ES2305690T3

ES2305690T3 - Dispositivo de distribucion de al menos dos productos y boquilla de distribucion.

Info

Publication number: ES2305690T3
Application number: ES04292915T
Authority: ES
Inventors: Aline Abergel
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2004-01-20
Filing date: 2004-12-08
Publication date: 2008-11-01
Anticipated expiration: 2024-12-08
Also published as: EP1557110A1; ATE394962T1; EP1557110B1; US7409957B2; FR2865195B1; US20050184091A1; FR2865195A1; DE602004013711D1

Abstract

Dispositivo de acondicionamiento y e aplicación de al menos dos productos, principalmente de productos de tratamiento capilar, que comprende: - un primer compartimiento (3) apto para contener un primer producto, - un segundo compartimiento (5) apto para contener un segundo producto, y - una boquilla de aplicación (1) que comprende al menos dos orificios de distribución del producto (16, 17), estando montada la boquilla de tal manera que cada orificio está en comunicación de fluido con al menos uno de los compartimientos, caracterizado porque i) al menos uno de los orificios de distribución está en comunicación de fluido con el primero y segundo compartimientos, y porque ii) la boquilla comprende un distribuidor interior (10) que divide los flujos de productos que proceden, respectivamente, de los compartimientos, de manera que un primer orificio (16) distribuye una primera mezcla de primero y segundo productos en proporciones diferentes de las de una segunda mezcla de estos productos distribuida por un segundo orificio (2).

Description

Dispositivo de distribución de al menos dos productos y boquilla de distribución.

La presente invención se refiere a una boquilla de aplicación apta para distribuir al menos dos productos, siendo útil esta boquilla principalmente para una aplicación de colorantes capilares en mechas sobre una cabellera. Tiene igualmente por objeto esta boquilla de aplicación montada de manera operativa sobre envases que contienen productos a distribuir para formar entonces un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de al menos dos produc-
tos.

Se conocen en el estado de la técnica conjuntos que proponen un acondicionamiento separado de dos productos asegurando su distribución conjunta, con vistas a realizar una composición, principalmente cosmética, tal como se utiliza, por ejemplo, en el campo de la coloración capilar. Este tipo de conjunto permite principalmente la mezcla extemporánea de dos productos (un colorante y un oxidante) que, por razones de estabilidad, se mantienen separados el uno del otro hasta el momento de la formación de la composición de coloración.

En particular, se conocen ejemplos de este tipo de conjuntos descritos en los documentos US-A-2003-0121936 y US-A-2003-0019883.

Se conocen igualmente a partir del documento US 2.446.398 igualmente boquillas en forma de peine que comprende un canal interior que desemboca por una pluralidad de salidas, estando previstas estas salidas entre dientes de dicho peine. El canal de tal peine está alimentado con productos a distribuir por el montaje de la boquilla sobre un mango que comprende varios recipientes, comprendiendo los recipientes, respectivamente, dichos productos. Una entrada del canal, aguas arriba de todas las salidas, recibe los flujos de productos que proceden de cada uno de los compartimientos. Entonces se realiza una mezcla al nivel de esta entrada del canal, y esta mezcla homogénea es distribuida al nivel de las salidas.

Así cuando la usuaria desea realizar mezclas sobre su cabellera, puede realizar mechas por medio de los dispositivos conocidos a partir del estado de la técnica a partir de una misma composición colorante formada extemporáneamente aguas arriba o aguas debajo de la boquilla de distribución y realizar, en este caso, mechas de tinte idéntico sobre la cabellera. No obstante, se pueden obtener tonalidades de estas mechas controlando de manera muy precisa los tiempos de aplicación respectivos de la mezcla sobre las diferentes mechas. La realización de mechas degradadas sobre el conjunto de la cabellera resulta entonces muy compleja, principalmente cuando la usuaria realiza ella misma sus mechas. Por otra parte, con estos dispositivos conocidos es imposible realizar simultáneamente mechas de colores y no solamente de tintes diferentes.

Para tal utilización, se conocen boquillas que comprenden varios canales interiores que desembocan cada uno de ellos al nivel de una salida distinta. Por ejemplo, a partir de las enseñanzas del documento US 56.012.462 se conoce un conjunto portátil, por ejemplo en forma de una pistola, que comprende cuatro recipientes que comprenden cada uno de ellos un producto de coloración diferente. Este conjunto está montado de tal forma que cada recipiente está en comunicación de fluido con uno o varios canales del peine, de tal forma que cada uno de los productos contenidos en los recipientes son distribuidos de forma distinta al nivel de al menos uno, incluso varios orificios distintos.

Pero con tal conjunto portátil, la usuaria que desea realizar mechas degradadas, deben haber adquirido o preparado ella misma las composiciones colorantes contenidas en los recipientes, de tal forma que estas composiciones sean de tintes diferentes, pero próximos los unos a los otros. Por otro lado, el conjunto portátil no le permitirá ampliar la gama de los colores que pueden ser realizados en su cabellera, salvo modificando la estructura del conjunto, pero el conjunto modificado comprendería entonces recipientes reunidos y otros tantos canales y orificios de distribución suplementarios.

Existe una necesidad, no satisfecha por los dispositivos del estado de la técnica, de un dispositivo que permita realizar mechas degradadas y de diferentes tintes sin necesitar para ello la aplicación de tantos recipientes como tintes diferentes a realizar. Existe también una necesidad de un dispositivo que permita realizar fácilmente mechas de tintes intermedios con relación a las mechas, que pueden realizarse directamente a partir de los tintes disponibles en el comercio.

El dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de al menos dos productos, principalmente productos de tratamiento capilar, según la invención tiene por objeto satisfacer estas necesidades proponiendo un dispositivo que comprende

-: un primer compartimiento apto para contener un primer producto,

-: un segundo compartimiento apto para contener un segundo producto, y

-: una boquilla de aplicación que comprende al menos dos orificios de distribución del producto, estando montada la boquilla de tal manera que cada orificio está en comunicación de fluido con al menos uno de los compartimientos,

caracterizado porque

i): al menos uno de los orificios de distribución está en comunicación de fluido con el primero y segundo compartimientos, y porque

ii): la boquilla comprende un distribuidor interior que divide los flujos de productos que proceden, respectivamente, de los compartimientos, de manera que un primer orificio distribuye una primera mezcla de primero y segundo productos en proporciones diferentes de las de una segunda mezcla de estos productos distribuida por un segundo orificio.

El interés de la invención es poder utilizar tal dispositivo para distribuir, por ejemplo, dos productos de coloración para los cabellos y permitir así una aplicación de un desvanecido de colores que varían desde un primer color que corresponde al primer producto puro, a un segundo color que corresponde al segundo producto puro. La coloración realizada tiene así un efecto natural, y se puede obtener en un tiempo mínimo desde la primera aplicación de los productos.

En particular, el dispositivo según la invención permite distribuir a través del primer orificio una primera proporciona no nula de flujo de primer producto y una segunda proporción no nula del flujo del segundo producto, sien do distribuidas las proporciones complementarias de los flujos del primero y del segundo productos a través del segundo orificio.

Por ejemplo, la proporción de uno de los productos de una de las dos mezclas puede ser nula.

Ventajosamente, la boquilla puede comprender al menos tres orificios, de tal manera que un primer orificio está en comunicación de fluido con el primer envase solamente, un segundo orificio está en comunicación, respectivamente, con el primero y el segundo envases, y un tercer orificio está en comunicación con el segundo envase solamente. Se obtienen así tres tintes emitidos distintamente fuera de la boquilla, mientras que dos colorantes solamente están contenidos separadamente en los envases.

Con preferencia, la boquilla puede comprender una cámara dividida al menos en dos zonas por el distribuidor, unas entradas conectadas, respectivamente, con los recipientes y que alimentan estas zonas, y unas salidas, cada una de las cuales en comunicación con un orificio de distribución, comprendiendo cada zona al menos una salida.

En este caso, una primera zona puede comprender al menos dos salidas de secciones distintas, desembocando cada una de estas dos salidas en un orificio distinto. Adicionalmente, una segunda zona puede comprender al menos dos salidas de secciones distintas y de proporciones relativas diferentes de las proporciones relativas de las dos salidas de secciones distintas de la primera zona, desembocando cada una de estas dos salidas en un orificio distinto.

Por ejemplo, las entradas pueden desembocar al nivel de una cara inferior de la cámara, presentando una cara superior de esta cámara unas salidas. Según este ejemplo, el distribuidor se puede extender al menos en parte ortogonalmente a la cara inferior. Siempre según este ejemplo y de forma complementaria, el distribuidor se puede extender también al menos en parte ortogonalmente a la cara superior.

Según modo de realización particular de la invención, la cámara es de forma paralelepipédica y el distribuidor se extiende según una diagonal del paralelepípedo.

Ventajosamente, la boquilla puede comprender dientes, por ejemplo dispuestos para formar un peine. En este caso, uno de los orificios puede desembocar en un hueco formado entre dos dientes. En variante, un orificio puede desembocar en una porción terminal de un diente. Y más particularmente todavía, el orificio puede desembocar lateralmente con relación a la porción terminal de un diente, en la dirección de un espacio definido entre dos dientes adyacentes. Con preferencia, los compartimientos presentan cada uno de ellos un eje de prolongación principal, estando estos ejes principalmente paralelos entre sí, de tal manera que los dientes se extienden o bien paralelamente o en una superficie secante y en particular perpendicularmente al menos a uno de los ejes de prolongación principal.

Con preferencia, el dispositivo puede comprender un conjunto en cuyo interior están colocados los dos recipientes, de tal manera que la boquilla está retenida sobre este conjunto en comunicación con los recipientes.

Ventajosamente, los recipientes comprenden medios de distribución de los productos que contienen. Por ejemplo, uno de los recipientes puede comprender paredes compresibles manualmente, para permitir la salida del producto que contiene en la boquilla, bajo el efecto de una presión aplicada sobre un contorno exterior de estas paredes. En variante, uno de los envases puede comprender un pistón dispuesto en un fondo del envase y cuya subida en el recipiente permite la alimentación de producto a la boquilla. Ventajosamente, los dos envases están equipados con un pistón, lo que permite distribuir los productos de manera repetitiva e idéntica en las dos zonas.

Con preferencia, el primer producto es un primer colorante capilar, y el segundo producto es un segundo colorante capilar distinto del primero, estando destinados los dos productos a ser aplicados sobre los cabellos.

\newpage

Dado el caso, la boquilla puede comprender al menos tres entradas para ser conectadas, respectivamente, al menos a tres envases. En este caso, la cámara puede estar dividida en tres zonas por el distribuidor, siendo alimentada cada una de las zonas, respectivamente, por una entrada. En variante, la boquilla comprende tres entradas que desembocan en dos zonas, de tal manera que una primera zona recibe la integridad del primer producto y una proporción del segundo producto, mientras que la segunda zona recibe la integridad del tercer producto y la proporción complementaria del segundo producto.

La invención tiene igualmente por objeto una boquilla de aplicación apta para distribuir al menos dos productos, comprendiendo dicha boquilla una cámara dividida en al menos dos zonas por un distribuidor interior, siendo alimentadas las zonas con dichos productos a través de entradas de admisión, comprendiendo cada zona al menos una salida y comprendiendo la boquilla al menos dos orificios de distribución, cada uno en comunicación de fluido con al menos una salida, caracterizada porque

i): al menos uno de los orificios de distribución está en comunicación de fluido con dos zonas, y porque

ii): el distribuidor interior está dispuesto de tal forma que el flujo de productos que llegan, respectivamente, por las entradas es dividido a través de las salidas, de tal manera que un primer orificio distribuye una mezcla del primero y segundo productos en proporciones diferentes de las de una mezcla de estos productos distribuida por un segundo orificio.

Por ejemplo, una primera zona puede comprender dos salidas, mientras que una segunda zona comprende una salida.

Ventajosamente, la boquilla comprende tres orificios de distribución. En variante, la boquilla puede comprender una pluralidad de orificios de distribución.

Por ejemplo, una primera relación de una sección de una primera salida en comunicación con una primera zona sobre una sección de una segunda salida en comunicación con una segunda zona, donde esta primera salida y esta segunda salida alimentan un mismo primer orificio de distribución, es distinta de una segunda relación de una sección de una tercera salida en comunicación con la primera zona sobre una sección de una cuarta salida en comunicación con la segunda zona, donde esta tercera salida y esta cuarta salida alimentan un segundo orificio de distribución distinto del primer orificio de distribución.

Todavía según este ejemplo, una salida puede estar obturada y, por lo tanto, de sección nula. En este caso, las relaciones de las secciones pueden tener un valor finito o infinito.

Ventajosamente, una primera zona comprende al menos dos salidas de secciones distintas, desembocando cada una de estas dos salidas en orificios distintos. En este caso, una segunda zona puede comprender al menos dos salidas de secciones distintas y de proporciones relativas diferentes de las proporciones relativas de las dos salidas de secciones distintas de la primera zona, desembocando cada una de estas dos salidas en orificios distintos.

Según un modo de realización particular, las entradas desembocan al nivel de una cara inferior de la cámara, donde una cara superior de esta cámara presenta unas salidas. El distribuidor se extiende entonces con preferencia al menos en parte ortogonalmente a la cara inferior y eventualmente al menos en parte ortogonalmente a la cara superior. Más particularmente, la cámara puede ser de forma paralelepipédica y en este caso, el distribuidor se extiende según una diagonal del paralelepípedo.

Ventajosamente, la boquilla puede comprender dientes, por ejemplo dispuestos para formar un peine. En este caso, uno de los orificios puede desembocar en un hueco formado entre dos dientes. En variante, un orificio puede desembocar en una porción terminal de un diente. Y más particularmente todavía, el orificio puede desembocar lateralmente con relación a la porción terminal de un diente, en la dirección de un espacio definido entre dos dientes adyacentes.

En variante, la boquilla puede comprender al menos tres entradas para ser montado, respectivamente, sobre al menos tres envases, desembocando estas entradas en una cámara dividida en al menos tres zonas por el distribuidor, siendo alimentadas cada una de las zonas, respectivamente, por una entrada.

La invención se comprenderá mejor a partir de la lectura de la descripción siguiente y a partir del examen de las figuras que la acompañan. Estas figuras se presentan solamente a título indicativo y de ninguna manera limitativo de la invención. En las figuras:

La figura 1 muestra una vista de conjunto de un dispositivo según la invención.

La figura 2 muestra una vista en sección transversal esquemática según II-II de la figura 1.

La figura 3 muestra una vista en sección transversal esquemática según III-III de la figura 1.

La figura 4 muestra una vista en perspectiva y en transparencia de una boquilla según la invención de acuerdo con un modo de realización particular.

La figura 5 muestra una vista en sección longitudinal de una boquilla según la figura 4.

La figura 6 muestra una vista de perfil de una primera variante de realización de una boquilla según la invención.

La figura 7 muestra una vista de perfil de una segunda variante de realización de una segunda boquilla según la invención.

La figura 8 muestra una vista en perspectiva y en transparencia de una boquilla según la invención de acuerdo con otro modo de realización particular.

La figura 1 muestra una boquilla de distribución 1 que comprende una primera entrada 2 montada sobre un primer recipiente 3, y que comprende una segunda entrada 4 montada, respectivamente, sobre un segundo envase 5. Los envases 3 y 5 comprenden, respectivamente, unas aberturas 6 y 7, de tal manera que la primera abertura 6 está en comunicación de fluido con la primera entrada 2, mientras que la segunda abertura 7 está en comunicación de fluido con la segunda entrada 4. Con preferencia, la boquilla 1 está montada estanca sobre estos envases.

Los envases 3 y 5 contienen productos, con preferencia que se diferencian el uno del otro, que pueden ser alimentados a través de las aberturas 6 y 7 hasta la boquilla 1. Por ejemplo, los envases comprenden medios para arrastrar la salida de los productos hacia la boquilla 1.

Según una primera variante, al menos una pared de un recipiente es flexible y puede ser forzada manualmente para crear una sobrepresión en el recinto del envase y de esta manera provocar la salida del producto. En el ejemplo presentado, los recipientes 3 están encolados. En este caso, y según la primera variante, los dos recipientes son entonces con preferencia idénticos y forman, por ejemplo, dos frascos de paredes laterales flexibles.

De acuerdo con una segunda variante, un envase comprende un medio para arrastrar la salida del producto que contiene, empleando, por ejemplo, un pistón provisto o no con un medio de arrastre del pistón externo al envase.

Por ejemplo, los dos envases 3 y 5 pueden corresponder a dos compartimientos formados en un mismo conjunto y en este caso la boquilla está montada directamente sobredicho conjunto.

En la figura 1, los dos envases 3 y 5 son idénticos y cilíndricos y las aberturas 6 y 7 están definidas ortogonalmente al eje de prolongación de estos cilindros. La entrada 2 de la boquilla está prolongada por un canal de sección variable para presentar un extremo 8 apto para ser montado de manera estanca sobre la primera abertura 6, mientras que la entrada 2 está definida en el extremo opuesto de este canal, y puede ser así de sección diferente. Por ejemplo, la segunda entrada 4 está conectada de la misma manera a la segunda abertura 7.

Las entradas 2 y 4 de la boquilla 1 desembocan en una cámara 9 de la boquilla 1. Esta cámara 9 tiene una estructura interior especial en la medida en que permite mantener separados los flujos de productos que llegan, respectivamente, desde dos envases a través de las entradas 2 y 4. En efecto, comprende un distribuidor 10, figura 2, que se presenta en forma de un tabique que divide el espacio de esta cámara en dos zonas 11 y 12, de tal manera que desemboca en una sola zona. En este caso, la primera entrada 2 desemboca en la primera zona 11 y la segunda entrada 4 desemboca en la segunda zona 12.

Según la figura 2, la cámara 9 tiene globalmente una forma paralelepipédica y el distribuidor 10 se extiende según una diagonal de la cara que presenta las dos entradas 2 y 4. Las entradas están dispuestas con preferencia en la proximidad de la base de la sección triangular de su zona respectiva, en parte delimitada por el distribuidor 10. El emplazamiento de esta entrada está definido de tal manera que cuando la zona es alimentada con producto, el producto puede fluir a todo el espacio de esta zona, hasta que cesa toda presión de aire en la zona.

Cada zona comprende al menos una salida para dejar salir el producto hasta el nivel de orificios de distribución de la boquilla. En este caso, la primera zona 1 comprende una primera salida 13 y una segunda salida 14. La salida 13 está conectada por un primer canal 15, figura 3, a un primer orificio de distribución 16, mientras que la segunda salida 14 está conectada independientemente a través de un segundo canal 19 a un segundo orificio de distribución 17. Por otro lado, la segunda zona 12 comprende también una salida 18, desembocando esta salida 18 en el segundo canal 19 que conduce al segundo orificio de distribución 17, mientras que esta misma segunda zona 12 no comprende ninguna salida que le permita desembocar en el primer canal 15 que conduce al primer orificio de distribución 16. Así el primer orificio de distribución 16 suministra el producto contenido en el primer envase 3, mientras que el segundo orificio de distribución 17 suministra una mezcla de los productos de los dos envases, efectuándose la mezcla de los productos en dicho segundo canal 19.

El primer orificio 16 distribuye una proporción de 100% del primer producto y nada del segundo producto, mientras que el segundo orificio 17 distribuye proporciones no nulas de cada uno de los dos productos. La proporción de los dos productos distribuidos por este segundo orificio 17 depende de la proporción en la que el segundo canal 19 es alimentado con cada uno de dos productos.

Considerando la vista de la figura 3 como esquema, se puede considerar que las secciones aparentes de las salidas 14 y 18 son iguales a las secciones de las aberturas de llegada 20 y 21, respectivamente, en el segundo canal 19. Por otra parte, esta situación corresponde a la representada en la figura 4. En este caso, las proporciones respectivas de los productos están directamente correlacionadas con estas secciones respectivas. La proporción del primer producto que sale por el segundo orificio 17 corresponde a la relación de la sección de la salida 14 sobre la suma de las secciones de las salidas 14 y 18, correspondiendo la proporción complementaria al segundo producto.

Pero en variante, se puede prever que una salida tal como 14 y/o 18 desemboca en un canal intermedio de sección variable para desembocar a continuación en dicho canal 19. En este caso, entonces, para determinar la futura proporción del producto distribuido, es necesario considerar la menor de las secciones del canal intermedio, entre la salida y la abertura de llegada.

En todos los casos, con una boquilla según la invención, y un distribuidor interior 10 de este tipo, es posible suministrar mezclas de todas las proporciones de los dos productos que alimentan, respectivamente, las dos zonas 11 y 12.

Con preferencia, la boquilla 1 comprende más de dos orificios de distribución. Por ejemplo, según las figuras 1 a 4, la boquilla 1 comprende cinco orificios, tales como los orificios 16 y 17. Según el ejemplo representado, un orificio es alimentado a lo sumo por dos orificios que proceden cada uno de ellos de una zona distinta.

Por ejemplo, la boquilla 1 comprende un plano de simetría, de tal manera que cada zona comprende las mismas salidas, estando las salidas de una zona simétricas a las de la otra zona. Más precisamente, la primera zona 11 comprende una tercera salida 22 y una cuarta salida 23. De manera simétrica, la segunda zona 12 comprende igualmente cuatro salidas, o sea tres salidas además de la salida 18. estas salidas están dispuestas de tal manera que los orificios más alejados el uno del otro de la boquilla distribuyen únicamente y, respectivamente, uno de los productos, y de tal manera que los tres orificios dispuestos entre estos orificios alejados distribuyen mezclas de estos dos productos.

Según el ejemplo de las figuras 1 a 4, el orificio de distribución 16 tiene simétrico un orificio de distribución 24, siendo estos dos orificios los más alejados el uno del otro. El orificio de distribución 17 tiene simétricamente un orificio de distribución 25, y el último orificio de distribución 26 de los cinco orificios previstos está definido con preferencia sobre dicho eje de simetría. El orificio de distribución 17 distribuye una proporción A del primer producto y una proporción complementaria del segundo producto. Por este motivo, el orificio simétrico 25 distribuye una proporción A del segundo producto para una proporción complementaria de dicho primer producto. Según el modo de realización, el orificio de distribución central 26 distribuye una mezcla mitad / mitad del primero y del segundo productos.

Evidentemente, cualquier otra configuración interna de la boquilla entra igualmente en el marco de la presente invención, cualquiera que sea el número superior a dos orificios previstos. Por otro lado, jugando con la dimensión y el número de las salidas previstas por zona, se pueden realizar un número infinito de variantes de la boquilla según la invención. En variante, la posición del distribuidor 10 en el interior de la cámara 9 puede permitir igualmente distribuir cualquier producto al nivel de cualquier orificio.

De esta manera pueden salir tantas mezclas diferentes, a partir d dos productos, como orificios de distribución distintos existen, siendo alimentado cada orificio en proporciones adecuadas y, por lo tanto, eventualmente diferentes, con estos dos productos. Opcionalmente, se puede prever obturar algunos de los orificios de distribución, si no se desean ciertas proporciones de mezclas.

En las figuras 4 y 5, según un modo particular de realización, la cámara 9 es de forma paralelepipédica, y las entradas 2 y 4 están definidas al nivel de una cara inferior 27. Como es visible en la figura 4, estas entradas desembocan de tal manera que los flujos de producto llegan ortogonalmente a esta cara inferior 27 hasta el interior de la cámara 9. Las salidas 13, 14 y 18 están definidas al nivel de una cara superior 28, opuesta a la cara inferior 27. El distribuidor 10 forma un tabique que se extiende según las diagonales respectivas de esta cara inferior 27 y de esta cara superior 28. Con preferencia, se extiende según diagonales paralelas entre sí de estas dos caras.

En particular, las salidas de las zonas están prolongadas por canales intermedios, tales como 29 que se extiende ortogonalmente a la cara superior 28, para desembocar en una primera porción 30 de un canal, tal como 15 ó 19. Esta primera porción 30 se extiende ortogonalmente al canal intermedio 29 y, por lo tanto, paralelamente a la cara superior 28. Esta primera porción 30 se prolonga por una segunda porción 31 de dicho canal, tal como 15 ó 19, al nivel de la cual se define el orificio de distribución, tal como 16, 17, 24, 25 ó 26.

En los modos de realización representados en las figuras 1 a 7, los canales tal como 15 ó 19 comprenden un codo. En particular, todos los codos tienen el mismo ángulo, de manera que presenta su orificio de distribución, respectivamente, alineado según uno o varios rangos. La segunda porción 31 se extiende entonces en particular ortogonalmente a la primera porción 30. Se define entonces en la prolongación de los ejes de prolongación principal respectivo de los dos envases.

En variante, la segunda porción 30 comprende un codo suplementario o una pieza a través de esta porción que forma un obstáculo mezclador. El obstáculo mezclador, por ejemplo en forma de una hélice, o el codo suplementario contribuyen a crear turbulencias en el flujo laminar de los productos en el interior del canal. Estas turbulencias contribuyen a realizar una mezcla homogénea de los dos productos, de tal manera que los productos son mezclados íntimamente cuando salen al nivel del orificio de distribución.

Alternativamente, según el modo de realización de la figura 8, los canales tales como 15 ó 19 son rectilíneos, y la primera porción 30 se prolonga en la segunda porción 31 que es colineal con la misma. La segunda porción 31 es entonces secante con los ejes de prolongación principal respectiva de los dos envases, lo que facilita el mantenimiento de tal dispositivo provisto con una boquilla de este tipo. En particular, la segunda porción está perpendicular a dichos ejes de los envases.

En el ejemplo representado en la figura 4, la segunda porción 31 de un canal tal como 19 se extiende con preferencia en el interior de un diente 32 que se extiende en el contorno exterior de la boquilla. Con preferencia, cada canal se extiende en el interior de un diente distinto. Así, la boquilla comprende una serie de dientes, por ejemplo dispuestos para formar un peine.

Los dientes de tal peine forman paletas en la figura 6, mientras que la figura 7 los dientes están en forma de cuñas tubulares. En la figura 6, una paleta comprende un orificio de distribución tal como 16 definido al nivel de una pared 33 del con torno exterior de la paleta. El orificio de distribución 16 está definido con preferencia a distancia de los rebordes de esta pared, y desemboca así al nivel de un espacio definido entre dos paletas yuxtapuestas. En efecto, las paletas están dispuestas paralelas entre sí para formar dicho peine. Dada la anchura de las paletas, cuando se pasa tal peine por los cabellos, se toma una mecha entre dos paletas y se extiende para formar un plano. El orificio de distribución desemboca así sobre una parte de la mecha tomada entre estas dos paletas. Se puede realizar así un velo de mechas finas, fácil de manejas con un peine.

En variante, en la figura 7, los orificios de distribución tales como 16 y 17 están definidos en el eje de prolongación de los dientes y desembocan, respectivamente, al nivel de una porción terminal 34 de la segunda porción 31. Eventualmente, cada orificio de distribución está rodeado por pequeñas cuñas 35 que delimitan el orificio de distribución y que se extienden según el eje de prolongación principal de cada uno de los dientes tales como 32. Estas cuñas 35 se pueden obtener por inyección de una sola pieza con el diente 32 que las lleva. Con preferencia, son finas para ser flexibles y para facilitar de esta manera la extensión del producto sobre la mecha de cabellos tomada en estas cuñas 35. Así, se pueden tomar igualmente mechas finas en estas cuñas, lo que define la anchura de las mechas que se pueden realizar. Estas cuñas participan en la impregnación de la mezcla de productos distribuida por el orificio de distribución sobre la mecha tomada en las cuñas. Alternativamente, según un ejemplo no representado, los orificios pueden estar definidos en un hueco 36 que desemboca entre dos dientes de un peine.

Según la variante presentada en la figura 8, la boquilla 1 comprende dientes tales como 32, cuyo orificio de distribución está delimitado, respectivamente, por una disposición de las cuñas, tales como 35, estando dispuestos estos dientes de tal manera que definen una hilera tal que entre al menos dos dientes consecutivos está presente una disposición de dientes, tales como 36. Esta disposición de dientes tal como 36 no comprende ningún orificio de distribución y está prevista para permitir el peinado de los cabellos dispuestos entre dos mechas de cabellos recubiertas a través de los orificios de distribución.

Con preferencia, los extremos libres de los dientes tales como 36 está alineados con los extremos libres de las cuñas tales como 35. De esta manera la profundidad al nivel de la cual se pueden tomar cabellos entre dos dientes, tales como 36, es superior a la profundidad definida entre dos crestas, tales como 35. Cuando la boquilla 1 es desplazada a lo largo de la cabellera, una primera cortina formada por mechas seleccionadas para ser recubiertas está colocada en un plano diferente del plano en el que se extiende la cortina formada por la masa de cabellos que no debe recubrirse y tomada en los dientes, tales como 36. Las mechas están así mejor separadas del resto de la cabellera.

La separación entre las mechas realizadas es función de la separación prevista entre los dientes. Cuanto más próximos están los dientes los unos de los otros, tanto más apretadas están las mechas. Por ejemplo, los dientes pueden estar tan apretados que permiten realizar mechas yuxtapuestas las unas a las otras sin mechas intermedias no recubiertas de producto. Se obtiene entonces un velo continuo y degradado. En variante, y para obtener un efecto más natural, la separación entre dos dientes consecutivos no es constante.

En particular, según el ejemplo de la figura 7, la cámara 9 está definida en el interior de un cilindro. Se puede contemplar igualmente cualquier otra estructura.

Según el ejemplo de la figura 6, la boquilla puede estar conectada a tres depósitos y puede ser así alimentada con tres productos. En efecto, la boquilla comprende una tercera entrada 102. Por ejemplo, los tres productos se encuentran entonces mezclados en dos zonas, en cuyo caso uno de los tres productos puede alimentar a las dos zonas, alimentando los otros dos, respectivamente, a cada una de la zona. Alternativamente, la cámara puede estar dividida en tres zonas distintas por un distribuidor de forma adaptada, alimentando cada producto, respectivamente, a una zona. Se pueden obtener todavía más mezclas diferentes a partir de estos tres productos. Se puede obtener un efecto de arco iris multiplicando el número de las zonas definido en la cámara, siendo alimentada cada zona al menos a partir de un producto diferente de los que alimentan a las zonas adyacentes.

En toda la descripción, la expresión "que comprende un" y sus equivalentes numéricos superiores a uno debe entenderse como sinónimo de "que comprende al menos uno", si no se especifica lo contrario.

Claims

1. Dispositivo de acondicionamiento y e aplicación de al menos dos productos, principalmente de productos de tratamiento capilar, que comprende:

-: un primer compartimiento (3) apto para contener un primer producto,

-: un segundo compartimiento (5) apto para contener un segundo producto, y

-: una boquilla de aplicación (1) que comprende al menos dos orificios de distribución del producto (16, 17), estando montada la boquilla de tal manera que cada orificio está en comunicación de fluido con al menos uno de los compartimientos,

caracterizado porque

ii): la boquilla comprende un distribuidor interior (10) que divide los flujos de productos que proceden, respectivamente, de los compartimientos, de manera que un primer orificio (16) distribuye una primera mezcla de primero y segundo productos en proporciones diferentes de las de una segunda mezcla de estos productos distribuida por un segundo orificio (2).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la proporción de uno de los productos de una de las dos mezclas es cero.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la boquilla comprende al menos tres orificios (16,17, 24, 25, 26), de tal manera que un primer orificio está en comunicación de fluido con el primer recipiente solamente, un segundo orificio está en comunicación con el primero y el segundo recipiente, y un tercer orificio está en comunicación con el segundo recipiente solamente.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la boquilla comprende una cámara (9) dividida en al menos dos zonas (11, 12) por el distribuidor, unas entradas (2, 4) que están conectadas, respectivamente, a los recipientes y que alimentan estas zonas, y unas salidas (13, 14, 18, 22, 23), cada una de las cuales está en comunicación con un orificio de distribución, comprendiendo cada zona al menos una salida.

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque una primera zona (11) comprende al menos dos salidas (13, 14) de secciones distintas, desembocando cada una de estas dos salidas en un orificio distinto (16, 17).

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque una segunda zona (2) comprende al menos dos salidas de secciones distintas y de proporciones relativas diferentes de las proporciones relativas de las dos salidas de secciones distintas de la primera zona, desembocando cada una de estas dos salidas en un orificio distinto.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque las entradas desembocan al nivel de una cara inferior (27) de la cámara, donde una cara superior (28) de esta cámara presenta unas salidas.

8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque el distribuidor se extiende al menos en parte ortogonalmente a la cara inferior.

9. Dispositivo según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque el distribuidor se extiende al menos en parte ortogonalmente a la cara superior.

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizado porque la cámara es en forma de paralelepípedo y porque el distribuidor se extiende según una diagonal del paralelepípedo.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la boquilla comprende dientes (32), por ejemplo dispuestos para formar un peine.

12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque un orificio desemboca en un hueco (36) formado entre dos dientes.

13. Dispositivo según la reivindicación 11 ó 12, caracterizado porque un orificio desemboca en una porción terminal (34) de un diente.

14. Dispositivo según la reivindicación 13, caracterizado porque el orificio desemboca lateralmente con relación a la porción terminal de un diente, en la dirección de un espacio definido entre dos dientes adyacentes.

15. Dispositivo según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque los compartimientos presentan cada uno de ellos un eje de prolongación principal, estando estos ejes principalmente paralelos entre sí, de tal manera que los dientes se extienden paralelamente al menos a uno de los ejes de prolongación principal.

16. Dispositivo según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque los compartimientos presentan cada uno de estos un eje de prolongación principal, estando estos ejes principalmente paralelos entre sí, de tal manera que los dientes se extienden en una superficie secante y en particular perpendicular al menos a uno de los ejes de prolongación principal.

17. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque comprende un conjunto en cuyo interior están colocados los dos recipientes, de tal manera que la boquilla está retenida sobre este conjunto en comunicación con los recipientes.

18. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque los envases comprenden medios de distribución de los productos que contienen.

19. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque uno de los envases comprende paredes compresibles manualmente para permitir la salida del producto que contiene en la boquilla, bajo el efecto de una presión aplicada sobre un contorno exterior de estas paredes.

20. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque uno de los envases comprende un pistón dispuesto en un fondo del envase y cuya subida en el envase permite la alimentación de producto a la boquilla.

21. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque el primer producto es un primer colorante capilar, y porque el segundo producto es un segundo colorante capilar distinto del primero, estando destinados los dos productos a ser aplicados sobre los cabellos.

22. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado porque la boquilla comprende al menos tres entradas para ser conectadas, respectivamente, al menos a tres recipientes.

23. Dispositivo según la reivindicación 22, caracterizado porque estas entradas desembocan en una cámara dividida en al menos tres zonas por este distribuidor, siendo alimentada cada una de las zonas, respectivamente, por una entrada.

24. Boquilla de aplicación (1) apta para distribuir al menos dos productos, comprendiendo dicha boquilla una cámara (9) dividida en al menos dos zonas (11, 12) por un distribuidor interior (10), siendo alimentadas las zonas con dichos productos a través de entradas de admisión (2, 4), comprendiendo cada zona al menos una salida (13, 14, 18, 22, 23) y comprendiendo la boquilla al menos dos orificios (16, 17, 24, 25, 26) de distribución, cada uno en comunicación de fluido con al menos una salida, caracterizada porque

iii): al menos uno de los orificios de distribución está en comunicación de fluido con dos zonas, y porque

iv): el distribuidor interior está dispuesto de tal forma que el flujo de productos que llegan, respectivamente, por las entradas es dividido a través de las salidas, de tal manera que un primer orificio distribuye una mezcla del primero y segundo productos en proporciones diferentes de las de una mezcla de estos productos distribuida por un segundo orificio.

25. Boquilla según la reivindicación 24, caracterizada porque una primera zona comprende dos salidas, y porque una segunda zona comprende una salida.

26. Boquilla según la reivindicación 24 ó 25, caracterizada porque comprende tres orificios de distribución.

27. Boquilla según una de las reivindicaciones 24 a 26, caracterizada porque una primera relación de una sección de una primera salida en comunicación con una primera zona sobre una sección de una segunda salida en comunicación con una segunda zona, donde esta primera salida y esta segunda salida alimentan un mismo primer orificio de distribución, es distinta de una segunda relación de una sección de una tercera salida en comunicación con la primera zona sobre una sección de una cuarta salida en comunicación con la segunda zona, donde esta tercera salida y esta cuarta salida alimentan un segundo orificio de distribución distinto del primer orificio de distribución.

28. Boquilla según la reivindicación 27, caracterizada porque una salida puede ser obturada y de sección nula.

29. Boquilla según una de las reivindicaciones 24 a 28, caracterizada porque una primera zona comprende al menos dos salidas de secciones distintas, desembocando cada una de estas dos salidas en orificios distintos.

30. Boquilla según la reivindicación 29, caracterizada porque una segunda zona comprende al menos dos salidas de secciones distintas y de proporciones relativas diferentes de las proporciones relativas de las dos salidas de secciones distintas de la primera zona, desembocando cada una de estas dos salidas en orificios distintos.

31. Boquilla según una de las reivindicaciones 24 a 30, caracterizada porque las entradas desembocan al nivel de una cara inferior de la cámara, donde una cara superior de esta cámara presenta unas salidas.

32. Boquilla según la reivindicación 31, caracterizada porque el distribuidor se extiende al menos en parte ortogonalmente a la cara inferior.

33. Boquilla según una de las reivindicaciones 31 ó 32, caracterizada porque el distribuidor se extiende al menos en parte ortogonalmente a la cara superior.

34. Boquilla según una de las reivindicaciones 24 a 33, caracterizada porque la cámara es en forma de paralelepípedo y porque el distribuidor se extiende según una diagonal del paralelepípedo.

35. Boquilla según una de las reivindicaciones 24 a 33, caracterizada porque comprende dientes, por ejemplo dispuestos para formar un peine.

36. Boquilla según la reivindicación 35, caracterizada porque un orificio desemboca en un hueco formado entre dos dientes.

37. Boquilla según la reivindicación 35 ó 36, caracterizada porque un orificio desemboca en una porción terminal de un diente.

38. Boquilla según la reivindicación 37, caracterizada porque el orificio desemboca lateralmente con relación a la porción terminal de un diente, en la dirección de un espacio definido entre dos dientes adyacentes.

39. Boquilla según una de las reivindicaciones 24 a 38, caracterizada porque comprende al menos tres entradas para ser montado, respectivamente, sobre tres envases y porque estas entradas desembocan en una cámara dividida en al menos tres zonas por el distribuidor, siendo alimentada cada una de estas zonas, respectivamente, por una entrada.