ES2307004T3 - Pasamuro para transformadores. - Google Patents
Pasamuro para transformadores. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2307004T3 ES2307004T3 ES04725949T ES04725949T ES2307004T3 ES 2307004 T3 ES2307004 T3 ES 2307004T3 ES 04725949 T ES04725949 T ES 04725949T ES 04725949 T ES04725949 T ES 04725949T ES 2307004 T3 ES2307004 T3 ES 2307004T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- transformer
- pasamuro
- wall
- pin
- insulating body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 claims description 12
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 4
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 abstract description 29
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 abstract description 6
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 11
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 7
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 description 3
- 235000010446 mineral oil Nutrition 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920000459 Nitrile rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 229910000842 Zamak Inorganic materials 0.000 description 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 239000010974 bronze Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 1
- 239000010726 refrigerant oil Substances 0.000 description 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/02—Casings
- H01F27/04—Leading of conductors or axles through casings, e.g. for tap-changing arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Insulators (AREA)
- Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
- Graft Or Block Polymers (AREA)
- Coils Or Transformers For Communication (AREA)
Abstract
Pasamuro apropiado para ser utilizado como entrada y/o salida eléctrica de un transformador con aislante de fluido, comprendiendo dicho pasamuro: - un primer cuerpo eléctricamente aislante (1) apropiado para ser situado fuera del transformador y fijado sobre una pared (P) del transformador que separa el exterior del interior; - al menos una junta anular (9) entre dicho primer cuerpo eléctricamente aislante (1) y dicha pared (P); - un sistema prensaestopas (4, 5) apropiado para fijar el primer cuerpo eléctricamente aislante (1) sobre la pared (P) del transformador y compactar firmemente al menos una junta anular (9) junto con el primer cuerpo (1) eléctricamente aislante y la pared (P) del transformador; - un surco anular (10) situado transversalmente a un pasador (3) insertado en un orificio pasante situado en dicho primer cuerpo eléctricamente aislante (1) para albergar la al menos una junta anular (9); Comprendiendo también dicho primer cuerpo eléctricamente aislante (1) al menos un borde de protección (11) que rodea externamente dicha al menos una junta anular (9) y apropiado para envolver y proteger de la luz solar al menos una junta anular cuando el pasamuro está instalado y compactado firmemente, caracterizado porque dicha al menos una junta anular (9) tiene sustancialmente la forma de toro con una sección cuadrangular de lados convexos, y comprende una pluralidad de protrusiones de centrado (12) que sobresalen hacia el interior del anillo definido por dicha junta anular.
Description
Pasamuro para transformadores.
La presente invención se refiere a un pasamuro
para transformadores de distribución eléctrica con un aislamiento
de aceite mineral.
Los pasamuros para transformadores de
distribución eléctrica con aislamiento de aceite mineral vienen
siendo desde hace ya algún tiempo acoplados sobre la cubierta o
sobre las paredes laterales de los transformadores sumergidos en
aceite, por ejemplo los transformadores de distribución, para
obtener las salidas de las terminaciones eléctricas.
Los pasamuros de tipo conocido comprenden dos
cuerpos de cerámica los cuales, una vez ensamblados, son mantenidos
unidos y fijados a la pared del transformador por medio de un
pasador roscado que pasa a través de ellos longitudinalmente, y
mediante unas arandelas apropiadas y unas tuercas de apriete.
Uno de los dos cuerpos de cerámica está situado
sobre el lado exterior de la pared que separa el interior del
transformador del exterior; el otro cuerpo de cerámica está situado
sobre el lado interior de la pared y, durante su funcionamiento,
está sumergido en el aceite refrigerante del transformador; los dos
cuerpos de cerámica están mantenidos unidos por medio de un pasador
que atraviesa los dos cuerpos, y quedan firmemente sujetos por
medio de unas tuercas de apriete.
Es por consiguiente necesario acoplar unas
juntas sobre el pasamuro para impedir las distintas fugas de aceite
hacia la parte exterior (por ejemplo a través del juego entre el
pasador y las paredes de los orificios pasantes de los cuerpos de
cerámica, o entre el cuerpo de material cerámico interno y externo y
la pared del transformador).
En los pasamuros de tipo conocido, dichas juntas
son juntas anulares genéricamente planas o tóricas de sección
semicircular de dimensiones apropiadas las cuales son firmemente
ajustadas entre los cuerpos de cerámica y la pared del
transformador, o entre el cuerpo de cerámica y cualesquiera
arandelas, tuercas, u otros elementos comprimidos entre sí por
medio de un pasador central con el fin de constituir el pasamuro
montado; como resultado de la compresión de compactación, dichas
juntas se expanden hacia el lado exterior donde, en contacto con la
luz solar, y también como resultado de la presión de compactación,
se deterioran bastante rápidamente, perdiendo su elasticidad,
experimentando una deformación plástica permanente, adelgazando,
agrietándose y no garantizando ya un cierre hermético
satisfactorio. Este deterioro se potencia por el hecho de que
normalmente para los transformadores en baño de aceite, los
fabricantes prefieren utilizar caucho de nitrilo, el cual, aunque
por un lado es más apropiado que otros tipos de caucho a la hora de
impedir fugas de aceite, por el otro se deteriora con mayor rapidez
por la luz solar y los rayos ultravioletas.
El documento
US-A-5823125 divulga un aislador
pasamuro para ser aplicado entre un conducto eléctrico y un tanque
de un transformador eléctrico, y se extiende a través de un orifico
practicado en una pared del transformador, y comprende un cuerpo
situado sobre un primer lado de la pared de la cubierta situada
sobre un segundo lado de la pared, utilizándose unos medios de
sujeción para sujetar la pared y la cubierta. La cubierta incluye
también una abertura cilíndrica escalonada situada en un extremo de
la cubierta opuesta al extremo de la cubierta que se cierra
herméticamente contra la pared, conteniendo la abertura cilíndrica
escalonada una junta situada en su porción de diámetro más pequeña
para cerrarse herméticamente contra el borde de salida, y un
separador escalonado que está parcialmente contenido dentro de la
porción de diámetro más pequeño y parcialmente contenido dentro de
la porción de diámetro más grande de la abertura cilíndrica
escalonada.
El documento
EP-A-0971378 divulga un aislador
pasamuro que comprende una parte que debe quedar expuesta al aire y
que está acoplada a una parte que puede estar dispuesta dentro del
tanque. Las partes son cruzadas axialmente mediante una conexión
que actúa como conductor eléctrico. La parte que debe quedar
expuesta al aire comprende, sujeto en la conexión, un deflector,
una junta anular, un cuerpo aislante externo y una junta que debe
disponerse entre el cuerpo aislante y el tanque de transformador
situado en una abertura dispuesta en su interior.
Los dispositivos de la técnica anterior muestran
todavía problemas a la hora de asegurar la adecuada estanqueidad y
el montaje de las juntas con los cuerpos respectivos.
La finalidad de la presente invención es
proporcionar una mejora de los pasamuros para transformadores
eléctricos con refrigeración de aceite mineral, de tipo conocido,
con referencia al deterioro de la junta de estanqueidad.
Dicho objetivo se consigue, de acuerdo con un
primer aspecto de la presente invención, con un pasamuro apropiado
para ser utilizado como entrada y/o salida eléctrica de un
transformador con aislamiento de fluido, comprendiendo dicho
pasamuros: un primer cuerpo eléctricamente aislante apropiado para
ser situado por fuera del transformador y ser fijado sobre una
pared del transformador que separa el exterior del interior; al
menos una junta anular entre dicho primer cuerpo eléctricamente
aislante y dicha pared; un sistema prensaestopas apropiado para
fijar el primer cuerpo eléctricamente aislante sobre la pared del
transformador y compactar firmemente al menos una junta anular
conjuntamente con el primer cuerpo eléctrico aislante y la pared del
transformador; un surco anular situado transversalmente a un
pasador insertado dentro de un orificio pasante situado en dicho
primer cuerpo eléctricamente aislante para alojar la al menos una
junta anular; comprendiendo dicho primer cuerpo eléctricamente
aislante también al menos un borde de protección que rodea
externamente dicha al menos una junta anular y que es apropiada
para envolver y proteger de la luz del sol la al menos una junta
anular cuando el pasamuro está instalado y firmemente compactado,
caracterizado porque dicha al menos una junta anular tiene
sustancialmente la forma de una junta tórica con una sección
cuadrangular de lados convexos, y comprende una pluralidad de
protrusiones de centrado que sobresalen hacia el interior del anillo
definido por dicha junta anular.
En las reivindicaciones dependientes se divulgan
determinadas características adicionales de la invención.
Otras ventajas de la presente invención
resultarán más evidentes para la persona experta en la materia a
partir de la subsecuente descripción detallada de una forma de
realización no descriptiva, con referencia a las figuras
subsecuentes.
La Figura 1 muestra una vista esquemática,
parcialmente en sección, de un pasamuro para transformadores
refrigerados por aceite de acuerdo con la presente invención - La
Figura 1 muestra, lado con lado, una primera forma de realización
de un pasador que termina en el extremo inferior como un conductor
normal (a la izquierda de la Figura 1) y una segunda forma de
realización de un pasador que termina como un conector "de
horquilla" (a la derecha de la Figura 1);
la Figura 1A muestra un primer detalle del
pasamuro de la Figura 1, cuando el pasamuro no está comprimido y
firmemente compactado;
la Figura 1B muestra el primer detalle de la
Figura 1A, cuando el pasamuro está comprimido y firmemente
compactado;
la Figura 1C muestra un segundo detalle del
pasamuro de la Figura 1, cuando el pasamuro no está comprimido y
firmemente compactado;
la Figura 1D muestra el segundo detalle de la
Figura 1C, cuando el pasamuro está comprimido y firmemente
compactado;
las Figuras 2, 3 muestran esquemáticamente una
vista lateral en sección y una vista cenital respectivamente de la
primera junta anular del pasamuro de la Figura 1;
las Figuras 4, 5 muestran esquemáticamente una
vista desde arriba y desde abajo del tercer cuerpo aislante de la
Figura 1;
la Figura 6 muestra una vista lateral del
pasador del pasamuro de la Figura 1, en la versión para obtener un
conector "de horquilla";
la Figura 7 muestra una vista frontal del
pasador de la Figura 6, para obtener un conector "de
horquilla".
La Figura 1 muestra una vista lateral,
parcialmente en sección, de una forma de realización preferente pero
no limitativa, de un pasamuro para obtener la entrada y/o salida
eléctrica de un transformador con aislamiento de aceite de acuerdo
con la presente invención.
Dicho pasamuro comprende un cuerpo
eléctricamente aislante 1 de cerámica, -en adelante designado como
primer cuerpo eléctricamente aislante 1- apropiado para ser situado
sobre el lado exterior de la pared P del transformador el cual
separa el interior del exterior, y otro cuerpo aislante 2 designado
en adelante como tercer cuerpo aislante 2 y apropiado para ser
situado sobre el lado de la pared P dentro del transformador; dentro
del cuerpo 1 de cerámica y del tercer cuerpo aislante 2 están
dispuestos unos primero y segundo orificios, respectivamente, a
través de los cuales está insertado un pasador roscado 3 el cual
atraviesa el entero pasamuro y sobresale por ambos extremos de
éste. Mediante el apriete de la tuerca de apriete 4 situado sobre el
pasador 3 es posible compactar entre sí firmemente el cuerpo 1 de
cerámica y el tercer cuerpo aislante 2, fijándolo sobre la pared P
del transformador.
El pasamuro de la Figura 1 está fijado a la
pared P del transformador, situando entre la pared P y el cuerpo 1
de cerámica una primera junta anular 9 (Figuras 1, 1A) la cual es
comprimida por el cuerpo 1 de cerámica compactado firmemente contra
la pared misma; la Figura 1B muestra esquemáticamente un detalle del
área de la junta anular 9 comprimida y firmemente compactada con el
pasamuro instalado.
En otras formas de realización, no mostradas, el
pasador roscado 3 y la tuerca de sujeción 4 pueden ser sustituidos
por otros sistemas prensaestopas apropiados, dispuestos para
compactar conjuntamente el cuerpo 1 de cerámica y la junta anular
9, y para fijar el conjunto del pasamuro a la pared P del
transformador, y/o el cuerpo 1 de cerámica puede ser sustituido por
un cuerpo eléctricamente aislante 1 hecho también de materiales no
cerámicos.
Volviendo a la forma de realización de la Figura
1, el cuerpo 1 de cerámica está provisto de:
- -
- un surco anular 10 (Figura 1A) situado transversalmente al pasador 3 y que alberga la primera junta anular 9;
- -
- un primer borde protector 11 que externamente rodea la primera junta anular 9.
\vskip1.000000\baselineskip
Así mismo, el surco anular 10 y el primer surco
anular 11, cuando el pasamuro está firmemente compactado e
instalado sobre la pared P, son apropiados para envolver y proteger
de la luz solar la primera junta anular 9.
El surco anular 10 y el borde 11 están así mismo
conformados para limitar la extensión radial de la primera junta
anular 9 cuando es comprimida, evitando el esfuerzo excesivo, el
agrietamiento o la plastificación del caucho de la junta. La
protección contra la luz solar proporcionada por el surco 10 y el
borde 11 contribuyen también a reducir el deterioro del material de
la primera junta anular 9.
Ventajosamente la primera junta anular 9, sin
deformación, tiene sustancialmente la forma de toro con unas
secciones transversales cuadrangulares con lados convexos (Figura
1A), queriendo significarse con un medio de forma cuadrangular, por
ejemplo, una forma aproximadamente cuadrada o rectangular.
La convexidad de los lados de las secciones de
la primera junta anular 9 significa que, con respecto a una junta
toroidal con unas secciones transversales rectangulares o cuadradas
con lados rectos (arandela de caucho), la presión de la junta 9
contra la pared P está más concentrada en la parte media de los
lados de la junta garantizando una mejor estanqueidad, mientras que
con respecto a una junta toroidal con secciones transversales
circulares (por ejemplo una gran junta tórica), con las mismas
compresión y fuerza de estanqueidad, hay menos expansión radial de
la junta comprimida hacia el exterior y una distribución más
uniforme de la compresión en el cuerpo de la junta.
Ventajosamente, la primera junta anular
comprende una pluralidad de protrusiones de centrado 12 -por ejemplo
álabes, tetones semiesféricos, pasadores, protuberancias o lóbulos
de diferente configuración- los cuales sobresalen hacia el interior
del anillo definido por aquella con el fin de mantener la primera
junta anular 9 situada con respecto al cuerpo 1 de cerámica, cuando
el pasamuro no ha sido todavía montado o antes de su instalación,
con tolerancias nulas (esto es también con una ligera interferencia
entre el cuerpo 1 de cerámica y las protrusiones 12), o en
cualquier caso unas tolerancias mucho menores que en el caso de las
juntas con orificios circulares simples de tipo conocido; en el
ejemplo presente de forma de realización el Solicitante ha dejado
un huelgo radial de entre aproximadamente 0 mm y 0,5 mm entre las
protrusiones de centrado 12 y el cuerpo 1 de cerámica, mientras que
de acuerdo con el estado de la técnica el juego radial entre el
orificio circular de una arandela de caucho y el cuerpo de
cerámica, debido a las altas tolerancias de trabajo del material
cerámico, generalmente se sitúa en, aproximadamente, no menos de
\pm un 10% del diámetro del orificio, esto es \pm un 1,4 mm
para un orificio de un diámetro de 28 mm.
En pasamuros para transformadores de tipo
conocido, la colocación de una junta de arandela de caucho bastante
excéntrica con respecto al material de cerámica significa que la
parte de la junta que sobresale más lejos está particularmente
sometida a los fenómenos anteriormente mencionados de deterioro
debidos a la luz solar, y por consiguiente durante la instalación
es necesaria una operación de centrado manual; gracias a las
protrusiones de centrado 12, se elimina ahora dicha operación de
centrado manual.
En los pasamuros de tipo conocido para impedir
el rezumado de aceite a través del paso entre el pasador 3 y el
orificio pasante del cuerpo 1 de cerámica se utiliza una junta
toroidal -cuyas secciones transversales son una semicircunferencia-
la cual es comprimida, en una dirección paralela al pasador 3,
situándola entre dos cuerpos metálicos insertados sobre el mismo
pasador 3 y firmemente sujetos: de esta forma la junta se expande
radialmente presionando contra la circunferencia del pasador 3.
El área de acoplamiento de cada uno de los dos
cuerpos anteriormente mencionados insertados sobre el pasador 3 con
la junta toroidal de tipo conocido tiene una forma genérica de cono
truncado o en cualquier caso de rebajo abocinado el cual, si se
fabrica directamente sobre el extremo del cuerpo 1 de cerámica,
sería mucho más costoso que sobre los dos cuerpos metálicos
insertados sobre el mismo pasador; esto hace necesario insertar una
junta adicional -en general una arandela de caucho plana- entre uno
de los dos cuerpos metálicos sobre el pasador 3 y el cuerpo 1 de
cerámica.
En los pasamuros de tipo conocido, ninguna de
las juntas son retenidas radialmente; debido a la presión de
apriete, se expanden considerablemente en dirección radial,
estirándose y quedándose más expuestas a la luz solar y por
consiguiente deteriorándose con rapidez.
\newpage
En la presente forma de realización de la
invención, el pasamuros comprende así mismo (Figuras 1, 1C):
- -
- un segundo cuerpo exterior 5 -en adelante designado como tapa 5, y hecha por ejemplo de latón, bronce, aluminio, zamac o, más en general, otras aleaciones de cobre, aluminio o cinc u otros metales- apropiada para ser situada sobre el exterior del transformador y sobre la cual es situado un segundo orificio a través del cual es insertado el pasador 3, donde dicho cuerpo exterior 5 define una superficie en pendiente 6 -por ejemplo, en forma de cono truncado- con respecto al pasador 3;
- -
- una junta anular 7 -designada en adelante como segunda junta anular 7- apropiada para ser insertada sobre el pasador 3 y compactada firmemente entre el cuerpo 1 de cerámica y la superficie en pendiente 6 del segundo cuerpo exterior 5.
Así mismo, el segundo cuerpo exterior 5 define
un segundo borde de protección anular 8 (Figura 1C) que se extiende
en dirección longitudinal o paralela respecto del pasador 3 para
proteger de la luz solar la segunda junta anular 7 cuando el
pasamuro está instalado y firmemente compactado, reduciendo el
deterioro del material de la junta.
La Figura 1D muestra un detalle del área de la
junta 7 cuando el pasamuro está instalado y firmemente compactado:
la superficie en pendiente 6 envuelve y comprime la segunda junta
anular 7 tanto alrededor como contra el pasador 3 y contra la
superficie de soporte 13 la cual está dispuesta en el extremo del
cuerpo 1 de cerámica orientada hacia el exterior del transformador
y se sitúa sustancialmente en posición transversal al pasador 3;
preferentemente, como en el ejemplo de la forma de realización
mostrada, la segunda junta anular, sin deformación, tiene
sustancialmente forma de toro con una sección transversal circular
(Figura 1C).
De esta forma la segunda junta anular 7
proporciona un doble sello contra fugas de aceite, impidiendo el
rezumado de aceite alrededor del pasador 3 a lo largo del orificio
pasante del cuerpo 1 de cerámica e impidiendo también el rezumado
de aceite hasta el interior del paso existente entre la superficie
de soporte 13 y el segundo cuerpo exterior 5, reduciendo la
pluralidad de componentes con respecto a los pasamuros del estado de
la técnica.
Así mismo, la superficie en pendiente 6 impide o
en todo caso limita la excesiva expansión radial de la primera
junta anular 7 cuando es comprimida, evitando el esfuerzo excesivo
en el cuerpo de la junta y el consiguiente agrietamiento y
fisuración.
Como ya se indicó anteriormente, los pasamuros
de tipo conocido están provistos de un tercer cuerpo aislante 2
apropiado para ser situado sobre el lado de la pared P dentro del
transformador (Figuras 1, 4, 5).
Ventajosamente el tercer cuerpo aislante 2 está
hecho de material plástico, por ejemplo nailon: el material
plástico puede ser firmemente comprimido haciendo que descanse
directamente contra la pared P del transformador sin necesidad de
insertar juntas de cartón o caucho intermedias.
En la presente forma de realización, se dispone
una brida de soporte 14 sobre el tercer cuerpo aislante 2 apropiada
para que descanse con dicha pared cuando el pasamuro está instalado
y firmemente compactado; ventajosamente, la brida de soporte 14
está provista de cuatro lados rectos 15 sustancialmente paralelos
dos por dos, apropiados para la alineación y posicionamiento del
tercer cuerpo aislante P del transformador (Figura 4).
Ventajosamente, pueden disponerse unas
formaciones moleteadas, unas nervaduras delgadas o pequeñas
abollonaduras 16 sobre la superficie de contacto superior de la
brida 14 con las cuales la brida 14 contacta con la pared P del
transformador, para distribuir de manera más uniforme la presión de
contacto entre la brida 14 de la pared P del transformador.
Sobre la superficie de la brida 14 están también
provistos unos surcos o canales 17 para permitir el paso del aceite
refrigerante desde y hacia el pasador 3 y el interior del
pasamuro.
Ventajosamente sobre el extremo inferior del
tercer cuerpo aislante 2 está dispuesto un asiento o rebajo 18
(Figura 5) -el ejemplo muestra un asiento 18 para una tuerca
hexagonal- que puede alojar y acoplar una parte correspondiente 19
radialmente saliente del pasador 3- en el ejemplo de la Figura 1, la
cabeza hexagonal 19 forma cuerpo con o está fijada al pasador
roscado 3 -con el fin de bloquear la rotación relativa del pasador
3 con respecto al cuerpo aislante 2-.
El acoplamiento entre el asiento 18 y la cabeza
hexagonal 19 es particularmente ventajoso para una rápida y precisa
instalación del pasamuro si tienen que utilizarse pasadores -como
los mostrados en las Figuras 6, 7- para obtener un llamado
"conector de horquilla" 20, conocido en el estado de la
técnica: de hecho en algunos casos de montaje los conectores de
horquilla no pueden ser acoplados en cualquier dirección -deben ser
precisamente alineados con unas referencias apropiadas. En el
ejemplo de la forma de realización aquí descrita, la cabeza
hexagonal 19 permite el rápido y preciso alineamiento con respecto a
dos de los lados de posicionamiento 15 de la brida 14, y permite la
colocación precisa del conector de horquilla 20 en seis posiciones
angulares predefinidas.
En otras formas de realización el asiento 18
puede estar configurado para recibir y acoplarse con las cabezas 19
las cuales pueden no ser solo hexagonales sino también cuadradas,
octogonales, acoplamientos ranurados, etc.
El ejemplo de la forma de realización actual
anteriormente descrito puede modificarse y variarse de muchas
formas aunque permaneciendo dentro del alcance de protección de la
presente invención. En términos más generales, un pasamuro de
acuerdo con la presente invención comprende:
- -
- un primer cuerpo eléctricamente aislante 1, apropiado para ser situado fuera del transformador y fijado a una pared P del transformador que separa el exterior del interior;
- -
- al menos una junta anular 7, 9;
- -
- un sistema prensaestopas 3, 4 apropiado para fijar el primer cuerpo eléctricamente aislante 1 sobre la pared P del transformador y compactar firmemente la junta anular 7, 9 -o las juntas anulares- conjuntamente con el primer cuerpo eléctricamente aislante y al menos un segundo cuerpo;
- -
- un asiento para la junta -o juntas- anular;
- -
- dicho pasamuro comprende también al menos un borde 8, 11 que externamente rodea dicha al menos una junta anular y que resulta apropiada para envolver y proteger de la luz solar -al menos parcialmente- dicha al menos una junta anular cuando el pasamuro está instalado y compactado firmemente; los segundos cuerpos P, 5 no necesitan materializarse únicamente en la pared P del transformador anteriormente descrita y por la tapa 5, sino que en otras formas de realización puede haber otros cuerpos apropiados a los cuales se fije y/o con los que se compacte el primer cuerpo eléctricamente aislante.
En formas de realización adicionales, no
mostradas, por ejemplo la primera junta anular 9 puede ser una junta
toroidal con unas secciones transversales triangulares con lados
convexos; el transformador no necesariamente necesita estar
provisto de un aislante de aceite, sino que puede quedar aislado
también con otros líquidos o fluidos dieléctricos; la brida de
soporte 14 puede estar dispuesta con en general uno o más lados 15
-no necesariamente solo cuatro lados- u otros medios de colocación
u orientación apropiados para posibilitar la alineación, colocación
y orientación del tercer cuerpo aislante 2 con respecto a la pared P
del transformador; en general el pasador 3 y el tercer cuerpo
aislante 2 pueden estar provistos de unas respectivas zonas de
orientación u otros medios de orientación apropiados, dispuestos
para encajar entre sí o de cualquier forma bloquear la rotación del
pasador 3 con respecto al tercer cuerpo aislante 2.
Todas las modificaciones y variantes que caigan
dentro del significado y del ámbito de equivalencia de las
reivindicaciones se entienden incluidas en ellas.
Claims (12)
1. Pasamuro apropiado para ser utilizado como
entrada y/o salida eléctrica de un transformador con aislante de
fluido, comprendiendo dicho pasamuro:
- -
- un primer cuerpo eléctricamente aislante (1) apropiado para ser situado fuera del transformador y fijado sobre una pared (P) del transformador que separa el exterior del interior;
- -
- al menos una junta anular (9) entre dicho primer cuerpo eléctricamente aislante (1) y dicha pared (P);
- -
- un sistema prensaestopas (4, 5) apropiado para fijar el primer cuerpo eléctricamente aislante (1) sobre la pared (P) del transformador y compactar firmemente al menos una junta anular (9) junto con el primer cuerpo (1) eléctricamente aislante y la pared (P) del transformador;
- -
- un surco anular (10) situado transversalmente a un pasador (3) insertado en un orificio pasante situado en dicho primer cuerpo eléctricamente aislante (1) para albergar la al menos una junta anular (9);
Comprendiendo también dicho primer cuerpo
eléctricamente aislante (1) al menos un borde de protección (11)
que rodea externamente dicha al menos una junta anular (9) y
apropiado para envolver y proteger de la luz solar al menos una
junta anular cuando el pasamuro está instalado y compactado
firmemente, caracterizado porque dicha al menos una junta
anular (9) tiene sustancialmente la forma de toro con una sección
cuadrangular de lados convexos, y comprende una pluralidad de
protrusiones de centrado (12) que sobresalen hacia el interior del
anillo definido por dicha junta anular.
2. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación 1,
en el que el primer cuerpo eléctricamente aislante comprende un
material cerámico.
3. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación 1,
en el que dicho borde protector y/o en último término dicho surco
anular son apropiados para limitar la expansión radial de dicha al
menos una junta anular cuando el pasamuro está instalado y
compactado firmemente.
4. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación 3,
que comprende al menos un segundo cuerpo (5), hecho de metal,
apropiado para ser situado sobre el lado exterior de la pared del
transformador, en el que el al menos un segundo cuerpo
comprende:
- -
- un segundo orificio a través del cual puede ser insertado el pasador (3);
- -
- una superficie en pendiente (6) con respecto al pasador, y
- -
- un segundo borde de protección (8),
estando insertada la al menos una
segunda junta anular (7) sobre el pasador y ajustada firmemente
entre el primer cuerpo eléctricamente aislante (1) y la superficie
en pendiente (6) del segundo cuerpo
(5).
5. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación 4,
en el que la al menos una segunda junta anular (7) está comprimida
por y se adhiere al pasador (3) y a una superficie de soporte (13)
del primer cuerpo eléctricamente aislante (1), para proporcionar un
cierre hermético tanto alrededor de dicho pasador como contra dicha
superficie de soporte cuando el pasamuro está instalado y
firmemente compactado.
6. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación 4,
en el que la al menos una segunda junta anular (7) tiene
sustancialmente forma de toro con una sección circular.
7. Pasamuro de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, que comprende también un tercer cuerpo
aislante (2), apropiado para ser situado dentro del transformador
sobre la pared del transformador y que define un segundo orificio
pasante, estando dicho tercer cuerpo aislante fabricado con material
plástico.
8. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación 7,
en el que el tercer cuerpo aislante comprende unos medios de
colocación y orientación apropiados para posibilitar la alineación,
la colocación y orientación del tercer cuerpo aislante con respecto
a la pared (P) del transformador.
9. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación 7,
en el que el tercer cuerpo aislante comprende una brida (14)
apropiada para hacer que descanse contra la pared (P) del
transformador cuando el pasamuro está instalado y firmemente
compactado, comprendiendo dicha brida (14) cuatro lados rectos (15)
sustancialmente paralelos de dos en dos apropiados para la
alineación, la orientación y la colocación del tercer cuerpo
aislante (2) sobre la pared del trans-
formador.
formador.
\newpage
10. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación 9,
en el que unos moleteados, unas nervaduras, unas pequeñas
abollonaduras (16) están dispuestas sobre la superficie de contacto
de la brida (14), con las cuales contacta y contra las cuales
descansa la pared del transformador.
11. Pasamuro de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 7 a 10, en el que una parte radialmente saliente
está fijada sobre o forma cuerpo con dicho pasador, siendo dicha
parte saliente apropiada para encajar con un asiento
correspondiente dispuesto sobre dicho tercer cuerpo aislante con el
fin de bloquear la rotación de dicho pasador con respecto a dicho
tercer cuerpo aislante.
12. Pasamuro de acuerdo con la reivindicación
11, en el que dicha parte radialmente saliente comprende una tuerca
o una cabeza hexagonal, y dicho asiento correspondiente dispuesto
sobre dicho tercer cuerpo aislante es sustancialmente un asiento
hexagonal.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI03A0678 | 2003-04-07 | ||
| IT000678A ITMI20030678A1 (it) | 2003-04-07 | 2003-04-07 | Isolatore per trasformatori |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2307004T3 true ES2307004T3 (es) | 2008-11-16 |
Family
ID=33156338
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04725949T Expired - Lifetime ES2307004T3 (es) | 2003-04-07 | 2004-04-06 | Pasamuro para transformadores. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1614127B1 (es) |
| AT (1) | ATE395710T1 (es) |
| DE (1) | DE602004013755D1 (es) |
| ES (1) | ES2307004T3 (es) |
| IT (1) | ITMI20030678A1 (es) |
| PL (1) | PL1614127T3 (es) |
| PT (1) | PT1614127E (es) |
| WO (1) | WO2004090917A1 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITVI20060166A1 (it) * | 2006-06-05 | 2007-12-06 | Comem Spa | Isolatore passante per trasformatori elettrici |
| CN104332308B (zh) * | 2012-03-31 | 2017-06-20 | 指明集团有限公司 | 工序较少的电力电容器 |
| CN103413659B (zh) * | 2013-09-02 | 2016-08-17 | 丹阳市金诺电器有限公司 | 一种组合式1kv级变压器套管 |
| KR200481117Y1 (ko) * | 2015-06-25 | 2016-08-17 | (주)우강산업전기 | 변압기용 부싱의 밀폐구조 |
| AT518819A1 (de) * | 2016-07-07 | 2018-01-15 | Preis & Co Ges M B H | Dichtung für eine Durchführung an einem Transformator mit Fluidisolierung |
| EP3410448A1 (de) | 2017-06-01 | 2018-12-05 | Preis & Co Ges.m.b.H. | Bausatz für eine durchführungsanordnung |
| EP3731247B1 (de) | 2019-04-24 | 2021-11-10 | Preis & Co Ges.m.b.H. | Bausatz für eine durchführungsanordnung zur elektrischen anbindung einer transformatoranlage |
| CN113871970B (zh) * | 2021-09-06 | 2023-01-24 | 中国南方电网有限责任公司超高压输电公司贵阳局 | 一种具有双点接地的末屏端子 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2719150B1 (fr) * | 1994-04-21 | 1996-06-07 | Pioch Sa | Passe-tige, notamment pour transformateur. |
| IT245076Y1 (it) * | 1998-07-09 | 2002-03-19 | Comem Spa | Isolatore passante perfezionato. |
-
2003
- 2003-04-07 IT IT000678A patent/ITMI20030678A1/it unknown
-
2004
- 2004-04-06 WO PCT/EP2004/050452 patent/WO2004090917A1/en not_active Ceased
- 2004-04-06 PL PL04725949T patent/PL1614127T3/pl unknown
- 2004-04-06 AT AT04725949T patent/ATE395710T1/de active
- 2004-04-06 EP EP04725949A patent/EP1614127B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-06 ES ES04725949T patent/ES2307004T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-06 DE DE602004013755T patent/DE602004013755D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-06 PT PT04725949T patent/PT1614127E/pt unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL1614127T3 (pl) | 2008-10-31 |
| WO2004090917A1 (en) | 2004-10-21 |
| ATE395710T1 (de) | 2008-05-15 |
| EP1614127B1 (en) | 2008-05-14 |
| ITMI20030678A1 (it) | 2004-10-08 |
| EP1614127A1 (en) | 2006-01-11 |
| PT1614127E (pt) | 2008-07-31 |
| DE602004013755D1 (de) | 2008-06-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2335648T3 (es) | Conjunto prensaestopas para cables. | |
| US5727873A (en) | Lighting system | |
| ES2302820T3 (es) | Montaje de casquillo para paso de cable. | |
| ES2307004T3 (es) | Pasamuro para transformadores. | |
| ES2552050T3 (es) | Conjunto de soporte de fusible | |
| US5267880A (en) | Waterproof fusible breakaway electrical connector | |
| ES2584252T3 (es) | Conjunto de sellado y protección aislante integrados | |
| KR200445912Y1 (ko) | 리드선 일체형 폴리머 피뢰기 | |
| KR101548358B1 (ko) | 케이블 일체형 클램프가 조립되는 주상변압기용 고압부싱 | |
| ES2259200T3 (es) | Dispositivo de empalme electrico entre dos celdas de alta tension, y con aislamiento por gas. | |
| KR101810407B1 (ko) | 풀림방지 및 서지 전압 접지(Gronding)유도 구조를 갖는 절연애자용 상단 금구 취부구조 | |
| ES2594350T3 (es) | Conjunto pasa-varilla destinado a estar montado a través de un orificio de una pared de un transformador eléctrico | |
| ES2214829T3 (es) | Aislador pasamuro de corriente hermeticamente estanco para aparato electrico de exterior. | |
| ES2283509T3 (es) | Junta de estanqueidad para cables. | |
| US8936481B2 (en) | Power cable termination arrangement | |
| ES1078155U (es) | Transformador de tensión/intensidad | |
| KR101548357B1 (ko) | 케이블 일체형 고압부싱을 갖는 주상변압기 | |
| ES2383195T3 (es) | Conector estanco al agua para cables | |
| US6185994B1 (en) | Oil level detector for detecting the oil level in the oil tank of a vehicle | |
| ES2744334T3 (es) | Empalme de alta tensión | |
| KR100697643B1 (ko) | 지중 매설용 전기 고압선 지지대 | |
| KR102384976B1 (ko) | 에어벤트 구조를 가진 led 조명용 케이블 그랜드 | |
| WO2012080522A1 (es) | Dispositivo de conexión entre equipos eléctricos de alta tensión | |
| KR101639346B1 (ko) | 전력기기 부싱용접용 수냉장치 | |
| WO2011076955A1 (es) | Dispositivo de conexión eléctrica de alta tensión entre equipos eléctricos |