ES2310531T3 - FINAL POSITION ADJUSTMENT DEVICE. - Google Patents
FINAL POSITION ADJUSTMENT DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2310531T3 ES2310531T3 ES01114558T ES01114558T ES2310531T3 ES 2310531 T3 ES2310531 T3 ES 2310531T3 ES 01114558 T ES01114558 T ES 01114558T ES 01114558 T ES01114558 T ES 01114558T ES 2310531 T3 ES2310531 T3 ES 2310531T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- switching
- discs
- adjustment
- final position
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 20
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 claims description 10
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 10
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 3
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
- E06B9/88—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
- H01H19/18—Operating parts, e.g. turn knob adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift
- H01H19/183—Operating parts, e.g. turn knob adapted for actuation at a limit or other predetermined position in the path of a body, the relative movement of switch and body being primarily for a purpose other than the actuation of the switch, e.g. door switch, limit switch, floor-levelling switch of a lift adapted for operation by the simultaneous action of two cam plates, rotating at different speeds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
- E06B2009/6809—Control
- E06B2009/6872—Control using counters to determine shutter position
- E06B2009/6881—Mechanical counters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Blinds (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Control Of Position Or Direction (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de ajuste de posición final.End position adjustment device.
La invención se refiere a un dispositivo de ajuste de posición final de una persiana accionada por un accionamiento eléctrico, según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a device of final position adjustment of a shutter operated by a electric drive, according to the preamble of claim one.
Un dispositivo de ajuste de la posición final de
este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento
EP-A1-0844633. Las correderas de
ajuste de este dispositivo de ajuste de la posición final están
realizadas con recuperación elástica llevando respectivamente dos
pernos alojados de forma elástica en la corredera de ajuste y
orientados hacia los discos de conmutación (denominados discos de
control en el documento citado) presentando un extremo libre
engrosado. En los discos de conmutación están previstas cavidades
que se extienden por una zona circunferencial, cuya profundidad
aumenta constantemente y que finalizan en un destalonamiento.
Durante el procedimiento de ajuste, los engrosamientos engranan en
las escotaduras chocando a continuación contra los destalonamientos,
de modo que los ejes del disco de conmutación puedan sujetarse
mientras pueden seguir girando las ruedas dentadas a través de los
acoplamientos de resbalamiento. De esta manera, es posible ajustar
cualquier posición final deseada del dispositivo de desconexión en
la posición final y, por tanto, ajustar individualmente los puntos
finales de detención superior e inferior de la
persiana.An end position adjustment device of this type is known, for example, from EP-A1-0844633. The adjustment slides of this final position adjustment device are made with elastic recovery, respectively carrying two bolts elastically housed in the adjustment slide and oriented towards the switching discs (called control discs in the cited document) presenting a thickened free end. In the switching discs, cavities are provided that extend through a circumferential zone, whose depth is constantly increasing and ending in a bead break. During the adjustment procedure, the thickenings engage the recesses, then colliding with the beading, so that the axes of the switching disc can be held while they can continue rotating the sprockets through the sliding couplings. In this way, it is possible to adjust any desired end position of the disconnect device in the final position and, therefore, individually adjust the upper and lower stop points of the
blind.
La desventaja del dispositivo de ajuste de posición final conocido consiste en que, durante el funcionamiento del accionamiento eléctrico, las correderas de ajuste han de pulsarse hasta que los engrosamientos de los pernos alojados en las correderas de ajuste se sitúen en los destalonamiento de los discos de conmutación. Esto puede tardar como máximo hasta que los discos de conmutación hayan realizado una vuelta.The disadvantage of the adjustment device known final position is that, during operation of the electric drive, the adjustment slides must press until the thickening of the bolts housed in the adjusting slides are located in the disc shearing switching This may take at most until the disks switching have made a turn.
Por el documento DE-C2-19750210 se conoce un dispositivo de interruptor de fin de carrera para el dispositivo de accionamiento de una persiana, que tiene un dispositivo de accionamiento separado que presenta una palanca de accionamiento que puede retenerse en el árbol pudiendo volver a soltarse. El modo de funcionamiento de este dispositivo de interruptor de fin de carrera, sin embargo, no se desprende de la descripción.For the document DE-C2-19750210 is known a limit switch device for the device actuation of a blind, which has a device separate drive that features a drive lever that can be retained in the tree and can be released again. Mode operation of this limit switch device, However, it does not follow from the description.
Además, por el documento DE-C2-3011706 se conoce un interruptor de fin de carrera de árbol que está configurado de forma similar al preámbulo de la reivindicación 1, pero sin manifestar las propiedades características de ésta. Como medios de sujeción solamente están previstos elementos de sujeción que no retornan automáticamente teniendo que reponerse a mano.In addition, for the document DE-C2-3011706 a known tree limit switch that is configured so similar to the preamble of claim 1, but without manifesting the characteristic properties of it. As fastening means only fasteners that do not return are provided automatically having to replenish by hand.
La invención tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo de ajuste de posición final del tipo indicado en el preámbulo de la reivindicación 1, que permita realizar el procedimiento de ajuste, especialmente estando el accionamiento eléctrico parado, pero opcionalmente también estando en funcionamiento, mediante un breve accionamiento de la corredera de ajuste correspondiente, y el retorno automático de dicha corredera de asuste.The invention aims to provide an end position adjustment device of the type indicated in the preamble of claim 1, which allows the adjustment procedure, especially when the drive is electric stopped, but optionally also being in operation, by a brief operation of the slide corresponding adjustment, and the automatic return of said slide of fright.
Este objetivo se consigue con las características de la reivindicación 1.This goal is achieved with the characteristics of claim 1.
El usuario inicia el procedimiento de ajuste mediante el breve accionamiento de la corredera de ajuste -por ejemplo, estando parado el accionamiento eléctrico-, a continuación de lo cual enciende el accionamiento eléctrico y se desplaza a la posición final deseada de la persiana. Lo esencial es que la corredera de ajuste se mantiene automáticamente en la posición pulsada. Para almacenar la posición final, el accionamiento eléctrico ha de hacerse funcionar en el sentido de giro contrario, lo que hace que la corredera de ajuste retorne automáticamente quedando finalizado el procedimiento de ajuste.The user starts the adjustment procedure by briefly activating the adjustment slide -by example, when the electric drive is stopped, then from which it turns on the electric drive and moves to the desired final position of the blind. The essential thing is that the Sliding adjustment automatically stays in position pressed. To store the final position, the drive electric must be operated in the opposite direction of rotation, which causes the adjustment slide to return automatically the adjustment procedure being completed.
Según otra forma de realización de la invención, los medios de retención para la posición final correspondiente están formados con dos discos de control sustancialmente circulares, separados de los discos de conmutación y situados uno al lado de otro en los ejes de los discos de conmutación. De esta manera, la función del ajuste de la posición final está separada físicamente de la función de la desconexión final en la posición final; por lo tanto, los componentes del dispositivo de ajuste de posición final pueden disponerse de forma más favorable en el espacio.According to another embodiment of the invention, the retention means for the corresponding end position are formed with two substantially circular control discs, separated from the switching discs and located next to another in the axes of the switching discs. In this way, the end position adjustment function is physically separated from the function of the final disconnection in the final position; for the both, the components of the final position adjustment device they can be arranged more favorably in space.
Según otra forma de realización conveniente de la invención, los medios de retención comprenden además para cada disco de control una leva dispuesta en el contorno de los discos de control, con un primer flanco que desciende con una fuerte inclinación hacia el contorno en el sentido circunferencial y, además, para cada posición final, dos palancas de sujeción unidas de forma giratoria con la corredera de ajuste, con dos brazos móviles de recuperación elástica, situados uno al lado de otro, que pueden ponerse en contacto tangencialmente con los discos de control, presentando en sus extremos libres garras de sujeción para el engrane detrás de los primeros flancos, estando dispuestos los primeros flancos de los dos discos de control de tal forma que estén alineados entre sí cuando estén alineadas entre sí también las muescas de los discos de conmutación.According to another convenient embodiment of the invention, the retention means further comprise for each control disc a cam arranged in the contour of the discs of control, with a first flank that descends with a strong inclination towards the contour in the circumferential direction and, In addition, for each final position, two attached clamping levers of swivel shape with adjusting slide, with two movable arms of elastic recovery, located next to each other, which can contact tangentially with the control discs, presenting in its free ends claws for the engage behind the first flanks, the first flanks of the two control discs such that are aligned with each other when they are aligned with each other also the notches of the switching discs.
Según otra forma de realización conveniente de la invención, el dispositivo de reposición está formado por segundos flancos de las levas, que en el otro sentido circunferencial de los discos de control se convierten paulatinamente en el contorno del disco de control, por un nervio por disco de control, respectivamente, que se extiende a lo largo de una parte del contorno del disco de control, y por dos puentes de la corredera de ajuste, comenzando los nervios en los cantos circunferenciales contiguos de los discos de control, separándose a lo largo de una parte del ancho del contorno del disco de control, finalizando en los primeros flancos, pudiendo ponerse los dos brazos de las palancas de sujeción en alineación con los puentes para la reposición de la corredera de ajuste.According to another convenient embodiment of the invention, the replacement device is formed by seconds flanks of the cams, which in the other circumferential sense of the control discs gradually become the contour of the control disk, by a nerve by control disk, respectively, which extends along a part of the contour of the control disc, and by two bridges of the slide of adjustment, starting the nerves in the circumferential ridges contiguous with the control discs, separating along a part of the contour width of the control disk, ending in the first flanks, being able to put on both arms of the clamping levers in alignment with the bridges for adjustment slide adjustment.
Otra forma de realización de la invención se refiere a un dispositivo de ajuste de posición final con cojinetes para los ejes de los discos de conmutación en una carcasa. Según esta forma de realización, los discos de control están dispuestos al otro lado de los cojinetes que el lado en el que están dispuestos los discos de conmutación. De esta manera, se consigue una carga más homogénea de los ejes de los discos de conmutación.Another embodiment of the invention will be refers to an end position adjustment device with bearings for the axes of the switching discs in a housing. According In this embodiment, the control discs are arranged at other side of the bearings than the side on which they are arranged The switching discs. In this way, one more load is achieved homogeneous of the axes of the switching discs.
Según otra forma de realización más conveniente de la invención, los medios de bloqueo están formados por un perno de la corredera de ajuste que se extiende hasta la zona del brazo de conmutación asignado bloqueando el brazo de conmutación al accionarse la corredera de ajuste.According to another more convenient embodiment of the invention, the locking means are formed by a bolt of the adjustment slide that extends to the arm area of switching assigned by blocking the switching arm to operate the adjustment slide.
Según otra forma de realización conveniente de la invención, la recuperación elástica de los brazos del dispositivo de retención es fomentada por un muelle que se apoya en la corredera de ajuste y que ejerce tanto un efecto de recuperación elástica en la dirección hacia los discos de control, como un efecto de recuperación elástica en la dirección de los brazos uno hacia el otro.According to another convenient embodiment of the invention, the elastic recovery of the arms of the device retention is encouraged by a spring that rests on the slide of adjustment and that exerts so much an effect of elastic recovery in the direction towards the control disks, as an effect of elastic recovery in the direction of the arms one towards the other.
Según otra forma de realización conveniente de la invención, los dispositivos de retención para las dos correderas de ajuste están dispuestos uno al lado de otro y pretensados por un medio elástico común.According to another convenient embodiment of the invention, the retention devices for the two slides adjustment are arranged side by side and prestressed by a common elastic medium.
Según otra forma de realización sencilla de la invención, el medio elástico es un cojín elástico, especialmente un cojín de silicona.According to another simple embodiment of the invention, the elastic means is an elastic cushion, especially a silicone cushion
A continuación, la invención se describe detalladamente con la ayuda de un ejemplo de realización. Muestran:Next, the invention is described. in detail with the help of an embodiment example. They show:
La figura 1 una vista frontal de una carcasa abierta con un dispositivo de ajuste de posición final según la invención, no estando accionada ninguna corredera de ajuste del dispositivo de ajuste de posición final.Figure 1 a front view of a housing open with an end position adjustment device according to the invention, no adjustment slide of the final position adjustment device.
La figura 2 un corte longitudinal por la carcasa y piezas relevantes del dispositivo de ajuste de posición final de la figura 1, pero estando el disco de control exterior representado en otra posición.Figure 2 a longitudinal section through the housing and relevant parts of the final position adjustment device of Figure 1, but the outer control disk being represented in another position.
La figura 3 el desarrollo de las superficies
circunferenciales de los dos discos de control representados en
la
figura 2.Figure 3 the development of the circumferential surfaces of the two control disks represented in the
figure 2.
La figura 4 una vista en perspectiva de una corredera de ajuste representada en las figuras 1 y 2, y de la palanca giratoria dispuesta en la misma.Figure 4 a perspective view of a adjustment slide shown in figures 1 and 2, and of the rotating lever arranged therein.
La figura 5 una vista frontal similar a la figura 1, de la carcasa abierta con el dispositivo de ajuste de posición final, estando accionadas ambas correderas de ajuste del dispositivo de ajuste de posición final.Figure 5 a front view similar to the Figure 1, of the open housing with the adjustment device final position, both slides of adjustment of the final position adjustment device.
La figura 6 una vista frontal similar a la figura 1, de la carcasa abierta con el dispositivo de ajuste de posición final, estando accionada la corredera de ajuste derecha del dispositivo de ajuste de posición final y estando alineados los discos de control asignados con sus levas.Figure 6 a front view similar to the Figure 1, of the open housing with the adjustment device final position, the right adjustment slide of the end position adjustment device and being aligned the control discs assigned with their cams.
La figura 7 un corte longitudinal correspondiente a la figura 6.Figure 7 a longitudinal section corresponding to figure 6.
La figura 8 una vista frontal similar a la figura 1, de la carcasa abierta con el dispositivo de ajuste de posición final, en el momento de la reposición de la corredera de ajuste derecha del dispositivo de ajuste de posición final yFigure 8 a front view similar to the Figure 1, of the open housing with the adjustment device final position, at the time of the replacement of the slide right adjustment of the end position adjustment device and
la figura 9 un corte longitudinal correspondiente a la figura 8.Figure 9 a longitudinal section corresponding to figure 8.
En la figura 1 se puede ver que en una carcasa 1, sobre una placa base 2 de la carcasa 1, centralmente, una barra hexagonal (no representada) accionada por un electromotor (no representado) acciona un piñón de accionamiento 3 hueco, alojado de forma giratoria en la placa base 2. El electromotor acciona también una persiana no representada. En el otro lado no visible de la placa base 2 se encuentra también un dispositivo de desconexión en la posición final, que no forma parte directamente de la invención, por lo que no está representado en detalle. Dicho dispositivo de desconexión en la posición final presenta por cada posición final un engranaje diferencial, estando dispuestos, para la posición final correspondiente, dos discos de conmutación giratorios uno respecto a otro y situados sobre ejes de disco de conmutación que se mueven uno dentro del otro. Los discos de conmutación son accionados por el piñón de accionamiento 3 a diferentes velocidades por las ruedas dentadas dotadas de diferentes números de dientes. Estas ruedas dentadas están unidas con los ejes de disco de conmutación, a través de acoplamientos de resbalamiento. Respectivamente dos discos de conmutación están situados uno al lado de otro presentando en su contorno respectivamente una muesca en la que puede engranar una punta de un brazo de conmutación, pretensada hacia el contorno de los discos de conmutación, accionando el brazo de conmutación, a través de una palanca de desviación, un taqué de conmutación de un microconmutador asignado a la posición final correspondiente. Los números de dientes de las ruedas dentadas por cada posición final varían ligeramente. Por ejemplo, unas ruedas dentadas tienen respectivamente 40 dientes y las otras ruedas dentadas tienen respectivamente 41 dientes.In figure 1 you can see that in a housing 1, on a base plate 2 of the housing 1, centrally, a bar hexagonal (not shown) driven by an electric motor (not represented) drives a hollow drive pinion 3, housed from rotating form on the base plate 2. The electric motor also operates a blind not represented. On the other non-visible side of the motherboard 2 is also a disconnect device in the final position, which is not directly part of the invention, So it is not represented in detail. Said device of disconnection in the final position presents for each final position a differential gear, being arranged, for the final position corresponding, two rotating switching discs one respect to another and located on switching disk axes that move one inside the other. The switching discs are driven by the drive pinion 3 at different speeds by the wheels teeth provided with different numbers of teeth. These wheels serrations are connected to the switching disc axes, to through slip couplings. Respectively two discs switching are located next to each other presenting in their contour respectively a notch in which you can engage a tip of a switching arm, prestressed towards the contour of the switching discs, by operating the switching arm, to through a bypass lever, a switching tap of a micro switch assigned to the corresponding end position. The numbers of cogwheels for each end position They vary slightly. For example, gear wheels have respectively 40 teeth and the other sprockets have 41 teeth respectively.
Los ejes de disco de conmutación que se mueven uno dentro de otro se extienden también hasta el lado de la placa base, que es opuesto a las ruedas dentadas y los discos de conmutación y está representado en la figura 1 y en el que está dispuesto el dispositivo de ajuste de posición final. En los ejes de disco de conmutación que se mueven uno dentro de otro, a este lado de la placa base van fijados respectivamente dos ejes de disco de control 4, 5 ó 6 no giratorios y sustancialmente circulares, que en las figuras 1 y 2 se encuentran una detrás de otra. Los discos de control 4, 6 exteriores están dispuestos en el eje interior de los discos de conmutación, del que en la figura 1 se puede ver el extremo 8 ó 9, y los discos de control 5, 7 interiores están dispuestos en el eje exterior de los discos de conmutación (no representado). Los discos de control 6, 7 están representados en la figura 2.The switching disk axes that move one inside the other also extend to the side of the plate base, which is opposite to the sprockets and discs of switching and is represented in figure 1 and in which it is arranged the end position adjustment device. In the axes of switching disc that move inside each other, to this side of the motherboard are respectively fixed two disk axes of 4, 5 or 6 non-rotating and substantially circular control, which in Figures 1 and 2 are one behind the other. The disks of External control 4, 6 are arranged on the inner axis of the switching discs, of which in figure 1 you can see the end 8 or 9, and the inner control disks 5, 7 are arranged on the outer axis of the switching discs (no represented). Control disks 6, 7 are represented in the figure 2.
Los discos de control 4, 6 están configurados
igual, en imagen invertida, respecto a los discos de control 5, 7,
en su contorno, respecto a un plano situado paralelamente a la placa
base 2, mientras que los discos de control 4, 5 están configurados
de forma igual, en imagen invertida, respecto a los discos de
control 6, 7, respecto a un plano situado perpendicularmente a la
placa base 2. Por lo tanto, basta con la descripción detallada de
uno de los discos de control, a saber, el disco de control 7. En el
contorno del disco de control 7 está dispuesta una leva 10 que en
un sentido circunferencial presenta un primer flanco 11 que
desciende con una fuerte inclinación respecto al contorno del disco
de control, presentando en el otro sentido circunferencial un
segundo flanco 12 que se convierte paulatinamente en el contorno del
disco de control. Del mismo modo, en el contorno del disco de
control 7 está prevista una
leva 13.The control disks 4, 6 are configured equally, in inverted image, with respect to the control disks 5, 7, in their contour, with respect to a plane located parallel to the base plate 2, while the control disks 4, 5 they are configured in the same way, in an inverted image, with respect to the control discs 6, 7, with respect to a plane located perpendicularly to the motherboard 2. Therefore, a detailed description of one of the control discs is sufficient, to namely, the control disk 7. On the contour of the control disk 7, a cam 10 is arranged which in a circumferential direction has a first flank 11 that descends with a strong inclination with respect to the contour of the control disk, presenting in the other direction circumferential a second flank 12 that gradually becomes the contour of the control disk. Similarly, on the contour of the control disk 7 a
cam 13.
Además, los dos discos de control 6, 7 están provistos en su contorno respectivamente con un nervio 14 ó 15 que se extiende en el sentido circunferencial transcurriendo respectivamente por una parte (aproximadamente la mitad) del contorno del disco de control. Estos nervios comienzan en los cantos circunferenciales contiguos de los discos de control, se separan a lo largo de una parte del ancho del contorno del disco de control y finalizan en los primeros flancos, como el flanco 11. Esto se puede ver especialmente bien en el desarrollo de las superficies circunferenciales de los discos de control 6, 7, representado en la figura 3.In addition, the two control disks 6, 7 are provided in their contour respectively with a nerve 14 or 15 that extends in the circumferential direction passing respectively for one part (about half) of contour of the control disk. These nerves begin in the songs contiguous circumferential of the control discs, are separated at along a part of the width of the contour of the control disk and end on the first flanks, like flank 11. This can be done see especially well in the development of surfaces circumferential of the control discs 6, 7, represented in the figure 3.
Además, el dispositivo de ajuste de posición final comprende para cada posición final una corredera de ajuste 16 ó 17 con un botón de ajuste 18 ó 19 alojado respectivamente en una carcasa 1, así como, para cada posición final, dos palancas de sujeción 20, 20' ó 21, 21' unidas de forma limitadamente giratoria con la corredera de ajuste 16 ó 17 correspondiente. Cada una de estas palancas de sujeción presenta un brazo, como los brazos 22 y 23 en la figura 2, en cuyos extremos libres se encuentra una garra de sujeción 24 ó 25 que puede ponerse tangencialmente en contacto con los discos de control, a través de la corredera de ajuste. En la figura 1, para las dos posiciones finales pueden verse sólo las dos palancas de sujeción 20 y 21 exteriores. Los dos brazos 22, 23 están pretensados en dirección hacia los discos de control 6, 7, mediante un muelle de alambre 27 que se apoya en la corredera de ajuste 17 correspondiente, pero en el sentido de giro, el giro de los brazos queda limitado por talones 28, 29 situados en la zona de los puntos de giro 30, 31 apoyándose en las correderas de ajuste 16 ó 17. Sin embargo, los brazos 22, 23 pueden retornar elásticamente de forma limitada - también por separado. Las palancas de sujeción 20, 20', 21, 21' están fabricadas de plástico flexible y, como se ve especialmente en la figura 4, presentan en el pie de sus brazos 22, 23 una correspondiente bisagra de lámina 32 ó 33, de modo que estos brazos puedan separarse lateralmente. El muelle de alambre 27 fomenta la recuperación elástica de los brazos 22, 23 que se ve limitada por una espiga 34 de la corredera de ajuste 17.In addition, the position adjustment device end comprises for each final position an adjustment slide 16 or 17 with an adjustment button 18 or 19 housed respectively in a housing 1, as well as, for each final position, two levers of clamping 20, 20 'or 21, 21' connected in a strictly rotating manner with the corresponding adjustment slide 16 or 17. Each of these clamping levers have an arm, like arms 22 and 23 in figure 2, at whose free ends there is a claw holding 24 or 25 that can be contacted tangentially with the control discs, through the adjustment slide. In the Figure 1, for the two final positions only the two can be seen 20 and 21 external clamping levers. The two arms 22, 23 are prestressed towards the control discs 6, 7, by a wire spring 27 that rests on the adjustment slide 17 corresponding, but in the direction of rotation, the rotation of the arms is limited by heels 28, 29 located in the area of the points turn 30, 31 based on adjusting slides 16 or 17. Without However, arms 22, 23 can return elastically Limited - also separately. The clamping levers 20, 20 ', 21, 21 'are made of flexible plastic and, as seen especially in figure 4, they present at the foot of their arms 22, 23 a corresponding hinge of sheet 32 or 33, so that these arms can be separated laterally. The wire spring 27 promotes elastic recovery of the arms 22, 23 seen limited by a pin 34 of the adjustment slide 17.
Las palancas 21, 21' con sus dos brazos 22, 23 y sus garras de sujeción 24, 25 y las levas 10, 13 con sus primeros flancos (11) forman un dispositivo de sujeción.The levers 21, 21 'with its two arms 22, 23 and its claws 24, 25 and cams 10, 13 with their first flanks (11) form a clamping device.
La corredera de ajuste 17 presenta además dos puentes 35, 36 paralelas (figuras 2, 4) que están orientados en la dirección de los brazos 22, 23 y cuyos extremos sirven de topes para dichos brazos, como aún se describirá en detalle. Los puentes 35, 36 forman, junto con los brazos 22, 23, las levas 10, 13 y los nervios 14, 15, un dispositivo de reposición.The adjustment slide 17 also has two parallel bridges 35, 36 (figures 2, 4) that are oriented in the direction of the arms 22, 23 and whose ends serve as stops for said arms, as will still be described in detail. The bridges 35, 36 together with arms 22, 23, they form cams 10, 13 and nerves 14, 15, a replacement device.
Además, la corredera de ajuste está provista de una espiga 37 que sobresale lateralmente (figuras 2, 4) y que, según la figura 2, pasa por una hendidura 38 de la placa base 2 hacia el otro lado de dicha placa base. Dicha espiga sirve para retener, en el estado de ajuste de la posición final, el brazo de conmutación del dispositivo de desconexión en la posición final, para que la punta correspondiente del brazo de conmutación no entre en las muescas accionando el microconmutador correspondiente, lo cual no está representado. Es la condición previa para que el accionamiento eléctrico pueda moverse en el estado de ajuste de la posición final.In addition, the adjustment slide is provided with a pin 37 protruding laterally (figures 2, 4) and which, according to Figure 2 passes through a slot 38 of the base plate 2 towards the other side of said motherboard. Said spike serves to retain, in the adjustment status of the final position, the switching arm of the disconnecting device in the final position, so that the corresponding tip of the switching arm does not enter the notches operating the corresponding micro switch, which does not It is represented. It is the precondition for the drive electric can move in the position adjustment state final.
Además, por cada posición final está previsto un dispositivo de retención 39 ó 40 que se compone respectivamente de una leva de retención 41 ó 42 en la corredera de ajuste 16 ó 17 y de una palanca de retención 43 ó 44 cargada por muelle y provista de un talón de retención dispuesto en su extremo. Estas palancas de retención están alojados una al lado de otra sobre la placa base 2 y amortiguadas juntas, mutuamente, por un cojín elástico flexible 45, preferentemente de silicona.In addition, for each final position, a retention device 39 or 40 consisting respectively of a retaining cam 41 or 42 in the adjustment slide 16 or 17 and of a retention lever 43 or 44 loaded by spring and provided with a retention heel arranged at its end. These levers of retention are housed side by side on the motherboard 2 and cushioned together, mutually, by a flexible elastic cushion 45, preferably silicone.
Por lo demás, los elementos del dispositivo de sujeción, del dispositivo de reposición y del dispositivo de retención para una posición final están realizados de la misma manera, en imagen invertida, respecto a los de la otra posición final.For the rest, the device elements of clamping, of the replacement device and of the retention for a final position are made of it way, in inverted image, with respect to those of the other position final.
En las figuras 1 y 2, los botones de ajuste 18, 19 no están pulsados. Durante el funcionamiento de la persiana, las garras de sujeción (24, 25) de los brazos (22, 23) de las palancas de sujeción 20, 20' de la posición final derecha están libres de los discos de control 6, 7. Lo mismo se refiere a la posición final izquierda. Durante el funcionamiento, la persiana se detiene en posiciones finales predefinidas.In Figures 1 and 2, the adjustment buttons 18, 19 are not pressed. During the operation of the blind, the clamps (24, 25) of the arms (22, 23) of the levers clamping 20, 20 'of the right end position are free of control discs 6, 7. The same refers to the final position left. During operation, the blind stops at Predefined end positions.
En la figura 5 están pulsadas ambas correderas de ajuste 16, 17. Aunque este estado de ajuste no se produce durante el funcionamiento normal, muestra como puede variar la posición de las palancas de sujeción 20, 20', 21, 21' en diferentes posiciones de los discos de control 4 a 7. Mientras que el brazo 26 y el brazo situado por detrás tocan una parte circunferencial libre de nervios de los discos de control 4, 5 y el brazo interior 23 de la palanca de sujeción 21' toca una parte circunferencial libre de nervios del disco de control 7, el brazo 22 choca contra la leva del disco de control 6. El brazo 22 es presionado quedando apartado en contra de la fuerza de presión del muelle de alambre 27 asignado y, por tanto, puede ceder. Las correderas de ajuste 16, 17 pueden mantenerse en este estado de ajuste, porque las levas de retención 41, 42 han pasado al lado de los talones de retención de las palancas de retención 43, 44 y dichos talones de retención se han enclavado detrás de dichas levas de retención.In figure 5 both slides are pressed setting 16, 17. Although this adjustment status does not occur during normal operation, it shows how the position of clamping levers 20, 20 ', 21, 21' in different positions of control disks 4 to 7. While arm 26 and the arm located behind touch a free circumferential part of nerves of the control discs 4, 5 and the inner arm 23 of the clamping lever 21 'touches a circumferential part free of nerves of control disc 7, arm 22 collides with the cam of control disk 6. Arm 22 is pressed away against the pressure force of the assigned wire spring 27 and therefore it can yield. Adjustment slides 16, 17 can stay in this state of adjustment, because the retention cams 41, 42 have passed by the retention heels of the retention levers 43, 44 and said retention heels have been nestled behind said retention cams.
En la figura 6 está accionada sólo la corredera de ajuste 16 derecha. Las palancas de retención 21, 21' se encuentran con sus dos garras de sujeción sobre una parte libre de nervios de los discos de control 6, 7 y, dado el caso, durante el siguiente funcionamiento o al volver a encender el accionamiento eléctrico han sujetado los dos discos de control (marcha izquierda) por engancharse detrás del primer flanco asignado, hasta que se haya alcanzado el estado representado en la figura 6, de tal forma que los dos primeros flancos de los discos de control 6, 7 están alineados entre sí y, por tanto, también están alineadas las dos muescas de los discos de conmutación asignados (no representados). Este estado de ajuste representado en la figura 6 se mantiene si ahora sigue funcionando el accionamiento siendo desconectado en la posición final deseada. La figura 7 también muestra este estado de ajuste.In figure 6 only the slide is actuated 16 right adjustment. The retention levers 21, 21 'are they find their two claws on a free part of nerves of the control discs 6, 7 and, if necessary, during next operation or when the drive is turned on again electric have held the two control discs (left gear) for hooking behind the first assigned flank, until it has reached the state represented in figure 6, so that the first two flanks of the control discs 6, 7 are aligned with each other and therefore the two are also aligned notches of the assigned switching disks (not shown). This adjustment status shown in Figure 6 is maintained if now the drive is still running being disconnected in the desired end position. Figure 7 also shows this state of adjustment.
Por ello, las palancas de sujeción 21, 21' con sus garras de sujeción y las levas 10, 13 con sus primeros flancos rígidos pueden denominarse dispositivo de sujeción.Therefore, the clamping levers 21, 21 'with its claws and cams 10, 13 with its first flanks rigid can be called a clamping device.
Si ahora el accionamiento eléctrico se enciende en el sentido inverso acercándose la persiana a la otra posición final, la palanca de sujeción 21 choca contra el comienzo de los nervios 14, 15 con la marcha a la derecha de los discos de control 6, 7 (figuras 2, 3). Entonces, los brazos 22, 23 se desplazan a lo largo de los flancos exteriores de los nervios 14, 15 quedando separados hasta estar alineados con los puentes 35, 36. Durante el siguiente movimiento de los discos de control 6, 7 se alcanzan las levas 10, 13 que presionan los brazos 22, 23 contra los puentes 35, 36 reponiendo de esta manera la corredera de ajuste 17. Durante la reposición, los brazos 22, 23 salen del engrane con los nervios 14, 15 y se doblan uno hacia el otro adoptando de nuevo su posición de partida.If the electric drive now turns on in the opposite direction approaching the blind to the other position In the end, the clamping lever 21 collides with the beginning of the nerves 14, 15 with the march to the right of the control discs 6, 7 (figures 2, 3). Then, arms 22, 23 move to along the outer flanks of the ribs 14, 15 remaining separated until aligned with bridges 35, 36. During the following movement of the control discs 6, 7 the cams 10, 13 that press the arms 22, 23 against the bridges 35, 36 thus resetting the adjustment slide 17. During the replacement, arms 22, 23 leave the gear with ribs 14, 15 and bend towards each other again adopting their position of departure.
El dispositivo de retención 40 también vuelve a adoptar su posición de partida. El estado poco antes de alcanzar estas posiciones de partida está representado en las figuras 8 y 9.The retention device 40 also returns to Take your starting position. The state shortly before reaching these starting positions are represented in figures 8 and 9.
El ajuste de la otra posición final se efectúa de forma análoga. Los dispositivos de sujeción, los dispositivos de reposición y los dispositivos de retención pueden alojarse en una carcasa de pequeño diámetro ahorrando espacio.The adjustment of the other final position is made analogously. Clamping devices, devices replacement and retention devices can be housed in a Small diameter housing saving space.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10040560 | 2000-08-15 | ||
| DE10040560A DE10040560A1 (en) | 2000-08-15 | 2000-08-15 | Endlageneinstellvorrichtung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2310531T3 true ES2310531T3 (en) | 2009-01-16 |
Family
ID=7652971
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01114558T Expired - Lifetime ES2310531T3 (en) | 2000-08-15 | 2001-06-18 | FINAL POSITION ADJUSTMENT DEVICE. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1182674B1 (en) |
| AT (1) | ATE404773T1 (en) |
| DE (3) | DE10040560A1 (en) |
| ES (1) | ES2310531T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007050238A1 (en) | 2007-10-20 | 2009-04-23 | SCHÜLE, Robert | Switch unit for use in sunscreen drive, has rolling body widely rolled in spiral shaped rolling path until beginning of spiral groove, and switching device switching sunscreen drive in free adjustable switching positions |
| PL2149668T3 (en) | 2008-07-30 | 2016-11-30 | End position adjustment device |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3011706C2 (en) * | 1980-03-26 | 1982-04-15 | Elero Antriebs- und Sonnenschutztechnik GmbH & Co KG, 7312 Kirchheim | Shaft limit switch |
| DE19648825A1 (en) * | 1996-11-26 | 1998-05-28 | Alsthom Cge Alcatel | Limit switch device of an electric motor-driven blind |
| DE19750210C2 (en) * | 1997-11-13 | 2000-03-16 | Gross Hans | Limit switch device |
-
2000
- 2000-08-15 DE DE10040560A patent/DE10040560A1/en not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-06-18 DE DE50114209T patent/DE50114209D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-18 ES ES01114558T patent/ES2310531T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-18 AT AT01114558T patent/ATE404773T1/en active
- 2001-06-18 DE DE20122521U patent/DE20122521U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-18 EP EP01114558A patent/EP1182674B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE20122521U1 (en) | 2005-12-29 |
| EP1182674B1 (en) | 2008-08-13 |
| DE50114209D1 (en) | 2008-09-25 |
| EP1182674A3 (en) | 2004-03-24 |
| ATE404773T1 (en) | 2008-08-15 |
| EP1182674A2 (en) | 2002-02-27 |
| DE10040560A1 (en) | 2002-02-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2341485T3 (en) | KNIFE. | |
| ES2345897T3 (en) | INSTALLATION OF FIXING MEDIA GUIDE FOR KEY DEVICES OPERATED BY MOTOR FORCE. | |
| ES2314120T3 (en) | STAPLER WITH FOLDING ARMS THAT CUT THE LEGS OF THE STAPLES AGAINST A PAD. | |
| ES2207055T3 (en) | MECHANISM OF ADJUSTMENT. | |
| ES2349807T3 (en) | ELECTRICAL DEVICE | |
| ES2432096T3 (en) | Hand operated interlocking fastener | |
| ES2204095T3 (en) | DEVICE FOR OPERATING THE VISOR OF A SAFETY HELMET FOR MOTORCYCLES AND SIMILAR. | |
| ES2439076T3 (en) | Control switch for a vehicle parking brake | |
| ES3014257T3 (en) | Connection arrangement, connection clamp and electronic device | |
| JP2007100290A (en) | Apparatus for controlling position of visor for protective helmet | |
| ES2310531T3 (en) | FINAL POSITION ADJUSTMENT DEVICE. | |
| ES2335150T3 (en) | HAND OF SURGICAL INSTRUMENT AND SURGICAL INSTRUMENT. | |
| ES2278322T3 (en) | SEAT FOR CHILDREN. | |
| ES2224061T3 (en) | SECURITY SWITCH WITH UNLOCK DISC. | |
| ES2287062T3 (en) | APPARATUS FOR ELECTRICALLY OPERATING A CIRCUIT | |
| ES2900304T3 (en) | Safety unit for setting a predetermined position of a gearbox component | |
| ES2536110T3 (en) | Trigger set for switching device | |
| ES2331817T3 (en) | CLAMPING TOOL, ESPECIALLY TIGHTENING CLAMP, FIXING SCREW OR EXTENSIBLE CLAMP. | |
| ES2210900T3 (en) | CHANGE DEVICE FOR A GEARBOX FOR CARS WITH A LOCKING MECHANISM. | |
| ES2247479T3 (en) | DEVICE FOR MOVING A CURTAIN ON A RAIL. | |
| ES2330319T3 (en) | QUICK FIXING DEVICES. | |
| ES2217464T3 (en) | BLOCKING DEVICE FOR SWITCHING DEVICES. | |
| ES2818974T3 (en) | Cleaning device with a motor-driven swash plate | |
| CN100591487C (en) | Hand tool capable of bending angle | |
| ES2264251T3 (en) | ADDRESSING MECHANISM AWAY FROM A SWITCH. |