ES2309982T3 - Gondola de turbina de viento con grua integral de servicio para acceder a los componentes de la turbina. - Google Patents

Gondola de turbina de viento con grua integral de servicio para acceder a los componentes de la turbina. Download PDF

Info

Publication number
ES2309982T3
ES2309982T3 ES07705633T ES07705633T ES2309982T3 ES 2309982 T3 ES2309982 T3 ES 2309982T3 ES 07705633 T ES07705633 T ES 07705633T ES 07705633 T ES07705633 T ES 07705633T ES 2309982 T3 ES2309982 T3 ES 2309982T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
crane
gondola
service
turbine
service crane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07705633T
Other languages
English (en)
Inventor
James G. P. Dehlsen
Rahul R. Yarala
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clipper Windpower LLC
Original Assignee
Clipper Windpower Technology Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clipper Windpower Technology Inc filed Critical Clipper Windpower Technology Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2309982T3 publication Critical patent/ES2309982T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D1/00Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • F03D1/06Rotors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C17/00Overhead travelling cranes comprising one or more substantially horizontal girders the ends of which are directly supported by wheels or rollers running on tracks carried by spaced supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/20Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes with supporting couples provided by walls of buildings or like structures
    • B66C23/207Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes with supporting couples provided by walls of buildings or like structures with supporting couples provided by wind turbines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/90Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/91Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
    • F05B2240/916Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure with provision for hoisting onto the structure
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/728Onshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
  • Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)

Abstract

Una grúa de servicio para una turbina de viento, que comprende: - una viga principal móvil (128) de la grúa que tiene una pista (154) para guiar un carro (156); - un primer bastidor (146) que comprende una articulación a modo de bisagra (144) localizada en un centro de rotación (148), en la que la viga (128) de la grúa está conectada a la articulación a modo de bisagra (144) de manera que una porción de la viga (128) de la grúa se extienda más allá del centro de rotación (148), caracterizada porque una viga estacionaria (124) la cual está conectada con un extremo distal de la viga (128) de la grúa, de manera que la viga (128) de la grúa pueda desplazarse lateralmente a lo largo de la viga estacionaria (124).

Description

Góndola de turbina de viento con grúa integral de servicio para acceder a los componentes de la turbina.
Esta invención se refiere a unas turbinas de viento (aeroturbinas) alojadas en una góndola situada encima de una torre elevada y, más particularmente, a una grúa integrada de servicio para acceder a los componentes de la turbina encima de unas torres elevadas.
Descripción de la técnica anterior
Los costos de la electricidad generada por el viento han ido cayendo debido a las innovaciones tecnológicas y a las economías de escala. Ahora, el tamaño medio de la turbina es de aproximadamente 1,5 MW teniendo el rotor un diámetro que oscila entre 70 hasta 85 m. Esta clase de turbinas tiene una góndola cuyo peso medio es de 50 toneladas (los generadores, la caja de engranajes y el alojamiento de la góndola) y rotor que pesa aproximadamente unas 35 toneladas. Para mejorar el rendimiento económico de las turbinas de viento, los fabricantes han diseñado unas torres más elevadas para sacar partido de la mayor energía del viento a niveles más elevados por encima del suelo. Los fabricantes están confiando incrementalmente en unos diseños de torres de 80 y 100 m, en vez de las torres más cortas que se usaban anteriormente. Los costos de bajar y subir estos pesos desde/hasta la parte superior de unas torres elevadas con base en el suelo para efectuar su mantenimiento pueden ser prohibitivos, principalmente debido al alcance de las grúas convencionales, las cuales requieren unas grúas con una capacidad mucho mayor que el peso actual que se eleva. Esto se debe al momento de flexión que resulta del alcance de las grúas convencionales. Una grúa de servicio de acuerdo con el preámbulo de la Reivindicación 1 se revela en el documento JP 2005201128.
La patente U.S. 6.955.025 revela un procedimiento para elevar una torre de una turbina de viento, en la que la góndola y los generadores de la turbina alojados en la góndola son elevados conjuntamente, de manera que una vez que se eleve la torre y que la góndola esté situada en la parte superior de la torre, es posible entonces, usando el procedimiento descrito en la misma, hacer que la torre y la góndola desciendan para sustituir la góndola y la turbina. No obstante, para realizar un mantenimiento rutinario o una sustitución de uno solo de los componentes, tal como un generador, no resultará nada económico hacer que descienda toda la góndola. Solamente deberá bajarse el componente defectuoso.
En el procedimiento convencional de la técnica anterior, usando una grúa típica a nivel del suelo, un tren de engranajes conductores (tren de grúa) o un componente del mismo se elevará hacia arriba y sobre la parte superior de una góndola localizada en la parte superior de una torre alta. Luego se hará descender el tren de engranajes conductores o el componente a través de una compuerta escotilla localizada en la parte superior de la góndola. Se usará el procedimiento inverso para retirar y bajar los componentes para efectuar su mantenimiento. Un tren de engranajes conductores elevador de 50 toneladas requeriría una grúa de unas 400 a 600 toneladas. Se requiere esta mayor capacidad debido al alto momento de flexión que está asociado con el alcance de la grúa.
Actualmente, las turbinas de viento requieren que una grúa o un aparato especial sean llevados hasta el emplazamiento de la turbina de viento para acceder a los componentes a través de la retirada de la parte superior de la góndola, a fin de retirar los componentes fuera de la parte superior de la góndola y luego bajarlos hasta el suelo para efectuar su reparación o sustitución. Esto añade unos costos sustanciales para la actividad de reparación y sustitución de los componentes que conduce a un incremento de los costos de la energía.
Sería deseable proporcionar un aparato que facilitara la reparación y sustitución de los componentes de la turbina de viento y que redujese los costos de dicha reparación y sustitución.
Resumen de la invención
Brevemente, la invención está relacionada con una grúa de servicio para una turbina de viento para elevar los componentes pesados de la turbina sobre la parte superior de una torre muy elevada (de 80 a 100 m.).
La grúa de servicio para una turbina de viento comprende una viga principal, móvil de la grúa que tiene una pista para guiar un carro, un primer bastidor que comprende una articulación a modo de bisagra localizada en un centro de rotación, en la que la viga de la grúa está conectada a la articulación a modo de bisagra de manera que una porción de la viga de la grúa se extienda más allá del centro de rotación, una viga estacionaria la cual está conectada a un extremo distal de la viga de la grúa, de manera que la viga de la grúa pueda desplazarse lateralmente a lo largo de la viga estacionaria.
De acuerdo con una realización de la presente invención, la grúa de servicio comprende una viga principal de la grúa que tiene una pista sobre la cual se puede desplazar un carro. Está provista una articulación a modo de bisagra en un centro de rotación cerca de un extremo proximal de la viga principal, de manera que una porción posterior de la viga se extienda más allá del centro de rotación hasta la parte exterior de la turbina, estando la articulación a modo de bisagra soportada por un bastidor posterior que está fijado al suelo de la góndola y conectado a la viga principal.
Un extremo distal de la viga principal descansa sobre una viga frontal, la cual está soportada por un bastidor frontal fijado al suelo de la góndola. Un accionador de desplazamiento lateral que está conectado funcionalmente a la viga principal, desplaza la viga principal hacia delante y hacia atrás a lo largo de la viga frontal. El carro incluye un accionador de desplazamiento longitudinal de manera que el carro se desplace hacia delante y hacia atrás a lo largo de la viga principal.
En funcionamiento, el carro se desplaza hasta el interior de la turbina en donde un componente de la turbina está fijado a un gancho que se baja mediante un cable del carro. El carro con el componente enganchado se desplaza hasta la porción posterior de la viga principal, la cual se extiende más allá de la turbina. Luego se bajará el gancho hasta el suelo de manera que se pueda realizar una operación de mantenimiento al componente, o sustituirlo.
La grúa de servicio a bordo comprende una estructura de la grúa de servicio que soporta el alojamiento y proporciona acceso desde el alojamiento hasta la parte exterior de la góndola, desde el nivel de servicio a través de una compuerta del alojamiento.
La grúa de servicio permite realizar las operaciones de mantenimiento al extremo superior de una torre de la turbina de viento sin necesidad de tener que desplazar una grúa de gran capacidad.
La capacidad de la grúa de servicio es comparable con los pesos que van ser elevados. La invención tiene la ventaja de que debido a que la grúa es una parte integral de la góndola evita la necesidad de disponer de una grúa a nivel del suelo o de un aparato especial en el emplazamiento de la turbina de viento para acceder a los componentes a través de la retirada de la parte superior de la góndola, a fin de retirar los componentes y bajarlos hasta el suelo para su reparación o sustitución.
La invención tiene la ventaja de hacer que los costos de la energía ecológica desciendan, reduciendo los costos de mantenimiento y de reparación de las turbinas de viento.
Breve descripción de los dibujos
La invención se describirá más detalladamente haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
- la Figura 1 es una vista en perspectiva de una grúa comprendida dentro de una góndola, para elevar los componentes de la turbina hasta la góndola localizada en la parte superior de una torre;
- la Figura 2 es una vista frontal en alzado de la góndola mostrada en la Figura 1;
- la Figura 3 es una vista lateral del punto de acceso de la góndola mostrada en la Figura 1; y
- la Figura 4 es un dibujo en perspectiva que muestra la base de la góndola con la grúa en la misma.
Descripción de las realizaciones preferentes
Refiriéndonos a la Figura 1, la cual es una vista en perspectiva de una grúa comprendida dentro de una góndola para elevar los componentes de una turbina hasta la góndola localizada sobre la parte superior de una torre. Una grúa de servicio a bordo con una capacidad de 2 toneladas está instalada en la parte posterior de la góndola. Una compuerta articulada a bisagra o desenrollable localizada en la parte posterior de la góndola, permite que puedan bajarse los componentes y que las herramientas de mantenimiento y otros materiales puedan elevarse desde el suelo. Esta grúa permite realizar el mantenimiento de los frenos, de los motores de derrape, de los generadores, de los cartuchos de la caja de engranajes de piñón y otros componentes. Evitando la necesidad de solicitar incluso una grúa de servicio pequeña, se cuenta con la posibilidad de que el uso de esta grúa de servicio a bordo produzca un beneficio positivo, ya sea en los costos de mantenimiento programados o no programados.
Refiriéndonos a la Figura 2, la cual es una vista frontal en alzado de la góndola mostrada en la Figura 1 y a la Figura 3, la cual es una vista lateral del punto de acceso de la góndola mostrada en la Figura 1. La estructura de la grúa de servicio soporta las superficies laterales y superiores de la góndola. Se puede acceder a los componentes de la turbina de viento desde el nivel de servicio de la góndola hasta la parte exterior, a través de una compuerta trasera mostrada en la Figura 1 y en el lado derecho del dibujo de la Figura 3.
La góndola se ilustra parcialmente en la Figura 4 y tiene un diseño convencional en forma de "bañera". La góndola aloja una turbina que tiene cuatro generadores 100, 102, 104, 106, conectados a través de una caja de engranajes 108 a un eje principal 110 que se mantiene en su posición por medio de un soporte principal 112 fijado al suelo de la bañera 114 de la góndola. El eje principal está conectado a un cubo de rotor 116, que tiene, convencionalmente, tres palas de rotor 118, 120 y 122, las cuales giran impulsadas por el viento. Las palas de rotor hacen girar el eje principal 110, el cual mueve los engranajes dentro de la caja de engranajes 108. Los engranajes hacen girar a los generadores, los cuales producen electricidad a partir de la potencia del viento.
La grúa de servicio de la góndola incluye un bastidor 124 curvado, estacionario, frontal con una viga en forma de I, que está fijado al soporte principal 112 y un carril 128 de la grúa con una viga lineal, móvil en forma de I que descansa en un extremo distal 130 sobre el bastidor frontal 124 por medio de cuatro soportes 134, 136, 138, 140. Uno o más de los soportes están conectados a un accionador de desplazamiento lateral de una viga principal, tal como un servomotor, el cual cuando es accionado hace que la viga principal se desplace en una dirección lateral. Alternativamente, un accionador de desplazamiento lateral del cable y de la polea puede lograr un desplazamiento lateral. El extremo proximal 142 del carril 128 de la grúa está fijado a través de una articulación a modo de bisagra 144 a un bastidor estacionario posterior 146 que está montado sobre el suelo de la bañera 114 de la góndola. El carril de la grúa puede girar alrededor del eje de la articulación a modo de bisagra 148, que está comprendido dentro de los límites externos 150, 152 fijados por la longitud del bastidor frontal sobre el cual descansa el extremo distal del carril de la grúa. Una porción inferior 154 de la viga en forma de I del carril de la grúa actúa como un solo carril elevado de la grúa sobre el cual se desplaza un carro 156. El carro está suspendido del carril elevado de la grúa por medio de cuatro ruedas 158, 160, 162 y 164, que están colocadas a ambos lados de la viga en forma de I del carril de la grúa. Uno o más de los soportes están conectados a un accionador del carro de desplazamiento longitudinal, tal como un servomotor, el cual cuando es accionado hace que el carro se desplace en una dirección longitudinal a lo largo del carril de la grúa. Alternativamente, un accionador de desplazamiento longitudinal del cable y de la polea puede lograr un desplazamiento longitudinal.
El carro tiene un gancho 166 que se puede elevar y bajar mediante un cable 168 y un cabrestante (no mostrado). El gancho puede estar fijado a un componente, tal como uno de los generadores, con el fin de transportarlo hasta el extremo proximal del carril de la grúa, el cual está localizado fuera de la góndola. Debido a que el carril de la grúa se puede desplazar alrededor del centro de rotación 148, entonces el gancho puede acceder a cualquiera de los generadores simplemente desplazando el carril de la grúa lateralmente. Un carenado 170 está montado en el extremo proximal 142 del carril de la grúa. El carenado está conformado de manera que pueda reducir la resistencia al avance, lo cual puede inducir al derrape. El mecanismo cabrestante está alojado dentro del carenado, contando con una capacidad adicional para poner en funcionamiento el accionador del carril de la grúa para desplazar dicho carril de la grúa hacia delante y hacia atrás sobre el bastidor frontal 124 y para poner en funcionamiento el accionador del carro para desplazar el carro hacia delante y hacia atrás a lo largo del carril de la grúa 128. El carro tiene libertad para desplazarse sobrepasando el bastidor posterior 146 hasta la parte exterior de la góndola y dentro del carenado 170, el cual está localizado también fuera de la góndola. Una vez que el gancho 166 esté localizado fuera de la góndola, se puede bajar entonces el gancho 166 con el componente fijado mediante el cable hasta el nivel del suelo para efectuar la operación de mantenimiento del componente.
La góndola está equipada con una compuerta 171 articulada a modo de bisagra o desenrollable, la cual se pone en funcionamiento a través de un mecanismo comprendido dentro del carenado para mover la compuerta fuera del camino a fin de permitir que el carro salga por la parte posterior de la góndola. El carenado FAA 172 gira frontalmente sobre un brazo móvil 174 para permitir el acceso. El bastidor estructural de soporte de la grúa, el bastidor 124 curvado, estacionario, frontal con una viga en forma de I, el bastidor estacionario posterior 146 montados sobre la bañera de la góndola 114, sirven también como soporte estructural para los lados y para la parte superior del alojamiento de la turbina de la góndola. En la Figura 4 no se muestran los lados ni la parte superior de la góndola. La estructura de la grúa permite el envío horizontal de los componentes hacia la parte exterior de la góndola a través de la compuerta trasera 171 desde la cual se bajarán hasta el nivel del suelo. Unos diseños convencionales requieren la retirada de la parte superior de la góndola, entonces la extracción de los componentes se realiza verticalmente, El desplazamiento lateral de la viga principal 128 de la grúa y el desplazamiento del carro 156 de la grúa a lo largo de la viga permite acceder a una gama total de componentes de la turbina. Debido a que la grúa de servicio es una parte integral de la estructura de la turbina de viento, está disponible siempre para los trabajos de mantenimiento o de sustitución de los componentes. El uso de la estructura existente permite que la grúa de elevación sea más rentable, fiable y capaz para las cargas de trabajo requeridas. Esto ayuda a reducir los costos de la energía ecológica al reducir los costos de mantenimiento y reparación de las turbinas de viento. Particularmente, aunque la invención ha sido mostrada y descrita en referencia a las realizaciones preferentes de la misma, podrá ser comprensible para las personas expertas en la técnica que lo anterior y otras modificaciones en la forma y en los detalles se pueden realizar a la misma sin apartarse del ámbito de la invención.

Claims (10)

1. Una grúa de servicio para una turbina de viento, que comprende:
-
una viga principal móvil (128) de la grúa que tiene una pista (154) para guiar un carro (156);
-
un primer bastidor (146) que comprende una articulación a modo de bisagra (144) localizada en un centro de rotación (148), en la que la viga (128) de la grúa está conectada a la articulación a modo de bisagra (144) de manera que una porción de la viga (128) de la grúa se extienda más allá del centro de rotación (148), caracterizada porque una viga estacionaria (124) la cual está conectada con un extremo distal de la viga (128) de la grúa, de manera que la viga (128) de la grúa pueda desplazarse lateralmente a lo largo de la viga estacionaria (124).
2. La grúa de servicio de la Reivindicación 1, en la que la pista (154) está diseñada como un mono carril elevado sobre el cual se puede desplazar el carro (156).
3. La grúa de servicio de la Reivindicación 1 ó 2, en la que el primer bastidor (146) soporta una estructura lateral de la góndola y está fijado al suelo de la góndola.
4. La grúa de servicio de cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 3, en la que la viga (128) de la grúa descansa sobre la viga estacionaria (124).
5. La grúa de servicio de cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 4, en la que la viga estacionaria (124) está soportada por un segundo bastidor (112).
6. La grúa de servicio de la Reivindicación 5, en la que el segundo bastidor (112) comprende el soporte principal de la góndola.
7. La grúa de servicio de cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 6, en la que un accionador (134) de desplazamiento lateral está funcionalmente conectado a la viga (128) de la grúa para desplazar la viga (128) de la grúa lateralmente a lo largo de la viga estacionaria (124).
8. La grúa de servicio de cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 7, en la que la viga estacionaria (124) está curvada.
9. La grúa de servicio de cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 8, en la que un carenado (170) está montado en un extremo proximal (142) de la viga (128) de la grúa, dicho carenado (170) está conformado de manera que pueda reducir la resistencia al avance.
10. La grúa de servicio de cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 9, en la que un accionador de desplazamiento longitudinal está funcionalmente conectado al carro (156).
ES07705633T 2006-03-23 2007-02-21 Gondola de turbina de viento con grua integral de servicio para acceder a los componentes de la turbina. Active ES2309982T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US78584406P 2006-03-23 2006-03-23
US785844P 2006-03-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2309982T3 true ES2309982T3 (es) 2008-12-16

Family

ID=38072605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07705633T Active ES2309982T3 (es) 2006-03-23 2007-02-21 Gondola de turbina de viento con grua integral de servicio para acceder a los componentes de la turbina.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US7789252B2 (es)
EP (1) EP1859165B1 (es)
JP (1) JP2009530541A (es)
KR (1) KR100880275B1 (es)
CN (1) CN101310107B (es)
AT (1) ATE399265T1 (es)
AU (1) AU2007228500A1 (es)
BR (1) BRPI0702849A (es)
CA (1) CA2598505C (es)
DE (1) DE602007000027D1 (es)
DK (1) DK1859165T3 (es)
ES (1) ES2309982T3 (es)
NO (1) NO20074578L (es)
PL (1) PL1859165T3 (es)
PT (1) PT1859165E (es)
WO (1) WO2007107817A1 (es)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009155934A1 (en) * 2008-06-27 2009-12-30 Vestas Wind Systems Us A nacelle travelling crane
KR101021333B1 (ko) 2008-09-01 2011-03-14 두산중공업 주식회사 풍력터빈의 나셀 냉각 시스템
KR101038641B1 (ko) * 2008-09-01 2011-06-03 두산중공업 주식회사 풍력터빈설비의 유지 보수 시스템
DE102008047769B4 (de) * 2008-09-17 2013-04-11 Suzlon Energy Gmbh Hubvorrichtung für eine Windturbine
JP4551491B1 (ja) * 2010-02-10 2010-09-29 三菱重工業株式会社 風力発電装置のロータヘッド内機器昇降方法
EP2363598B1 (en) * 2010-02-26 2018-09-19 Siemens Aktiengesellschaft Wind turbine
DE102010043436A1 (de) * 2010-11-04 2012-05-10 Aloys Wobben Türverriegelung
US8807923B2 (en) * 2011-02-07 2014-08-19 Vestas Wind Systems A/S Access apparatus for a wind turbine and method of using same
EP2505541B1 (en) * 2011-03-31 2016-11-30 ALSTOM Renewable Technologies Wind turbine
US20130017086A1 (en) * 2011-07-12 2013-01-17 Clipper Windpower, Inc. Visual inspection of turbine blades
US8500400B2 (en) * 2011-09-20 2013-08-06 General Electric Company Component handling system for use in wind turbines and methods of positioning a drive train component
EP2724019B1 (en) 2012-07-31 2015-04-08 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Crane arrangement
US8910374B2 (en) 2012-10-04 2014-12-16 General Electric Company Service apparatus for turbomachine
JP2014190313A (ja) * 2013-03-28 2014-10-06 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 吊り上げ装置、風力発電装置および風力発電装置のメンテナンス方法
US9651020B2 (en) 2013-09-24 2017-05-16 General Electric Company Portable crane for use in wind turbines
TR201802601T4 (tr) * 2015-09-04 2018-03-21 Sb Patent Holding Aps Yatay olarak düzenlenen bir fren diskine sahip olan bir fren sisteminin bir fren cihazının bakımına yönelik bakım sistemi ve yöntemi.
EP3705445A1 (en) * 2019-03-04 2020-09-09 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Overhead travelling crane assembly
EP3782950A1 (en) * 2019-08-21 2021-02-24 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Nacelle for a wind turbine
EP4150204B1 (en) * 2020-05-15 2024-04-24 Vestas Wind Systems A/S Nacelle for wind turbine and method for transferring components
DE102021208984A1 (de) * 2021-08-17 2023-02-23 Zf Friedrichshafen Ag Montage- und Demontagevorrichtung
CN118723761B (zh) * 2024-08-30 2025-01-17 山东国创精密机械有限公司 一种风电铸件用起重设备

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US758399A (en) * 1903-03-24 1904-04-26 Richard Wilke Track or the like for cranes.
US1530337A (en) * 1922-03-20 1925-03-17 Algot A Wickland Cupola-charging machine
US2846081A (en) * 1955-02-07 1958-08-05 Vivian J Moore Boom loader for overhead crane
NL6404055A (es) * 1964-04-15 1965-10-18
HU165269B (es) * 1972-09-27 1974-07-27
US3960242A (en) * 1972-12-01 1976-06-01 Whiting Corporation Orbital service bridge
SU744095A1 (ru) * 1978-03-31 1980-06-30 Проектно-Конструкторское Бюро По Механизации Энергетического Строительства Подмости
FR2477611A2 (fr) * 1979-09-04 1981-09-11 Chainette Sa Atel Dispositif pour amener des charges, notamment materiaux de construction, d'un emplacement determine a un autre emplacement espaces en hauteur et lateralement
US4502527A (en) * 1981-02-17 1985-03-05 Amca International Corporation Single shop continuous casting facility
US4611440A (en) * 1982-09-20 1986-09-16 Ernest Kalve Walking dragline base frame and revolving frame construction
IL69240A (en) * 1983-07-15 1986-08-31 Goussinsky Doron Propulsion means for hoisting systems
SU1364599A1 (ru) * 1986-04-01 1988-01-07 Киевский Инженерно-Строительный Институт Башенный кран
SU1604722A1 (ru) * 1988-08-29 1990-11-07 В. В. Климов и Ю. Ф. Банков Устройство дл подъема и передачи грузов в проемы зданий
JPH02233498A (ja) * 1989-03-07 1990-09-17 Toshiba Corp ジブクレーン
WO2002034664A1 (en) * 2000-10-25 2002-05-02 Nordex Gmbh A method of placing a crane in connection with a windmill
EP1284365A3 (de) * 2001-08-14 2010-07-07 Liebherr-Werk Biberach GmbH Kran für eine Windkraftanlage
EP1291521A1 (en) * 2001-09-06 2003-03-12 Turbowinds N.V./S.A. Wind turbine nacelle with moving crane
DE10224439C5 (de) * 2002-06-01 2009-12-31 Aloys Wobben Verfahren zur Montage/Demontage von Komponenten einer Windenergieanlage
US8851309B2 (en) * 2003-09-26 2014-10-07 Vestas Wind System A/S Method of conducting service on a wind turbine using equipment mounted on the hub
JP4343713B2 (ja) * 2004-01-15 2009-10-14 株式会社巴技研 風力発電機の構築装置及び風力発電機の構築方法。
ITTO20040695A1 (it) * 2004-10-08 2005-01-08 Gru Dalbe Srl Deflettore frangivento per gru e gru utilizzante detto deflettore
DE102005025646A1 (de) * 2005-06-03 2006-12-07 Voss, Uwe Verfahren und Vorrichtung zur Vornahme von Wartungs-, Reparatur- und Montagearbeiten an einer Gondel einer Windkraftanlage

Also Published As

Publication number Publication date
CA2598505C (en) 2010-09-07
EP1859165B1 (en) 2008-06-25
CN101310107B (zh) 2011-11-02
JP2009530541A (ja) 2009-08-27
KR100880275B1 (ko) 2009-01-28
KR20070115934A (ko) 2007-12-06
ATE399265T1 (de) 2008-07-15
BRPI0702849A (pt) 2008-04-01
AU2007228500A1 (en) 2007-09-27
US7789252B2 (en) 2010-09-07
DE602007000027D1 (de) 2008-08-07
PT1859165E (pt) 2008-09-30
CA2598505A1 (en) 2007-09-23
CN101310107A (zh) 2008-11-19
US20080245756A1 (en) 2008-10-09
NO20074578L (no) 2007-09-10
WO2007107817A1 (en) 2007-09-27
DK1859165T3 (da) 2008-10-06
EP1859165A1 (en) 2007-11-28
PL1859165T3 (pl) 2009-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2309982T3 (es) Gondola de turbina de viento con grua integral de servicio para acceder a los componentes de la turbina.
CN102052262B (zh) 风力涡轮机舱的构造
JP5836606B2 (ja) 風車
EP2505822B1 (en) Wind turbine
EP2505541B1 (en) Wind turbine
EP2484891B1 (en) A wind turbine generator with a lifting device
ES2929901T3 (es) Sistema y procedimiento para suspender una pala de rotor de una turbina eólica torre arriba
ES2787859T3 (es) Conjunto de elevación portátil y modular para una turbina eólica
ES2665004B1 (es) Grua de una turbina eólica
CN108019321A (zh) 海上风机整体水平预装上船系统及预装上船方法
ES2973978T3 (es) Sistema de techo corredizo para una góndola
ES2377650T3 (es) Procedimiento para disponer un torno en una instalación de energía eólica
CN209063980U (zh) 一种公路施工物料运输环保防尘装置
EP2724020B1 (en) Track system for a wind turbine generator
ES2928939T3 (es) Conjunto y procedimiento para evitar la exposición del personal a una abertura definida por una superficie de una turbina eólica
CN203472657U (zh) 用于风力发电机叶片运输车辆的工装及运输车辆
CN210710455U (zh) 一种起吊维修装置及风力发电机
WO2023042503A1 (ja) 高所作業テーブル
KR20110017036A (ko) 승강장치 및 수평이동장치가 구비된 송전철탑
CN106870256A (zh) 塔式升降流水动力水轮发电站
KR20100090499A (ko) 터어빈 부품 억세스용 일체형 서비스 크레인을 구비한 풍력터어빈 너셀
ES3002336T3 (en) Wind turbine nacelle with at least one displaceable roof panel
CN205417202U (zh) 一种受电弓升降装置
CN205442409U (zh) 风力发电机组的吊运机构、机舱及风力发电机组
KR20150054197A (ko) 풍력발전기의 승강장치