ES2310003T3 - Lavavajillas. - Google Patents

Lavavajillas. Download PDF

Info

Publication number
ES2310003T3
ES2310003T3 ES98400745T ES98400745T ES2310003T3 ES 2310003 T3 ES2310003 T3 ES 2310003T3 ES 98400745 T ES98400745 T ES 98400745T ES 98400745 T ES98400745 T ES 98400745T ES 2310003 T3 ES2310003 T3 ES 2310003T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
products
dishwasher
product
dishwasher according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98400745T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Francis Clement
Emile Delavaud
Jean Jonchier
Benoit Gailledrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2310003T3 publication Critical patent/ES2310003T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4409Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants by tipping containers or opening their lids, e.g. with the help of a programmer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO FORMADO ESENCIALMENTE POR UN RECIPIENTE DISTRIBUIDOR (24) SUJETO A LA CESTA SUPERIOR (5); LA EVACUACION DE LOS PRODUCTOS QUE CONTIENE QUEDA ASEGURADA POR EL CHORRO DE AGUA DEL MOLINETE (39), QUE LO DESPLAZA DESDE LA POSICION DE LLENADO POR EL USUARIO HASTA LA DE EVAUACION.

Description

Lavavajillas.
La presente invención se refiere a un dispositivo distribuidor de productos para lavavajillas.
En los lavavajillas actuales, los productos de ayuda al lavado (productos detergentes, abrillantadores, desodorantes...) se colocan generalmente en unas cajas para productos sujetas en la contrapuerta. Estas cajas se cierran con una tapa giratoria o corredera que se abre automática o mecánicamente cuando se debe utilizar el producto correspondiente. Algunos productos, en particular los productos de lavado, se utilizan a menudo en dosis individuales que el usuario introduce directamente en la cuba.
Las cajas para productos son relativamente grandes disminuyendo así de manera no desdeñable el volumen interior útil de la máquina, sobre todo porque su sujeción contra ta contrapuerta hace necesario perfilarla (sobre todo por motivos estéticos) de modo que la parte perfilada convexa que rodea las cajas para productos disminuye aún más ese volumen interior. Además, el hecho de sujetar las cajas para productos en la contrapuerta, aumenta tas fugas acústicas de la máquina en funcionamiento y hace necesarios medios de estanqueidad alrededor de dichas cajas. El llenado de las cajas con productos se realiza cuando la puerta está abierta, lo que obliga al usuario a agacharse casi hasta el nivel del suelo, lo cual no es ergonómico. La utilización de estas cajas conlleva un aumento del precio de coste de las máquinas (bobina de electroimán, junta de estanqueidad, tornillos, cables eléctricos, conexión mecánica...).
Se conoce según la patente US 3 333 739 un lavavajillas en cuyo panel se fija un recipiente para productos cuyo depósito bascula por efecto de los chorros de agua del aspa, necesitando la evacuación de los productos contenidos en el recipiente la instalación de un conducto de agua específico, dispuesto en la pared de la máquina, to que complica la máquina y la hace más cara. Además, esta instalación es muy difícil, o incluso imposible, de realizar en los lavavajillas actuales con puerta frontal giratoria en la cual se encuentra generalmente colocado el recipiente para los productos.
La presente invención tiene por objeto un lavavajillas que tiene un dispositivo de salida de productos de sus cajas sencillo y fácil de colocar, de fácil acceso para el usuario y con un coste reducido. Se ha definido este lavavajillas en la reivindicación 1.
El dispositivo distribuidor de productos comprende al menos un recipiente para productos con llenado manual o automático, sujeto al menos a una de las cestas superiores de la máquina y que coopera con un dispositivo hidráulico de eyección de productos. El dispositivo hidráulico es una de las aspas del lavavajillas y el recipiente es basculante, basculando por acción de al menos uno de los chorros de agua de las aspas. Según otra característica de la invención, el(los) recipiente(s) está(n) sujeto(s) a la(las) cesta(s), en el frontal. De manera ventajosa, los recipientes están sujetos en el interior de la cesta. También de manera ventajosa, en el caso en que los recipientes no ocupen toda la anchura del frontal de la o las cestas, pueden alojarse en el volumen restante del frontal otros accesorios, como pueden ser unas cestas para cubiertos.
La presente invención se comprenderá mejor al leer la descripción detallada de varios modos de realización, tomados como ejemplos no limitativos e ilustrados en el dibujo anexo, en el que:
- las figuras de 1 a 3 son vistas parciales y esquemáticas de un modo de realización del distribuidor de productos, dirigido por el aspa, en distintos momentos de su funcionamiento.
A continuación se describe la invención en referencia a la sujeción de los dispositivos de distribución de productos en la cesta superior de un lavavajillas con puerta frontal provisto de una cesta superior y una cesta inferior. No obstante, se entiende que si la máquina tuviera más de dos cestas, la sujeción de los dispositivos de distribución de productos se puede hacer en una o varias de las cestas superiores, para que el usuario se tenga que agachar lo menos posible para recargar los dispositivos de distribución.
Los productos en cuestión pertenecen al menos a alguna de las siguientes categorías: productos detergentes, productos de ablandamiento del agua, productos de aclarado, productos desinfectantes, productos desodorantes u otros productos que se pueden utilizar en un lavavajillas. Estos productos se pueden utilizar en todo tipo de formas, polvo, líquidos, geles, pastillas, dosis...
Los recipientes de distribución pueden estar conectados a unos recipientes/depósitos destinados a recibir depósitos de ciertos productos cuando dichos productos se utilizan en cantidades relativamente pequeñas en un ciclo de lavado y/o de aclarado. En ese caso, los recipientes/depósitos van asociados a un dispositivo de extracción y dosificación de productos, el cual, en el momento adecuado, extrae la cantidad necesaria de productos para trasladarla a los correspondientes recipientes de distribución. Dichos recipientes/depósitos preferentemente, se sujetan al menos a una de las cestas superiores, en lugares accesibles (por ejemplo, en el frontal). No obstante, dado que el usuario debe acceder al menos a menudo a los recipientes de distribución, dichos recipientes/depósitos no van necesariamente sujetos a las cestas superiores, sino que pueden ir sujetados a la cesta inferior o incluso a la cuba.
Estos recipientes/depósitos son sobre todo adecuados para los productos líquidos y, sobre todo, para aquellos que se utilizan en pequeñas cantidades. En efecto, los productos líquidos son fáciles de extraer y dosificar automáticamente. El dispositivo de extracción puede ser una jeringuilla. Dicho dispositivo de extracción puede estar accionado de distintos modos, por ejemplo mecánicamente con el cierre de la puerta de la máquina o al echar hacia atrás la cesta superior después de haberla llenado con vajilla, o bien mediante un dispositivo electromecánico (electroimán, electroválvula, vibrador piezoeléctrico...).
Para extraer tos productos de los recipientes de distribución que los contienen, la invención utiliza la energía hidráulica, disponible en todos los lavavajillas.
El modo de realización del dispositivo 23 distribuidor de productos representado en las figuras 1 a 3 comprende un recipiente basculante, que al bascular permite evacuar el contenido, y es dirigido por los chorros de agua de las aspas que giran sobre la cesta sobre la cual se fija el recipiente. En la figura 1, se ha representado el dispositivo distribuidor siendo llenado por el usuario. En la figura 2, se ha representado el dispositivo distribuidor rellenado, justo antes de ser evacuado, y en la figura 3 dicho dispositivo distribuidor está en una posición de evacuación por un chorro de agua procedente de las aspas correspondientes.
El dispositivo 23 se compone esencialmente de un recipiente basculante 24 enganchado, por ejemplo con clips, a la cesta superior 5, en el exterior de la misma, una tapa basculante 25 y una pestaña 26 articulada en el recipiente 24.
El recipiente 24 tiene una sección transversal en forma de "U" que se extiende hacia delante (hacia el usuario), con la abertura dirigida hacia arriba (en una posición de llenado, figuras 1 y 2) y que bascula después alrededor de un eje 27 pasando por su centro de gravedad y paralelo a la cara frontal de la cesta 5. La tapa 25 gira alrededor de un eje 28, paralelo al eje 27, y que pasa por el recipiente 24, cerca de su fondo. Dicha tapa 25 se dispone de forma que en posición "cerrada" (figuras 2 y 3), oculta la abertura del recipiente 24, sin necesidad de taponarlo. La tapa 25 tiene, por ejemplo, una sección transversal en forma de "L" invertida y tiene cerca del codo en "L" un pico 29 que permite ser maniobrado por el usuario, para liberar la abertura del recipiente 24 (figura 1) y para cerrarlo (figuras 2 y 3). Un dispositivo de enganche 30, sujeto en la cesta 5, permite mantener la tapa 25 en posición cerrada reteniendo el borde posterior 31 de la tapa, conformado para que realice dicho enganche.
Se fija, de forma articulada, con poco desplazamiento, la pestaña 26 en el exterior del recipiente 24. Dicha pestaña 26 se articula por uno de sus extremos alrededor de un eje 32 paralelo a los ejes 27 y 28 y se dispone colocada bajo el recipiente. La pestaña 26 tiene, en su sección transversal, una forma de "V" extendida. Su desplazamiento está limitado, por una parte (figura 2) por la superficie lateral exterior del recipiente y, por otra parte, por un pico 33 que sobresale de esa misma superficie lateral y rodea el otro extremo de la "V" (el opuesto al extremo articulado en 32). En posición de "reposo" (en ausencia de chorros de agua), como se representa en las figuras 1 y 2, un muelle (no representado) empuja la pestaña 26 contra el pico 33. La pestaña 26 tiene, en su cara inferior, cerca del codo en "V", un espolón 34 que se apoya en un tope fijo 35 (sujeto por ejemplo a la cesta 5), de forma que se bloquea la rotación del recipiente 24 en un primer sentido (sentido horario en el dibujo) y que está bloqueado en el otro sentido de rotación por un pico 36 formado en el dispositivo 30, chocando el borde 37 del recipiente 24 contra ese pico 36.
El chorro de agua 38 de las aspas 39 (que giran bajo la cesta 5) está dirigido hacia la cara posterior 40 de la pestaña 26. Esto tiene el efecto de aplastar la pestaña 26 contra la parte inferior de la cara posterior del recipiente 24 (figura 2), liberando así el espolón 34 del tope 35. El recipiente 24 puede así girar (en el sentido horario en el dibujo) por efecto de la gravedad y/o un muelle adecuado (no representado). Gira hasta que su cara posterior 37 choca contra el tope 35 (figura 3). En esa posición de parada, el plano de la abertura del recipiente 24, que estaba inicialmente horizontal (figuras 1 y 2), se queda vertical (figura 3). El chorro de agua de las aspas 39 puede así penetrar en el recipiente 24 y extraer el producto que éste contiene. Una vez lavada la vajilla, el usuario, después de abrir la máquina, gira el recipiente 24 (en el sentido horario) hasta su posición de reposo y el espolón 34 se engancha al tope 35 manteniendo el recipiente 24 en esa última posición.
Por supuesto, si se quiere distribuir varios productos diferentes durante el proceso de lavado y/o distribuir el mismo producto pero de forma escalonada en el tiempo, se colocarán uno junto a otro varios dispositivos como el dispositivo 23 arriba descrito, añadiendo a cada uno de esos otros dispositivos un cierre comandado por el programador de la máquina o por un reloj o por un conmutador térmico (si el escalonamiento en el tiempo puede estar en función de la temperatura del chorro de agua). Ese cierre estaría colocado del mismo modo que el espolón 34.

Claims (10)

1. Lavavajillas que comprende un dispositivo distribuidor de productos, que comprende al menos un recipiente para productos (24) unido al menos a una de las cestas superiores (5) del lavavajillas, unas aspas (39) y un dispositivo hidráulico de extracción de productos, caracterizado porque el dispositivo hidráulico de extracción de productos es una de las aspas (39) del lavavajillas y porque el recipiente para productos (24) es basculante, y bascula por acción de al menos uno de los chorros de agua (38) de dichas aspas.
2. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque se asocia el recipiente a dos topes (35, 36) que bloquean su rotación en los dos sentidos, pudiendo liberarse unos medios (34) asociados a uno de los topes (35) por acción de al menos uno de los chorros de agua de dichas aspas (39).
3. Lavavajillas según ta reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicho recipiente para productos se rellena manualmente.
4. Lavavajillas según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicho recipiente para productos se rellena automáticamente.
5. Lavavajillas según alguna de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho recipiente para productos se fija en el frontal de la cesta superior.
6. Lavavajillas según alguna de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho recipiente para productos se fija en el interior de la cesta superior.
7. Lavavajillas según alguna de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicho recipiente para productos se fija en el exterior de la cesta superior.
8. Lavavajillas según alguna de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se conecta dicho recipiente para productos a un recipiente/depósito asociado a un dispositivo de extracción y dosificación de productos.
9. Lavavajillas según la reivindicación 8, caracterizado porque el recipiente/depósito se fija al menos a una de las cestas superiores.
10. Lavavajillas según la reivindicación 8, caracterizado porque el recipiente/depósito se fija bajo la cuba.
ES98400745T 1997-03-28 1998-03-30 Lavavajillas. Expired - Lifetime ES2310003T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9703840 1997-03-28
FR9703840A FR2761254B1 (fr) 1997-03-28 1997-03-28 Dispositif distributeur de produits pour lave-vaisselle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2310003T3 true ES2310003T3 (es) 2008-12-16

Family

ID=9505297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98400745T Expired - Lifetime ES2310003T3 (es) 1997-03-28 1998-03-30 Lavavajillas.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0882423B1 (es)
DE (1) DE69839595D1 (es)
ES (1) ES2310003T3 (es)
FR (1) FR2761254B1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT243436Y1 (it) * 1997-10-21 2002-03-04 Electrolux Zanussi Elettrodome Distributore di detersivo monodose per lavastovigliee simili
FR2785785B1 (fr) * 1998-11-18 2001-02-23 Esswein Sa Distributeur de produits pour lave-vaisselle
US7083071B1 (en) 2000-06-08 2006-08-01 Beverage Works, Inc. Drink supply canister for beverage dispensing apparatus
US6799085B1 (en) 2000-06-08 2004-09-28 Beverage Works, Inc. Appliance supply distribution, dispensing and use system method
US7754025B1 (en) 2000-06-08 2010-07-13 Beverage Works, Inc. Dishwasher having a door supply housing which holds dish washing supply for multiple wash cycles
DE102004063286B4 (de) * 2004-12-29 2023-04-20 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Auflösungskammer
DE102005061994A1 (de) 2005-12-23 2007-07-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit verbesserter Anordnung der Zugabeeinrichtung in der Tür
US8734591B2 (en) 2010-12-03 2014-05-27 Whirlpool Corporation Dishwasher with auxiliary, tough soil chemistry dispensing system
US8721804B2 (en) 2011-10-24 2014-05-13 Whirlpool Corporation Dishwasher with auxiliary washing agent dispensing system
WO2020069801A1 (en) * 2018-10-04 2020-04-09 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher comprising a detergent dispenser

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3333739A (en) * 1965-06-22 1967-08-01 Whirlpool Co Material dispensing means for a washing apparatus
DE1628524A1 (de) * 1967-10-21 1971-04-29 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspuelmaschine
FR2045179A5 (es) * 1969-06-13 1971-02-26 Somy France
US3612074A (en) * 1970-05-20 1971-10-12 Gen Electric Cleaning agent dispensing device in a dishwasher
IT1250392B (it) * 1991-06-07 1995-04-07 Zanussi Elettrodomestici Lavastoviglie con distributore di detersivo

Also Published As

Publication number Publication date
DE69839595D1 (de) 2008-07-24
EP0882423A2 (fr) 1998-12-09
FR2761254A1 (fr) 1998-10-02
EP0882423B1 (fr) 2008-06-11
FR2761254B1 (fr) 1999-06-11
EP0882423A3 (fr) 2000-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2310003T3 (es) Lavavajillas.
ES2202120T3 (es) Lavavajillas, preferiblemente para uso domestico, con una estructura mejorada.
ES2292591T3 (es) Lavavajillas economico.
US6135279A (en) Sanitizing toothbrush holder
ES2229088T3 (es) Aparato distribuidor de productos de lavado para una maquina lavaplatos.
US4964535A (en) Dispensing apparatus
ES2347294T3 (es) Electrodomestico conductor de agua que comprende un sistema de dosificacion de detergente.
DE3765335D1 (de) Einspuel- und dosiergeraet.
ES1236440U (es) Maquina dispensadora de tazas y otros recipientes
ES2948563T3 (es) Dispositivo de limpieza y procedimiento para limpiar artículos que hay que limpiar
US6651260B1 (en) Toilet tank top with easy access to drop in deodorizing discs
ES2394573T3 (es) Distribuidor de productos para lavavajillas
ES2326127T3 (es) Maquina lavavajillas.
US4936331A (en) Dispenser arrangement for a liquid treatment agent in a dish-washer
ES2711932T3 (es) Aparato de dosificación
US3344957A (en) Dispensing mechanism
US3749288A (en) Liquid dispenser
ES2061142T3 (es) Lavavajillas con distribuidor multidosis de detergente en polvo.
ES2925348T3 (es) Dispositivo de dosificación
KR100832116B1 (ko) 다기능 살균세척기
FR2591463A1 (fr) Machine a laver la vaisselle a usage domestique
EP1408790A1 (en) Hygienic container for toothbrushes and brushes in general
ES2296869T3 (es) Maquina lavavajillas con un deposito de sal, de un equipo descalcificador, colocado en la puerta del aparato.
KR102469774B1 (ko) 컵 세척소독장치
ES2315751T3 (es) Maquina lavavajillas con un recipiente de lavado que puede cerrarse mediante una puerta y un deposito de sal colocado en la zona de la puerta.