ES2311603T3 - Trampa y metodo para atrapar avispas. - Google Patents
Trampa y metodo para atrapar avispas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2311603T3 ES2311603T3 ES02727791T ES02727791T ES2311603T3 ES 2311603 T3 ES2311603 T3 ES 2311603T3 ES 02727791 T ES02727791 T ES 02727791T ES 02727791 T ES02727791 T ES 02727791T ES 2311603 T3 ES2311603 T3 ES 2311603T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- chamber
- wasps
- trap according
- steam
- wasp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 241000256856 Vespidae Species 0.000 claims abstract description 118
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 28
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 16
- 206010003497 Asphyxia Diseases 0.000 claims description 14
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 5
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims 1
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 34
- 239000000463 material Substances 0.000 description 14
- 238000013461 design Methods 0.000 description 9
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 8
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 7
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 4
- 241000257303 Hymenoptera Species 0.000 description 3
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 3
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 3
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 239000005667 attractant Substances 0.000 description 2
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000031902 chemoattractant activity Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 239000000575 pesticide Substances 0.000 description 2
- 239000003016 pheromone Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 206010013647 Drowning Diseases 0.000 description 1
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 1
- 241000269799 Perca fluviatilis Species 0.000 description 1
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 241001415096 Vespula germanica Species 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000007123 defense Effects 0.000 description 1
- 230000008260 defense mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 230000009429 distress Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000024703 flight behavior Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000002147 killing effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 239000002420 orchard Substances 0.000 description 1
- 244000062645 predators Species 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 1
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 1
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
- A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
- A01M1/10—Catching insects by using Traps
- A01M1/106—Catching insects by using Traps for flying insects
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
- A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
- A01M1/02—Stationary means for catching or killing insects with devices or substances, e.g. food, pheronones attracting the insects
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
- A01M2200/00—Kind of animal
- A01M2200/01—Insects
- A01M2200/012—Flying insects
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
Abstract
Una trampa para avispas, que comprende: una cámara de vapor (2); una entrada (26) para avispas definida en una pared de la cámara de vapor, y una cámara colectora (6) caracterizada porque la cámara colectora es acoplable a la cámara de vapor en un estrangulamiento (18) para retrasar el paso de las avispas de la cámara de vapor a la cámara colectora.
Description
Trampa y método para atrapar avispas.
El invento se refiere a una trampa para avispas
y a un método para atrapar avispas.
Los insectos voladores, incluyendo los insectos
que pican, como las avispas, son bien conocidos porque representan
una molestia en ambientes particulares. Por ejemplo, en los huertos
de frutas blandas las avispas pueden causar daños considerables a
la fruta, convirtiéndola en algo que no se puede vender. En esta
clase de ambientes, evidentemente es conveniente reducir el número
de insectos. Para intentar hacerlo se han empleado una variedad de
métodos, incluyendo el uso de pesticidas y trampas, Con el fin de
evitar que se deteriore el ambiente, en particular cerca de
cosechas de alimentos humanos como la fruta, es conveniente evitar
el uso de pesticidas. Existen una serie de modelos de trampas, pero
en las pruebas se ha demostrado que los diseños convencionales no
resultan satisfactorios, principalmente porque atrapan cantidades
insuficientes de insectos y también en cuanto a facilidad y
seguridad de uso.
El documento CH 116301 describe una trampa de la
técnica anterior para avispas que tiene una parte superior de
vidrio que define una serie de entradas para avispas acoplable a una
parte inferior de vidrio que sirve como un depósito de cebo.
El invento provee una trampa y un método para
atrapar avispas según se definen en las reivindicaciones
independientes que se adjuntan como apéndice. Las características
preferidas o ventajosas del invento se especifican en las
reivindicaciones subordinadas.
De este modo, el invento provee una trampa que
comprende una cámara de vapor; una o más entradas para avispas
definidas en una pared de la cámara de vapor, y una cámara colectora
acoplada o que se puede acoplar a la cámara de vapor en un
estrangulamiento. La cámara colectora no tiene entradas para
avispas, excepto en el estrangulamiento, que retarda el paso de las
avispas desde la cámara de vapor a la cámara colectora.
La trampa comprende ventajosamente una serie de
importantes características de diseño para aumentar la efectividad
y la facilidad y seguridad de uso. Estas características de diseño
se describen más adelante con referencia particular a realizaciones
preconformadas del invento para atrapar avispas.
1.1 La cámara de vapor es preferiblemente una
cámara distinta de la cámara colectora. La cámara de vapor se
podría fabricar ventajosamente de un material de plástico
transparente, tal como el politereftalato de etileno (en adelante
PET). Esta cámara desempeña tres funciones principales:
1.2. La cámara de vapor se ha diseñado
ventajosamente para maximizar el señuelo de un elemento atractivo
(cebo), que se podría proveer en la cámara colectora. Con luz
natural, la cámara de vapor se comporta como un invernadero que
eleva las temperaturas dentro de la cámara. Esto tiene el efecto de
sacar hacia fuera vapor atrayente mediante el proceso de expansión
gaseosa asistida por convección. La convección dentro de la cámara
de vapor se promueve también en una realización preferida mediante
la disposición de un número de canales inclinados (embudos) de
entrada que están situados formando ángulos unos con otros. En
particular, se prefiere disponer de cuatro canales inclinados de
entrada al aumentar el número de canales inclinados tiende a
aumentar la probabilidad de escape de las avispas, y disminuye el
efecto invernadero dentro de la cámara. La reducción del número de
canales inclinados tiende a reducir el efecto de las corrientes de
aire a través de la cámara que dispersan aroma o vapor
atrayente.
1.3. La cámara de vapor se diseña
preferiblemente para capturar y retener avispas. El PET de plástico
transparente estimula a las avispas presentes en la cámara a
continuar su vuelo contra la pared de la cámara en una tentativa
para escapar más bien que para ser guiadas a los puntos de admisión
(dicho de otro modo, si la cámara se construyese de materiales
opacos u oscuros o coloreados, la luz que entrase a la cámara a
través de los canales de admisión iluminaría una ruta de escape
para las avispas).
1.4. El diseño preferido de la cámara de vapor y
de la trampa podría prevenir ventajosamente o retardar la entrada
de avispas en la cámara colectora, y su inmersión en el fluido
atrayente si estuviesen presentes en la cámara colectora,
preferiblemente durante el mayor tiempo posible. La razón de lo
anterior es que la cámara de vapor de la trampa proporciona un
entorno para avispas de nidos diferentes para interaccionar
agresivamente, y el estrangulamiento entre las cámaras de vapor y
colectora impide que las avispas salgan de la cámara de vapor con
demasiada facilidad. Las avispas pertenecientes a nidos diferentes
se angustian cuando se encuentran muy cerca unas de otras y envían
mensajes químicos para avisar y llamar a más avispas como ayuda.
Este mecanismo sociológico de defensa es aprovechado por la cámara
de vapor, puesto que promueve una estrecha proximidad de las
avispas y prolonga el período durante el cual las avispas continúan
emitiendo los mensajes químicos. Una vez que las avispas están
inmersas en el elemento atrayente o cebo (si existe en la cámara
colectora), que usualmente es un líquido, entonces se impide la
liberación de estos mensajes químicos de angustia a la atmósfera.
Por tanto, la cámara de vapor tiene ventajosamente una forma
cilíndrica alta, lo cual, juntamente con el estrangulamiento en la
salida de la cámara de vapor, actúa para retener las avispas en esta
cámara el mayor tiempo posible. Además, como la cámara de vapor
está saturada con vapor atrayente, las avispas atrapadas en su
interior tienden a no ser capaces de distinguir de dónde viene el
vapor atrayente, y de ese modo no son conducidas a la cámara
colectora mediante el seguimiento de una concentración creciente de
vapor. Es ésta también una importante característica de diseño en
cuanto a la retención de las avispas durante el mayor tiempo
posible dentro de la cámara de vapor.
1.5. La forma y tamaño de la cámara de vapor en
la trampa para avispas preferida se han determinado por medio de
una cantidad significativa de experimentos. Para el rendimiento de
una trampa para avispas es importante disponer de una cámara de
vapor de cierta altura con un diámetro relativamente pequeño. La
razón de esto es facilitar a las avispas atrapadas en la cámara de
vapor una libertad de movimientos suficiente que permita realizar
unas maniobras aéreas bien para atacar o bien para escapar de otras
avispas también capturadas dentro de la cámara, mientras que al
mismo tiempo se limiten estos movimientos de tal manera que las
avispas capturadas en la trampa se mantengan en una proximidad
suficientemente cercana para propagar la respuesta al peligro. Una
cámara de vapor relativamente alta permite una libertad considerable
de movimientos de vuelo en dirección vertical, y ello es coherente
con el comportamiento de las avispas durante el vuelo por dos
razones: en primer lugar, las avispas caerán verticalmente
realizando una maniobra defensiva natural para evitar depredadores
o a otras avispas, y en segundo lugar, las avispas entonces vuelan
verticalmente para escapar. Por tanto, una cámara de vapor alta
refleja y se acomoda ventajosamente a este comportamiento. Es
importante resaltar que el diseño de cierta altura tiende a
aumentar el tiempo que una avispa esté volando en la cámara de vapor
antes de caer en la cámara colectora y en cualquier líquido
atrayente contenido en la misma, y también quiere decir que las
avispas, cuando vuelen verticalmente, se congreguen en la misma
vecindad.
1.6. La cámara de vapor se diseña
preferiblemente de tal manera que los canales inclinados de entrada
estén situados a una distancia predeterminada de la parte más alta
de la cámara. Esta condición es importante, porque, para que la
trampa funcione de la manera más eficiente, las avispas deberían
disponer de una "zona de vuelo" dentro de la cámara en la que
puedan competir e interaccionar con otras avispas. Se ha averiguado
que el hecho de situar los canales inclinados de entrada demasiado
altos en la cámara resulta en que se escapen más avispas. Se cree
que esto es debido a que las avispas tienen una tendencia a volar
verticalmente, por lo que tienden a congregarse en la parte más
alta de la cámara.
1.7. La anchura de la cámara de vapor podría
también verse afectada por la forma del estrangulamiento que conduce
a la cámara colectora. Por ejemplo, un estrangulamiento preferido
es un embudo troncocónico con inclinación hacia abajo, que con
preferencia es suficientemente escarpado para impedir que las
avispas dispongan de una percha sobre la que puedan descansar.
2.1. Los canales de admisión (embudos) tienen
preferiblemente una orientación horizontal o deberían tener
solamente una pendiente poco profunda. La razón es facilitar la
comodidad de acceso para las avispas. En particular sobre una
superficie lisa, tal como una superficie de PET, las avispas son
incapaces de introducirse en canales orientados verticalmente o con
una pendiente escarpada.
2.2. Los canales se van estrechando
progresivamente desde una entrada más ancha hasta una salida más
estrecha al interior de la cámara de vapor. La razón de ello es
proporcionar una plataforma de aterrizaje fácil a las avispas, y un
acceso cómodo a la cámara de vapor, mientras que la salida más
estrecha significa que las avispas encontrarán más difícil la forma
de escapar de la cámara de vapor.
2.3. Las dimensiones de los canales inclinados
en la realización preferida para atrapar avispas se controlan
cuidadosamente para permitir el acceso de ambas variedades de
avispas británica y europea (tanto las obreras como las reinas), al
mismo tiempo que se minimiza la ruta de escape.
2.4. Los canales inclinados son con preferencia
de una longitud minuciosamente predeterminada con el fin de
disminuir la probabilidad de que las avispas atrapadas encuentren
la salida. Esta longitud se ha calculado mediante la realización de
experimentos y observando el comportamiento en vuelo de avispas
atrapadas. Las avispas que estén volando contra las paredes de la
trampa rebotan periódicamente de las paredes, pero lo hacen sin
rebotar durante una distancia mayor que una distancia determinada.
Los canales inclinados se controlan cuidadosamente a esta longitud.
Los canales de mayor longitud impiden que se escapen las avispas que
reboten, pero desventajosamente reducen el espacio para volar en el
interior de la cámara de vapor.
2.5. Los canales inclinados son preferiblemente
de una cantidad y se sitúan alrededor de la cámara tal que se
maximicen las corrientes de aire que atraviesen la cámara con el
fin de aumentar el señuelo atrayente de la trampa al mismo tiempo
que se minimice la incidencia del escape de las avispas y se
protegen tanto como sea posible las condiciones de invernadero
dentro de la cámara de vapor.
2.6. Los canales inclinados se construyen
preferiblemente escalonados en orientación vertical (verticalmente
espaciados) para impedir que las avispas vuelen en dirección
rectilínea a través de la trampa y para aumentar la intensidad de
la convección dentro de la trampa, con el fin de aumentar la
vaporización del elemento atrayente mediante la extracción continua
de más vapor de la trampa, reduciendo así la densidad de vapor del
elemento atrayente en el espacio de cabeza de la trampa (es decir,
la cámara de vapor), promoviendo de ese modo la evaporación
adicional del elemento atrayente.
3.1. El estrangulamiento se diseña
preferiblemente para que permita que las avispas que estén cansadas
pasen o caigan a la cámara colectora, pero que aplace o demore el
paso de las avispas que aún tengan energía al interior de la cámara
colectora. Ventajosamente, el estrangulamiento adopta la forma de un
embudo troncocónico inclinado hacia abajo construido en la base de
la cámara de vapor, situando la cámara colectora debajo de la
abertura del embudo.
3.2. Las avispas tienen una tendencia natural a
volar hacia la luz. El estrangulamiento se fabrica preferiblemente
en un material opaco, tal como el PET opaco negro, para guiar a las
avispas (que tienden a volar hacia la luz) hacia las paredes claras
y transparentes de la trampa para avispas. Ventajosamente, tanto la
cámara de vapor como la cámara colectora tienen paredes
transparentes. Ello ayuda eficazmente a retrasar el paso de las
avispas al interior de la cámara colectora, y ayuda también a
retener a las avispas en la cámara colectora mediante su
estimulación a volar consecuentemente alejándose de la salida
(estrangulamiento) hacia las paredes transparentes de la cámara
colectora.
3.3. El estrangulamiento se diseña
preferiblemente para que encaje herméticamente en un orificio
practicado en un obturador o cierre de seguridad que ajusta en una
abertura practicada en la parte más alta de la cámara colectora
donde la cámara colectora se acopla a la cámara de vapor. Cuando la
cámara de vapor se ensambla sobre la cámara colectora, el
estrangulamiento preferiblemente tira de - o fuerza a abrirse a- un
mecanismo de cierre automático, tal como una solapa elástica.
Mientras la cámara de vapor se está desensamblando de la cámara
colectora, el estrangulamiento impide el escape de las avispas de la
cámara colectora, porque entre las dos cámaras se mantiene un
cierre hermético hasta un instante tal que se cierre la solapa u
otro mecanismo de cierre automático. Es ésta una característica de
seguridad de la trampa, diseñada para proteger al usuario contra
picaduras accidentales de las avispas.
3.4. Cuando el estrangulamiento se implementa
como un embudo, la pendiente del embudo es preferiblemente mayor de
50º, y en particular con preferencia al menos 60º, desde la
horizontal. Ello preferiblemente impide que las avispas puedan
llegar a agarrarse a la superficie y no les permite descansar, y
facilita el paso eventual de las avispas al interior de la cámara
mortuoria cuando estén demasiado cansadas para continuar volando en
la cámara de vapor. La mínima inclinación del embudo podría depender
de la lisura de la que esté hecho el material. Un embudo de PET
preferiblemente tiene una inclinación de al menos 60º.
3.5. Cuando el estrangulamiento se ha realizado
como un embudo, el tamaño de la abertura del embudo se ha
establecido por medio de experimentos, y se ha averiguado que
preferiblemente dicho tamaño está vinculado a la anchura de la
cámara de vapor y a la inclinación del embudo. Todos estos
parámetros actúan conjuntamente para proporcionar unas condiciones
óptimas para la eficacia de la trampa para avispas. Si la abertura
del embudo es demasiado ancha, las avispas que caen libremente en
un vuelo de defensa son más propensas a caer directamente en el
líquido atrayente. El embudo ayuda a impedirlo en las avispas que no
estén demasiado cansadas. Adicionalmente, si la abertura del embudo
es demasiado ancha, entonces se podría necesitar un mecanismo de
cierre automático mayor y más robusto. Por ejemplo, si se usa una
solapa de cierre automático, en ese caso, si la abertura del embudo
es demasiado grande, podría requerirse que la solapa fuese
desventajosamente grande y, lo que es más importante, la
profundidad requerida de la cámara mortuoria podría llegar a ser
impracticablemente grande con el fin de impedir que la solapa de
cierre automático se enganche en avispas capturadas y muertas una
vez que la cámara empiece a llenarse.
\vskip1.000000\baselineskip
4.1 El obturador de seguridad de la cámara
colectora es una característica de seguridad de realizaciones
preferidas de la trampa para avispas, diseñado para picaduras
accidentales de las avispas cuando se esté reemplazando la cámara
colectora, por ejemplo durante el cambio de cebo. Si se puede uno
deshacer con seguridad de los insectos contenidos en la misma, es
conveniente que se pueda obturar o cerrar el recipiente sin permitir
que se escape algún insecto.
En una primera realización, el aparato de cierre
u obturador de seguridad podría comprender ventajosamente una boca
de admisión tubular que se extienda desde la abertura de embudo de
la cámara de vapor, y un diafragma, o septo, que abarca la abertura
practicada en la entrada de la cámara colectora. En una parte
central del diafragma, tres o más elementos de cierre se extienden
hacia dentro. La boca de admisión tubular se puede insertar a
través de la parte central del diafragma, desviando elásticamente
los elementos de cierre para abrir la abertura al interior de la
cámara colectora. El acceso desde la cámara de vapor a la cámara
colectora se provee entonces a lo largo del interior de la boca de
admisión. La boca de admisión se puede retirar del diafragma para
permitir que los elementos elásticos de cierre vuelvan a su posición
no desviada para cerrar la abertura.
Ventajosamente, la boca de admisión tubular o el
conducto de admisión podrían ser cilíndricos o troncocónicos. En
éste último caso, la admisión podría proveer un embudo de entrada.
Ventajosamente, por ejemplo, la admisión podría proveer o
comprender una parte del estrangulamiento entre la cámara de vapor y
la cámara colectora.
El aparato de cierre comprende ventajosamente
cuatro o más elementos de cierre, y en particular preferiblemente
cinco elementos de cierre. Provechosamente, los elementos de cierre
son integrales con el diafragma, que está formado de un material
elásticamente deformable, y limitado por unas rendijas, o cortes,
que se extienden desde un punto central.
Ventajosamente, cada rendija, o corte, termina
en un orificio de alivio de tensiones. Esto podría prevenir
cualquier tendencia para que las rendijas se extiendan o desgarren
bajo la tensión inducida por pasar la boca de admisión entre los
elementos de cierre.
En una realización preferida del aparato de
cierre, el diafragma tiene forma de domo o está conformado
asimétricamente de otra manera (por ejemplo en forma de cono). En
esta realización, los elementos de cierre en su posición no
desviada no son coplanarios.
Esto produce el efecto de que se requiere una
fuerza de intensidad menor para separar los elementos de cierre
desde una cara del diafragma (la cara cóncava) que de la otra (la
cara convexa). Esta realización podría ayudar ventajosamente a
prevenir la salida o la liberación del contenido de la cámara
colectora cuando el aparato de cierre se encuentra en su condición
cerrada.
Esta realización es particularmente ventajosa
cuando la cámara colectora podría contener avispas vivas.
Una ventaja adicional de esta realización del
aparato de cierre es que disminuye el ángulo de desviación de los
elementos de cierre cuando la admisión se inserta a través del
diafragma, en comparación con un diafragma plano en el que los
elementos de cierre son coplanarios en sus posiciones no desviadas.
La reducción en la fuerza de apertura y en la desviación de los
elementos de cierre reduce al mismo tiempo los esfuerzos y tensiones
aplicados a los elementos de cierre, y ventajosamente facilita las
demandas sobre el material de los elementos de cierre.
Ventajosamente, el diafragma y los elementos de
cierre se podrían moldear a partir de un material elástico, como la
goma. Preferiblemente, se podrían conformar también como un solo
componente.
En un aspecto adicional del elemento de cierre,
en su periferia el diafragma podría comprender un anillo protector,
o una región de borde de sección transversal ensanchada.
Ventajosamente, estas piezas se podrían moldear o conformar del
mismo material. El anillo protector se podría conformar para que
ajustase en la entrada de la cámara colectora.
Ventajosamente, se podría proveer también una
pieza de inserción anular, que ajuste dentro del anillo protector
en una cara del diafragma. La pieza de inserción anular podría
retener ventajosamente al anillo protector dentro de la
entrada.
Una superficie interior de la pieza de inserción
anular podría ventajosamente conformarse para recibir o guiar la
boca de admisión del aparato de cierre. Así, para abrir la abertura,
se podría insertar la boca de admisión a través de la pieza de
inserción anular y de ese modo guiarse hasta la parte central del
diafragma, Adicionalmente, la pieza de inserción anular podría
situar en posición a la boca de admisión mientras la abertura esté
abierta.
La acción de la pieza de inserción en la
retención del anillo protector dentro de la entrada y en guiar a la
boca de admisión es importante porque, cuando se inserta la boca de
admisión a través del diafragma o se retira del mismo, se aplican
unas fuerzas al diafragma que podrían tender a desalojarlo de la
entrada. Ventajosamente, la pieza de inserción ayuda a
prevenirlo.
En resumen, por tanto, en el uso de este tipo de
trampa, los insectos son atraídos al interior de la cámara de vapor
y eventualmente caen a la cámara colectora. Cuando se atrapan
insectos que piquen, como las avispas, es importante que la cámara
colectora pueda cerrarse herméticamente sin que se escapen las
avispas. El aparato de cierre se usa para acoplar la cámara de
vapor a la cámara colectora, con el diafragma abarcando una entrada
a la cámara colectora y la boca de admisión sobresaliendo en un
extremo inferior de la cámara de vapor. Para configurar la trampa,
se monta la cámara de vapor sobre la cámara colectora forzando a la
boca de admisión entre los elementos de cierre del diafragma. Una
vez que se han depositado insectos en la cámara colectora, se puede
retirar la cámara de vapor, extrayendo la boca de admisión del
aparato de cierre y dejando que los elementos de cierre cierren la
abertura de la cámara colectora. El cierre automático de la entrada
de la cámara colectora podría prevenir ventajosamente el escape de
los insectos de la cámara colectora.
En una segunda realización de cierre, el cierre
u obturador de seguridad de la cámara colectora tiene una solapa
articulada de cierre automático que cierra automáticamente cuando se
retira la cámara de vapor. El obturador de seguridad de la segunda
realización se fabrica preferiblemente de PET opaco negro.
Preferiblemente, la profundidad del obturador de seguridad es más
baja que un resalte superior de la cámara colectora, con el fin de
retener a las avispas que vuelan libremente dentro de la cámara
colectora estimulándolas a continuar volando hacia la luz que se ha
maximizado en el resalte transparente de la cámara colectora.
\vskip1.000000\baselineskip
En una realización preferida, según se describe
más adelante, la cámara colectora contiene un líquido de cebo. El
vapor del líquido pasa al interior de la cámara de vapor para atraer
a los insectos tales como las avispas. Cuando las avispas caen de
la cámara de vapor a la cámara colectora, podrían caer al cebo
líquido y morirse, por ahogamiento. Por tanto, aunque la cámara
colectora se podría denominar como una cámara del cebo o una cámara
mortuoria, su función principal es recoger los insectos que entren a
la cámara colectora desde la cámara de vapor En consecuencia, se
podrían usar los términos de cámara colectora, cámara del cebo o
cámara mortuoria con referencia a diversas realizaciones del
invento, para aludir al mismo componente general de la trampa.
El término "cebo" podría significar
cualquier producto atrayente o señuelo y ventajosa, pero no
exclusivamente, podría estar situado en una cámara adicional,
también conectada a la cámara de vapor, o dentro de la propia
cámara de vapor.
En la trampa para insectos podría ser provechoso
usar un cebo líquido. En ese caso, el aparato de cierre podría
proveer ventajosamente un efecto obturador para prevenir el vertido
del cebo cuando los elementos de cierre estén en su posición no
desviada.
5.1. La cámara colectora se fabrica
preferiblemente de un material de plástico transparente, como el
PET. Ello permite la inspección visual de la cantidad de avispas
que se hayan capturado y muerto.
5.2. El diseño transparente permite revisar el
cierre de seguridad o solapa (si está instalada) para asegurar que
está libre y es capaz de cerrar durante el relleno de cebo.
5.3. El diseño transparente de la cámara
colectora estimula ventajosamente a las avispas a continuar volando
hacia la luz y alejándose de la abertura del estrangulamiento.
5.4. La cámara colectora tiene preferiblemente
una línea grabada en la pared de la cámara como una referencia más
allá de la cual no se recomienda capturar más avispas. Se trata de
una característica de seguridad diseñada para impedir que el
aparato de cierre tenga estorbos por el volumen total de las avispas
capturadas. Esto podría plantear un problema, en particular si el
aparato de cierre utiliza una solapa de cierre automático.
5.5. La cámara colectora es preferiblemente
cuadrada o triangular en corte transversal horizontal y
significativamente más ancha que la cámara de vapor. Esto es para
que, una vez fijada a la cámara de vapor, la cámara colectora actúe
también como un contrapeso y una base estable. Ello podría permitir
ventajosamente que la trampa se utilice bien como independiente o
bien suspendida de un soporte.
\vskip1.000000\baselineskip
6.1. Para proporcionar un cierre más permanente,
se podría aplicar una tapa, tal como una tapa roscable, para tapar
el aparato de cierre, o la parte del aparato de cierre (como el
diafragma o septo) que abarca la abertura de la cámara colectora.
Ello podría facilitar también ventajosamente la provisión de un
obturador sustancialmente hermético a los líquidos.
La tapa de la cámara colectora se podría diseñar
ventajosamente para roscarse sobre un extremo superior de la cámara
de vapor con el fin de proporcionar un accesorio para colgar la
trampa para avispas. En ese caso, la tapa preferiblemente sería
transparente.
6.2. La tapa de la cámara colectora se diseña
preferiblemente para roscarla a la cámara de vapor como con el fin
de guardarla mientras la trampa se esté usando. Luego, se podría
volver a tapar la cámara colectora cuando ésta se encuentre lista
para cambiarla y disponer de ella.
\vskip1.000000\baselineskip
7.1. El deflector de malla es una característica
opcional de la trampa para avispas que, cuando se fija al
estrangulamiento, mantiene a las avispas o a otros insectos
atrapados en la cámara de vapor, e impide que entren en la cámara
colectora y posiblemente que mueran en el cebo (si lo hay en la
cámara colectora). Ello permite que la trampa se use como un medio
humano de capturar insectos durante estudios de campo cuando no
haya necesidad ni intención de matarlos.
A continuación se describen realizaciones
específicas del invento, a título de ejemplo, con referencia a los
dibujos, en los que:
La figura 1 es una vista lateral de una trampa
para insectos de acuerdo con una primera realización del
invento;
La figura 2 es un corte transversal de la trampa
para insectos de la figura 1;
La figura 3 es una vista isométrica de la cámara
del cebo de la trampa para insectos de la primera realización;
La figura 4 es una vista en planta de la cámara
del cebo de la figura 3;
La figura 5 es una vista lateral de la cámara
del cebo de la figura 3;
La figura 6 es un corte transversal de la cámara
del cebo de la figura 3;
La Figura 7 es una vista isométrica de la cámara
de vapor de la trampa de la figura 1;
La figura 8 es una vista en corte longitudinal
de la cámara de vapor de la figura 7;
La figura 9 es una vista lateral de la cámara de
vapor de la figura 7;
La figura 10 es una vista isométrica de un
anillo de acoplamiento de la trampa de la figura 1;
La figura 11 es una vista en planta del anillo
de acoplamiento de la figura 10;
La figura 12 es una vista en corte longitudinal
del anillo de acoplamiento de la figura 10;
La figura 13 es una vista lateral del anillo de
acoplamiento de la figura 10;
La figura 14 es una vista isométrica del
diafragma de cierre de la trampa de la figura 1;
La figura 15 es una vista lateral del diafragma
de la figura 14;
La figura 16 es una vista en corte longitudinal
del diafragma de la figura 14;
La figura 17 es una vista desde abajo del
diafragma de la figura 14;
La figura 18 es una vista en corte del diafragma
de la figura 14, sobre la línea C-C mostrada en la
figura 17;
La figura 19 es una vista en corte de un detalle
B del diafragma de la figura 14, con referencia a la figura 16;
La figura 20 es un corte de un detalle D del
diafragma de la figura 14, con referencia a la figura 18;
La figura 21 es una vista isométrica de la pieza
anular de inserción de la trampa de la figura 1;
La figura 22 es una vista en planta de la pieza
de inserción de la figura 21;
La figura 23 es un corte longitudinal de la
pieza de inserción de la figura 21;
La figura 24 es una vista lateral de la pieza de
inserción de la figura 21;
La figura 25 es una vista isométrica de la tapa
que se rosca de la trampa de la figura 1;
La figura 26 es una vista en planta de la tapa
de la figura 25;
La figura 27 es un corte longitudinal de la tapa
de la figura 25;
La figura 28 es una vista lateral de la tapa de
la figura 25;
La figura 29 es un corte parcial de la tapa de
la figura 25 sobre la línea B-B según se muestra en
la figura 26;
La figura 30 es una vista en despiece ordenado
de la trampa para insectos de la figura 1;
La figura 31 es una vista isométrica de la
trampa para insectos de la figura 1;
La figura 32 es una vista isométrica de la tapa
roscable de la figura fijada a la cámara de cebo de la figura
3;
La figura 33 muestra una trampa para avispas de
acuerdo con una segunda realización del invento, ensamblada para
uso;
La figura 34 es una vista en planta parcial de
la trampa para avispas de la figura 33;
La figura 35 muestra la trampa para avispas de
la figura 33 después de la retirada de la cámara de cebo; y
La figura 36 es una reproducción de la figura 35
que incorpora dimensiones, en centímetros, de una realización
particularmente preferida del invento.
A continuación se ilustra una primera
realización del invento con referencia a una trampa para avispas,
según se muestra en la figura 1 y que se presenta en una vista en
corte en la figura 2. La trampa comprende una cámara 2 de vapor
acoplada por medio de un aparato 4 de cierre a una cámara colectora
6. La cámara colectora contiene un cebo líquido en esta
realización, y así forma una cámara del cebo, o cámara mortuoria, 6.
La cámara del cebo se ha ilustrado con más detalle en las figuras 3
a 6, y la cámara de vapor en las figuras 7 a 9. La cámara del cebo
tiene un orificio 8 en su superficie superior, rodeada por un cuello
10 sustancialmente cilíndrico. La superficie exterior del cuello
está roscada.
Un diafragma moldeado de goma, 12, o septo,
ajusta dentro del cuello según se describe más adelante con mayor
detalle. Una pieza de inserción anular 14 ajusta dentro del
diafragma.
La cámara de vapor es sustancialmente de forma
cilíndrica, y en su extremo inferior (cuando la trampa está
orientada para su uso) termina en un embudo troncocónico 16 que se
va estrechando progresivamente y que conduce a una boca tubular de
admisión 18. Para ensamblar la trampa para su utilización, la boca
tubular de admisión se inserta a través de la pieza de inserción
anular 14 y luego a través de una parte central del diafragma que
comprende cinco elementos de cierre 20 que se extienden hacia
dentro. Cuando está totalmente insertada, la boca tubular de
admisión se extiende al interior de la cámara del cebo y el embudo
16 está soportado sobre las superficies interiores de la pieza de
inserción anular y el diafragma. Un collarín 22 sustancialmente
cilíndrico circunda el extremo inferior de la cámara de vapor,
siendo retenido por acoplamiento con una extremidad circunferencial
24 que sobresale de la pared exterior de la parte cilíndrica de la
cámara de vapor. Un extremo inferior del collarín está roscado
internamente para su acoplamiento con el cuello roscado externamente
de la cámara del cebo. Al roscar el collarín en el cuello se
retiene firmemente a la cámara de vapor en posición sobre la cámara
del cebo. La estructura del collarín se muestra con más detalle en
las figuras 10 a 13.
En el uso de la trampa, se coloca cebo en la
cámara del cebo y se fija la cámara de vapor a la parte más alta de
la cámara del cebo. El vapor del cebo entra a la cámara de vapor, y
las avispas atraídas por el vapor entran a la cámara de vapor a
través de las entradas 26 practicadas en su pared lateral. Las
avispas atrapadas vuelan dentro de la cámara de vapor, emitiendo
feromonas que a su vez atraen más avispas, hasta que aquéllas se
cansan y caen al embudo en la base de la cámara de vapor. Luego,
las avispas caen a la cámara del cebo, de la que es improbable que
escapen. Ello se debe a que las avispas tienden a volar hacia la
luz, y como mínimo el resalte superior 28 de la cámara del cebo
está fabricado de un material transparente, que atrae a las avispas
a volar hacia las esquinas de la cámara del cebo y alejándose de la
boca de admisión 18 a través de la cual podrían retornar a la
cámara de vapor.
Después que la trampa ha estado en
funcionamiento durante un período de tiempo, la cámara de cebo
contiene típicamente un gran número de avispas, y por ello es
importante que se pueda cerrar herméticamente la cámara del cebo
para recogerlas. Esta operación se realiza desenroscando el collarín
22 y separando de la cámara del cebo la cámara de vapor, tras lo
cual los elementos de cierre 20 se desplazan juntos elásticamente
para cerrar la entrada de la cámara del cebo. Este procedimiento y
la estructura del aparato de cierre en la entrada de la cámara del
cebo se describen a continuación con más detalle.
El aparato de cierre comprende el diafragma 12,
que se ha moldeado de un material elástico tal como goma, y la boca
de admisión 18 que se extiende desde la cámara de vapor. El
diafragma se ha ilustrado con más detalle en las figuras 14 a
20.
El diafragma comprende un protector 30
sustancialmente anular y una sección en forma de domo, o cónica, 32,
que abarca el interior del aro protector anular. El cuello 10 de la
cámara del cebo comprende principalmente una pared cilíndrica 50,
que lleva en su superficie exterior la rosca para su acoplamiento
con el collarín 22. La pared cilíndrica se une a la parte de
recipiente de la cámara del cebo en una parte de cintura 52 más
estrecha. En su extremo exterior, distante de la parte de recipiente
de la cámara del cebo, el cuello termina en una pestaña 54 que se
extiende hacia dentro desde la pared cilíndrica.
La parte de aro protector del diafragma es
moldeada para que ajuste a presión dentro del cuello 10. En su
borde inferior, el aro protector comprende unas almenas 34 que se
apoyan en un borde superior de la parte de cintura 52 del cuello
10. La estructura almenada se usa para reducir el volumen de goma
requerido para moldear el diafragma. Por encima de las almenas, el
aro protector está conformado con una pared externa sustancialmente
cilíndrica, para ajustar contra la pared interna de la parte
cilíndrica 50 del cuello. Dos nervios circunferenciales 38 se
extienden hacia fuera de la pared cilíndrica del aro protector y se
apoyan contra la pared interna de la parte cilíndrica para mejorar
la obturación. En su extremo superior, la pared cilíndrica termina
en una acanaladura circunferencial 40 que se extiende hacia dentro,
que casa con la pestaña extendida hacia dentro 54 del cuello 10.
Por encima de la acanaladura, el aro protector termina en una arista
anular 42, que sobresale por encima del cuello de la cámara del
cebo cuando el aro protector está en su posición dentro del
cuello.
La parte de domo 32 del diafragma se extiende
(con la trampa en uso) hacia abajo desde las almenas del aro
protector y, cuando el diafragma está en su sitio en el cuello de la
cámara de cebo, al interior de la propia cámara del cebo.
La pieza anular de inserción 14, para su
inserción dentro del aro protector, se ilustra con más detalle en
las figuras 21 a 24. La pieza de inserción se ha moldeado de un
material de plástico sustancialmente rígido. Desde el borde
superior de la pieza de inserción se extiende hacia fuera una
pestaña 72, que se ha conformado para que ajuste en una acanaladura
circunferencial 44 definida en la pared interior del aro protector.
La superficie exterior de la pieza de inserción se extiende hacia
abajo desde la pestaña 72. Junto a la pestaña, esta superficie es
sustancialmente cilíndrica, para casar con la superficie interna del
aro protector, pero en su extremo inferior 74, la pieza de
inserción se va estrechando progresivamente para casar con el perfil
interno de la parte de domo del diafragma. El perfil interno de la
pieza de inserción es sustancialmente troncocónico, estrechándose
progresivamente hacia dentro desde la pestaña 72 en su borde
superior. La superficie interior de la pieza de inserción está
definida por una pluralidad de aletas 76, que reducen el volumen de
material requerido para moldear la pieza de inserción. El perfil
troncocónico está conformado para que case con el exterior del
embudo 16 en la base de la cámara de vapor. El interior troncocónico
de la pieza de inserción termina en su extremo estrecho en un
orificio que es suficientemente amplio para guiar a la boca tubular
de admisión 18 en el extremo de la cámara de vapor a establecer
contacto con la parte central de diafragma por debajo, donde están
situados los elementos de cierre.
En resumen, por tanto, el diafragma se ajusta en
el cuello de la cámara del cebo como se explica a continuación.
Cuando el diafragma se prensa en el cuello, las almenas 34 engranan
con la parte de cintura 52 en la base del cuello 10 para prevenir
que el diafragma caiga en el interior de la cámara del cebo. Cuando
el diafragma está asentado en el cuello, la pestaña 54 que se
extiende hacia dentro en el borde superior del cuello asienta en la
acanaladura externa 40 del diafragma. Entonces se ajusta a presión
la pieza de inserción dentro del diafragma, hasta que la pestaña
externa 72 en el borde superior de la pieza de inserción entre en la
acanaladura interna 44 dentro del diafragma. El borde superior del
aro protector es biselado para guiar a la pieza de inserción a esta
posición. Cuando la pieza de inserción está en su posición, actúa
para prevenir que el aro protector de goma se deforme y se libere
de la pestaña 54 que rodea el cuello de la cámara del cebo.
Adicionalmente, la pieza de inserción está dimensionada de tal
manera que, cuando está ajustada a presión dentro del aro protector,
fuerza al aro protector contra la superficie interna del cuello.
Esto ayuda a asegurar una obturación hermética a los líquidos, en
particular entre los nervios 38 y la superficie cilíndrica del
cuello.
\vskip1.000000\baselineskip
En la parte central del diafragma, cinco
elementos de cierre 80 sustancialmente triangulares se extienden
hacia abajo, como se muestra en la figura 17. Estos elementos de
cierre están divididos por unas rendijas 82 que se extienden hacia
fuera desde un punto común en el centro del diafragma. Cada rendija
termina en un orificio 84 receptor circular, para alivio de
tensiones. Los elementos de cierre se han moldeado a partir del
mismo material elástico que el resto del diafragma y, cuando la boca
de admisión 18 se inserta a través de la parte central del
diafragma, se desvían elásticamente hacia fuera, como se muestra en
la figura 2. Cuando se desvíen los elementos de cierre, los
orificios 84 de alivio de tensiones impiden el desgarramiento del
diafragma.
Cuando el diafragma se ha moldeado inicialmente,
las rendijas 82 se definen mediante unas acanaladuras biseladas 86,
pero éstas no penetran totalmente a través del diafragma, y por
tanto las rendijas propiamente dichas no se forman. Las rendijas se
forman por desgarramiento de la goma en la base de cada acanaladura
86 cuando la boca de admisión se inserta primero a través del
diafragma. En la figura 20 se dan detalles de esta construcción.
Esto permite que el diafragma provea una obturación completamente
hermética a los líquidos antes del primer ensamblaje de la trampa.
Para este fin, los orificios 84 de alivio de tensiones podrían no
comprender orificios a través de todo el espesor del diafragma,
sino unas regiones en las que se reduce sustancialmente el espesor
del diafragma. Estos aspectos de la construcción del diafragma
permiten que provea cebo, herméticamente cerrado dentro de la
cámara del cebo, y que el vapor solamente se libere cuando la trampa
se ha ensamblado y está lista para usarla.
La forma cónica o de domo de la parte del
diafragma que comprende los elementos de cierre aporta una serie de
ventajas. En primer lugar, reduce el ángulo a lo largo del cual se
desvían los elementos de cierre cuando se fuerza a la boca de
admisión a pasar entre ellos. Esto ventajosamente disminuye la carga
sobre el material de goma de los elementos de cierre. Además, la
disminución de la desviación de los elementos de cierre ayuda a los
elementos de cierre a situarse muy cerca o a estar en contacto con
la superficie externa de la boca tubular de admisión cuando se
inserta ésta. Esto reduce ventajosamente la posibilidad de que las
avispas puedan encontrar su camino para salir de la cámara del cebo
entre los elementos de cierre y la boca de admisión.
Cuando la cámara de vapor y la cámara del cebo
se ensamblan y se inserta la boca de admisión a través del
diafragma, se aplica una fuerza de carga al diafragma que lo impulsa
al interior de la cámara del cebo. El contacto entre las almenas de
los aros protectores y la parte de cintura del cuello lo impide. En
esta zona del diafragma, la pieza de inserción impide también que
el aro protector se distorsione y caiga al interior de la cámara
del cebo.
Cuando se retira de la cámara del cebo la cámara
de vapor, la cámara del cebo podría llenarse de avispas. Cuando la
boca de admisión se extrae de los elementos de cierre, se aplica una
fuerza al diafragma que tiende a tirar de él y sacarlo del cuello
de la cámara del cebo, lo que no es conveniente, porque liberaría a
las avispas. Esto se previene mediante la interacción del aro
protector con la pestaña 54 en el extremo superior del cuello. Esta
operación es asistida por la acción de la pieza de inserción. En
efecto, cuando se extrae la boca de admisión, los elementos de
cierre experimentan un esfuerzo de tracción ascendente hacia y
contra la pieza de inserción rígida. Esta fuerza se transmite a
través de la pieza de inserción al aro protector, y por tanto a la
pestaña en el extremo superior del cuello de la cámara del cebo,
impidiendo la extracción o la distorsión de la parte de aro
protector del diafragma.
Cuando se extrae la boca de admisión, podría
producirse una tendencia para que uno o más de los elementos de
cierre se adhieran a la boca de admisión. El perfil del borde
inferior de la pieza de inserción es redondeado, y la abertura
interior de la pieza de inserción es suficientemente ancha, para
prevenir que cualquier elemento de cierre que se adhiera a la boca
de admisión se atasque dentro de la pieza de inserción (entre la
boca de admisión y la pieza de inserción) cuando se retire la boca
de admisión. Sin embargo, la abertura de la pieza de inserción es
suficientemente pequeña para prevenir que se escape una avispa
cuando se retira la boca de admisión como consecuencia de haber
quedado atrapada entre un elemento de cierre y la boca de
admisión.
Cuando se ha retirado de la cámara del cebo la
cámara de vapor, los elementos de cierre recuperan elásticamente su
contacto entre sí, cerrando la cámara del cebo e impidiendo el
escape de cualquier avispa. Una ventaja adicional de la forma de
domo, o cónica, de la parte central del diafragma es que se requiere
una fuerza de mayor intensidad para prensar a los elementos de
cierre a abrirse desde dentro de la cámara del cebo que desde fuera
de ésta. De ese modo, incluso si la cámara del cebo se invierte
accidentalmente después de que se haya cerrado el diafragma, no
debería escapar ningún insecto.
Finalmente, se ha provisto una tapa 90 roscable
para la cámara del cebo, que se muestra en las figuras 25 a 29. Una
vez que se ha retirado la cámara de vapor, la tapa simplemente se
rosca sobre la cámara del cebo para proporcionar un cierre
hermético permanente. La arista anular 42 situada en el borde
superior del aro protector se extiende más allá de la pestaña 54
situada en el borde superior del cuello con el fin de proveer un
obturador de goma contra el que se pueda cerrar la tapa, para
proporcionar una obturación estanca a los líquidos.
Cuando la cámara de vapor está acoplada a la
cámara del cebo, la tapa 90 se puede guardar convenientemente en un
extremo superior de la cámara de vapor según se muestra en las
figuras 1, 2 y 31. Sobre la superficie superior de la tapa se ha
moldeado un gancho u ojal 92, de los que se puede colgar la trampa
si se desea cuando la tapa esté en esta posición.
Las figuras 33 a 36 muestran una trampa para
avispas de acuerdo con una segunda realización, que comprende una
cámara de vapor 102 acoplada en una rosca de tornillo 104 a una
abertura practicada en la parte más alta de una cámara colectora
106. Lo mismo que en la primera realización, la cámara colectora es
adecuada para contener líquido de cebo, y por ello se podría
denominar una cámara del cebo o una cámara mortuoria. La cámara de
vapor está situada verticalmente por encima de la cámara del cebo, y
la trampa ensamblada puede estar de pie sobre la base plana 108 de
la cámara del cebo. La cámara del cebo se puede desenroscar para
retirarla de la cámara de vapor, y luego puede cerrarse
herméticamente usando una tapa roscada 110. Cuando la cámara del
cebo está acoplada a la cámara de vapor, la tapa se puede roscar
sobre una rosca en el extremo superior de la cámara de vapor, para
guardarla con seguridad. La tapa está provista también de una
lengüeta sobresaliente, u ojal, 112 a la que se puede atar una
cuerda, para que la trampa se pueda colgar durante su uso, por
ejemplo de la rama de un árbol.
La cámara de vapor 102, la cámara del cebo 106 y
la tapa 110 se moldean todas ventajosamente a partir de un material
de plástico transparente, tal como PET.
La cámara de vapor tiene una sección transversal
circular como se muestra en la figura 34, y en su pared vertical
lateral se han practicado cuatro entradas 114 para insectos. Cada
entrada está circundada por una pestaña troncocónica 116 que se
extiende al interior de la cámara de vapor, terminando en una
abertura estrecha 118. Las entradas están orientadas
sustancialmente en dirección horizontal para que las avispas puedan
arrastrase o volar fácilmente al interior de la cámara de vapor. La
longitud de cada pestaña se determina de tal manera que las avispas
que vuelen dentro de la cámara de vapor y reboten de las paredes no
lo hagan más allá de las pestañas.
En uso, se coloca un cebo en la cámara del cebo
para que desprenda un aroma, que pasa al interior de la cámara de
vapor y sale de las entradas de insectos, para atraer a éstos a la
trampa.
El cebo es típicamente líquido, y las avispas
que entren a la cámara del cebo probablemente se ahogan en este
líquido.
Ninguna de las entradas para insectos está
alineada una con otra, y las cuatro entradas se encuentran en
alturas diferentes. Se ha averiguado que al evitar la alineación de
las entradas disminuye el número de avispas que escapen de la
cámara de vapor, y que espaciando verticalmente las entradas aumenta
la liberación del aroma de la cámara de vapor. Adicionalmente, las
entradas están espaciadas circunferencialmente alrededor de la
cámara de vapor, para que el viento de cualquier dirección pase a
través de la cámara de vapor para distribuir el aroma del cebo.
En el extremo inferior de la cámara de vapor un
estrangulamiento 120 comprende una pestaña troncocónica, o embudo,
122 que se extiende hacia abajo desde la pared de la cámara de vapor
hasta una abertura circular más estrecha 124, desde la que se
extiende un tubo cilíndrico 126 al interior de la cámara del cebo.
El estrangulamiento es opaco, coloreándose o moldeándose de un
material de plástico opaco.
Las avispas tienden a volar hacia la luz, y por
tanto en la cámara de vapor tenderán a volar alejándose del
estrangulamiento hacia las partes superiores de la cámara de vapor.
Sin embargo, cuando una avispa se canse, es conveniente que entre a
la cámara de vapor sin demora, y por ello el ángulo de la parte
inclinada del estrangulamiento se elige de tal manera que sea
demasiado escarpado para permitir que las avispas se posen en
él.
La cámara del cebo tiene una abertura circular
circundada por una pared cilíndrica 128, que está roscada
externamente para acoplarse o bien al extremo inferior de la cámara
de vapor o bien a la tapa de la cámara del cebo. Un obturador 130
de seguridad constituye un ajuste suave dentro de la pared
cilíndrica, e incluye una pestaña 132 que se extiende radialmente
hacia dentro hasta una abertura central que ajusta sin holgura
alrededor de una superficie exterior del tubo cilíndrico 126 del
estrangulamiento cuando la cámara del cebo se rosca sobre la cámara
de vapor. El obturador de seguridad comprende también una solapa 134
de cierre automático que está cargada elásticamente por un muelle
136 hacia una posición cerrada, en la que cierra herméticamente la
abertura central del obturador de seguridad. Cuando la cámara del
cebo está roscada sobre la cámara de vapor, un extremo del tubo
cilíndrico 126 fuerza a la solapa 134 a una posición abierta como se
muestra en la figura 33. Cuando la cámara del cebo se desenrosca de
la cámara de vapor, el tubo cilíndrico se retira, permitiendo que la
solapa cierre herméticamente la abertura practicada en el obturador
de seguridad antes de que se haya desenroscado por completo la
cámara del cebo.
La figura 35 muestra la cámara del cebo retirada
de la cámara de vapor, con la solapa cerrando la abertura del
obturador de seguridad y la tapa de la cámara del cebo en
posición.
El obturador de seguridad se ha moldeado a
partir de un material opaco. Como las avispas situadas dentro de la
trampa tienden a volar hacia la luz, esto reduce la tendencia a que
las avispas vuelen hacia fuera de la cámara del cebo de regreso a
la cámara de vapor. Debe hacerse notar que los resaltes
transparentes 138 de la cámara del cebo se extienden al exterior y
por encima del fondo del obturador de seguridad. Las avispas que
vuelen en la cámara del cebo tienden a volar hacia estos resaltes y
alejarse de la abertura al interior de la cámara de vapor.
En una realización alternativa, la trampa se
podría usar para recoger insectos vivos. En este caso, según se
ilustra en la figura 35, una pieza cilíndrica de inserción 140 que
lleva un deflector de malla 142 se puede presionar en la
prolongación cilíndrica 126 del estrangulamiento. La pieza de
inserción está conformada de tal manera que el tubo cilíndrico
todavía pueda abrir la solapa del obturador de seguridad. Sin
embargo, el deflector cubre la abertura entre la cámara de vapor y
la cámara del cebo, de tal manera que el aroma del cebo aún pueda
ser liberado por la trampa pero las avispas que estén en la cámara
de vapor no puedan entrar en la cámara del cebo. Entonces, se puede
capturar vivas a las avispas contenidas en la cámara de vapor.
La figura 36 es una reproducción de la figura 35
y muestra las dimensiones de una realización de la trampa, en
centímetros. Muestra también el ángulo preferido para la parte
inclinada del estrangulamiento 120. Aunque el solicitante ha
averiguado que estas dimensiones producen una trampa para avispas
muy eficaz, los expertos en la técnica observarán fácilmente que
los factores de diseño descritos en esta solicitud de patente
facilitarían una orientación para permitir que se diseñasen trampas
mas eficaces de diferentes dimensiones, y que tales trampas por
tanto están dentro del alcance del presente invento.
Se ha observado que los insectos atrapados, como
las avispas, podrían tender a volar hacia la luz. Después de
atrapar a estos insectos, podría ser conveniente asegurar que todos
han entrado en la cámara colectora, y que la cámara de vapor está
vacía, antes de quitar de la cámara colectora la cámara de vapor.
Para ello podría ser ventajoso tapar la cámara de vapor, pero no la
cámara colectora, con un paño o manguito opaco o sustancialmente
opaco durante un tiempo predeterminado. Con ello se cierran las
entradas de insectos a la cámara de vapor para impedir la entrada
de más insectos y se estimula a los insectos que ya estén en la
cámara de vapor a entrar en la cámara colectora, que todavía está
iluminada a través de sus paredes transparentes. El solicitante ha
averiguado que tapando la cámara de vapor de esta manera durante
aproximadamente un minuto es suficiente para dejar libre la cámara
de vapor.
Se ha hecho notar también anteriormente que los
insectos atrapados pueden dejarse cerrados herméticamente en la
cámara colectora para disponerse de ellos sin matarlos. Entonces, la
cámara de vapor estará disponible para su reutilización. Por tanto,
en una realización preferida, se pueden suministrar ventajosamente
nuevas cámaras colectoras que contengan cebo para acoplarse a la
cámara de vapor reutilizable. Podría no ser conveniente reutilizar
las cámaras colectoras porque es más seguro, en particular cuando se
atrapan insectos que piquen, disponer de los insectos atrapados
teniéndolos herméticamente encerrados en la cámara colectora.
Una ventaja adicional averiguada por el
solicitante es que las trampas que realicen el invento podrían
atrapar selectivamente determinados tipos de insectos. Un ejemplo
particularmente beneficioso es que una trampa configurada en un
colmenar podría atrapar selectivamente avispas y no abejas. Se cree
que ello podría ser debido a la emisión de feromonas de estrés por
las avispas atrapadas que solamente atraigan a más avispas, pero no
a abejas.
Claims (40)
1. Una trampa para avispas, que comprende:
una cámara de vapor (2);
una entrada (26) para avispas definida en una
pared de la cámara de vapor, y
una cámara colectora (6)
caracterizada porque la cámara colectora
es acoplable a la cámara de vapor en un estrangulamiento (18) para
retrasar el paso de las avispas de la cámara de vapor a la cámara
colectora.
2. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 1, en la que el estrangulamiento define una abertura
a través de la cual las avispas pueden pasar desde la cámara de
vapor a la cámara colectora, siendo el área de la abertura menor
que un área de sección transversal de la cámara de vapor adyacente
al estrangulamiento.
3. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 2, en la que el área de la abertura es menor que la
mitad, y preferiblemente entre un 0,25 y un 0,05, del área de la
sección transversal de la cámara de vapor adyacente al
estrangulamiento.
4. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 2, en la que la abertura es sustancialmente circular
y tiene un diámetro comprendido entre 1 cm y 8 cm, preferiblemente
entre 2 cm y 5 cm, y particularmente preferible entre 2,5 cm y 4
cm.
5. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el
estrangulamiento está en el fondo de la cámara de vapor durante el
uso.
6. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el
estrangulamiento comprende, durante el uso, una superficie
pendiente hacia abajo hacia una abertura practicada en la cámara
colectora.
7. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el
estrangulamiento es sustancialmente más opaco que una pared de la
cámara de vapor.
8. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la pared
de la cámara de vapor es sustancialmente transparente.
9. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que, durante
el uso, la altura de la cámara de vapor es mayor que su anchura,
preferiblemente mayor que el doble de su anchura, y en particular
preferiblemente alrededor del triple de su anchura.
10. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la entrada
para avispas está definida en la pared de la cámara de vapor de tal
manera que, durante el uso, una avispa entre a la cámara de vapor
en una dirección sustancialmente horizontal.
11. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la entrada
de las avispas está circundada por una pestaña que se extiende en
el interior de la cámara de vapor desde su pared, siendo la pestaña
preferiblemente troncocónica, y teniendo preferiblemente una
longitud igual o un poco mayor que la distancia que vuele una
avispa dentro de la cámara de vapor típicamente rebote al colisionar
con la pared.
12. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende una
pluralidad de entradas para avispas definidas en la pared de la
cámara de vapor, cuyas entradas están a diferentes alturas durante
el uso de la trampa.
13. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende una
pluralidad de entradas para avispas definidas en la pared de la
cámara de vapor, ninguna de cuyas entradas es coaxial una con
otra.
14. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la o cada
entrada para avispas está separada de la parte más alta de la cámara
de vapor durante el uso, para dejar espacio para que las avispas
vuelen dentro de la cámara de vapor por encima de la entrada.
15. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la o cada
entrada para avispas está separada de la parte más alta de la cámara
de vapor por al menos una tercera parte de la altura de la cámara
de vapor.
16. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la cámara
colectora está acoplada de forma separable a la cámara de vapor.
17. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 16, que comprende un mecanismo de cierre automático
o aparato de cierre para cerrar herméticamente de forma automática
la cámara colectora cuando ésta se separe de la cámara de vapor,
con el fin de prevenir que las avispas se escapen de la cámara
colectora.
18. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que una pared
de la cámara colectora es sustancialmente transparente.
19. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que una pared
de la cámara colectora adyacente al estrangulamiento es
transparente.
20. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el
estrangulamiento define una abertura a la cámara colectora y,
durante el uso, una pared sustancialmente transparente de la cámara
colectora se extiende por encima del nivel de la abertura.
21. Una trampa para avispas de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que, durante
el uso, la cámara colectora está por debajo de la cámara de vapor y
la trampa o bien puede estar de pie sobre una parte de base de la
cámara colectora, o bien colgada de una parte superior de la cámara
de vapor.
22. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que se puede
instalar un deflector junto al estrangulamiento para impedir que las
avispas entren a la cámara colectora, con el fin de que la trampa
se pueda usar para recoger avispas vivas en la cámara de vapor.
23. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la cámara
colectora es una cámara del cebo.
24. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que la cámara
colectora es una cámara mortuoria para matar al menos a algunas de
las avispas recogidas en la misma.
25. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 22, en la que el cebo se
coloca en otro lugar que en la cámara colectora.
26. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 17, en la que el mecanismo de cierre automático, o
aparato de cierre, comprende:
una boca tubular de admisión que se extiende
desde la cámara de vapor, y
un diafragma que abarca una abertura en una
entrada a la cámara colectora y que comprende, en una parte central,
tres o más elementos de cierre que se extienden hacia dentro;
en la que la boca tubular de admisión se puede
insertar a través de la parte central del diafragma, desviando
elásticamente a los elementos de cierre para abrir la abertura, y se
puede retirar para dejar que los elementos elásticos de cierre
vuelvan a sus posiciones no desviadas para cerrar la abertura.
27. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 26, en la que la boca de admisión es cilíndrica o
troncocónica.
28. Una trampa para avispas de acuerdo con las
reivindicaciones 26 ó 27, que comprende cinco elementos de
cierre.
29. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 26 a 28, en la que los elementos
de cierre están limitados por rendijas en el diafragma que se
extienden radialmente hacia fuera desde un punto común.
30. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 29, en la que cada rendija termina en su extremo
distante del punto común en un orificio o región de alivio de
tensiones de menor espesor de diafragma.
31. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 26 a 30, en la que el diafragma
tiene forma de domo o está conformado asimétricamente para que los
elementos de cierre se desvíen con más facilidad en una dirección
que en la otra para abrir el aparato de cierre.
32. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 26 a 31, en la que los elementos
de cierre están formados integralmente con el diafragma.
33. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 26 a 32, en la que una arista
circunferencial se extiende desde una superficie exterior de una
parte de la boca de admisión que pasa a través de la parte central
del diafragma y más allá de los elementos de cierre al abrir el
aparato de cierre, de tal manera que, cuando la boca de admisión se
retire de la parte central para cerrar el aparato de cierre, la
arista enganche una parte de extremo de cada elemento de cierre y
fuerce a cada elemento de cierre a la posición cerrada.
34. Una trampa para avispas de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 26 a 33, en la que el diafragma
comprende en su periferia un aro protector o región de sección
ensanchada para ajustar dentro de una entrada, tal como una entrada
a un recipiente.
35. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 34, en la que una superficie que mira hacia fuera
del aro protector forma un cierre hermético a los líquidos cuando
está instalada dentro de la entrada.
36. Una trampa para avispas de acuerdo con las
reivindicaciones 34 ó 35, que comprende además una pieza anular de
inserción para instalar dentro de una superficie que mira hacia
dentro del aro protector cuando se inserte dentro de la entrada con
el fin de forzar al aro protector contra una superficie que mira
hacia dentro de la entrada o para enclavar el aro protector en su
posición dentro de la entrada.
37. Una trampa para avispas de acuerdo con la
reivindicación 36, en la que una superficie que mira hacia dentro
de la pieza de inserción guía a la boca de admisión a establecer
contacto con la parte central del diafragma con el fin de abrir el
aparato de cierre.
38. Un método para atrapar avispas que comprende
las etapas de:
- atraer avispas a través de una o más entradas (26) al interior de una cámara de vapor (2) que contiene un aroma emitido por un cebo situado en una cámara colectora (6);
- dejar que las avispas vuelen dentro de la cámara de vapor, y
- atrapar o recoger las avispas en la cámara colectora,
caracterizado por restringir
el ritmo o régimen con que las avispas entran a la cámara colectora
desde la cámara de
vapor.
39. Un método de acuerdo con la reivindicación
38, que comprende la etapa de retirar la cámara colectora para
disponer de las avispas atrapadas o recogidas.
40. Un método de acuerdo con las
reivindicaciones 38 ó 39, en el que la etapa de dejar que las
avispas vuelen dentro de la cámara de vapor causa que las avispas
emitan señales, tales como señales visuales, auditivas u olfativas
que atraigan más avispas al interior de la cámara de vapor.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0114492 | 2001-06-14 | ||
| GB0114492A GB2376619B (en) | 2001-06-14 | 2001-06-14 | Trap and method for trapping wasps |
| GB0205511A GB2386115B (en) | 2002-03-08 | 2002-03-08 | Closure apparatus and method |
| GB0205511 | 2002-03-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2311603T3 true ES2311603T3 (es) | 2009-02-16 |
Family
ID=26246187
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02727791T Expired - Lifetime ES2311603T3 (es) | 2001-06-14 | 2002-06-13 | Trampa y metodo para atrapar avispas. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8356444B2 (es) |
| EP (2) | EP2005823A3 (es) |
| AT (1) | ATE408984T1 (es) |
| AU (1) | AU2002257988B2 (es) |
| CA (1) | CA2449685C (es) |
| DE (1) | DE60229056D1 (es) |
| DK (1) | DK1399017T3 (es) |
| ES (1) | ES2311603T3 (es) |
| NZ (1) | NZ529897A (es) |
| PT (1) | PT1399017E (es) |
| WO (1) | WO2002102145A2 (es) |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040237379A1 (en) * | 2003-05-28 | 2004-12-02 | Long Roger H. | Insect traps |
| EP1712130A3 (de) | 2005-04-14 | 2006-11-02 | Calantis Infochemicals GmbH | Beschichtung für Kleintierfallen |
| US7093389B1 (en) * | 2005-08-31 | 2006-08-22 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Flying insect trap |
| US8016150B1 (en) * | 2007-07-20 | 2011-09-13 | Bunch James H | Used cooking grease disposal and storage device |
| US8205378B2 (en) | 2007-11-21 | 2012-06-26 | Springstar Inc. | Trap for flying insects |
| US9713325B2 (en) | 2015-07-17 | 2017-07-25 | Derrick Brown | Insect elimination assembly |
| AU2017297358B2 (en) | 2016-07-12 | 2022-12-08 | Christopher Michael Bonner | Insecticide dispensing device and method |
| US11140888B2 (en) * | 2016-08-11 | 2021-10-12 | Kory McGavin | Insect trap with multiple inserts |
| ES2589814B1 (es) * | 2016-09-12 | 2017-09-05 | Ecologia Y Proteccion Agricola, S.L. | Dispositivo trampa para insectos. |
| US10827737B2 (en) | 2017-06-19 | 2020-11-10 | Rebecca King | Flying insect catching apparatus |
| US20200060253A1 (en) * | 2018-08-22 | 2020-02-27 | William Stokes | Insect Capturing Assembly |
| USD923742S1 (en) | 2018-10-11 | 2021-06-29 | Davis Product Creation and Consulting LLC | Bee trap |
| CA3072791A1 (en) * | 2019-03-08 | 2020-09-08 | Jeremy E. Hirsch | Insecticide dispensing device and method |
| US11523600B2 (en) | 2019-07-02 | 2022-12-13 | Theodore Schmitt | Insect trap |
| US11533896B1 (en) * | 2021-08-23 | 2022-12-27 | Jesse Jonah White | Insect trap lid for buckets |
| US20250057138A1 (en) * | 2023-08-14 | 2025-02-20 | Bryan Martin | Flying Insect Baiting Apparatus |
Family Cites Families (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1544334A (en) * | 1923-05-14 | 1925-06-30 | Hugh E Martin | Portable flytrap for doors |
| CH116301A (de) | 1925-12-09 | 1926-08-16 | Edmund Schaeppi | Apparat zum Fangen von Wespen und andern Insekten. |
| US1783631A (en) * | 1930-02-25 | 1930-12-02 | Nat Enameling And Stamping Com | Insect trap |
| DE882015C (de) * | 1948-11-28 | 1953-07-06 | Louise Storjohann | Vorrichtung zum Fangen von fliegenden Insekten |
| US2741066A (en) * | 1953-04-06 | 1956-04-10 | William M Conway | Trap |
| US2796696A (en) * | 1954-12-27 | 1957-06-25 | Kea Dawson | Roach trap |
| CH393956A (de) | 1962-07-23 | 1965-06-15 | Buerki Walter | Wandung mit selbstschliessender Perforationsöffnung |
| GB1584155A (en) | 1976-09-28 | 1981-02-04 | Landaus K | Insect traps |
| GB2025888B (en) | 1978-07-19 | 1982-09-08 | Snow Brand Milk Products Co Ltd | Container |
| NO142602C (no) | 1978-11-14 | 1980-09-17 | Fjeldhammer Brug As | Insektfelle. |
| US4360987A (en) | 1981-03-18 | 1982-11-30 | James Lowder | Gnat trap |
| FI65386C (fi) | 1981-11-30 | 1984-05-10 | Labsystems Oy | Saekerhetsanordning foer tillslutning av provroer |
| ES266599Y (es) | 1982-06-18 | 1983-11-16 | "dispositivo aplicable a la realizacion de analisis". | |
| US4501088A (en) * | 1983-01-05 | 1985-02-26 | Boisvert J Roger | Fly trap with disposable collector |
| US4551941A (en) | 1984-02-16 | 1985-11-12 | Schneidmiller Rodney G | Insect trap selective for wasps |
| US4577434A (en) * | 1984-06-15 | 1986-03-25 | Davis Mitchell F | Flypaper trap |
| US4718193A (en) | 1986-02-18 | 1988-01-12 | Rosselli Bartholomew A | Traps for flying insects |
| US4802303A (en) * | 1988-02-29 | 1989-02-07 | Fly Bye, Inc. | Insect trap |
| US4794724B1 (en) | 1988-04-27 | 1999-09-21 | Oak Stump Farm Inc | Containment type insect trap |
| US4979330A (en) * | 1989-10-10 | 1990-12-25 | Rorant Julius W | Suction insect trap device |
| US4977701A (en) | 1989-11-20 | 1990-12-18 | Sherman Daniel A | Tamper resistant flying insect control device |
| US5274949A (en) * | 1993-01-28 | 1994-01-04 | Morris Beaton | Insect trap |
| US5452540A (en) * | 1993-12-17 | 1995-09-26 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture | Autoinoculating device for contaminating insects with active agents |
| US5522171A (en) * | 1994-08-22 | 1996-06-04 | Mandeville; J. David | Insect trap |
| US5685109A (en) | 1995-06-30 | 1997-11-11 | Hanover Catalog Holdings, Inc. | Trap for flying insects |
| DE19531981C2 (de) | 1995-08-30 | 1998-10-08 | Hans Ettrich | Insekten-Lockstoff-Falle zum Einfangen von fliegenden Schadinsekten, insbesondere des Borkenkäfers |
| US5749168A (en) | 1996-10-10 | 1998-05-12 | Chrysanthis; Chris A. | Fly and insect trap |
| GB2328135B (en) | 1997-08-11 | 1999-07-21 | Shui Fong Chemical Corp | Insect catching device |
| US6014834A (en) * | 1998-06-08 | 2000-01-18 | Ferland; Bret | Insect bait trap |
| US6112452A (en) * | 1998-12-07 | 2000-09-05 | Campbell; Kevin T. | Tops for making common bottles into insect traps |
-
2002
- 2002-06-13 PT PT02727791T patent/PT1399017E/pt unknown
- 2002-06-13 DK DK02727791T patent/DK1399017T3/da active
- 2002-06-13 AT AT02727791T patent/ATE408984T1/de active
- 2002-06-13 WO PCT/GB2002/002759 patent/WO2002102145A2/en not_active Ceased
- 2002-06-13 DE DE60229056T patent/DE60229056D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-13 EP EP08016684.6A patent/EP2005823A3/en not_active Withdrawn
- 2002-06-13 EP EP02727791A patent/EP1399017B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-13 ES ES02727791T patent/ES2311603T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-13 NZ NZ529897A patent/NZ529897A/en not_active IP Right Cessation
- 2002-06-13 US US10/480,161 patent/US8356444B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-06-13 AU AU2002257988A patent/AU2002257988B2/en not_active Ceased
- 2002-06-13 CA CA002449685A patent/CA2449685C/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US8356444B2 (en) | 2013-01-22 |
| CA2449685C (en) | 2009-12-15 |
| ATE408984T1 (de) | 2008-10-15 |
| EP2005823A3 (en) | 2014-07-02 |
| EP2005823A2 (en) | 2008-12-24 |
| PT1399017E (pt) | 2008-12-05 |
| EP1399017A2 (en) | 2004-03-24 |
| EP1399017B1 (en) | 2008-09-24 |
| US20040231228A1 (en) | 2004-11-25 |
| WO2002102145A2 (en) | 2002-12-27 |
| CA2449685A1 (en) | 2002-12-27 |
| DK1399017T3 (da) | 2008-12-15 |
| WO2002102145A3 (en) | 2003-03-13 |
| AU2002257988B2 (en) | 2008-02-28 |
| DE60229056D1 (de) | 2008-11-06 |
| NZ529897A (en) | 2006-05-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2311603T3 (es) | Trampa y metodo para atrapar avispas. | |
| US7412797B1 (en) | Free-standing flying insect trap with removable cartridge | |
| US1867252A (en) | Roach trap | |
| US7134238B2 (en) | Apparatus for killing insects by trapping larvae | |
| KR102040486B1 (ko) | 시각, 후각과 온도습성을 이용한 말벌유인 포획기 | |
| AU2018325290B2 (en) | Insect trap and method for attracting and/or capturing flying insects | |
| AU2002257988A1 (en) | Trap and method for trapping flying insects | |
| EP3360412A1 (en) | Wasp catching device | |
| KR20130069909A (ko) | 해충 포획용 다용도 콘트랩 장치 | |
| ES2582233T3 (es) | Dispositivo de trampeo para insectos frugívoros | |
| ES1077479U (es) | Trampa para insectos. | |
| ES2913290T3 (es) | Procedimiento para la protección de abejas melíferas frente a insectos depredadores | |
| KR20200071829A (ko) | 유해성 말벌류 발생 현황 모니터링 IoT 시스템 | |
| KR102075057B1 (ko) | 말벌을 산 채로 수집할 수 있는 말벌포획장치 | |
| GB2412052A (en) | Trap and method for trapping wasps | |
| US9565849B1 (en) | Rodent trap | |
| ES2356635T3 (es) | Trampa para atrapar plagas de insectos de bosques, jardín y agrícolas y método para atrapar y almacenar plagas de insectos de bosques, jardines y agrícolas. | |
| KR20230000988U (ko) | 말벌포획안전제거장치 | |
| WO2022129662A1 (es) | Trampa para avispas velutinas | |
| RU207900U1 (ru) | Универсальная накопительная ловушка для отлова клопов-щитников | |
| US213719A (en) | Improvement in traps for protecting fruit | |
| ES1285161U (es) | Trampa para la captura selectiva de insectos | |
| CA3071216C (en) | Insect trap and method for attracting and/or capturing flying insects | |
| KR0119282Y1 (ko) | 말벌포살기구 | |
| TWM244743U (en) | Insect catcher |