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 10
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 claims description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 128
- 239000000835 fiber Substances 0.000 abstract description 108
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 abstract description 19
- 230000009471 action Effects 0.000 abstract description 8
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 abstract description 7
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 abstract description 4
- 239000002699 waste material Substances 0.000 abstract description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 abstract 2
- 238000012216 screening Methods 0.000 abstract 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 31
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 19
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 description 9
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 5
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- YUZILKLGVPUFOT-YHPRVSEPSA-L disodium;5-[(6-anilino-4-oxo-1h-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-[(e)-2-[4-[(6-anilino-4-oxo-1h-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-sulfonatophenyl]ethenyl]benzenesulfonate Chemical compound [Na+].[Na+].C=1C=C(\C=C\C=2C(=CC(NC=3NC(NC=4C=CC=CC=4)=NC(=O)N=3)=CC=2)S([O-])(=O)=O)C(S(=O)(=O)[O-])=CC=1NC(N1)=NC(=O)N=C1NC1=CC=CC=C1 YUZILKLGVPUFOT-YHPRVSEPSA-L 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 description 3
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 230000003134 recirculating effect Effects 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 2
- 229920001131 Pulp (paper) Polymers 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000011236 particulate material Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
- D21D5/00—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
- D21D5/02—Straining or screening the pulp
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/06—Cone or disc shaped screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/18—Drum screens
- B07B1/22—Revolving drums
- B07B1/24—Revolving drums with fixed or moving interior agitators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/46—Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
- D21D5/00—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
- D21D5/02—Straining or screening the pulp
- D21D5/06—Rotary screen-drums
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
- D21F1/66—Pulp catching, de-watering, or recovering; Re-use of pulp-water
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B2230/00—Specific aspects relating to the whole B07B subclass
- B07B2230/01—Wet separation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Paper (AREA)
- Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)
- Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
Abstract
Description
Un sistema para separar material transportado por fluido de un fluido que lleva materia particulada junto con el material.A system to separate transported material by fluid from a fluid that carries particulate matter along with the material.
Esta invención se refiere a un proceso para hacer productos tales como papel o tissue a partir de pulpa u otro material conteniendo fibra, y más en concreto a un proceso para recuperar y recircular fibras utilizables contenidas en el agua producida en dicho proceso.This invention relates to a process for make products such as paper or tissue from pulp or other material containing fiber, and more specifically to a process for recover and recycle usable fibers contained in water produced in said process.
La fabricación de productos tales como papel y tissue utiliza material fibroso tal como pasta de madera, que es procesada de manera conocida para producir el producto final deseado. En un proceso de fabricación de papel o tissue, se aplica la pulpa a un tamiz o tejido de hacer papel desde una caja superior, y se expulsa agua de la pulpa de manera conocida para formar el papel o tissue, que se seca y se le da la forma de rollo. El agua que es expulsada de la pulpa se conoce comúnmente como agua blanca, e incluye típicamente pequeñas partículas de finos y material de ceniza que pasan a través del tejido junto con el agua. Además, el agua blanca incluye inevitablemente una cantidad de fibras utilizables que pasan a través o alrededor del tejido de hacer papel, las cuales se desperdician si se desecha el agua blanca. Éste es un problema conocido en la industria del tissue, y ha dado lugar al desarrollo de sistemas que recirculan el agua blanca de nuevo al sistema de suministro de pulpa, para recircular las fibras utilizables. Sin embargo, tales sistemas también recirculan los finos y el material de ceniza. Esto es aceptable en un proceso de hacer papel, en el que los finos y el material de ceniza pueden ser incorporados al papel. Sin embargo, la presencia de tal material es muy perjudicial en un proceso de fabricación de tissue, porque las pequeñas partículas de material inhiben el drenaje. Consiguientemente, los sistemas de simple recirculación son indeseables en un proceso de fabricación de tissue, dado que los finos y la ceniza indeseables simplemente son recirculados de forma continua en el proceso. Se han desarrollado algunos sistemas de tamiz, que emplean un tamiz estacionario, en un esfuerzo por separar las fibras utilizables de los finos y la ceniza. Típicamente, las fibras retenidas en el tamiz se cortan intermitentemente del tamiz y recirculan en el sistema de suministro de pulpa. Dado que tales sistemas utilizan necesariamente tamices con agujeros pequeños, hay una tendencia significativa a que los agujeros del tamiz se taponen o "cieguen" debido a la acumulación de material en los agujeros. Consiguientemente, muchos sistemas conocidos no funcionan adecuadamente por esta razón, o requieren mucho mantenimiento para mantener sin obstrucción los agujeros del tamiz.The manufacture of products such as paper and tissue uses fibrous material such as wood pulp, which is processed in a known way to produce the final product wanted. In a paper or tissue manufacturing process, it is applied the pulp to a sieve or tissue to make paper from a top box, and water is expelled from the pulp in a known manner to form the paper or tissue, which dries and is shaped like a roll. Water which is expelled from the pulp is commonly known as white water, and typically includes small particles of fines and material of ash that pass through the tissue along with the water. In addition, the white water inevitably includes a quantity of fibers Usable that pass through or around the tissue to make paper, which is wasted if white water is discarded. This is a known problem in the tissue industry, and has given place to the development of systems that recirculate the white water of new to the pulp supply system, to recirculate the fibers Usable However, such systems also recirculate the Fine and ash material. This is acceptable in a process of make paper, in which the fines and ash material can be incorporated into the paper. However, the presence of such material is very harmful in a tissue manufacturing process, because the Small particles of material inhibit drainage. Consequently, simple recirculation systems are undesirable in a tissue manufacturing process, since the undesirable fines and ash are simply recirculated Continue in the process. Some systems of sieve, which employ a stationary sieve, in an effort to separate usable fibers of fines and ash. Typically, the fibers retained in the sieve are cut intermittently from the sieve and recirculate in the pulp supply system. Since such systems necessarily use sieves with small holes, there are a significant tendency for sieve holes to plug or "blind" due to the accumulation of material in the holes Consequently, many known systems do not work properly for this reason, or require a lot of maintenance to keep sieve holes unobstructed.
DE-A-2924794, en la que se basa la cláusula precaracterizante de la reivindicación 1, describe un sistema para separar material transportado por fluido de un fluido que lleva materia particulada junto con el material, incluyendo: una disposición de tamiz incluyendo un soporte y un tamiz, con pasos de drenaje, donde el tamiz define un interior y una salida, un dispositivo de suministro de fluido configurado para dirigir el fluido hacia fuera desde el interior del tamiz sobre la superficie interior del tamiz, donde el fluido choca en la superficie interior del tamiz en una o más posiciones de choque, donde los pasos de drenaje están dimensionados para retener el material en una superficie interior definida por el tamiz y para permitir que la materia particulada pase a través de los pasos de drenaje; y medios interconectados con el soporte para impartir movimiento al tamiz, donde el movimiento del tamiz varía la una o más posiciones de choque mientras el fluido es dirigido hacia fuera sobre la superficie interior del tamiz por el dispositivo de suministro de fluido.DE-A-2924794, in which is based on the precharacterizing clause of claim 1, describes a system for separating material transported by fluid of a fluid that carries particulate matter along with the material, including: a sieve arrangement including a support and a sieve, with drainage steps, where the sieve defines an interior and an outlet, a fluid supply device configured to direct the fluid out from inside the sieve on the inner surface of the sieve, where the fluid collides in the inner surface of the sieve in one or more shock positions, where the drainage steps are sized to retain the material on an inner surface defined by the sieve and for allow particulate matter to pass through the steps of sewer system; and means interconnected with the support to impart motion to the sieve, where the motion of the sieve varies the one or more crash positions while the fluid is directed out on the inner surface of the sieve by the device fluid supply
Otro sistema de recuperación de fibras que utiliza un tamiz flexible se describe en US-A-4477359.Another fiber recovery system that uses a flexible sieve described in US-A-4477359.
Un objeto de la presente invención es proporcionar un sistema efectivo para recuperar fibras utilizables de agua blanca en un sistema de hacer papel, con el fin de permitir que fibras utilizables sean recirculadas al sistema sin recircular el material inutilizable indeseable tal como finos y ceniza comúnmente hallados en agua blanca de fabricación de papel. Otro objeto de la invención es proporcionar un sistema que implica poca modificación de un sistema de circulación existente para hacer papel, permitiendo al mismo tiempo la recuperación de fibras utilizables de agua blanca y recirculando las fibras utilizables para uso. Otro objeto de la invención es proporcionar un sistema que requiere poco mantenimiento y que es relativamente simple en sus componentes, construcción y operación, para permitir que el sistema sea instalado y operado a un costo relativamente bajo con el fin de justificar la recuperación y recirculación de fibras utilizables del agua blanca. Otro objeto de la invención es sustituir los sistemas de recuperación inefectivos existentes por un sistema de recuperación que proporciona un suministro de material limpio al tejido en formación para permitir una operación más eficiente del sistema.An object of the present invention is provide an effective system to recover usable fibers of white water in a paper making system, in order to allow that usable fibers are recirculated to the system without recirculating undesirable undesirable material such as fine and ash commonly found in white water papermaking. Other object of the invention is to provide a system that involves little modification of an existing circulation system to make paper, while allowing fiber recovery usable white water and recirculating usable fibers for use. Another object of the invention is to provide a system that requires little maintenance and that is relatively simple in its components, construction and operation, to allow the system be installed and operated at a relatively low cost with in order to justify the recovery and recirculation of fibers Usable white water. Another object of the invention is replace existing ineffective recovery systems with a recovery system that provides a supply of material clean tissue in formation to allow more operation Efficient system.
Según un primer aspecto de la presente invención se facilita un sistema para separar material transportado por fluido de un fluido que lleva materia particulada junto con el material, incluyendo: una disposición de tamiz incluyendo un soporte y un tamiz, con pasos de drenaje, donde el tamiz define un interior y una salida, un dispositivo de suministro de fluido configurado para dirigir el fluido hacia fuera del interior del tamiz sobre la superficie interior del tamiz, donde el fluido choca en la superficie interior del tamiz en una o más posiciones de choque, donde los pasos de drenaje están dimensionados para retener el material en una superficie interior definida por el tamiz y para permitir que la materia particulada pase a través de los pasos de drenaje; y medios interconectados con el soporte para impartir movimiento al tamiz, donde el movimiento del tamiz varía la una o más posiciones de choque mientras que el fluido es dirigido hacia fuera sobre la superficie interior del tamiz por el dispositivo de suministro de fluido; caracterizado porque el tamiz está suspendido del soporte, está formado por un material de tamiz flexible y plegable formado de una serie de hilos entretejidos que definen los pasos de drenaje; y está configurado para desviarse hacia fuera en la una o más posiciones de choque, donde la deflexión hacia fuera del tamiz al movimiento del tamiz por la una o más posiciones de choque sirve para variar la configuración de los pasos de drenaje para desalojar toda materia particulada situada dentro de los pasos de drenaje, y donde la presión aplicada por el dispositivo de suministro de fluido en la una o más posiciones de choque sirve para empujar la materia particulada situada dentro de los pasos de drenaje a través de los pasos de drenaje con el fin de evitar la acumulación de materia particulada dentro de los pasos de drenaje.According to a first aspect of the present invention a system for separating material transported by fluid from a fluid that carries particulate matter along with the material, including: a sieve arrangement including a support and a sieve, with drainage steps, where the sieve defines a interior and an outlet, a fluid supply device configured to direct the fluid out of the interior of the sieve on the inner surface of the sieve, where the fluid collides on the inner surface of the sieve in one or more positions of shock, where the drain steps are sized to retain the material on an inner surface defined by the sieve and for allow particulate matter to pass through the steps of sewer system; and means interconnected with the support to impart motion to the sieve, where the motion of the sieve varies the one or more shock positions while the fluid is directed towards outside on the inner surface of the sieve by the device fluid supply; characterized in that the sieve is suspended of the support, is formed by a flexible sieve material and folding formed of a series of interwoven threads that define the drainage steps; and is set to deviate out on the one or more shock positions, where deflection out from the sieve to the sieve movement through the one or more positions of shock serves to vary the configuration of the drainage steps to dislodge all particulate matter located within the steps drainage, and where the pressure applied by the device fluid supply in the one or more shock positions serves to push the particulate matter located within the steps of drainage through the drainage steps in order to avoid accumulation of particulate matter within the steps of sewer system.
La presente invención proporciona además un método de separar material transportado por fluido de un fluido que lleva materia particulada junto con el material, incluyendo los pasos de: dirigir el fluido sobre una superficie de un tamiz flexible, donde el tamiz define pasos de drenaje dimensionados para retener el material en la superficie del tamiz y donde los pasos de drenaje permiten que fluido y materia particulada contenidos dentro del fluido pasen a través del tamiz, donde el tamiz es soportado por una disposición de soporte que está configurada para proporcionar deflexión hacia fuera del tamiz donde el fluido es dirigido sobre la superficie del tamiz; y producir el movimiento del tamiz dirigiendo al mismo tiempo el fluido sobre la superficie del tamiz con el fin de variar la posición en la que el fluido es dirigido sobre la superficie del tamiz, donde el movimiento del tamiz combinado con la deflexión hacia fuera del tamiz puede alterar la configuración de los pasos de drenaje del tamiz para desalojar materia particulada contenida dentro de los pasos de drenaje, donde la presión aplicada a la superficie del tamiz por el fluido puede empujar materia particulada contenida dentro de los pasos de drenaje a través de los pasos de drenaje con el fin de evitar la acumulación de materia particulada dentro de los pasos de tamiz.The present invention further provides a method of separating material transported by fluid from a fluid that carries particulate matter along with the material, including Steps of: directing the fluid on a sieve surface flexible, where the screen defines drainage steps sized for retain the material on the sieve surface and where the steps of drainage allow fluid and particulate matter contained within of the fluid pass through the sieve, where the sieve is supported by a support arrangement that is configured to provide deflection out of the sieve where the fluid is directed over the sieve surface; and produce the sieve movement by directing at the same time the fluid on the sieve surface in order of varying the position in which the fluid is directed on the sieve surface, where the motion of the sieve combined with deflection out of the sieve can alter the configuration of the sieve drain steps to dislodge particulate matter contained within the drainage steps, where the pressure applied to the surface of the sieve by the fluid can push matter particulate contained within the drainage steps through the drainage steps in order to avoid the accumulation of matter particulate within the sieve steps.
Según la presente invención, un sistema de recuperación de fibra para un proceso de fabricación de tissue o papel utiliza un filtro o tamiz, sobre el que el agua blanca del proceso es dirigida en una posición hacia abajo de un recipiente de recogida de agua blanca que forma parte del sistema de fabricación de papel. El tamiz está dimensionado con el fin de permitir que agua conteniendo los componentes indeseables o inutilizables del agua blanca, tales como finos y ceniza, pase a través del tamiz reteniendo al mismo tiempo fibras utilizables en el tamiz. El agua conteniendo el material indeseable o inutilizable es dirigido a una instalación de tratamiento de aguas residuales, de manera convencional, y el agua limpiada puede ser suministrada de nuevo posteriormente al sistema. El tamiz, sobre el que se dirige el agua blanca, está formado de un material de tamiz flexible y plegable, que puede ser del mismo tipo de material que el comúnmente empleado como el tejido en un sistema de fabricación de tissue o papel. El tamiz es soportado de tal manera que el tamiz se mantenga relativamente flojo y flexible, por ejemplo suspendiendo el tamiz de un bastidor. El tamiz se somete a movimiento cuando el agua blanca es dirigida sobre el tamiz, lo que da lugar a la flexión del material del tamiz, para llevar a cabo una acción de autolimpieza del tamiz que evita la obturación y cegado de los agujeros de tamiz. La invención contempla varias disposiciones diferentes para soportar e impartir movimiento al tamiz, y para dirigir el agua blanca sobre el tamiz. En todas las versiones, el agua blanca es aplicada a una zona interior definida por el tamiz, y las fibras utilizables son recogidas en la superficie interior del tamiz. El tamiz está configurado para dirigir las fibras utilizables a una zona abierta de descarga, donde las fibras utilizables son descargadas del tamiz. Las fibras utilizables son devueltas entonces al sistema e incorporadas al material fibroso suministrado a la caja superior, para posterior aplicación al tissue o tejido de fabricación de papel.According to the present invention, a system of fiber recovery for a tissue manufacturing process or paper uses a filter or sieve, on which the white water of the process is directed in a downward position of a container of White water collection that is part of the manufacturing system of paper. The sieve is sized in order to allow water containing the undesirable or unusable components of the white water, such as fine and ash, pass through the sieve while retaining usable fibers in the sieve. Water containing undesirable or unusable material is directed to a wastewater treatment facility, so conventional, and the cleaned water can be supplied again later to the system. The sieve, on which the water is directed white, it is formed of a flexible and foldable sieve material, which can be of the same type of material as the commonly used as the tissue in a tissue or paper manufacturing system. He sieve is supported in such a way that the sieve is maintained relatively loose and flexible, for example by suspending the sieve of a rack. The sieve is subjected to movement when the water white is directed on the sieve, which results in the flexion of the sieve material, to carry out a self-cleaning action of the sieve that prevents the sealing and blinding of the sieve holes. The invention contemplates several different arrangements for withstand and impart movement to the sieve, and to direct the water White on the sieve. In all versions, white water is applied to an interior area defined by the sieve, and the fibers Usable are collected on the inner surface of the sieve. He sieve is configured to direct the usable fibers to a open discharge area, where the usable fibers are unloaded from the sieve. Usable fibers are returned then to the system and incorporated into the fibrous material supplied to the upper case, for subsequent application to the tissue of paper making
Otras varias características, objetos y ventajas de la invención serán evidentes por la descripción siguiente tomada conjuntamente con los dibujos.Other various features, objects and advantages of the invention will be apparent from the following description taken Together with the drawings.
Para la comprensión de la invención, ahora se describirá algunas de sus realizaciones, dadas a modo de ejemplo, haciéndose referencia a los dibujos acompañantes, en los que:For the understanding of the invention, it is now describe some of its embodiments, given by way of example, referring to the accompanying drawings, in which:
La figura 1 es una vista en alzado lateral, parcialmente en sección, que representa una realización de un sistema de recuperación de fibra según la presente invención.Figure 1 is a side elevation view, partially in section, which represents an embodiment of a fiber recovery system according to the present invention.
La figura 2 es una vista en sección parcial tomada a lo largo de la línea 2-2 de la figura 1, que representa el tamiz en reposo.Figure 2 is a partial section view taken along line 2-2 of figure 1, which represents the sieve at rest.
La figura 3 es una vista similar a la figura 2, que representa la operación del sistema y el movimiento rotacional del tamiz.Figure 3 is a view similar to Figure 2, which represents the operation of the system and the rotational movement of the sieve.
Las figuras 4 y 5 son vistas similares a la figura 3, que representan disposiciones alternativas para dirigir el agua blanca sobre el tamiz.Figures 4 and 5 are views similar to the Figure 3, which represent alternative arrangements for directing White water on the sieve.
La figura 6 es una vista similar a la figura 1, que representa una realización alternativa del sistema de recuperación de fibra de la presente invención.Figure 6 is a view similar to Figure 1, which represents an alternative embodiment of the system of fiber recovery of the present invention.
La figura 7 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 7-7 de la figura 6.Figure 7 is a sectional view taken at along line 7-7 in figure 6.
La figura 8 es una vista parcial en alzado lateral del extremo inferior del tamiz incorporado en el sistema de recuperación de fibra ilustrado en la figura 6, con referencia a la línea 8-8 de la figura 6.Figure 8 is a partial elevation view side of the lower end of the sieve incorporated in the system fiber recovery illustrated in Figure 6, with reference to the line 8-8 of figure 6.
La figura 9 es una vista en sección parcial ampliada que ilustra una disposición alternativa de suministro de agua blanca para el sistema de recuperación de fibra ilustrado en la figura 6.Figure 9 is a partial section view enlarged illustrating an alternative provision of supply of white water for the fiber recovery system illustrated in the figure 6.
La figura 9A es una vista similar a la figura 6, que representa otra realización alternativa del sistema de recuperación de fibra de la presente invención, que incorpora la disposición de suministro de agua blanca como se ilustra en la figura 9.Figure 9A is a view similar to Figure 6, which represents another alternative embodiment of the system of fiber recovery of the present invention, which incorporates the white water supply arrangement as illustrated in the figure 9.
La figura 10 es una vista isométrica que ilustra otra realización de un sistema de recuperación de fibra según la presente invención.Figure 10 is an isometric view illustrating another embodiment of a fiber recovery system according to the present invention
La figura 11 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 11-11 de la figura 10.Figure 11 is a sectional view taken at along line 11-11 of figure 10.
Las figuras 12A y 12B son vistas similares a la figura 11, que representan el tamiz sometido a movimiento para limpiar el tamiz y para descargar fibras recogidas de la zona de descarga del tamiz.Figures 12A and 12B are views similar to the Figure 11, which represent the sieve subjected to movement for clean the sieve and to unload fibers collected from the area of Sieve discharge.
La figura 13 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 13-13 de la figura 11, que representa una realización para dirigir el agua blanca sobre el tamiz.Figure 13 is a sectional view taken at along line 13-13 of figure 11, which represents an embodiment to direct the white water over the sieve.
Las figuras 14-18 son vistas similares a la figura 13, que representan realizaciones alternativas para dirigir el agua blanca sobre el tamiz y para impartir movimiento al tamiz.Figures 14-18 are views similar to figure 13, which represent alternative embodiments to direct the white water over the sieve and to impart Sieve movement.
Las figuras 19 y 20 son vistas parciales en alzado lateral que ilustran dos disposiciones de descarga diferentes para un tamiz configurado como se representa en la figura 11.Figures 19 and 20 are partial views in side elevation illustrating two different discharge arrangements for a sieve configured as shown in figure 11.
La figura 21 es una vista que ilustra la zona de descarga del conducto de suministro que dirige el agua blanca sobre el tamiz en una realización como la ilustrada en la figura 10.Figure 21 is a view illustrating the area of discharge of the supply duct that directs the white water over the sieve in one embodiment as illustrated in Figure 10.
La figura 22 es una vista similar a la figura 21, que representa un deflector de flujo en la descarga del conducto de suministro.Figure 22 is a view similar to Figure 21, which represents a flow deflector in the duct discharge of supply.
La figura 23 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 23-23 de la figura 22.Figure 23 is a sectional view taken at along line 23-23 in figure 22.
Las figuras 24A y 24B son vistas similares a la figura 21, que representan disposiciones alternativas en la descarga del conducto de suministro para alterar el recorrido del agua blanca cuando es dirigido hacia el tamiz.Figures 24A and 24B are views similar to the Figure 21, which represent alternative provisions in the discharge of the supply duct to alter the path of the White water when directed towards the sieve.
Las figuras 25-27 son vistas que ilustran diferentes configuraciones de agujero para un conducto de suministro, para uso al dirigir el agua blanca sobre el tamiz.Figures 25-27 are views that illustrate different hole configurations for a conduit of supply, for use when directing the white water on the sieve.
La figura 28 es una representación esquemática de un proceso de fabricar papel que incorpora el sistema de recuperación de fibra de la presente invención.Figure 28 is a schematic representation of a papermaking process that incorporates the system of fiber recovery of the present invention.
La figura 29 es una vista en alzado del material de tamiz usado para formar el tamiz incorporado al sistema de recuperación de fibra de la presente invención.Figure 29 is an elevation view of the material of sieve used to form the sieve incorporated into the system of fiber recovery of the present invention.
La figura 30 es una vista en sección transversal del material de tamiz representado en la figura 29.Figure 30 is a cross-sectional view. of the sieve material shown in Figure 29.
La figura 31 es una vista similar a la figura 30, que representa el material de tamiz en una configuración deformada o arqueada tal como la que tiene lugar cuando se dirige agua blanca sobre el tamiz en la operación.Figure 31 is a view similar to Figure 30, which represents the sieve material in a configuration deformed or arched such as the one that takes place when heading White water on the sieve in operation.
La figura 32 es una vista ampliada en sección transversal de una porción del material de tamiz como se ilustra en la figura 30.Figure 32 is an enlarged sectional view. cross section of a portion of the sieve material as illustrated in Figure 30
Y la figura 33 es una vista ampliada en sección transversal de una porción del material de tamiz como se ilustra en la figura 31.And Figure 33 is an enlarged sectional view. cross section of a portion of the sieve material as illustrated in Figure 31
Las figuras 1-3 ilustran una primera realización de un sistema de recuperación de fibra, representado generalmente en 30, según la presente invención, que es especialmente adecuado para uso en un proceso de fabricación de tissue. En general, el sistema de recuperación de fibra 30 incluye un tamiz 32 suspendido de un bastidor 34 y configurado para definir un agujero de descarga 36, en combinación con un sistema de suministro de agua deseado 38 que puede operar para dirigir agua blanca de un sistema de hacer papel sobre una superficie de tamiz 32. El sistema de recuperación de fibra 30 también incluye un depósito o recipiente de recogida de fibras abierto hacia arriba 40 situado debajo del agujero de descarga 36 del tamiz 32, y un depósito o recipiente de recogida de agua residual abierto hacia arriba 42.Figures 1-3 illustrate a first realization of a fiber recovery system, generally represented in 30, according to the present invention, that It is especially suitable for use in a manufacturing process of tissue In general, the fiber recovery system 30 includes a screen 32 suspended from a frame 34 and configured to define a discharge hole 36, in combination with a system of desired water supply 38 that can operate to direct water white of a system of making paper on a sieve surface 32. Fiber recovery system 30 also includes a fiber collection tank or container open upwards 40 located under the discharge hole 36 of the screen 32, and a wastewater collection tank or container open to up 42.
El tamiz 32 se hace de un material de tamiz flexible y plegable, y es de forma frustocónica. El material de tamiz 32 puede ser del mismo tipo que el utilizado como el tejido en un proceso de fabricación de tissue. De forma representativa, el material de tamiz 32 es un material de tamiz tal como el que se puede obtener de Albany International, Appleton, Wire Division, Appleton, Wisconsin bajo el modelo número M-Weave, Duraform, Z-76, que es un material de tamiz de fabricación de tissue de cinco capas que tiene un recuento de hebras de 3,3/mm (84/pulgada) (DM), 3,3/mm (78/pulgada) (DT), una permeabilidad de 730 CFM y un calibre de 0,41 mm (0,016 pulgadas). Se entiende que este tipo de material de tamiz es representativo de varios tipos de material de tamiz que se puede emplear, dependiendo del tamaño de las fibras a recoger así como otros varios parámetros operativos. Por ejemplo, el tamaño del cordón, el recuento y la configuración de la trama del material de tamiz puede variar con respecto a la realización ilustrada. La función de la flexibilidad y plegabilidad de tamiz 32 se explicará más adelante.Screen 32 is made of a screen material flexible and foldable, and is frustoconic. The material of sieve 32 may be the same type as that used as the tissue in a tissue manufacturing process. Representatively, the sieve material 32 is a sieve material such as that which is you can get from Albany International, Appleton, Wire Division, Appleton, Wisconsin under model number M-Weave, Duraform, Z-76, which is a sieve material of five-layer tissue manufacturing that has a thread count 3.3 / mm (84 / inch) (DM), 3.3 / mm (78 / inch) (DT), a permeability of 730 CFM and a caliber of 0.41 mm (0.016 inches). It is understood that this type of sieve material is representative of various types of sieve material that can be used, depending of the size of the fibers to be collected as well as several other parameters operational For example, the size of the cord, the count and the Screen configuration of the sieve material may vary with regarding the illustrated embodiment. The function of flexibility and sieve folding 32 will be explained later.
El extremo superior de tamiz 32 está fijado al bastidor 34, de modo que el tamiz 32 esté suspendido del bastidor 34. El bastidor 34 incluye un elemento de bastidor periférico exterior 44, que es generalmente circular, y al que se conecta el extremo superior del tamiz 32. El bastidor 34 incluye además una serie de radios radiales 46 que se extienden entre el elemento exterior de bastidor 44 y un cubo 48. Un elemento de montaje 50 está fijado a cualquier elemento de soporte superior satisfactorio 52, e incluye un eje rotativo 54 al que se conecta el cubo 48. De esta manera, el bastidor 34 y el tamiz 32 son rotativos alrededor de un eje longitudinal de rotación definido por el eje longitudinal del tamiz 32, que es coincidente con el eje longitudinal del eje 54.The upper end of sieve 32 is fixed to the frame 34, so that screen 32 is suspended from the frame 34. The frame 34 includes a peripheral frame element exterior 44, which is generally circular, and to which the upper end of the screen 32. The frame 34 further includes a series of radial radii 46 extending between the element outer frame 44 and a hub 48. A mounting element 50 is fixed to any satisfactory upper support element 52, and includes a rotating shaft 54 to which hub 48 is connected. Of this Thus, the frame 34 and the screen 32 are rotatable around a longitudinal axis of rotation defined by the longitudinal axis of the sieve 32, which is coincident with the longitudinal axis of axis 54.
El tamiz 32 está configurado de modo que sus lados se orienten en un ángulo de aproximadamente 30º de la vertical, con el fin de definir un ángulo incluido de aproximadamente 60º. De forma representativa, el tamiz 32 define un diámetro superior de aproximadamente 48 pulgadas (121,9 cm), donde el tamiz 32 está conectado al elemento exterior de bastidor 44, y el agujero de descarga 36 tiene un diámetro de aproximadamente 7 pulgadas (17,78 cm). La altura del tamiz 32 es aproximadamente 41 pulgadas (104,14 cm). Se considera que estas dimensiones proporcionan suficiente producción para acomodar la cantidad de agua blanca generada en la mayoría de las aplicaciones de formación de tissue. Se entiende que estas dimensiones y ángulos se indican con el fin de ilustrar una realización del tamiz 32 y el bastidor 34 que se considera que proporcionan resultados satisfactorios, y que también se puede hallar otras dimensiones y ángulos que funcionen satisfactoriamente. Por ejemplo, el tamaño del tamiz 32 se puede incrementar para acomodar un mayor volumen de agua blanca que se puede generar en operación de fabricación de tissue en mayor volumen.Screen 32 is configured so that its sides are oriented at an angle of approximately 30º of the vertical, in order to define an included angle of approximately 60º. Representatively, screen 32 defines a upper diameter of approximately 48 inches (121.9 cm), where the screen 32 is connected to the outer frame element 44, and the discharge hole 36 has a diameter of approximately 7 inches (17.78 cm). The height of sieve 32 is approximately 41 inches (104.14 cm). It is considered that these dimensions provide enough production to accommodate the amount of water white generated in most training applications tissue It is understood that these dimensions and angles are indicated by in order to illustrate an embodiment of screen 32 and frame 34 which is considered to provide satisfactory results, and that you can also find other dimensions and angles that work satisfactorily. For example, the size of sieve 32 can be increase to accommodate a greater volume of white water than can generate in tissue manufacturing operation in greater volume.
El sistema de suministro de agua blanca 38 puede
operar para dirigir agua blanca de un proceso de fabricar papel
sobre la superficie interior del tamiz 32. Como se representa en las
figuras 1-3, el sistema de suministro de agua
blanca 38 tiene forma de una serie de conductos que se extienden
hacia arriba 58, que están centrados en un eje longitudinal
coincidente con el eje longitudinal del tamiz 32. Cada conducto 58
está provisto de una serie de agujeros espaciados 60 a lo largo de
su longitud, y está cerrado en su extremo superior. De forma
representativa, cada conducto 58 tiene un diámetro interior de 76 mm
(3,0 pulgadas), aunque se entiende que se puede emplear cualquier
otro tamaño de conducto satisfactorio. Los conductos 58 se extienden
a través de soportes 62, que sirven para mantener la posición de
los conductos 58 uno con relación a otro. Los agujeros 60 en cada
conducto 58 están dispuestos de forma lineal. La línea de agujeros
60 en cada conducto 58 está orientada radialmente de manera que
mire en una dirección perpendicular a la dirección frontal de la
línea de agujeros 60 en el conducto adyacente 58. Como se
representa en la figura 2, cada línea de agujeros 60 está orientada
de manera que mire en una dirección paralela a y lateralmente
desviada de un radio de tamiz 32. De esta manera, cada línea de
agujeros 60 sirve para dirigir agua blanca sobre la superficie
interior del tamiz 32 en una dirección generalmente indicada por
una flecha 64 (figura 2), de modo que el agua blanca que choca en
la superficie interior del tamiz 32 aplique una fuerza radial y una
fuerza tangencial a la superficie interior del tamiz 32. De forma
representativa, cada agujero 60 es de forma circular, y tiene un
diámetro de aproximadamente 9,5 mm (0,375 pulgadas) aunque se
entiende que se puede emplear cualquier otra forma y
dimensión
transversal.The white water supply system 38 can operate to direct white water from a papermaking process on the inner surface of the screen 32. As shown in Figures 1-3, the white water supply system 38 is in the form of a series of upwardly extending ducts 58, which are centered on a longitudinal axis coinciding with the longitudinal axis of the screen 32. Each conduit 58 is provided with a series of spaced holes 60 along its length, and is closed in its upper end Representatively, each conduit 58 has an inner diameter of 76 mm (3.0 inches), although it is understood that any other satisfactory conduit size can be employed. The ducts 58 extend through supports 62, which serve to maintain the position of the ducts 58 relative to each other. The holes 60 in each conduit 58 are arranged linearly. The line of holes 60 in each conduit 58 is oriented radially so that it faces in a direction perpendicular to the front direction of the line of holes 60 in the adjacent conduit 58. As shown in Figure 2, each line of holes 60 is oriented so that it looks in a direction parallel to and laterally deflected from a sieve radius 32. In this way, each line of holes 60 serves to direct white water on the inner surface of the sieve 32 in a direction generally indicated by an arrow 64 ( Figure 2), so that the white water that hits the inner surface of the sieve 32 applies a radial force and a tangential force to the inner surface of the sieve 32. Representatively, each hole 60 is circular in shape, and has a diameter of approximately 9.5 mm (0.375 inches) although it is understood that any other shape and dimension can be used
cross.
Los conductos 58 se extienden a través de una pared inferior 68 definida por el depósito de recogida de fibra 40, y a través de una pared inferior 70 definida por el depósito de recogida de agua residual 42. Se han formado agujeros en las paredes inferiores del depósito 68 y 70 para acomodar el paso de conductos 58 a su través, y se ha dispuesto juntas estancas a los fluidos apropiadas entre los conductos 58 y las paredes inferiores del depósito 68, 70. Alternativamente, los conductos 58 se pueden dirigir lateralmente hacia fuera entre el agujero de descarga 36 y el depósito de recogida de fibra 40, para evitar las dificultades y el mantenimiento asociados con el sellado entre los conductos 58 y las paredes 68, 70.The ducts 58 extend through a bottom wall 68 defined by the fiber collection tank 40, and through a bottom wall 70 defined by the reservoir of wastewater collection 42. Holes have formed in the bottom walls of reservoir 68 and 70 to accommodate the passage of ducts 58 therethrough, and seals are disposed at appropriate fluids between ducts 58 and lower walls from reservoir 68, 70. Alternatively, ducts 58 can be steer outwardly between discharge hole 36 and the fiber collection tank 40, to avoid difficulties and maintenance associated with sealing between ducts 58 and the walls 68, 70.
En la operación, el sistema de recuperación de fibra 30 funciona como sigue para recuperar fibras utilizables de agua blanca de fabricación de papel, que es suministrada a través de los conductos 58. El agua blanca se dirige hacia las superficies interiores del tamiz 32 pasando a través de los agujeros 60 de los conductos 58. Cada línea de agujeros 60 forma una serie de corrientes lineales de descarga de agua blanca, de modo que el agua blanca se aplique a las superficies interiores del tamiz 32 generalmente en una configuración representada en 72. La componente tangencial de la fuerza con la que cada descarga de agua blanca choca en la superficie interior del tamiz 32 sirve para impartir rotación al tamiz 32 alrededor de su eje longitudinal, por la rotación de eje 54 con relación al elemento de montaje 50. La velocidad de rotación del tamiz 32 depende de la cantidad de fuerza aplicada por cada descarga de agua blanca, que es proporcional a la presión del agua blanca en los conductos 58, así como el ángulo de las corrientes de descarga de agua blanca. De forma representativa, se ha hallado que se logra una operación satisfactoria manteniendo una presión baja (por ejemplo, de 5 psi) en los conductos 58 que sirve para aplicar una fuerza al tamiz 32 que hace que el tamiz 32 gire a una velocidad de aproximadamente 40 rpm.In operation, the recovery system of fiber 30 works as follows to recover usable fibers from white water-making paper, which is supplied through the ducts 58. White water is directed towards the surfaces interiors of sieve 32 passing through holes 60 of the ducts 58. Each line of holes 60 forms a series of linear streams of white water discharge, so that water white is applied to the inner surfaces of sieve 32 usually in a configuration represented in 72. The component tangential of the force with which each discharge of white water collides on the inner surface of sieve 32 serves to impart rotation to sieve 32 around its longitudinal axis, by the shaft rotation 54 relative to mounting element 50. The rotation speed of sieve 32 depends on the amount of force applied for each discharge of white water, which is proportional to the white water pressure in ducts 58, as well as the angle of White water discharge streams. Representatively, it has been found that a satisfactory operation is achieved by maintaining a low pressure (for example, 5 psi) in the ducts 58 which serves to apply a force to sieve 32 which causes sieve 32 turn at a speed of approximately 40 rpm.
Los agujeros de tamiz 32 están dimensionados para retener fibras utilizables en la superficie interior del tamiz 32, y para dejar que el agua y material residual contenidos dentro del agua blanca, tal como finos y ceniza, pasen a través de los agujeros de tamiz 32. El agua residual pasa a través del tamiz 32 al exterior del tamiz 32, y cae por gravedad al depósito de recogida de agua residual 42. El agua residual también puede bajar por las superficies exteriores del tamiz 32. Si se desea, se dispone una camisa en el extremo inferior del tamiz 32 con el fin de dirigir el agua residual hacia fuera a depósito de recogida de agua residual 42. El agua residual se dirige entonces a través de una salida de agua residual 74 del depósito de recogida de agua residual 42 a un sistema de tratamiento de agua residual, donde se quitan los sólidos y el agua limpiada puede ser recirculada al proceso de fabricar papel.Screen holes 32 are sized to retain usable fibers on the inner surface of the sieve 32, and to let the water and waste material contained within of white water, such as fine and ash, pass through the sieve holes 32. Waste water passes through sieve 32 to outside of screen 32, and falls by gravity to the collection tank of wastewater 42. Wastewater can also be lowered by external surfaces of sieve 32. If desired, a shirt at the lower end of sieve 32 in order to direct the waste water out to waste water collection tank 42. The wastewater is then directed through an outlet of wastewater 74 from the wastewater collection tank 42 to a wastewater treatment system, where solids are removed and the cleaned water can be recirculated to the manufacturing process paper.
Las fibras utilizables contenidas dentro del agua residual, que se retienen en la superficie interior del tamiz 32, bajan por la superficie interior del tamiz 32 hacia el agujero de descarga 36, por gravedad. La capa de fibras utilizables recogidas en la superficie interior del tamiz 32 se ilustra de forma representativa en 76. Cuando la capa de fibras utilizables 76 avanza hacia abajo en la superficie interior del tamiz 32, las fuerzas centrífugas debidas a la rotación del tamiz 32 sirven para expulsar agua y material residual adicional a través de los agujeros de tamiz 32 cuando las fibras utilizables avanzan hacia el agujero de descarga 36. De esta manera, las fibras utilizables que son descargadas a través del agujero de descarga 36 son de una coherencia relativamente gruesa, de la que se ha expulsado la mayor parte del agua residual. Las fibras utilizables son recogidas en el depósito de recogida de fibras 40, y son dirigidas a través de una salida de descarga de fibras 78 del depósito de recogida 40 a una bomba, que recircula las fibras utilizables al proceso de fabricar papel. Alternativamente, el sistema de recuperación de fibras 30 se puede instalar encima del nivel del depósito, de modo que se emplee flujo por gravedad en lugar de una operación de bombeo para recircular las fibras utilizables.Usable fibers contained within the wastewater, which is retained on the inner surface of the sieve 32, go down the inner surface of the sieve 32 towards the hole discharge 36, by gravity. The layer of usable fibers collected on the inner surface of the screen 32 is illustrated in representative at 76. When the usable fiber layer 76 advances downward on the inner surface of sieve 32, the centrifugal forces due to the rotation of sieve 32 serve to expel water and additional waste material through the sieve holes 32 when the usable fibers move towards the discharge hole 36. In this way, the usable fibers that are discharged through the discharge hole 36 are of a relatively thick coherence, from which the greatest has been expelled part of the wastewater. Usable fibers are collected in the fiber collection tank 40, and are directed through a fiber discharge outlet 78 from collection tank 40 to a pump, which recirculates the usable fibers to the manufacturing process paper. Alternatively, the fiber recovery system 30 is can be installed above the level of the tank, so that it is used gravity flow instead of a pumping operation to recirculate usable fibers.
El agua blanca puede ser aplicada al tamiz 32 de otras varias formas, y se ilustran ejemplos en las figuras 4 y 5. Como se representa en la figura 4, se puede emplear dos conductos de suministro 58 para aplicar el agua blanca al tamiz 32 en lugar de los cuatro conductos 58 como se ilustra en las figuras 2 y 3. De nuevo, los agujeros 60 en conductos 58 están dispuestos de manera que estén desviados con relación al centro del tamiz 32 y con relación a los radios del tamiz 32, para aplicar las descargas al tamiz 32 con una fuerza tangencial para impartir rotación al tamiz 32. La figura 5 ilustra otra realización, en la que el agua blanca es suministrada a través de un solo conducto 80, con una serie de codos 82 que proporcionan la desviación radial de la descarga a aplicar una fuerza tangencial al tamiz 32 con el fin de impartir rotación al tamiz 32.White water can be applied to screen 32 of several other forms, and examples are illustrated in Figures 4 and 5. As shown in Figure 4, two ducts of supply 58 to apply white water to sieve 32 instead of the four ducts 58 as illustrated in figures 2 and 3. Of again, the holes 60 in ducts 58 are arranged so that are deviated in relation to the center of screen 32 and with in relation to the radii of sieve 32, to apply the discharges to the sieve 32 with a tangential force to impart rotation to the sieve 32. Figure 5 illustrates another embodiment, in which white water It is supplied through a single duct 80, with a series of elbows 82 that provide the radial deviation of the discharge to apply a tangential force to sieve 32 in order to impart screen rotation 32.
Aunque las figuras 1-5 ilustran una cierta realización de la invención, se entiende que son posibles las variaciones de esta versión y se contemplan incluidas dentro del alcance de la presente invención. Por ejemplo, y sin limitación, se contempla que la rotación del tamiz 32 se pueda realizar utilizando un motor, para asegurar que el tamiz 32 gire a una velocidad deseada. En una versión tal como ésta, las descargas de agua blanca se aplican preferiblemente al tamiz de manera radial, para eliminar por ello la componente tangencial de la fuerza aplicada por la descarga. Además, aunque el tamiz 32 se ha ilustrado con una configuración frustocónica de lados rectos, también se considera que los lados de tamiz 32 puedan tener una configuración convexa o cóncava, si se desea. El agua blanca también se puede aplicar a la superficie interior del tamiz en cualquier posición y de cualquier manera, y se entiende que las realizaciones ilustradas son simplemente representativas de varias formas por las que el agua blanca puede ser aplicada. Aunque los dibujos ilustran el uso de cuatro descargas para aplicar agua blanca al tamiz, se entiende que se puede emplear cualquier número y tamaño de descargas deseado.Although Figures 1-5 illustrate a certain embodiment of the invention, it is understood that they are possible variations of this version and are included in of the scope of the present invention. For example, and without limitation, it is contemplated that the rotation of the screen 32 can be perform using an engine, to ensure that screen 32 rotates to a desired speed In a version such as this, the downloads of white water are preferably applied to the sieve so radial, to eliminate the tangential component of the force applied by the download. In addition, although sieve 32 has been illustrated with a straight-sided frustoconic configuration, it is also considered that the sides of sieve 32 may have a convex or concave configuration, if desired. White water It can also be applied to the inner surface of the sieve in any position and in any way, and it is understood that illustrated embodiments are simply representative of several ways by which white water can be applied. Although drawings illustrate the use of four discharges to apply water white to the sieve, it is understood that any number can be used and Desired download size.
La flexibilidad del tamiz 32 permite que el tamiz 32 se deforme de su forma normal durante la operación cuando se dirige agua blanca sobre el tamiz 32 y choca con él. Como se representa en la figura 3, las cuatro descargas aplicadas al tamiz 32 sirven para desviar las porciones del tamiz hacia fuera donde se aplican las descargas de agua blanca, para proporcionar zonas laterales arqueadas generalmente convexas entre las zonas deformadas hacia fuera. Esta flexibilidad y plegabilidad del material de tamiz realiza una acción de "autolimpieza" del tamiz, en la que los hilos individuales del material del tamiz se flexionan y curvan para evitar la acumulación de material en las esquinas de los agujeros de tamiz, lo que puede dar lugar a obturación de los agujeros de tamiz y "cegado" del tamiz. El sistema de recuperación de fibra 30 requiere así muy poco mantenimiento, proporcionando al mismo tiempo un sistema sumamente efectivo y eficiente para recoger fibras utilizables y separar el material inutilizable.The flexibility of sieve 32 allows the sieve 32 deforms in its normal way during operation when white water is directed on sieve 32 and collides with it. How I know represents in figure 3, the four discharges applied to the sieve 32 serve to divert the portions of the sieve out where white water discharges apply, to provide areas generally convex arched sides between deformed areas out. This flexibility and folding of the sieve material performs a "self-cleaning" action of the sieve, in which the individual strands of the sieve material are flexed and curved to avoid the accumulation of material in the corners of the holes sieve, which can lead to plugging of the holes in sieve and "blinded" sieve. The fiber recovery system 30 thus requires very little maintenance, providing the same time an extremely effective and efficient system to collect fibers Usable and separate unusable material.
Las figuras 6-8 ilustran una realización alternativa de un sistema de recuperación de fibra, representado generalmente en 30', que es similar en general al sistema de recuperación de fibra 30 ilustrado y descrito previamente. Se utilizarán caracteres de referencia análogos donde sea posible para facilitar la claridad.Figures 6-8 illustrate a alternative embodiment of a fiber recovery system, generally represented in 30 ', which is similar in general to fiber recovery system 30 illustrated and described previously. Similar reference characters will be used where possible to facilitate clarity.
En el sistema de recuperación de fibra 30', el tamiz 32 está suspendido del bastidor 34 y tiene la misma configuración general que la descrita previamente. En el sistema de recuperación de fibra 30', el sistema de suministro de agua blanca, representado generalmente en 38', difiere algo del sistema de suministro de agua blanca 38 en que cada conducto 58' incluye una sección inferior situada debajo del soporte 62, y una sección superior 83 inclinada hacia fuera con relación a la sección inferior. Las secciones superiores 83 de los conductos 58' divergen en dirección hacia arriba, y cada sección superior 83 está orientada sustancialmente paralela al lado de tamiz 32 de modo que las corrientes de agua blanca descargada de los agujeros 60 se apliquen en una dirección sustancialmente perpendicular al tamiz 32. Esta orientación de secciones superiores 83 de los conductos sirve para proporcionar una aplicación más eficiente y directa de agua blanca a la superficie interior del tamiz 32. Alternativamente, el agua blanca se puede aplicar a la superficie interior del tamiz 32 en una orientación no perpendicular, de modo que el flujo del agua blanca incluya una componente de fuerza paralela al plano de tamiz 32 cuando el agua blanca choque con la superficie del tamiz 32. En caso de que el agua blanca se aplique a la superficie del tamiz 32 con el fin de incluir una componente de fuerza paralela al plano de tamiz 32, es decir en una forma no perpendicular, la componente de fuerza paralela del agua blanca tiende a deformar los canales de drenaje del material de tamiz 32 de una configuración generalmente cuadrada o rectangular a una configuración en forma de diamante. Esta deformación de los canales de drenaje de tamiz 32 también contribuye a llevar a cabo la acción de autolimpieza del tamiz 32 evitando la acumulación de material en las regiones de esquina de los canales de drenaje.In the 30 'fiber recovery system, the sieve 32 is suspended from frame 34 and has the same general configuration than previously described. In the system of 30 'fiber recovery, the white water supply system, generally represented in 38 ', differs somewhat from the system of white water supply 38 in which each duct 58 'includes a lower section located under the support 62, and a section upper 83 tilted out relative to section lower. The upper sections 83 of the ducts 58 'diverge in the upward direction, and each upper section 83 is oriented substantially parallel to sieve side 32 so that the streams of white water discharged from holes 60 are applied in a direction substantially perpendicular to screen 32. This orientation of upper sections 83 of the ducts serves to provide a more efficient and direct application of white water to the inner surface of the screen 32. Alternatively, the water white can be applied to the inner surface of sieve 32 in a non-perpendicular orientation, so that the white water flow include a force component parallel to the screen plane 32 when white water hits the surface of sieve 32. In case that the white water is applied to the surface of the screen 32 with in order to include a force component parallel to the plane of sieve 32, that is in a non-perpendicular form, the component of parallel force of white water tends to deform the channels of draining screen material 32 from a configuration generally square or rectangular to a diamond-shaped configuration. This deformation of the sieve drainage channels 32 also contributes to carry out the self-cleaning action of sieve 32 avoiding the accumulation of material in the corner regions of the drainage channels.
Con referencia a la figura 7, cada sección superior de conducto 83 tiene dos líneas de agujeros 60. Una de las líneas de agujeros 60 está orientada con el fin de aplicar una línea de corrientes de agua blanca S_{1} que se dirige hacia fuera en una dirección radial con relación al centro del tamiz 32. Cada sección superior de conducto 83 incluye además una línea adicional de agujeros 60 que se inclina con relación a la línea de agujeros 60 que mira radialmente. La segunda línea de agujeros se coloca con el fin de emitir una serie de corrientes S_{2}. Cada corriente S_{2} se orienta en un ángulo de aproximadamente 45º con relación a las corrientes S_{1}, y cada corriente S_{2} choca en la superficie interior del tamiz 32 con el fin de aplicar una fuerza que tiene una componente radial y otra tangencial a la superficie interior del tamiz 32. Las corrientes S_{2} sirven así para impartir rotación al tamiz 32 debido a la presencia de la componente de fuerza tangencial. Además, la emisión de dos corrientes separadas de cada sección superior de conducto 83 sirve para aplicar agua blanca durante toda una porción significativa de la superficie interior del tamiz 32, con el fin de maximizar el área superficial del tamiz 32 a la que se aplica agua blanca.With reference to figure 7, each section upper duct 83 has two lines of holes 60. One of the hole lines 60 is oriented in order to apply a line of white water streams S_ {1} that is heading out into a radial direction relative to the center of screen 32. Each upper duct section 83 further includes an additional line of holes 60 that slopes relative to the line of holes 60 looking radially. The second line of holes is placed with in order to emit a series of currents S_ {2}. Each stream S_ {2} is oriented at an angle of approximately 45º in relation to to currents S_ {1}, and each current S_ {2} collides in the inner surface of sieve 32 in order to apply a force which has a radial component and another tangential to the surface inside the screen 32. The currents S_ {2} thus serve to impart rotation to sieve 32 due to the presence of the component of tangential force. In addition, the emission of two streams separated from each upper section of duct 83 serves to apply white water for a significant portion of the surface inside of screen 32, in order to maximize the surface area from sieve 32 to which white water is applied.
Como se representa en las figuras 6 y 8, una sección inferior 85 está fijada al extremo inferior del tamiz 32 en agujero de descarga 36. La sección inferior 85 está fijada al tamiz 32 mediante una faldilla 87. La sección inferior 85 sirve para aumentar el área superficial general del tamiz, y dirige el material de fibra utilizable hacia dentro a una salida 89 en su extremo inferior, que rodea los conductos 58'. En la salida 89, la sección inferior 85 puede incluir una serie de aletas 91 separadas por hendiduras 93. Las fibras utilizables son descargadas al depósito de recogida de fibras 38 a través de hendiduras 93. En la operación, las fibras se recogen en la superficie interior de la sección inferior 85, y la faldilla 87 sirve para dirigir agua residual hacia fuera más allá de las paredes de depósito de recogida de fibras 40, con el fin de evitar que caiga agua residual al depósito de recogida de fibras 40.As depicted in Figures 6 and 8, a lower section 85 is fixed to the lower end of the screen 32 in discharge hole 36. The lower section 85 is fixed to the sieve 32 via a skirt 87. The lower section 85 serves to increase the overall surface area of the sieve, and direct the material fiber usable inward to an outlet 89 at its end lower, surrounding the ducts 58 '. At exit 89, the section lower 85 may include a series of fins 91 separated by slits 93. Usable fibers are discharged to the reservoir of fiber collection 38 through slits 93. In operation, the fibers are collected on the inside surface of the section lower 85, and skirt 87 serves to direct wastewater out beyond the collection deposit walls of fibers 40, in order to prevent residual water from falling into the tank fiber collection 40.
La figura 9 ilustra un sistema alternativo de suministro de agua blanca 38", que incluye secciones de conducto superiores inclinadas 83 como se representa en las figuras 6 y 7. En esta realización, el sistema de suministro de agua blanca 38" incluye un solo conducto de suministro 95 que se extiende hacia arriba a la zona inferior del tamiz 32, y suministra agua blanca a un colector 97 fijado al extremo superior del conducto 95. A su vez, las secciones de conducto superiores inclinadas 83 están conectadas al colector 97, y reciben agua blanca de colector 97 para aplicación a través de los agujeros 60 a la superficie interior del tamiz 32 de la manera descrita previamente. En esta realización, se necesita un solo tubo para suministrar agua blanca al sistema de recuperación en contraposición a los múltiples tubos ilustrados en las realizaciones anteriores. Con esta construcción, la sección de embudo 85 puede estar dimensionada de tal manera que su descarga 89 se conforme de forma relativamente estrecha a la superficie exterior del conducto 95, para proporcionar control adicional de la descarga de fibras utilizables de la sección de embudo 85.Figure 9 illustrates an alternative system of 38 "white water supply, which includes duct sections inclined upper 83 as shown in figures 6 and 7. In this embodiment, the 38 "white water supply system includes a single supply duct 95 that extends towards up to the bottom of sieve 32, and supplies white water to a manifold 97 fixed to the upper end of the duct 95. In turn, the inclined upper duct sections 83 are connected to collector 97, and they receive white water from collector 97 to application through holes 60 to the inner surface of the sieve 32 in the manner previously described. In this embodiment, it you need a single tube to supply white water to the system recovery as opposed to the multiple tubes illustrated in the previous embodiments. With this construction, the section of funnel 85 may be sized such that its discharge 89 conforms relatively narrowly to the surface outside of duct 95, to provide additional control of the discharge of usable fibers from funnel section 85.
La figura 9A ilustra una vista completa en sección transversal del sistema de suministro de agua blanca 38' representado en la figura 9, y también ilustra un sistema alternativo para soportar el tamiz 32. En la realización ilustrada en la figura 9A, un soporte vertical en forma de un mástil 99 está situado en el interior del tamiz 32 para soportar rotativamente el tamiz 32 por debajo más bien que por encima como se ilustra en las figuras 1 y 6. El mástil 99 define un extremo inferior que está montado en una superficie que mira hacia arriba definida por el colector 97, de modo que el tamiz 32 se soporte desde el colector 97. Un cubo 101 está montado rotativamente en el extremo superior del mástil 99, y el bastidor 34 está interconectado con el cubo 101 por radios o de cualquier otra manera satisfactoria. Con esta construcción, el sistema de recuperación de fibra de la presente invención es un sistema generalmente autónomo que no requiere soporte externo, para permitir que el sistema se pueda producir fuera y posteriormente instalar in situ realizando simplemente las conexiones de tubos apropiadas con el tubo de agua blanca, agua residual y recuperación de fibra de la instalación de fabricación de tissue o papel.Figure 9A illustrates a complete cross-sectional view of the white water supply system 38 'shown in Figure 9, and also illustrates an alternative system for supporting screen 32. In the embodiment illustrated in Figure 9A, a vertical support in The shape of a mast 99 is located inside the screen 32 to rotatably support the screen 32 below rather than above as illustrated in Figures 1 and 6. The mast 99 defines a lower end that is mounted on a surface that looks upwardly defined by the manifold 97, so that the screen 32 is supported from the manifold 97. A hub 101 is rotatably mounted on the upper end of the mast 99, and the frame 34 is interconnected with the hub 101 by radii or Any other satisfactory way. With this construction, the fiber recovery system of the present invention is a generally autonomous system that does not require external support, to allow the system to be produced outside and subsequently installed on site by simply making the appropriate tube connections with the tube white water, wastewater and fiber recovery of the tissue or paper manufacturing facility.
Las figuras 10, 11, 12A y 12B ilustran un sistema alternativo de recuperación de fibra según la presente invención, representado en general en 84. En esta realización, un tamiz 86 está suspendido de un bastidor 88 que tiene un extremo de descarga abierto 90. Un conducto de suministro de agua blanca 92 dirige agua blanca de fabricación de papel sobre el tamiz 86. Un depósito de recogida de fibra 94 está situado debajo del extremo de descarga 90 del tamiz 86, y un depósito de recogida de agua residual 96 está situado debajo del resto de la longitud del tamiz 86.Figures 10, 11, 12A and 12B illustrate a alternative fiber recovery system according to the present invention, generally represented in 84. In this embodiment, a sieve 86 is suspended from a frame 88 having an end of open discharge 90. A white water supply conduit 92 directs white water from papermaking on sieve 86. A fiber collection tank 94 is located below the end of 90 discharge from sieve 86, and a water collection tank residual 96 is located below the rest of the sieve length 86.
El bastidor 88 es generalmente rectangular en planta, e incluye un par de elementos de bastidor de extremo 98 y un par de elementos de bastidor laterales 100. El tamiz 86 se hace del mismo tipo de material que el tamiz 32. El tamiz 86 tiene un canal o configuración de canales, que define un extremo cerrado 102, y un par de paredes laterales inclinadas 104 que convergen en un fondo de canal 106. El tamiz 86 está orientado de tal manera que el fondo del canal 106 se incline hacia abajo en una dirección hacia el extremo de descarga 90.The frame 88 is generally rectangular in plant, and includes a pair of end frame elements 98 and a pair of side frame elements 100. Screen 86 is made of the same type of material as screen 32. Screen 86 has a channel or channel configuration, which defines a closed end 102, and a pair of inclined side walls 104 that converge on a channel bottom 106. Screen 86 is oriented such that the bottom of channel 106 bends down in one direction towards the discharge end 90.
El conducto de suministro de agua blanca 92 define una salida 108 que dirige agua blanca sobre la superficie interior del tamiz 86 en la dirección de una flecha representada en 110. La salida 108 del conducto 92 está situada hacia el extremo de descarga del tamiz 86, y la presión de agua blanca dentro del conducto 92 es tal que, después de la descarga por la salida 108, el agua blanca choque en las superficies interiores del tamiz 86 en su pared lateral 104 en estrecha proximidad al extremo cerrado 102, y se desvíe sobre el extremo cerrado 102 y la parte inferior 106.The white water supply duct 92 defines an outlet 108 that directs white water on the surface inside the screen 86 in the direction of an arrow represented in 110. Exit 108 of conduit 92 is located towards the end of discharge from sieve 86, and the white water pressure inside the conduit 92 is such that, after discharge by exit 108, white water crashes into the inner surfaces of sieve 86 in its side wall 104 in close proximity to the closed end 102, and deviate over the closed end 102 and the bottom 106.
El bastidor 88 se soporta de una manera que permite que el bastidor 88 y el tamiz 86 sean móviles. En la realización ilustrada, el bastidor 88 es soportado a modo de supensión usando cables 112 y aros 114, que, a su vez, están conectados a soportes superiores adecuados 116. Como se representa en las figuras 12A y 12B, el bastidor 88 y el tamiz 86 están adaptados para moverse en una dirección axial longitudinal de un lado al otro, mientras se aplica agua blanca a las superficies interiores del tamiz 86 a través del conducto 92.The frame 88 is supported in a manner that It allows frame 88 and screen 86 to be mobile. In the illustrated embodiment, the frame 88 is supported by way of supension using cables 112 and rings 114, which, in turn, are connected to suitable upper supports 116. As shown in figures 12A and 12B, frame 88 and screen 86 are adapted to move in a longitudinal axial direction of a side to side, while white water is applied to surfaces Sieve 86 interiors through conduit 92.
En la operación, se aplica agua blanca de fabricación de tissue o papel a las superficies interiores del tamiz 86 como se representa en la figura 11, a través de la salida 108 del conducto 92. De nuevo, los agujeros de tamiz 86 están dimensionados para retener material utilizable contenido dentro del agua blanca en las superficies interiores del tamiz 86. El agua residual, incluyendo el material inutilizable tal como finos y ceniza, pasa a través del tamiz 86 y es recogido en el depósito de recogida de agua residual 96. De forma intermitente o continua, el tamiz 86 es movido de manera axial de un lado al otro mientras que sigue aplicándose agua blanca a las superficies interiores del tamiz 86. El movimiento de un lado al otro del tamiz 86 se lleva a cabo de manera satisfactoria, preferiblemente de forma automática por la operación de un motor con un accionador intermitente, tal como un accionador del tipo de excéntrica o análogos. Para llevarlo a cabo, el bastidor 96 es empujado hacia atrás a una posición como se representa en la figura 12A, y posteriormente puede bascular hacia adelante bajo su propio peso, que incluye el peso del bastidor 88, el tamiz 86, y el material retenido en el tamiz 86. Este movimiento del tamiz 86 lleva a cabo numerosas funciones. Primera: las fibras utilizables, que se recogen en el canal de tamiz 86 en la parte inferior del tamiz 106 y las zonas inferiores de las paredes laterales 104, avanzan hacia adelante hacia agujeros de descarga 90 cuando el tamiz 86 se bascula hacia delante como se representa en la figura 12B. Esto hace que la porción de extremo de las fibras recogidas, representadas en 118, pase a través del agujero de descarga 90 para suministro al depósito de recogida de fibras 94. Además, dicho movimiento del tamiz 86 hace que el material de tamiz se curve y flexione, lo que lleva a cabo una acción de autolimpieza como se ha descrito anteriormente. El movimiento del tamiz también varía la posición en la que el agua blanca choca en las superficies interiores del tamiz 86, que de nuevo hace que el material de tamiz se curve y flexione localmente, autolimpiando el tamiz.In the operation, white water is applied from manufacture of tissue or paper to the inner surfaces of the sieve 86 as depicted in Figure 11, through exit 108 of conduit 92. Again, sieve holes 86 are sized to retain usable material contained within the white water on the inner surfaces of the sieve 86. Water residual, including unusable material such as fines and ash, passes through sieve 86 and is collected in the tank wastewater collection 96. Intermittently or continuously, the sieve 86 is moved axially from side to side while white water is still applied to the interior surfaces of the sieve 86. The movement from one side of sieve 86 to the other takes to perform satisfactorily, preferably automatically by the operation of a motor with an intermittent actuator, such as an actuator of the eccentric type or the like. To carry out, the frame 96 is pushed back to a position like it is represented in figure 12A, and later it can be tilted forward under its own weight, which includes the weight of the frame 88, screen 86, and the material retained in screen 86. This movement of sieve 86 performs numerous functions. First: the usable fibers, which are collected in the channel of sieve 86 at the bottom of sieve 106 and the lower zones from the side walls 104, move forward towards holes discharge 90 when sieve 86 is tilted forward as depicted in figure 12B. This causes the end portion of the collected fibers, represented in 118, pass through the discharge hole 90 for supply to the collection tank of fibers 94. Furthermore, said movement of the screen 86 causes the sieve material bends and flexes, which performs a Self-cleaning action as described above. He sieve movement also varies the position in which the water white collides on the inner surfaces of sieve 86, which of again causes the sieve material to bend and flex locally, Self cleaning the sieve.
Cuando las fibras utilizables avanzan hacia el agujero de descarga 90, el agua y material residual indeseable o inutilizable contenido dentro del agua blanca siguen separándose de las fibras y se descargan al depósito de recogida de agua residual 96. De nuevo, el agua residual se dirige a una instalación de tratamiento de agua residual para extracción del material indeseable y recirculación del agua limpiada al sistema. Las fibras utilizables recogidas en el depósito de recogida de fibras 94 son recirculadas de nuevo al sistema a través de una salida 120 asociada con el depósito de recogida de fibras 94.When the usable fibers move towards the discharge hole 90, water and unwanted residual material or unusable content within white water continue to separate from the fibers and are discharged to the wastewater collection tank 96. Again, the wastewater is directed to an installation of wastewater treatment for material extraction undesirable and recirculation of the water cleaned to the system. Fibers Usable collected in the fiber collection tank 94 are recirculated back to the system through an outlet 120 associated with the fiber collection tank 94.
La figura 13 ilustra un solo conducto 92 dispuesto para dirigir agua blanca sobre una pared lateral 104 del tamiz 86. Como se representa en la figura 14, también se contempla poder disponer un par de conductos 92' uno al lado del otro, y agujeros lineales separados formados en los conductos 92' con el fin de dirigir una descarga de agua blanca sobre las paredes laterales 104 del tamiz 86. La figura 15 ilustra el uso de cuatro conductos de suministro de agua blanca 92' para dirigir descargas de agua blanca sobre las paredes laterales 104 del tamiz 86.Figure 13 illustrates a single conduit 92 arranged to direct white water on a side wall 104 of the screen 86. As shown in Figure 14, it is also contemplated being able to arrange a pair of ducts 92 'side by side, and separate linear holes formed in the ducts 92 'in order of directing a discharge of white water on the side walls 104 of screen 86. Figure 15 illustrates the use of four ducts 92 'white water supply to direct water discharges white on the side walls 104 of the screen 86.
La figura 16 ilustra una disposición similar a la figura 10, pero que incorpora un par de elementos de bastidor inferiores 122 que contribuyen a formar el material de fibra recogido en la zona inferior del tamiz 86.Figure 16 illustrates an arrangement similar to Figure 10, but incorporating a pair of frame elements lower 122 that contribute to form the fiber material collected in the lower area of sieve 86.
Como se representa en la figura 17, también se contempla que el tamiz 86 pueda ser movido en yuxtaposición para realizar las mismas funciones que las expuestas anteriormente. De nuevo, esto se realiza aplicando una fuerza lateral al bastidor 88, o impartiendo, de forma continua o intermitente, movimiento al tamiz 86. Tal movimiento del tamiz 86 sirve para enrollar las fibras recogidas en la parte inferior del canal definido por el tamiz 86, para formar un rollo o paquete de fibras 122. La inclinación hacia abajo de la parte inferior del tamiz 106 sirve para avanzar el rollo o paquete de fibras 122 hacia la salida de descarga 90 cuando el tamiz 86 se mueve en yuxtaposición.As depicted in Figure 17, it is also contemplates that sieve 86 can be moved in juxtaposition to perform the same functions as those set forth above. From Again, this is done by applying a lateral force to the frame 88, or imparting, continuously or intermittently, movement to the sieve 86. Such movement of screen 86 serves to wind the fibers collected at the bottom of the channel defined by sieve 86, to form a roll or bundle of fibers 122. The inclination towards below the bottom of the screen 106 serves to advance the fiber roll or package 122 towards discharge outlet 90 when sieve 86 moves in juxtaposition.
La figura 18 ilustra otra disposición alternativa, en la que las paredes laterales 104 del tamiz 86 están formadas con extensiones 124. Las extensiones de pared laterales 124 se extienden y retiran alternativamente, lo que da lugar al alargamiento y acortamiento alternativos de las paredes laterales 104 del tamiz. De esta manera, el bastidor 88 se retuerce alrededor de su eje longitudinal mientras que el tamiz 86 se mueve variando la posición en la que el agua blanca choca en el tamiz 86, con el fin de flexionar y autolimpiar el tamiz 86, y de avanzar el rollo o paquete de fibras 122 hacia la salida de descarga 90 del tamiz.Figure 18 illustrates another arrangement alternative, in which the side walls 104 of the screen 86 are formed with extensions 124. The lateral wall extensions 124 they extend and withdraw alternately, which gives rise to alternative elongation and shortening of the side walls 104 of the sieve. In this way, the frame 88 is twisted around of its longitudinal axis while sieve 86 moves by varying the position in which white water collides in sieve 86, with the in order to flex and self-clean the screen 86, and to advance the roll or fiber pack 122 towards the discharge outlet 90 of the sieve.
La figura 19 ilustra una disposición en la que un conducto de descarga de fibras 126 está situado en la salida de descarga 90 del tamiz 86. Las fibras utilizables avanzadas hacia la salida de descarga 90 se dirigen directamente a la entrada del conducto de descarga de fibras 126, para eliminar el uso del depósito de recogida de fibras 94 y dirigir de nuevo las fibras utilizables directamente al proceso de fabricar papel.Figure 19 illustrates an arrangement in which a fiber discharge duct 126 is located at the outlet of 90 discharge from screen 86. Advanced usable fibers towards the discharge outlet 90 are directed directly to the entrance of the fiber discharge duct 126, to eliminate the use of fiber collection tank 94 and redirect the fibers Usable directly to the papermaking process.
La figura 20 ilustra el uso de un elemento de bastidor rígido 126 situado en la salida de descarga 90 del tamiz 86. Esta disposición sirve para crear una cavidad de recogida de fibras en el extremo inferior del tamiz 86 junto a la salida de descarga 90, para formar una presa sobre la que se descarga el material de fibra recogido.Figure 20 illustrates the use of an element of rigid frame 126 located at the discharge outlet 90 of the sieve 86. This provision serves to create a collection cavity of fibers at the lower end of sieve 86 next to the outlet of discharge 90, to form a dam on which the fiber material collected.
La figura 21 representa el conducto de suministro de agua blanca 92 que tiene una salida 108 a través de la que se descarga la corriente de agua blanca para aplicación a las superficies interiores del tamiz 86. También se contempla que la posición en la que el agua blanca choca sobre el tamiz 86 se pueda variar cambiando la posición del flujo más bien que variando la posición del tamiz. A este respecto, como se representa en la figura 22, se puede montar un deflector de flujo 130 en el conducto 92, que tiene una aleta 132 situada en el recorrido de flujo de agua blanca. La aleta 132 está configurada para moverse en respuesta al choque de agua blanca sobre la aleta 132, para mover el flujo de agua blanca cuando se dirige hacia el tamiz 86. Las figuras 24A y 24B ilustran una boquilla flexible 134 montada en el extremo de conducto 92. La boquilla 134 se hace de un material flexible tal como caucho, y sirve para subir y bajar en respuesta a la emisión de agua blanca a través de su salida con el fin de variar la posición en la que el agua blanca choca sobre las superficies interiores del tamiz 86.Figure 21 represents the conduit of white water supply 92 that has an outlet 108 through the that the white water stream is discharged for application to interior surfaces of the screen 86. It is also contemplated that the position in which white water collides on sieve 86 can be vary by changing the position of the flow rather than by varying the sieve position In this regard, as depicted in the Figure 22, a flow baffle 130 can be mounted in the duct 92, which has a fin 132 located in the flow path of White water. Flap 132 is configured to move in response to the shock of white water on fin 132, to move the flow of white water when directed to screen 86. Figures 24A and 24B illustrate a flexible nozzle 134 mounted at the end of conduit 92. The nozzle 134 is made of such a flexible material as rubber, and serves to rise and fall in response to the emission of white water through its outlet in order to vary the position in which white water collides on the interior surfaces of the sieve 86.
La figura 25 ilustra conductos de suministro de agua blanca tales como 58 o 92', que tienen agujeros espaciados 60 para suministrar una descarga de agua blanca sobre las superficies interiores de un tamiz, tal como 32 o 86. Los agujeros 60 ilustrados son circulares. Como se representa en la figura 26, los agujeros también pueden tener forma de ranuras transversales rectas 136, o, como se representa en la figura 27, ranuras en forma de V 138, para proporcionar diferentes configuraciones de descarga para aplicar el agua blanca al tamiz.Figure 25 illustrates supply lines of white water such as 58 or 92 ', which have 60 spaced holes to supply a discharge of white water on the surfaces interiors of a sieve, such as 32 or 86. Holes 60 Illustrated are circular. As depicted in Figure 26, the holes can also be in the form of straight transverse grooves 136, or, as depicted in Figure 27, V-shaped grooves 138, to provide different download configurations for Apply the white water to the sieve.
Se entiende que son posibles variaciones
adicionales y alternativas al sistema y los detalles ilustrados en
las figuras 11-27. Por ejemplo, y sin limitación, la
forma y configuración particulares del tamiz puedeb variar con
respecto a la realización ilustrada. El bastidor 88 puede tomar
cualquier forma deseada, y se puede soportar de manera
satisfactoria. El agua blanca se puede aplicar al tamiz usando las
varias disposiciones de suministro de agua blanca ilustradas, o
cualquier otra disposición que se desee. Aunque el tamiz se
representa y se ha descrito como axial o transversalmente móvil, se
entiende que también se puede emplear una combinación de movimiento
axial y transversal. Además, se entiende que la presente invención
puede ser empleada para tamizar cualquier tipo de partículas
transportadas en fluido, y no se limita al uso en una aplicación de
tamizar agua blanca de fabricación de tissue o
papel.It is understood that additional and alternative variations to the system and the details illustrated in Figures 11-27 are possible. For example, and without limitation, the particular shape and configuration of the screen may vary with respect to the illustrated embodiment. The frame 88 can take any desired shape, and can be satisfactorily supported. White water can be applied to the screen using the various white water supply arrangements illustrated, or any other desired arrangement. Although the screen is represented and described as axially or transversely movable, it is understood that a combination of axial and transverse movement can also be employed. In addition, it is understood that the present invention can be employed to screen any type of fluid transported particles, and is not limited to use in an application of sieving tissue-produced white water.
paper.
La figura 28 ilustra un sistema representativo
de fabricación de tissue o papel en el que se puede incorporar el
sistema de recuperación de fibra de la presente invención,
representado en 30 y 84. Como se representa, el sistema de
recuperación de fibra 30, 84 está situado hacia abajo del hoyo de
alambre 150 y hoyo de fieltro 152, que recoge agua blanca
descargada a través del tejido 154. El material de fibra recuperado
es suministrado al depósito de la máquina 158 a través de un tubo
de suministro apropiado 160, que suministra las fibras recuperadas
a la corriente de suministro para suministro último a la caja
superior 162 de la máquina de hacer tissue o papel. Se entiende que
se puede utilizar cualquier número de sistemas de recuperación de
fibras tal como 30, 84 según el tamaño del sistema de fabricación
de tissue o papel y el volumen de agua blanca producida en el
sistema, para recuperar todas las fibras utilizables contenidas en
el agua blanca y para purgar el sistema de pequeño material
particulado tal como finos y
ceniza.Figure 28 illustrates a representative tissue or paper manufacturing system in which the fiber recovery system of the present invention, shown in 30 and 84, can be incorporated. As depicted, the fiber recovery system 30, 84 is located down the wire hole 150 and felt hole 152, which collects white water discharged through the fabric 154. The recovered fiber material is supplied to the machine reservoir 158 through an appropriate supply tube 160, which supplies the fibers recovered to the supply stream for ultimate supply to the upper case 162 of the tissue or paper making machine. It is understood that any number of fiber recovery systems such as 30, 84 can be used depending on the size of the tissue or paper manufacturing system and the volume of white water produced in the system, to recover all the usable fibers contained in the system. white water and to purge the system of small particulate material such as fines and
ash.
Las figuras 29-33 ilustran una realización representativa del material usado para construir tamices 32 y 86. Como se ha indicado previamente, el material de tamiz puede ser un material de tamiz de fabricación de tissue de cinco capas, aunque se entiende que se puede emplear cualquier otra configuración de material de tamiz. El material de tamiz incluye hilos axiales S_{A} y hilos transversales S_{T}, que se tejen conjuntamente de manera conocida y que cooperan en la definición de agujeros o canales de drenaje generalmente rectangulares C que se extiende por todo el grosor del material de tamiz. El material de tamiz se selecciona de modo que las dimensiones de los canales C dejen que los finos y el material de ceniza contenido dentro del agua blanca pasen a través de los canales C, y retengan las fibras utilizables contenidas en el agua blanca en la superficie interior del material de tamiz en la capa de fibra 76. Como se representa en las figuras 31 y 33, la capa de fibra 76 se ha formado en la superficie interior del material de tamiz de tal manera que el área de la capa de fibra 76 que recubre cada canal C se extienda parcialmente al canal C. Esta formación exterior de la capa de fibra 76 en los canales C sirve para fijar la capa de fibra 76 sobre el material de tamiz. Cuando la zona del material de tamiz se somete a presión exterior, tal como cuando la zona del material de tamiz pasa a través de la zona en la que están situados las descargas de agua blanca, la presión del agua blanca aplicada sirve para perturbar las fibras individuales de la capa de fibra 76 así como el anclaje de la capa de fibra 76 sobre el material de tamiz, lo que permite que la capa de fibra 76 descienda en el material de tamiz hacia la zona de descarga del tamiz. Simultáneamente, la presión hacia fuera aplicada al material de tamiz sirve para desviar o deformar el material de tamiz hacia fuera, como se ha indicado previamente, para aumentar el grado de curvatura del material de tamiz. Tal deflexión o deformación hacia fuera del material de tamiz produce la acción de flexión del tamiz como se ha indicado anteriormente, que crea una alteración en la forma de los canales de drenaje C. Esto da lugar a la función de autolimpieza del material de tamiz, en la que la alteración de la forma de los canales de drenaje C evita la acumulación de finos y material de ceniza en las esquinas de los canales de drenaje C. Las figuras 32 y 33 ilustran esta acción. Como se representa en la figura 32, partículas P de finos y material de ceniza tienden a quedar atrapadas entre los hilos del material de tamiz cuando el material de tamiz está en una configuración plana o ligeramente curvada, tal como entre las zonas donde las descargas de agua blanca se aplican al interior del material de tamiz. Cuando se aplican las descargas de agua blanca al material de tamiz, el material de tamiz se desvía hacia fuera para aumentar la curvatura del material de tamiz y someter simultáneamente la superficie interior del material de tamiz y la capa de fibra 76 a la presión de la descarga aplicada. Tal deflexión hacia fuera del material de tamiz altera las superficies de los hilos que definen los canales de drenaje C soltando las partículas P que puedan estar atrapadas dentro de un canal de drenaje C entre hilos adyacentes. Como se representa en las figuras 32 y 33, los hilos del material de tamiz están separados normalmente por un espacio designado A. Cuando el material de tamiz se flexiona, los hilos interiores se juntan ligeramente a una espaciación representada en A-, y los hilos exteriores se separan ligeramente a una espaciación representada en A+. Tal acercamiento y separación de los hilos sirve para desalojar partículas de las esquinas de los canales de drenaje C, y las partículas desalojadas se someten a la presión de la descarga de agua blanca o a la presión aplicada por la descarga a las fibras incorporadas a la capa de fibra 76, para empujar las partículas desalojadas hacia fuera para descarga por los canales de drenaje C. Esta acción evita que partículas como P se acumulen entre los hilos, con el fin de evitar la obturación de los canales de drenaje C y de eliminar así el tiempo de parada y el equipo extra necesario para limpiar el equipo de tamizado como requiere la técnica anterior.Figures 29-33 illustrate a representative embodiment of the material used to build sieves 32 and 86. As previously indicated, the sieve material It can be a tissue manufacturing sieve material of five layers, although it is understood that any other can be used sieve material configuration. The sieve material includes axial threads S_ {A} and transverse threads S_ {T}, which are woven jointly in a known way and cooperating in the definition of generally rectangular holes or drainage channels C that are Spread over the entire thickness of the sieve material. The material of sieve is selected so that the dimensions of the C channels let the fines and ash material contained within the white water pass through the C channels, and retain the fibers Usable contained in white water on the inner surface of the sieve material in the fiber layer 76. As depicted in Figures 31 and 33, the fiber layer 76 has been formed in the inner surface of the sieve material such that the area of the fiber layer 76 covering each channel C extends partially to channel C. This outer formation of the layer of fiber 76 in the C channels serves to fix the fiber layer 76 on The sieve material. When the sieve material zone is subjected to external pressure, such as when the material area of sieve passes through the area in which the white water discharges, the applied white water pressure serves to disturb the individual fibers of the fiber layer 76 as well as the anchorage of the fiber layer 76 on the sieve material, which allows fiber layer 76 to descend into the material of sieve towards the sieve discharge zone. Simultaneously, the outward pressure applied to the sieve material serves to deflect or deform the sieve material outward, as has been previously indicated, to increase the degree of curvature of the sieve material Such deflection or deformation out of the sieve material produces the flexural action of the sieve as it has been indicated above, which creates an alteration in the form of drainage channels C. This results in the self-cleaning function of the sieve material, in which the alteration of the shape of the drainage channels C prevents accumulation of fines and material from ash in the corners of the drainage channels C. Figures 32 and 33 illustrate this action. As depicted in Figure 32, P particles of fines and ash material tend to remain trapped between the strands of the sieve material when the material sieve is in a flat or slightly curved configuration, such as between areas where white water discharges are applied inside the sieve material. When downloads are applied of white water to the sieve material, the sieve material deviates out to increase the curvature of the sieve material and simultaneously submit the inner surface of the material of sieve and fiber layer 76 at the applied discharge pressure. Such deflection out of the sieve material alters the thread surfaces that define the drainage channels C releasing the P particles that may be trapped inside a drain channel C between adjacent wires. As depicted in Figures 32 and 33, the strands of the sieve material are separated normally by a designated space A. When the sieve material it flexes, the inner threads join slightly to a spacing represented in A-, and the outer wires are separated slightly at a spacing represented in A +. Such approach and separation of the threads serves to dislodge particles from the corners of drainage channels C, and evicted particles undergo the pressure of the white water discharge or the pressure applied by the discharge to the fibers incorporated into the layer of fiber 76, to push the evicted particles out to discharge through drainage channels C. This action prevents particles such as P accumulate between the threads, in order to avoid the sealing of the drainage channels C and thus eliminating the downtime and extra equipment needed to clean the equipment sieving as required by the prior art.
Después de que el material del tamiz pasa por la posición de deflexión hacia fuera, tal como la producida por la aplicación de las descargas de agua blanca a la superficie interior del tamiz, el tamiz con la capa de fibra 76 aplicada a la superficie interior asume una configuración plana o menos curvada. La capa de fibra 76 tiende a retener la curvatura más grande debido al enclavamiento de las fibras al tiempo en que se forma la capa de fibra, de modo que el aplanamiento del material del tamiz sirva así para desalojar la capa de fibra 76 del material de tamiz. De esta manera, la capa de fibra 76 es capaz de moverse por gravedad con relación a la superficie interior del material de tamiz hacia la zona de descarga del tamiz cuando el material de tamiz está situado entre las zonas de aplicación de descarga.After the sieve material passes through the outward deflection position, such as that produced by the application of white water discharges to the interior surface of the sieve, the sieve with the fiber layer 76 applied to the Inner surface assumes a flat or less curved configuration. Fiber layer 76 tends to retain the largest curvature due to to the interlocking of the fibers at the time the layer of fiber, so that the flattening of the sieve material serves well to dislodge the fiber layer 76 from the sieve material. This way, fiber layer 76 is able to move by gravity with relation to the inner surface of the sieve material towards the Sieve discharge zone when the sieve material is located between download application zones.
Si es necesario, el tamiz se puede someter ocasionalmente a contralavado si se desea, por ejemplo mediante la aplicación de aire o agua al exterior del tamiz, con el fin de limpiar el tamiz si es necesario.If necessary, the sieve can be submitted occasionally backwash if desired, for example by application of air or water to the outside of the sieve, in order to Clean the sieve if necessary.
Claims (19)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US10/194,785 US6622868B1 (en) | 2002-07-12 | 2002-07-12 | System for recovering and recycling usable fibers from white water in a papermaking process |
| US194785 | 2002-07-12 | ||
| US10/617,286 US7055697B2 (en) | 2002-07-12 | 2003-07-10 | System for separating fluid-borne material from a fluid that carries particulate matter along with the material |
| US617286 | 2003-07-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2301829T3 true ES2301829T3 (en) | 2008-07-01 |
Family
ID=30117832
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03764559T Expired - Lifetime ES2301829T3 (en) | 2002-07-12 | 2003-07-11 | A SYSTEM FOR SEPARATING MATERIAL TRANSPORTED BY FLUID FROM A FLUID THAT CARRYS PARTICULATED MATTER TOGETHER WITH THE MATERIAL. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1576230B1 (en) |
| JP (1) | JP4150720B2 (en) |
| KR (1) | KR100721493B1 (en) |
| AT (1) | ATE389053T1 (en) |
| AU (1) | AU2003256514A1 (en) |
| BR (1) | BR0312558B1 (en) |
| CA (1) | CA2492202C (en) |
| DE (1) | DE60319736T2 (en) |
| ES (1) | ES2301829T3 (en) |
| MX (1) | MXPA05000520A (en) |
| WO (1) | WO2004007835A2 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009011981A1 (en) * | 2009-03-05 | 2010-09-09 | Voith Patent Gmbh | Purifying recycled water occurring during paper/cardboard production, comprises guiding the recycled water to an inlet side of a flat, conical and/or cylindrical sieve, in which the undesirable materials are retained, by a feeding device |
| CN103817069B (en) * | 2014-03-24 | 2016-03-02 | 长沙盛泓机械有限公司 | For the cylinder that sandstone is separated |
| JP6544477B2 (en) * | 2016-02-17 | 2019-07-17 | セイコーエプソン株式会社 | Sheet manufacturing apparatus, sheet manufacturing method |
| CN115245901B (en) * | 2022-07-27 | 2023-06-27 | 宁夏昊裕油脂有限公司 | Production process of linseed oil |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE503097C (en) * | 1927-08-30 | 1930-07-23 | Mathieu Lembree | Klaerbehaelter for separating the solids contained in the wastewater from paper manufacture |
| DE971791C (en) * | 1953-04-11 | 1959-03-26 | Walter Dr-Ing Brecht | Device for dewatering pulp suspensions |
| DE2924794C2 (en) * | 1979-06-20 | 1980-11-13 | J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim | Device for dewatering a fiber suspension |
| FR2487216A1 (en) | 1980-07-25 | 1982-01-29 | Centre Tech Ind Papier | METHOD AND DEVICE FOR FRACTIONING SUSPENSIONS OF SOLID PARTICLES IN A LIQUID, IN PARTICULAR FOR TREATING FIBROUS SUSPENSIONS IN THE PAPER INDUSTRY |
| US5829597A (en) * | 1994-09-28 | 1998-11-03 | Beloit Technologies, Inc. | Air density system with air recirculation and gyrating bar feeder |
| JPH11216313A (en) * | 1998-02-03 | 1999-08-10 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | Dehydration concentrator |
-
2003
- 2003-07-11 ES ES03764559T patent/ES2301829T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-11 AT AT03764559T patent/ATE389053T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-07-11 BR BRPI0312558-0A patent/BR0312558B1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-07-11 EP EP03764559A patent/EP1576230B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-11 CA CA002492202A patent/CA2492202C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-11 JP JP2004521732A patent/JP4150720B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-07-11 DE DE60319736T patent/DE60319736T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-11 WO PCT/US2003/021808 patent/WO2004007835A2/en not_active Ceased
- 2003-07-11 AU AU2003256514A patent/AU2003256514A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-11 KR KR1020057000577A patent/KR100721493B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-07-11 MX MXPA05000520A patent/MXPA05000520A/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2004007835A2 (en) | 2004-01-22 |
| KR100721493B1 (en) | 2007-05-23 |
| DE60319736T2 (en) | 2008-07-17 |
| BR0312558B1 (en) | 2014-11-18 |
| ATE389053T1 (en) | 2008-03-15 |
| CA2492202A1 (en) | 2004-01-22 |
| MXPA05000520A (en) | 2005-09-30 |
| DE60319736D1 (en) | 2008-04-24 |
| BR0312558A (en) | 2007-06-26 |
| KR20050025351A (en) | 2005-03-14 |
| WO2004007835A8 (en) | 2007-10-25 |
| AU2003256514A1 (en) | 2004-02-02 |
| EP1576230B1 (en) | 2008-03-12 |
| WO2004007835A3 (en) | 2006-09-14 |
| JP4150720B2 (en) | 2008-09-17 |
| JP2006508258A (en) | 2006-03-09 |
| EP1576230A2 (en) | 2005-09-21 |
| CA2492202C (en) | 2009-12-22 |
| AU2003256514A8 (en) | 2004-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2150227C1 (en) | Housing of apparatus with cyclone-type cleaner | |
| ES2301829T3 (en) | A SYSTEM FOR SEPARATING MATERIAL TRANSPORTED BY FLUID FROM A FLUID THAT CARRYS PARTICULATED MATTER TOGETHER WITH THE MATERIAL. | |
| PT1690588E (en) | Device for separating coarse ash from a flue gas stream | |
| JP5583326B2 (en) | Centrifugal pellet dryer screen | |
| JP7132462B2 (en) | Sieve device with swiveling sieve panel | |
| CN101282750A (en) | Blood filter device and manufacturing method thereof | |
| KR101622081B1 (en) | Cartridge filter-bag | |
| ES2360499T3 (en) | EQUIPMENT FOR THE ELIMINATION OF MATERIAL FOR THE SCREENING OF A LIQUID RUNNING IN A CHANNEL. | |
| MXPA06012549A (en) | Tubular screen separator. | |
| KR20050122198A (en) | Filter sector for use in rotary disc filters for separating pulp suspensions | |
| BR0007868B1 (en) | apparatus for filtering paper pulp. | |
| US6042735A (en) | Process and device to drain a fibrous pulp suspension | |
| US7055697B2 (en) | System for separating fluid-borne material from a fluid that carries particulate matter along with the material | |
| JP3909244B2 (en) | Sieving equipment | |
| RU2220642C2 (en) | Cyclone with dust catcher | |
| CN1201626A (en) | Improvements on Tobacco Separators | |
| BRPI0902573B1 (en) | FIXED AND TRACTIONED GRAIN CLEANING SYSTEM | |
| SE1451541A1 (en) | A rotor element and a rotor for a screening apparatus | |
| SU1719025A1 (en) | Bag filter | |
| KR102837482B1 (en) | Eco-friendly painting device with improved painting dust collection efficiency | |
| GB2279889A (en) | Rotary drum filter | |
| ES2330307T3 (en) | DISC TYPE FILTER. | |
| CN1270545A (en) | Apparatus for cleaning a suspension, preferably a fiber mass suspension | |
| JPS6053644B2 (en) | Panel type air filter for vehicles | |
| SE527146C2 (en) | Filter bag and filter sector |