ES2309634T3

ES2309634T3 - CHAIR WITH BACKUP.

Info

Publication number: ES2309634T3
Application number: ES05021556T
Authority: ES
Inventors: Klaus Maier; Peter Maier; Kurt Buntru
Original assignee: Sedus Stoll AG
Current assignee: Sedus Stoll AG
Priority date: 2004-10-18
Filing date: 2005-10-01
Publication date: 2008-12-16
Anticipated expiration: 2025-10-01
Also published as: EP1652453B1; ATE407594T1; DE502005005317D1; DE102004050851B3; EP1652453A1

Abstract

Silla con respaldo (1), el cual en el interior de un acolchado (3) presenta una sujeción rígida (2) tipo tabla fabricada con espuma de plástico, caracterizada porque en la parte posterior de la sujeción rígida (2) tipo tabla a cierta distancia del borde superior del respaldo se conforma al menos un primer saliente de fijación (13) que salva el espesor del acolchado (3) para un botón pulsador (10) y, en la parte anterior, al menos otro saliente de fijación (14) que salva en este punto el espesor del acolchado (3) para un botón pulsador (12) o el correspondiente ojal de botón pulsador.Chair with backrest (1), which inside a padding (3) presents a rigid support (2) table type made of plastic foam, characterized in that on the back of the rigid support (2) certain table type distance from the upper edge of the backrest forms at least a first fixing projection (13) that saves the thickness of the padding (3) for a push button (10) and, in the front part, at least one other fixing projection (14) which saves at this point the thickness of the padding (3) for a push button (12) or the corresponding button buttonhole.

Description

Silla con respaldo.Chair with backrest.

Technical sector

La presente invención se refiere a una silla con respaldo según el concepto general de la reivindicación 1.The present invention relates to a chair with backing according to the general concept of claim 1.

State of the art

Las sillas con respaldo provistas de una sujeción rígida tipo tabla fabricada en material de espuma plástica dentro de un acolchado son conocidas y generalmente ejecutables en múltiples formas. También se conocen los reposacabezas para sillas con respaldo.The chairs with backrest provided with a rigid table type fastener made of plastic foam material inside a padding are known and generally executable in multiple ways Headrests for chairs are also known with backrest.

En US 2003/0137176 se describe un reposacabezas para una silla con respaldo, en donde el reposacabezas presenta en su perfil transversal una forma de "U" aproximada y puede introducirse en un extremo del respaldo. En una parte del acolchado del reposacabezas se halla integrado un brazo de sujeción compuesto por un segmento exterior y otro interior, en donde ambos segmentos con amplia estabilidad de forma están unidos entre sí mediante una articulación cargada por resorte y son incunables hasta una posición de apertura.A headrest is described in US 2003/0137176 for a chair with a backrest, where the headrest presents in its transverse profile an approximate "U" shape and can Enter one end of the backrest. In a part of the padding a composite support arm is integrated from the headrest by an outer and inner segment, where both segments with wide form stability they are linked together by a spring loaded joint and are incunable to a position opening.

En JP 2001 340159 se describe un reposacabezas para una silla con respaldo, en donde el reposacabezas presenta en su perfil transversal una forma de "U" aproximada y puede introducirse en el borde superior del respaldo, comprendiendo dicho reposacabezas una carcasa, que compone la forma de "U", con amplia estabilidad de forma provista de un acolchado continuo en el exterior de la forma de "U".In JP 2001 340159 a headrest is described for a chair with a backrest, where the headrest presents in its transverse profile an approximate "U" shape and can enter the upper edge of the backrest, said said headrest a housing, which makes up the "U" shape, with extensive stability provided with continuous padding in the exterior of the "U" shape.

Explanation of the invention.

La tarea de la presente invención es mostrar una silla del tipo mencionado anteriormente que presenta una fabricación especialmente sencilla y eficiente y, por lo tanto, económica y en cuyo respaldo es posible fijar fácilmente un reposacabezas de tal modo que quede asegurado frente a cualquier retirada involuntaria pero que, al mismo tiempo, pueda ser extraído mediante pocas maniobras.The task of the present invention is to show a chair of the type mentioned above that presents a especially simple and efficient manufacturing and therefore economical and on whose backing it is possible to easily fix a headrest so that it is secured against any involuntary withdrawal but that, at the same time, can be extracted through few maneuvers.

Esta tarea se consigue mediante las características descritas en la reivindicación 1. Por consiguiente, el fundamento de la invención se basa en que la sujeción rígida tipo tabla a cierta distancia del borde superior del respaldo comprende, en la parte posterior, al menos un saliente de fijación que salva en ese punto el espesor del acolchado para un botón de enganche y, en la parte anterior, al menos un segundo saliente de fijación que igualmente salva en ese punto el espesor del acolchado para un botón pulsador o un ojal de botón pulsador correspondiente.This task is achieved through characteristics described in claim 1. Accordingly, The foundation of the invention is based on the rigid type table at a certain distance from the upper edge of the backrest comprises, at the back, at least one fixing projection that saves at that point the thickness of the padding for a hitch button and, in the previous part, at least a second fixing projection that it also saves at that point the thickness of the padding for a push button or buttonhole of corresponding push button.

Un reposacabezas preferido para la silla según la invención comprende dos carcasas con estabilidad de forma, que esencialmente constituyen las patas de la forma de "U", unidas entre sí a fin de permitir una inclinación hacia una posición de apertura a partir de éstas y provistas de un acolchado continuo en el lado exterior en lo que se refiere a la forma de "U".A preferred headrest for the chair according to The invention comprises two housings with shape stability, which essentially constitute the legs of the "U" shape, joined each other in order to allow a tilt towards a position of opening from these and provided with a continuous padding in the outer side in regard to the "U" shape.

A través de ambas carcasas incunables enfrentadas y con amplia estabilidad de forma ya es posible colocar el acolchado de modo muy eficiente ajustando y tensando sobre éstas desde fuera, por ejemplo, el material de acolchado exterior (o la piel de acolchado exterior) tras colocar una capa de acolchado blanda en el lado exterior de ambas carcasas y que, a continuación, se fija a las carcasas (con respecto a la forma de "U"). Es posible realizar dicha fijación con gran sencillez utilizando medios convencionales como grapas cuando ambas carcasas se encuentren en su posición de apertura. Ambas carcasas garantizan también que el acolchado y el reposacabezas mantengan generalmente "su forma", aún cuando soporten una carga durante un espacio prolongado de tiempo.Through both incunable housings facing and with wide stability so it is possible to place the padding very efficiently adjusting and tightening on these from outside, for example, the outer padding material (or the outer padding skin) after placing a padding layer soft on the outer side of both housings and then it is fixed to the housings (with respect to the "U" shape). Is it is possible to make this fixation with great simplicity using conventional means such as staples when both housings are find in their open position. Both housings guarantee also that the padding and the headrest generally maintain "its shape", even when they support a load during a space prolonged time

Ambas carcasas pueden ser de forma ventajosa piezas de plástico moldeadas por inyección.Both housings can be advantageously injection molded plastic parts.

Mediante una fabricación con moldeo por inyección es posible fabricar ambas carcasas en un sólo proceso como una pieza única, de modo que la unión entre éstas, que permite una rotación entre sí, se pueda implementar al menos en forma de charnela de lámina.By manufacturing with molding by injection it is possible to manufacture both housings in a single process as a single piece, so that the union between them, which allows a rotation with each other, can be implemented at least in the form of Reed hinge.

Para fijar el reposacabezas indicado anteriormente sobre el borde superior del respaldo de la silla según la invención, dicho reposacabezas puede estar provisto en una de sus patas de al menos una abertura de gancho tipo ojo de cerradura y en su otra pata de al menos un botón pulsador o un ojal de botón pulsador de una unión de botón pulsador correspondiente, de modo que, en esta realización, las dos carcasas pueden parcialmente girarse en direcciones contrarias aprovechando el sistema habitual de construcción. En esta realización el reposacabezas se fija al borde superior del respaldo, a saber, primero con su al menos una de las aperturas de gancho de tipo ojo de cerradura al lado posterior del respaldo colocado adecuadamente y enganchado a este botón de enganche y, a continuación, se asegura en el botón de enganche con un ligero movimiento hacia arriba. A continuación, se cierra en su forma de "U" a través del borde superior del respaldo y, por último, se fija accionando la al menos una unión de botón pulsador en el lado opuesto del respaldo, aunque permitiendo su fácil liberación.To fix the indicated headrest above on the upper edge of the chair back according to the invention, said headrest may be provided in a of its legs of at least one eye-type hook opening of lock and on its other leg of at least one push button or buttonhole push button of a corresponding push button joint, of so that, in this embodiment, the two housings can partially turn in opposite directions taking advantage of the usual system of construction. In this embodiment the headrest is fixed to the upper edge of the backrest, namely, first with its at least one of the keyhole hook openings on the back side of the backrest properly positioned and attached to this button hitch and then it is secured on the hitch button with A slight upward movement. It then closes in its "U" shape through the upper edge of the backrest and, by Finally, it is fixed by actuating the at least one push button connection on the opposite side of the backrest, although allowing its easy release.

La unión de enganche está dispuesta en el lado del respaldo para que no se suelte cuando, p. ej, se agarra toda la silla de una vez desde atrás por el reposacabezas para moverla de esta manera.The hitch joint is arranged on the side of the backrest so that it does not release when, p. eg, you grab all the chair once from behind by the headrest to move it from this way.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Brief description of the drawings

A continuación se detalla la invención mediante ejemplos de realización junto con los correspondientes dibujos. En donde:The invention is detailed below by Examples of embodiment together with the corresponding drawings. In where:

La figura 1 muestra una vista desde atrás de un reposacabezas colocado sobre el respaldo de una silla según la invención con dos carcasas parciales interiores, representadas con líneas ocultas.Figure 1 shows a view from behind of a headrest placed on the back of a chair according to the invention with two inner partial housings, represented with hidden lines.

La figura 2 muestra un corte transversal (D-D) en la figura 1;Figure 2 shows a cross section (D-D) in Figure 1;

La figura 3 muestra las carcasas en posición abierta;Figure 3 shows the housings in position open

La figura 4 muestra las carcasas en posición cerrada; yFigure 4 shows the housings in position closed; Y

La figura 5 representa una vista global del respaldo con el reposacabezas colocado.Figure 5 represents a global view of the backrest with headrest in place.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Modes of execution of the invention

En las figuras 1, 2 y 5, el número 1 designa el respaldo de una silla provisto de una sujeción rígida 2 tipo tabla y de un acolchado 3, y el número 4 indica un reposacabezas con forma de "U" aproximada en el perfil transversal colocado sobre el borde superior del respaldo.In Figures 1, 2 and 5, the number 1 designates the back of a chair equipped with a rigid table 2 clamp and of a padding 3, and the number 4 indicates a headrest shaped of "U" approximate in the transverse profile placed on the upper edge of the backrest.

El reposacabezas 4 según las figuras 1 y 2 comprende dos carcasas interiores 5 y 6 que básicamente crean las patas de la forma de "U", cuyo exterior está provisto de un acolchado 7. La carcasa 5 está dispuesta en el lado posterior y la carcasa 6 en el lado anterior del respaldo 1.The headrest 4 according to figures 1 and 2 It comprises two inner housings 5 and 6 that basically create the "U" shaped legs, whose exterior is provided with a padding 7. The housing 5 is arranged on the back side and the housing 6 on the front side of the backrest 1.

Ambas carcasas 5, 6 se fabrican conjuntamente y en una sola pieza como componentes de plástico moldeado por inyección con amplia estabilidad de forma y están unidas entre sí por dos charnelas de lámina 8 iguales orientables fabricadas con técnicas de moldeo.Both housings 5, 6 are manufactured together and in one piece as plastic components molded by injection with wide form stability and are linked together by two equal 8 adjustable hinges made with molding techniques

La figura 3 muestra ambas carcasas 5, 6 en posición abierta y la figura 4 ambas carcasas 5, 6 en posición cerrada.Figure 3 shows both housings 5, 6 in open position and figure 4 both housings 5, 6 in position closed.

Las carcasas 5 y 6 se encargan de mantener la forma del acolchado 7, compuesto de espuma y una funda del reposacabezas 4. La funda se ajusta y se estira desde fuera hacia dentro a través de sus bordes exteriores y se fija a ellos por dentro mediante grapas.Cases 5 and 6 are responsible for maintaining the padding shape 7, composed of foam and a cover headrest 4. The cover fits and stretches from the outside towards inside through its outer edges and fixed to them by Inside by staples.

El reposacabezas 4 está fijado adicionalmente al respaldo 1. En la carcasa posterior 5 del reposacabezas se encuentran conformadas, por un lado, dos aperturas de enganche 9 tipo ojo de cerradura, las cuales pueden acoplarse a los botones de enganche 10 en el lado posterior del respaldo y fijarse allí deslizando para evitar su retirada. Por otro lado, la carcasa anterior 6 está dotada de dos ojales 11 de botón pulsador, los cuales funcionan en combinación con dos botones pulsadores 12 en el lado anterior del respaldo. Los botones pulsadores 12 están colocados a una altura tal que la unión de los botones pulsadores 11, 12 sólo puede cerrarse cuando las uniones de enganche posteriores 9, 10 se encuentren en su posición asegurada contra desenganches. Este tipo de fijación permite volver a extraer según convenga el reposacabezas 4 del respaldo de un modo muy sencillo. Tanto en la colocación como en la extracción, así como para el cierre y la liberación de la unión del botón pulsador su carácter abatible debido a su forma de "U" supone una ventaja adicional.The headrest 4 is additionally fixed to the backrest 1. On the back cover 5 of the headrest, they are formed, on the one hand, two hook openings 9 keyhole type, which can be attached to the buttons of hook 10 on the back side of the backrest and look there sliding to avoid its withdrawal. On the other hand, the housing previous 6 is equipped with two buttonhole buttonholes 11, the which work in combination with two push buttons 12 on the front side of the backrest. Push buttons 12 are placed at a height such that the union of the push buttons 11, 12 can only be closed when hitch joints subsequent 9, 10 are in their secured position against unhooks This type of fixation allows re-extraction according to arrange the headrest 4 of the backrest in a very simple way. In both placement and extraction, as well as for closing and releasing the push button union its character collapsible due to its "U" shape is an advantage additional.

Tal y como se observa en la figura 2, los botones de enganche 10 están fijados en salientes de fijación 13, los cuales por su lado posterior están dispuestos en la sujeción rígida 2 tipo tabla del respaldo 1 salvando el acolchado 3 del respaldo. Los botones pulsadores 12 están fijados en los correspondientes salientes de fijación conformados ubicados en la parte anterior de la sujeción rígida 2 tipo tabla del respaldo, los cuales también salvan el acolchado 3 del respaldo 1.As seen in Figure 2, the latch buttons 10 are fixed on fixing projections 13, which on the back side are arranged in the support rigid 2 type backrest table 1 saving padding 3 from back. Push buttons 12 are fixed on the corresponding shaped fixing projections located in the front part of the rigid clamp 2 backrest table type, the which also save the padding 3 of the backrest 1.

La sujeción rígida 2 tipo tabla del respaldo 1 puede fabricarse, por ejemplo, con un material plástico espumado en una forma determinada. Los salientes de fijación 13, 14 pueden conformarse sin necesidad de efectuar un esfuerzo adicional mediante el correspondiente conformado.Rigid clamping 2 backrest table type 1 it can be manufactured, for example, with a foamed plastic material in a certain way The fixing projections 13, 14 can conform without the need for additional effort through the corresponding conformed.

La figura 5 muestra una representación general del respaldo 1 con el reposacabezas 4 colocado visto desde el frontal.Figure 5 shows a general representation of the backrest 1 with the headrest 4 placed as seen from the frontal.

List of designations

1 one: RespaldoBack

2 2: Sujeción rígida tipo tabla del respaldoRigid support type backrest table

3 3: Acolchado del respaldoBack padding

4 4: ReposacabezasHeadrest

5 5: Carcasa posterior del reposacabezasHeadrest back cover

6 6: Carcasa anterior del reposacabezasHeadrest front housing

7 7: Acolchado del reposacabezasHeadrest padding

8 8: Charnela de láminaFoil hinge

9 9: Aberturas de gancho tipo ojo de cerraduraKeyhole hook openings

10 10: Botones de engancheHitch buttons

11 eleven: Ojales del botón pulsadorButton buttonhole

12 12: Botones pulsadoresPush buttons

13 13: Saliente de sujeción para los botones de enganche 10Clamping projection for hitch buttons 10

14 14: Saliente de sujeción para los botones pulsadores 12Clamping projection for push buttons 12

Claims

1. Chair with backrest (1), which inside a padding (3) has a rigid support (2) table type made of plastic foam, characterized in that on the back of the rigid support (2) table type at a certain distance from the upper edge of the backrest, at least one first fixing projection (13) is formed that saves the thickness of the padding (3) for a push button (10) and, in the front part, at least one other fixing projection ( 14) that saves at this point the thickness of the padding (3) for a push button (12) or the corresponding button buttonhole.

2. The chair according to claim 1, characterized in that it is equipped with an approximate "U" shaped headrest (4) seen from a transverse profile, wherein the headrest is fixed to the upper edge of the backrest (1) and wherein the backrest (4) is provided with two stable housings (5,6) that essentially constitute the legs of the "U" shape and are joined together in order to allow adjustment in an opening position from these and provided with a continuous padding (7) on the outer side of the "U" shape.

3. The chair according to claim 2, characterized in that the padding (7) extends around the outer ends of both housings (5,6) and is fixed thereto by the inside of the "U" shape.

4. The chair according to claim 2 or 3, characterized in that both housings (5,6) are plastic molding pieces.

5. The chair according to claim 4, characterized in that both housings (5, 6) form a single piece and are joined together by at least one sheet hinge (8).

6. The chair according to one of claims 2-5, characterized in that the headrest (4) on its leg provided as rear (5) has at least one hook opening (9) type keyhole and on the other leg (6) has at least one push button or the corresponding buttonhole (11) of a push button connection (11,12) of a push button.