ES2309753T3 - Distribuidor accionado manualmente con tapa de proteccion. - Google Patents

Abstract

Distribuidor accionado manualmente para medios fluidos con un depósito, que presenta una cámara de reserva, y con una cabeza de bomba que se puede fijar en el mismo, que presenta una sección de distribución con un adaptador saliente en forma de racor, que presenta un orificio de salida configurado como tobera de atomización, y unas superficies de agarre que se proyectan lateralmente desde allí, y con una tapa de protección que presenta dos aletas de forma adaptada abatibles para el adaptador saliente, caracterizado porque las superficies de agarre (5, 6) presentan en lados opuestos unos cantos extremos, que están conectados en cada caso a través de una bisagra de película (13, 14) en una sola pieza con una aleta (11, 12) de la tapa de protección (10) y las aletas (11, 12) presentan superficies de fondo (15, 16), que cubren las superficies de agarre (5, 6).

Description

Distribuidor accionado manualmente con tapa de protección.

La invención se refiere a un distribuidor accionado manualmente para medios fluidos con un depósito, que presenta una cámara de reserva, y con una cabeza de bomba que se puede fijar en el mismo, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce a partir del documento EP 1 132 143 A2 un distribuidor accionado manualmente con una tapa de protección, para proteger un adaptador saliente contra las contaminaciones o daño cuando no se utiliza. La tapa de protección está constituida por dos semitapas de protección, que están fijadas como aletas de forma adaptada por medio de bisagras en la sección de descarga en forma de racor del adaptador saliente. En el estado plegado, las aletas forman superficies de agarre para la activación de la cabeza de la bomba. Un distribuidor de este tipo tiene la ventaja de una forma de construcción esbelta. Sin embargo, la transmisión de la presión de activación a través de las aletas sobre la cabeza de la bomba hace necesarios elementos de apoyo estables, con lo que el distribuidor se vuelve más pesado y, por lo tanto, forzosamente inmanejable.

El cometido de la invención es, por lo tanto, crear un distribuidor de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, que está provisto con una tapa de protección y en este caso es manejable.

Este cometido se soluciona a través de las características de la parte de caracterización de la reivindicación 1.

De esta manera se crea un distribuidor, que posee una tapa de protección que se puede abrir y cerrar que está constituida por dos semitapas de protección, que está fijada de manera imperdible en la cabeza del distribuidor. Las semitapas de protección, que están configuradas como aletas de forma adaptada, se conectan por medio de bisagras de película en los cantos extremos de las superficies de agarre con la cabeza de la bomba. La utilización de bisagras de película no sólo garantiza una duración de vida útil larga, sino que crea también la posibilidad de prever una tapa de protección ligera. Una articulación de las semitapas de protección en los cantos extremos de las superficies de agarre permite, además, una configuración de la tapa de protección como cubierta de forma adaptada de un lado completo de la cabeza de un distribuidor.

Además, es ventajoso que la tapa de protección abatible no requiera ninguna modificación esencial de la configuración de la cabeza de la bomba. La tapa de protección se puede suspender fácilmente. La sección de descarga y la tapa de protección se pueden moldear por inyección en este caso incluso en una pieza.

Los cantos extremos de las superficies de agarre se pueden configurar para la configuración de bisagras de cinta de película con una extensión longitudinal opcional. El ángulo de abatimiento de las semitapas de protección se puede ajustar por medio de una nervadura. En las semitapas de protección se puede prever, además, una cuña de bloqueo, que se puede introducir a través de la pieza de agarre y puede desviar un pasador de amarre. La cabeza de la bomba protegida con una tapa de protección plegable se puede bloquear entonces también al mismo tiempo.

Otras configuraciones de la invención se pueden deducir a partir de la descripción siguiente y de las reivindicaciones dependientes.

A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda del ejemplo de realización representado en las figuras que se acompañan.

La figura 1 muestra de forma esquemática una vista lateral de un distribuidor con tapa de protección cerrada.

La figura 2 muestra de forma esquemática una vista lateral del distribuidor con tapa de protección abierta.

La figura 3 muestra de forma esquemática una vista en planta superior del distribuidor.

La figura 4 muestra de forma esquemática una vista lateral del distribuidor con tapa de protección cerrada con una sección parcial en la zona de los medios de bloqueo.

Las figuras 1 y 2 muestran un distribuidor accionado manualmente para medios fluidos con un depósito 1, que presenta una cámara de reserva, y con una cabeza de bomba 2 que se puede fijar en el mismo. La cabeza de la bomba 2 La cabeza de la bomba 2 comprende una sección de descarga con un adaptador saliente 3 en forma de racor, que presenta en el lado de la cabeza un orificio de salida 4 configurado como tobera de atomización. Unas superficies de agarre 5, 6, que se proyectan lateralmente desde el adaptador saliente 3, se extienden sobre lados opuestos. Las superficies de agarre 4, 5 pueden estar conectadas a través de una sección central 7.

El adaptador saliente 3 se asienta sobre un pistón 8 de una bomba de pistón de empuje 9, que está fijada en el depósito 1. Para la aplicación de una carga en una o varias carreras, se mueven el adaptador saliente 3 y el depósito 1 uno hacia el otro a través del apoyo de al menos un dedo sobre las superficies de agarre 5, 6.

\newpage

La cabeza de la bomba 2 comprende, además, una tapa de protección 10, que está constituida por dos mitades, que presenta dos aletas 11, 12 de forma adaptada abatibles. Para la fijación de las aletas 11, 12 en la cabeza de la bomba 2, las superficies de agarre 5 presentan en lados opuestos unos cantos extremos, que están conectados en cada caso a través de una bisagra de película 13, 14 en una sola pieza con una aleta 11, 12 de la tapa de protección 10. Las aletas 11, 12 presentan a tal fin unas superficies de fondo 15, 16, que cubren las superficies de agarre 5, 6 cuando la tapa de protección 10 está cerrada.

Las bisagras de película 13, 14 permiten un despliegue y un cierre de las aletas 11, 12, con lo que se puede cerrar y abrir la tapa de protección 10. En el estado abierto, las aletas 11, 12 permanecen conectadas con la cabeza de la bomba 2, de manera que éstas son imperdibles. La tapa de protección 10 está moldeada por inyección con preferencia en una pieza con las superficies de agarre 5, 6. La tapa de protección 10 puede estar configurada en este caso de pared fina.

Las bisagras de película 13, 14 se extienden de una manera preferida sobre toda la longitud de los cantos extremos de las superficies de agarre 5, 6 para configurar bisagras de película del tipo de banda. Además, de esta manera se consigue un cierre lateral para la cobertura del adaptador saliente 3 incluidas las superficies de agarre 5, 6.

Cada aleta 11, 12 presenta en el lado exterior al menos una nervadura 17, 18, que se extiende transversalmente a las bisagras de película 13, 14, que poseen en cada caso una superficie de apoyo 19, que se puede engranar, cuando las aletas 11, 12 están desplegadas, como se representa en la figura 2, con un tope 20 en la cabeza de la bomba 2.

Cada aleta 11, 12 presenta, además, de una manera preferida una cuña de bloqueo 21, 22 que, cuando las aletas 11, 12 están abatidas, es decir, cuando la tapa de protección 10 está cerrada, desvían unos pasadores de amarre 23, 24 dispuestos en la cabeza de la bomba 2 (ver las figuras 3 y 4). Las cuñas de bloqueo 21, 22 se sumergen a tal fin a través de escotaduras 25, 26 en las superficies de agarre 5, 6.

Las aletas 11, 12 se pueden fijar en el estado abatido, por ejemplo a través de un cierre de clip o cierre de encaje elástico lateral o en el lado de la cabeza. Además, las aletas 11, 12 pueden presentar al menos un pasador de retención 30, 31, que se proyecta frente a una superficie de apoyo de las aletas 28, 29, para el engrane alineado en la otra aleta 11, 12 respectiva cuando la tapa de protección 10 está cerrada.

Las superficies de agarre 5, 6 pueden llevar finalmente elementos antideslizantes en proyección 32, que pueden penetrar, cuando la tapa de protección 10 está cerrada, en escotaduras en la zona de una superficie de fondo de las aletas 11, 12.

Claims (7)

1. Distribuidor accionado manualmente para medios fluidos con un depósito, que presenta una cámara de reserva, y con una cabeza de bomba que se puede fijar en el mismo, que presenta una sección de distribución con un adaptador saliente en forma de racor, que presenta un orificio de salida configurado como tobera de atomización, y unas superficies de agarre que se proyectan lateralmente desde allí, y con una tapa de protección que presenta dos aletas de forma adaptada abatibles para el adaptador saliente, caracterizado porque las superficies de agarre (5, 6) presentan en lados opuestos unos cantos extremos, que están conectados en cada caso a través de una bisagra de película (13, 14) en una sola pieza con una aleta (11, 12) de la tapa de protección (10) y las aletas (11, 12) presentan superficies de fondo (15, 16), que cubren las superficies de agarre (5, 6).

2. Distribuidor accionado manualmente de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las bisagras de película (13, 14) están configuradas sobre toda la longitud de los cantos extremos de las superficies de agarre (5, 6).

3. Distribuidor accionado manualmente de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las aletas (11, 12) presentan en cada caso al menos una nervadura (17, 18) que se extiende transversalmente a las bisagras de película (13, 14), que posee una superficie de apoyo (19), que se puede engranar, cuando las aletas (11, 12) están desplegadas, con un tope (20) previsto en la cabeza de la bomba (2).

4. Distribuidor accionado manualmente de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las altas (11, 12) presentan en cada caso una cuña de bloqueo (21, 22) que, cuando las aletas (11, 12) están abatidas, desvían unos pasadores de amarre (23, 24) que están dispuestos en la cabeza de la bomba (2).

5. Distribuidor accionado manualmente de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque las aletas (11, 12) se pueden fijar a través de un cierre de encaje elástico (27) en un estado abatido.

6. Distribuidor accionado manualmente de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las aletas (11, 12) presentan al menos un pasador de retención (30, 31), que se proyecta frente a una superficie de apoyo de la aleta (28, 29), para el engrane alineado en la otra aleta (11, 12) respectiva.

7. Distribuidor accionado manualmente de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque las superficies de agarre (5, 6) llevan elementos antideslizantes en proyección (32) que, cuando la tapa de protección (10) está cerrada, penetran en escotaduras en la zona de una superficie de fondo de las aletas (11, 12).