ES2302498T3 - Cristal de gafas monofocal. - Google Patents
Cristal de gafas monofocal. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2302498T3 ES2302498T3 ES00991092T ES00991092T ES2302498T3 ES 2302498 T3 ES2302498 T3 ES 2302498T3 ES 00991092 T ES00991092 T ES 00991092T ES 00991092 T ES00991092 T ES 00991092T ES 2302498 T3 ES2302498 T3 ES 2302498T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glasses
- glass
- dpt
- lines
- atoric
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims description 46
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 14
- 208000014733 refractive error Diseases 0.000 claims description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 abstract 2
- 201000009310 astigmatism Diseases 0.000 description 9
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 7
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 5
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- IYLGZMTXKJYONK-ACLXAEORSA-N (12s,15r)-15-hydroxy-11,16-dioxo-15,20-dihydrosenecionan-12-yl acetate Chemical compound O1C(=O)[C@](CC)(O)C[C@@H](C)[C@](C)(OC(C)=O)C(=O)OCC2=CCN3[C@H]2[C@H]1CC3 IYLGZMTXKJYONK-ACLXAEORSA-N 0.000 description 1
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000001850 reproductive effect Effects 0.000 description 1
- IYLGZMTXKJYONK-UHFFFAOYSA-N ruwenine Natural products O1C(=O)C(CC)(O)CC(C)C(C)(OC(C)=O)C(=O)OCC2=CCN3C2C1CC3 IYLGZMTXKJYONK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Lenses (AREA)
- Testing Of Optical Devices Or Fibers (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
Procedimiento para la fabricación de un cristal de gafas monofocal, tratándose en la por lo menos una superficie de una superficie atórica, caracterizado porque no se corrigen los errores de reproducción para todas las direcciones de visión, sino que se hace a lo largo de dos líneas que en su punto de intersección encierran un ángulo recto, y de tal modo que los errores de refracción y hasta unas desviaciones de la mirada de 40 grados el error astigmático es siempre menor que ñ 0,15 dpt.
Description
Cristal de gafas monofocal.
La invención se refiere a un procedimiento para
la fabricación de un cristal de gafas monofocal.
Un cristal de gafas, del que se parte para la
formulación del preámbulo de la reivindicación 1, se conoce por el
ejemplo 7 del documento EP 0 560 999 A1. Este cristal de gafas
presenta una superficie asférica con simetría de rotación y una
superficie atórica.
El documento EP 0 560 999 A1 se ocupa
esencialmente de reducir en los cristales de gafas con efecto
astigmático el grueso de la lente y los errores de reproducción.
Sin embargo, tanto en el campo astigmático como en la desviación
del valor refringente quedan en ambas secciones "errores
residuales" de por lo menos 0,18 dpt, tal como se puede deducir
de las Figuras 21a y 21b del documento EP 0 560 999 A1.
Por el documento DE 195 40 186 A1 se conoce un
cristal de gafas con dos superficies asféricas, de las cuales por
lo menos una está realizada con simetría de rotación. El objetivo
de esta solicitud es el de reducir el grueso y los errores de
reproducción de un cristal de gafas. Sin embargo en el escrito de
solicitud se dice expresamente que los errores de reproducción
aumentan en dirección radial con la distancia r a la cresta. Los
errores de reproducción pueden llegar a alcanzar valores superiores
a 0,1 dpt a una distancia de 30 mm. Además no existe ninguna
dirección preferente a lo largo de la cual se corrijan especialmente
los errores de reproducción.
Para la explicación de todos los detalles que
aquí no se describen con mayor detalle se hace referencia expresa a
las dos publicaciones antes citadas.
De acuerdo con la invención se ha observado que
es posible diseñar un cristal de gafas monofocal de tal modo que a
lo largo de por lo menos una línea hasta un ángulo de visión de 40
grados no aparezca ni un error astigmático ni una desviación del
valor refringente.
La invención se basa por lo tanto en el objetivo
de describir un procedimiento para la fabricación de un cristal de
gafas que esté optimizado lo mejor posible en cuanto a error
astigmático y/o a la desviación del valor refringente, donde si
bien no se prescinde de aspectos cosméticos tales como la flexión,
sin embargo estos no se tienen en cuenta en primer lugar.
En particular se trata de corregir en lo posible
ventajosamente los errores astigmáticos y los errores de refracción
con respecto a todas las direcciones de visión. Además se deben
optimizar las superficies del cristal de las gafas para reducir los
errores citados. A pesar de ello se trata de que el gasto adicional
se mantenga reducido.
Una solución de este objetivo conforme a la
invención se describe en la reivindicación 1. Otros
perfeccionamientos de la invención constituyen el objeto de las
reivindicaciones subordinadas.
De acuerdo con la invención se ha observado que
no es posible corregir para todas las direcciones de visión ambos
errores de reproducción, es decir tanto el astigmatismo como el
error de refracción. Esto también es válido en el caso de emplearse
dos superficies asféricas. Para todos los ángulos de visión se puede
corregir o bien sólo el astigmatismo o sólo el error de refracción.
Con una segunda superficie asférica se pueden mejorar
adicionalmente sólo las propiedades cosméticas, tales como por
ejemplo el grueso o la curvatura (véase el documento DE 195 40 186
A1).
El principio de la invención es que si no se
pueden corregir los errores de reproducción para todas las
direcciones de visión, se puede lograr esto al menos para una o
varias direcciones preferentes, discrepando del estado de la
técnica.
Una dirección preferente tal es en general la
dirección horizontal y/o la dirección vertical. Pero según la
aplicación (jugadores de golf), puede ser también cualquier otra
dirección. Para ello los errores de reproducción sin embargo no
pueden rebasar para todas las demás direcciones de visión (hasta una
desviación de la mirada de 40 grados), unos valores que perjudiquen
notablemente la visión directa. Se trata por ejemplo de valores de
1,0 dpt.
Para conseguir esto se necesita por lo menos una
superficie atórica. La segunda superficie se puede elegir entonces
que sea cualquiera, pero debe ser preferentemente una superficie
asférica con simetría de rotación.
La superficie atórica puede ser una superficie
con dos, uno o ningún plano de simetría. Si no coinciden la
dirección preferente para la corrección y la posición del eje del
astigmatismo, tal como sucede de forma relativamente frecuente,
entonces la superficie atórica no tiene ya preferentemente ningún
plano de simetría.
También en el caso de una receta puramente
esférica se necesita, a diferencia del estado de la técnica, por lo
menos una superficie atórica. Entonces, o bien se emplea una
superficie atórica en la que las curvaturas en la cresta sean
iguales, es decir donde sólo aparezca un astigmatismo de superficie
fuera del centro o de la cresta, lo cual se debe preferir, o es
necesario compensar el astigmatismo en la cresta -cosa que en
realidad no se desea- por una segunda superficie tórica o
atórica.
De acuerdo con la invención es ventajoso si el
número de líneas según la reivindicación 1 es mayor que 1. Las
superficies del cristal de la gafa pueden estar adaptadas
adicionalmente según los requisitos ópticos. También la
configuración y la posición de la línea o de las líneas puede
efectuarse ventajosamente de acuerdo con los requisitos
ópticos.
La invención se describe a continuación a título
de ejemplo sin limitación de la idea general de la invención,
sirviéndose de ejemplos de realización y haciendo referencia al
dibujo, al cual se remite por lo demás expresamente en cuanto a la
manifestación de todos los detalles objeto de la invención no
explicados con mayor detalle en el texto. Las Figuras muestran:
Fig. 1: el error astigmático de un ejemplo de
realización conforme a la invención "cristal de gafas Nº
1"
Fig. 2: el error de refracción del ejemplo de
realización conforme a la invención "cristal de gafas Nº
1"
Fig. 3: el error astigmático de un ejemplo de
realización conforme a la invención "cristal de gafas Nº2"
Fig. 4: el error de refracción del ejemplo de
realización conforme a la invención "cristal de gafas Nº
2".
De acuerdo con la invención, por lo menos una de
las dos superficies del cristal de la gafa, es decir la superficie
anterior o la superficie del lado del ojo, es una superficie
atórica. Estas superficies atóricas se pueden describir por ejemplo
con los planteamientos matemáticos indicados a continuación, siendo
naturalmente posibles también otros planteamientos tales como por
ejemplo planteamientos con funciones Spline. Por este motivo, los
siguientes planteamientos solamente se describen como aclaración
general.
En las siguientes explicaciones se emplea, sin
limitar el carácter general, un sistema de coordenadas cartesianas,
en el que el eje x está orientado horizontalmente (en la posición
de uso) y el eje y en dirección vertical. El eje z está
perpendicularmente sobre la cresta del cristal de la gafa, donde se
encuentra también el origen de coordenadas.
A continuación se describen todos los casos
posibles de realización de un cristal de gafas conforme a la
invención, concretamente de un atoro sin ninguna simetría, con uno
o con dos ejes de simetría.
Otro posible planteamiento, especialmente para
un atoro con un plano de simetría es:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Si se emplea un atoro con dos planos de
simetría
\newpage
Una asfera con simetría de rotación se puede
describir en la forma siguiente
\vskip1.000000\baselineskip
El primer ejemplo de realización "cristal de
gafas Nº 1" está definido de la forma siguiente:
Se efectúa una corrección total a lo largo de la
dirección vertical y horizontal
En el ejemplo tenemos
- la receta esférica:
- sph -4,0 dpt
- el cilindro
- zyl + 1,0 dpt, y
- la posición del eje A
- 0 grados
La superficie anterior es una esfera con una
curvatura en la cresta D = 1,91 dpt.
En la cara posterior se trata de un atoro con
dos planos de simetría. Se aplican los valores siguientes:
\vskip1.000000\baselineskip
Datos del cristal:
- \quad
- Índice de refracción = 1,502,
- \quad
- Grueso en el centro = 5,0 mm
\global\parskip0.950000\baselineskip
El segundo ejemplo de realización conforme a la
invención "cristal de gafas Nº 2" se define de la forma
siguiente:
Tiene lugar una corrección total a lo largo de
la dirección vertical y horizontal.
- Receta:
- sph + 3,0 dpt
- \quad
- zyl + 1,0 dpt
- \quad
- A 0 grados
Superficie anterior: Asfera con simetría de
rotación con
Superficie posterior: Atoro sin planos de
simetría, con
- \quad
- n = 2
- \quad
- c1 = 3,7 dpt
- \quad
- c2 = 1,71 dpt
\vskip1.000000\baselineskip
Datos del cristal:
- \quad
- Índice de refracción = 1,502
- \quad
- Grueso en el centro = 4,92 mm
\vskip1.000000\baselineskip
En las Figuras se han representado los errores
astigmáticos y el error de refracción para los dos ejemplos de
realización:
La Fig. 1 muestra el error astigmático, es decir
la desviación del astigmatismo respecto al astigmatismo recetado,
teniendo en cuenta la posición del eje del "cristal de gafas Nº
1". La línea representa la isolínea de 0,25 dpt. Se ve que el
cristal de gafas se corresponde casi en todas partes con los valores
recetados, especialmente a lo largo de la dirección horizontal y
vertical. Sólo en la periferia, fuera de las direcciones
preferentes, aparecen desviaciones mayores.
La Fig. 2 muestra el error de refracción, es
decir la desviación del valor refringente medio respecto al valor
refringente medio recetado del "cristal de gafas Nº 1". Se ve
que en todas partes las desviaciones oscilan alrededor del valor
0.
\global\parskip1.000000\baselineskip
La Fig. 3 muestra el error astigmático, es decir
la desviación del astigmatismo respecto al astigmatismo recetado,
teniendo en cuenta la posición del eje, para el "cristal de gafas
Nº 2". En la dirección horizontal y en la vertical no aparecen
desviaciones.
La Fig. 4 muestra el error de refracción, es
decir la desviación del índice de refracción medio respecto al
índice de refracción medio recetado para el "cristal de gafas Nº
2". Se ve que las desviaciones oscilan en todas partes alrededor
del valor 0.
En lo anterior se ha descrito la invención
sirviéndose de ejemplos de realización, sin limitación de la idea
general de la invención, tal como resulta de las reivindicaciones y
de la parte general de la descripción.
Claims (11)
1. Procedimiento para la fabricación de un
cristal de gafas monofocal, tratándose en la por lo menos una
superficie de una superficie atórica, caracterizado
porque
no se corrigen los errores de reproducción para
todas las direcciones de visión, sino que se hace a lo largo de dos
líneas que en su punto de intersección encierran un ángulo recto, y
de tal modo que los errores de refracción y hasta unas desviaciones
de la mirada de 40 grados el error astigmático es siempre menor que
\pm 0,15 dpt.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, en
el que la desviación del eje del cilindro es inferior a 1º respecto
a la posición del eje recetada.
3. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque las
desviaciones para el error de refracción y el error astigmático
importan como máximo \pm 0,09 dpt.
4. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la segunda
superficie es una superficie asférica con simetría de rotación.
5. Procedimiento según la reivindicación 4,
caracterizado porque la superficie asférica con simetría de
rotación es la superficie anterior.
6. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la línea o
líneas son curvas planas.
7. Procedimiento según la reivindicación 6,
caracterizado porque las líneas son las secciones
principales.
8. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque por lo menos
una de las líneas está situada en el plano horizontal o en el plano
vertical.
9. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la superficie
atórica no tiene plano de simetría.
10. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque las alturas de
flecha de las secciones principales de la superficie atórica vienen
dadas por ecuaciones de sección cónica con términos
adicionales.
11. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque las alturas de
flecha de la superficie atórica vienen dadas por funciones
Spline.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19960826A DE19960826A1 (de) | 1999-12-16 | 1999-12-16 | Einstärken-Brillenglas mit Vollkorrektion |
| DE19960826 | 1999-12-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2302498T3 true ES2302498T3 (es) | 2008-07-16 |
Family
ID=7932975
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00991092T Expired - Lifetime ES2302498T3 (es) | 1999-12-16 | 2000-12-18 | Cristal de gafas monofocal. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6752497B2 (es) |
| EP (1) | EP1240541B1 (es) |
| JP (1) | JP4841784B2 (es) |
| AT (1) | ATE387645T1 (es) |
| DE (2) | DE19960826A1 (es) |
| ES (1) | ES2302498T3 (es) |
| WO (1) | WO2001044859A2 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10106386A1 (de) * | 2001-02-12 | 2002-09-12 | Rodenstock Optik G | B-Spline-Optimierung von optischen Gläsern und insbesondere Brillengläsern mit Symmetrieebenen |
| DE10338033A1 (de) | 2003-08-19 | 2005-03-31 | Rodenstock Gmbh | Individuelles Einstärkenbrillenglas |
| US7011159B2 (en) | 2003-09-16 | 2006-03-14 | Hydril Company, L.P. | Compact mid-grip fastener |
| US8092012B2 (en) * | 2006-12-22 | 2012-01-10 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Single vision spectacle lens |
| DE102012010221A1 (de) * | 2012-05-23 | 2013-11-28 | Carl Zeiss Vision International Gmbh | Verfahren zum Herstellen einer Brillenlinse mit astigmatischer Korrektur und Brille mit solcher Brillenlinse |
| DE102015205721B4 (de) * | 2015-03-30 | 2017-01-19 | Rodenstock Gmbh | Verfahren zum Erstellen eines Designs einer Rezeptfläche einer Multifokallinse und Multifokallinse mit einer solchen Rezeptfläche |
| CN108351531B (zh) * | 2015-11-13 | 2021-04-30 | 依视路国际公司 | 畸变管理得到改善的镜片 |
| EP3547013A1 (en) | 2018-03-30 | 2019-10-02 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | A method for determining a single vision ophthalmic lens |
| DE102020004840A1 (de) | 2020-08-07 | 2022-02-10 | Rodenstock Gmbh | Verbesserte Berechnung ophthalmischer Linsen |
| EP3974892A1 (en) | 2020-09-25 | 2022-03-30 | Carl Zeiss Vision International GmbH | Computer implemented method of determining a numerical representation of a spectacle lens |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3016936C2 (de) * | 1980-05-02 | 1983-12-01 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Brillenlinse mit astigmatischer Wirkung |
| EP0560999B1 (en) * | 1991-10-09 | 2001-12-12 | Seiko Epson Corporation | Lens for glasses |
| DE19540186A1 (de) * | 1995-10-28 | 1997-04-30 | Rodenstock Optik G | Einstärken-Brillenglas mit zwei asphärischen Flächen |
| CA2292909A1 (en) | 1998-06-04 | 1999-12-09 | Sola International Holdings Ltd. | Shaped ophthalmic lenses |
-
1999
- 1999-12-16 DE DE19960826A patent/DE19960826A1/de not_active Ceased
-
2000
- 2000-12-18 ES ES00991092T patent/ES2302498T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-18 AT AT00991092T patent/ATE387645T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-12-18 WO PCT/DE2000/004509 patent/WO2001044859A2/de not_active Ceased
- 2000-12-18 DE DE50015002T patent/DE50015002D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-18 US US10/168,156 patent/US6752497B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-18 JP JP2001545891A patent/JP4841784B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2000-12-18 EP EP00991092A patent/EP1240541B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6752497B2 (en) | 2004-06-22 |
| EP1240541B1 (de) | 2008-02-27 |
| JP2003517639A (ja) | 2003-05-27 |
| DE19960826A1 (de) | 2001-07-05 |
| WO2001044859A2 (de) | 2001-06-21 |
| US20030174278A1 (en) | 2003-09-18 |
| EP1240541A2 (de) | 2002-09-18 |
| WO2001044859A3 (de) | 2001-12-06 |
| DE50015002D1 (de) | 2008-04-10 |
| JP4841784B2 (ja) | 2011-12-21 |
| ATE387645T1 (de) | 2008-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2197481T3 (es) | Elementos de lentes opticas con alta curvatura. | |
| ES2301232T3 (es) | Lentillas oftalmicas toricas. | |
| ES2267262T3 (es) | Articulos opticos protectores y descentrados. | |
| ES2586609T3 (es) | Método de fabricación y optimización de un par de cristales de gafas tomando en cuenta propiedades binoculares | |
| CA2115343A1 (en) | Toric lens with axis mislocation latitude | |
| ES2312414T3 (es) | Procedimiento de produccion de cristales progresivos. | |
| JP2019053317A (ja) | トーリックレンズ | |
| AU2008316316A1 (en) | Ophthalmic lens element | |
| CN102314001A (zh) | 渐进屈光力眼镜镜片及其设计方法 | |
| WO2004074907A1 (ja) | 累進屈折力レンズ | |
| ES2273644T3 (es) | Cristal para gafas con efecto progresivo. | |
| WO2005122873A8 (es) | Procedimiento para evitar la inducción de aberraciones en sistemas de cirugía refractiva laser | |
| ES2511794T3 (es) | Lente oftálmica progresiva | |
| US2442849A (en) | Ophthalmic lens | |
| ES2456891T3 (es) | Procedimiento de determinación, de optimización y de fabricación de una lente oftálmica y conjunto de lentes oftálmicas | |
| ES2323088T3 (es) | Lente progresiva para gafas. | |
| US6752497B2 (en) | Single vision spectacle lens | |
| ES2920490T3 (es) | Lente de gafas, familia de lentes de gafas, procedimiento para el diseño de una familia de lentes de gafas y procedimiento para producir una lente de gafas | |
| ES2252428T3 (es) | Procedimiento para la representacion y optimizacion de un cristal de gafas biprogresivo. | |
| JP3892702B2 (ja) | 非球面眼鏡レンズ | |
| ES2341710T3 (es) | Cristal de gafas con pocas aberraciones de orden superior. | |
| ES2310925T3 (es) | Cristal para gafa monofocal con dos superficies asfericas. | |
| US10274751B2 (en) | Prism ballasted contact lens | |
| ES2971798T3 (es) | Lentes de potencia progresivas | |
| US7445333B2 (en) | Spectacle lens and spectacles |