ES2313269T3 - RIGID LUGGAGE WITH DECORATIVE INSERT OR PERSONALIZED IDENTIFICATION BY THE USER. - Google Patents
RIGID LUGGAGE WITH DECORATIVE INSERT OR PERSONALIZED IDENTIFICATION BY THE USER. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2313269T3 ES2313269T3 ES05425832T ES05425832T ES2313269T3 ES 2313269 T3 ES2313269 T3 ES 2313269T3 ES 05425832 T ES05425832 T ES 05425832T ES 05425832 T ES05425832 T ES 05425832T ES 2313269 T3 ES2313269 T3 ES 2313269T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- luggage
- transparent
- screen
- perimeter
- side panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
- G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/08—Decorative devices for handbags or purses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/42—Devices for identifying luggage; Means for attaching same
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C5/00—Rigid or semi-rigid luggage
- A45C5/03—Suitcases
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
Description
Equipaje rígido con inserto decorativo o de identificación personalizado por el usuario.Rigid luggage with decorative insert or custom identification by the user.
La presente invención se refiere al equipaje, y en particular a las maletas o los artículos similares de equipaje hechos de un material rígido.The present invention relates to luggage, and in particular to suitcases or similar items of luggage Made of a rigid material.
Las maletas considerablemente rígidas, hechas por ejemplo de plástico moldeado y a menudo provistas de ruedas para poder arrastrarlas sin esfuerzo sobre pavimentos planos, son artículos de equipaje populares que se prestan mejor que otras formas de equipaje a la manipulación automatizada y a la inspección no intrusiva en los modernos transportadores y túneles de inspección de los aeropuertos y las estaciones.The considerably rigid suitcases, made for example molded plastic and often provided with wheels to be able to drag them effortlessly on flat pavements, they are popular luggage items that lend themselves better than others Baggage forms to automated handling and inspection non-intrusive in modern conveyors and tunnels of inspection of airports and stations.
La producción industrial en serie de este tipo de artículos de equipaje ha dado lugar a la presencia de innumerables artículos de equipaje de aspecto exterior casi idéntico.Serial industrial production of this type of luggage items has resulted in the presence of countless outer-looking luggage items almost identical.
Tal fenómeno demoscópico se triplica para los modelos más populares de los principales fabricantes de artículos de viaje debido a su éxito comercial.Such a demonstration phenomenon triples for most popular models of the main article manufacturers traveling due to its commercial success.
Bastante antes de que pueda hacerse con precisión la identificación del propio equipaje por medio del etiquetado de la empresa transportista, en las a menudo congestionadas zonas de recogida de equipajes en aeropuertos, estaciones, hoteles, vestíbulos y sitios similares surge el problema primario de que un pasajero pueda reconocer su propio equipaje entre muchos otros artículos de equipaje de aspecto idéntico o similar como para inducir a confusión, tal como sucede en el caso de la situación límite en la que aparecen maletas de la misma marca y del mismo modelo y color.Pretty before it can be done with precision identification of the luggage itself by means of labeling of the carrier, in the often congested baggage claim areas at airports, stations, hotels, hallways and similar sites the problem arises primary for a passenger to recognize their own luggage among many other luggage items that look identical or similar as to induce confusion, as in the case of the limit situation in which suitcases of the same brand appear and of the same model and color.
Para satisfacer la necesidad que estimula las ingeniosas iniciativas de los pasajeros, que a menudo pegan etiquetas adhesivas turísticas o atan cintas de colores a las asas, la industria ha intentado ofrecer algunas soluciones que podrían satisfacer la necesidad de que el pasajero pueda reconocer inmediatamente y a distancia su propia maleta entre otras maletas de aspecto similar.To meet the need that stimulates ingenious initiatives of the passengers, who often hit tourist stickers or tie colored ribbons to the handles, the industry has tried to offer some solutions that could satisfy the need for the passenger to recognize immediately and remotely your own suitcase among other suitcases of similar appearance.
El documento US-A-5.058.959 da a conocer una manera de hacer que la propia maleta con ruedas pueda ser más fácilmente reconocida entre otras maletas de aspecto similar, consistiendo dicha manera en aplicar una etiqueta adhesiva circular a un tapacubos de la cara circular de las ruedas de la maleta y proteger a la etiqueta contra las abrasiones con una cubierta transparente de encaje por resorte aplicada sobre el tapacubos.The document US-A-5,058,959 discloses a way to make the suitcase with wheels itself more easily recognized among other suitcases of similar appearance, said way consisting of applying a circular adhesive label to a hubcap of the circular face of the wheels of the suitcase and protect the label against abrasions with a cover transparent lace spring applied on the hubcap.
Viene con la maleta una serie de etiquetas adhesivas que están impresas cada una con un símbolo distinto, y el propietario seleccionará uno de los símbolos para aplicarlo a las ruedas tras haber levantado momentáneamente la cubierta transparente, que luego será de nuevo encajada a la fuerza para así quedar en acoplamiento estable con el tapacubos.A series of labels comes with the suitcase stickers that are each printed with a different symbol, and the owner will select one of the symbols to apply to wheels after momentarily lifting the cover transparent, which will then be forced into place again so remain in stable coupling with the hubcap.
Este tipo de identificación es apenas reconocible a una distancia de unos pocos metros, debiendo también considerarse la posibilidad de que los artículos de equipaje que avanzan sobre el transportador puedan no estar orientados favorablemente para que queden a la vista los tapacubos.This type of identification is just recognizable at a distance of a few meters, also due consider the possibility of luggage items that move on the conveyor may not be oriented favorably so that the hubcaps are visible.
La selección de símbolos queda limitada en la práctica por el número de los mismos que se suministra con la maleta. Además, la cubierta de plástico transparente que se instala por encaje por resorte puede desprenderse fortuitamente y perderse debido a los choques y roces con partes de los transportadores o con otros artículos de equipaje.The selection of symbols is limited in the practice for the number of them that is supplied with the suitcase. In addition, the transparent plastic cover that is installed by spring snapping it can be accidentally detached and lost due to shocks and friction with parts of the conveyors or with Other luggage items.
El uso de adhesivos turístico-promocionales está también sujeto a la recurrente similitud gráfica de las etiquetas adhesivas, y el uso de cintas de colores puede no ser una solución muy fiable debido a la desaparición fortuita o no fortuita de la cinta durante las numerosas manipulaciones y transferencias a la que se ve sometido el equipaje.The use of adhesives tourist-promotional is also subject to the recurring graphic similarity of adhesive labels, and use of colored ribbons may not be a very reliable solution due to the accidental or unintended disappearance of the tape during the numerous manipulations and transfers to which it is subjected the luggage.
Es conocido por el documento US-A-5 718 336 un artículo de equipaje que comprende un inserto personalizado.It is known by the document US-A-5 718 336 an article of luggage comprising a custom insert.
Para esta necesidad de personalizar los propios artículos de equipaje y ante la precariedad y la posibilidad de que se den intercambios u otras indebidas manipulaciones incorrectas durante el acarreo y transporte del equipaje, en evitación de los cuales son ineficaces los dispositivos de identificación conocidos, el presente solicitante ha descubierto una eficaz construcción de una maleta, un carrito, un neceser, una cartera o artículos de viaje similares hechos de material considerablemente rígido que le permite al usuario hacer que su propio equipaje sea inmediatamente reconocible, incluso a una distancia considerable, entre otros artículos de equipaje considerablemente similares, de una manera que es prácticamente inalterable ya sea de manera fortuita o bien deliberadamente sin tener acceso al interior de la maleta, del baúl, del carrito o de los artículos similares de equipaje que se supone que están cerrados con llave.For this need to customize their own luggage items and the precariousness and the possibility that there are exchanges or other improper manipulations incorrect during the hauling and transport of luggage, in avoidance of which known identification devices are ineffective, the present applicant has discovered an effective construction of a suitcase, a cart, a toiletry bag, a wallet or items of similar trips made of considerably rigid material that will allows the user to make their own luggage immediately recognizable, even at a considerable distance, among others considerably similar luggage items, in a way which is virtually unalterable either fortuitously or deliberately without access to the inside of the suitcase, of the trunk, of the cart or similar items of luggage that are supposed to They are locked.
Además, la situación y las relativamente amplias dimensiones del objeto de personalización son tales que hacen que el mismo sea fácilmente reconocible de manera prácticamente inconfundible e incluso a distancia.In addition, the situation and the relatively broad dimensions of the customization object are such that they make it is easily recognizable practically unmistakable and even at a distance.
La maleta o el similar artículo de equipaje de material rígido conserva una considerable integridad a pesar del hecho de que básicamente y según la presente invención al menos uno de los dos paneles o semicajas (opcionalmente ambos) tiene una zona que está rebajada con respecto al plano de la superficie externa del panel lateral y tiene un perímetro escalonado. Una pantalla transparente descansa sobre un escalón perimetral que actúa como una zona que constituye un reborde en torno a todo el perímetro de la zona rebajada, definiendo así un espacio plano de pequeña altura que queda cerrado por la pantalla transparente colocada sobre la zona rebajada. Un objeto decorativo/distintivo plano queda alojado en el espacio plano de pequeña altura para así hacer que el propio equipaje sea reconocible entre artículos de equipaje incluso idénticos. La pantalla transparente tiene medios de fijación/suelta que son exclusivamente accesibles desde el interior del artículo de equipaje.The suitcase or similar item of luggage from rigid material retains considerable integrity despite fact that basically and according to the present invention at least one of the two panels or semi-boxes (optionally both) has a zone which is lowered with respect to the plane of the external surface of the side panel and has a stepped perimeter. A screen transparent rests on a perimeter step that acts as an area that constitutes a flange around the entire perimeter of the lowered area, thus defining a flat space of small height which is closed by the transparent screen placed on the lowered area A flat decorative / distinctive object is housed in the small flat space so as to make the own luggage is recognizable between luggage items even identical The transparent screen has fixing / release means which are exclusively accessible from within the article of luggage.
El objeto de identificación puede ser una impresión fotográfica por ejemplo de la propia mascota, de un pariente o de un determinado sitio o panorama familiar, de una flor, de un coche o de cualquier otro tema que el propietario del equipaje pueda inmediatamente reconocer como suyo propio de manera prácticamente inconfundible.The object of identification can be a photographic print for example of the pet itself, of a relative or of a certain family site or panorama, of a flower, of a car or any other subject that the owner of the luggage can immediately recognize as your own so virtually unmistakable.
El objeto de identificación que queda contenido en el espacio herméticamente cerrado y protegido externamente mediante la pantalla transparente puede ser una hoja de papel impresa, una tela o cualquier otro soporte esencialmente plano y relativamente delgado de una imagen distintiva. Su relativamente muy pequeño espesor será en la práctica difícilmente de más de 0,5-1,0 mm, y dicho objeto estará en general cortado a la medida de la zona rebajada de la caja. Tras haber sido el objeto de identificación puesto sobre la zona rebajada, se procede a encerrarlo fijando la pantalla transparente sobre el mismo, haciendo que la misma descanse en el escalón perimetral de la zona rebajada que actúa como una zona que constituye un reborde, de forma tal que la superficie exterior de la pantalla queda prácticamente a ras de la superficie exterior del panel lateral del artículo de equipaje.The identification object that remains contained in the tightly closed and externally protected space using the transparent screen can be a sheet of paper printed, a fabric or any other essentially flat support and relatively thin of a distinctive image. Its relatively very small thickness will be in practice hardly more than 0.5-1.0 mm, and said object will be generally cut tailored to the lowered area of the box. Having been the object of identification placed on the recessed area, we proceed to enclose it by fixing the transparent screen on it, causing it to rest on the perimeter step of the area recess that acts as an area that constitutes a flange, so such that the outer surface of the screen is practically at flush of the outer surface of the side panel of the article luggage.
La pantalla queda retenida con seguridad mediante tornillos o sujetadores elásticos de vástago hendido que atraviesan orificios practicados en la zona rebajada o preferiblemente en la superficie del escalón (reborde) de apoyo en la cual descansa el perímetro de la pantalla transparente, que puede ser soltada solamente actuando desde el interior de los artículos de equipaje supuestamente cerrados con llave. De esta manera el inserto distintivo queda retenido de una manera que prácticamente impide la manipulación indebida debido a la imposibilidad de acceder al interior de una maleta o de otro artículo de equipaje cerrada o cerrado con llave.The screen is safely retained by means of screws or elastic fasteners of split rod which through holes made in the recessed area or preferably on the surface of the step (flange) of support in which rests the perimeter of the transparent screen, which can be released only acting from inside the items of luggage supposedly locked. In this way the distinctive insert is retained in a way that virtually prevents tampering due to the impossibility of access inside a suitcase or other luggage item locked or locked.
La invención está definida en las reivindicaciones adjuntas.The invention is defined in the attached claims.
La Figura 1 es una vista tridimensional parcialmente en despiece de una maleta hecha de un material considerablemente rígido según la presente invención;Figure 1 is a three-dimensional view partially exploded of a suitcase made of a material considerably rigid according to the present invention;
la Figura 2 es una nueva vista en sección transversal de la parte rebajada de un panel lateral de la maleta;Figure 2 is a new section view transverse of the recessed part of a side panel of the suitcase;
las Figuras 3 y 4 muestran maneras alternativas de sujetar la pantalla transparente.Figures 3 and 4 show alternative ways to hold the transparent screen.
Puramente a efectos ilustrativos se describen a continuación distintas realizaciones de esta invención haciendo referencia a una implementación en forma de maleta rígida común, si bien la nueva construcción de esta invención es aplicable con utilidad a todo artículo de equipaje que sea considerablemente rígido o que en todo caso tenga al menos una caja o un panel lateral hecha o hecho a base de un material considerablemente rígido, tal como por ejemplo un carrito, un neceser, una cartera, un baúl y similares artículos de equipaje.For illustrative purposes only they are described as below different embodiments of this invention by making reference to an implementation in the form of a common rigid suitcase, if either the new construction of this invention is applicable with utility to any item of luggage that is considerably rigid or in any case have at least one box or panel side made or made from a material considerably rigid, such as a cart, a toiletry bag, a wallet, a trunk and similar luggage items.
Haciendo referencia a las Figuras 1 y 2, la maleta 1 puede fabricarse comúnmente a base de conformar las dos semicajas en moldes respectivos (mediante inyección o prensado) utilizando para ello un plástico moldeable, que comúnmente incluirá fibras de refuerzo, e incorporando opcionalmente insertos rigidizadores para acrecentar la rigidez de la maleta moldeada.Referring to Figures 1 and 2, the Suitcase 1 can be commonly manufactured based on forming the two Semi-sheets in respective molds (by injection or pressing) using a moldable plastic, which will commonly include reinforcing fibers, and optionally incorporating inserts stiffeners to increase the rigidity of the molded suitcase.
Al menos uno de los dos paneles laterales 2 de la maleta es producido en un molde de forma especial de tal manera que se genera en la superficie externa del panel 2 una zona rebajada 3 con un perímetro escalonado de forma tal que define una superficie perimetral de apoyo 4 que constituye una zona que constituye un reborde perimetral sobre el cual puede instalarse una pantalla transparente 5 con su superficie exterior considerablemente coplanar o ligeramente más baja que el plano superficial del panel lateral 2, definiendo entremedio un espacio de encerramiento 6 que queda considerablemente protegido por la pantalla transparente 5.At least one of the two side panels 2 of the suitcase is produced in a mold in a special way in such a way that a recessed area is generated on the outer surface of panel 2 3 with a stepped perimeter such that it defines a support perimeter surface 4 which constitutes an area that it constitutes a perimeter flange on which a 5 transparent screen with its outer surface considerably coplanar or slightly lower than the surface plane of the panel lateral 2, defining in the middle a space of enclosure 6 that is considerably protected by the transparent screen 5.
En el caso de una pantalla transparente 5 de material considerablemente rígido, el cierre del espacio de encerramiento 6 frente a los agentes externos (lluvia, polvo, etc.) puede ser acrecentado instalando una junta elastomérica de estanqueidad hecha por ejemplo a base de un caucho silicónico o de un material similar, pudiendo interponerse una junta plana y delgada de estanqueidad sobre la superficie de apoyo 4 del escalón perimetral de la zona rebajada 3 del panel lateral de la maleta. Más preferiblemente, una junta elastomérica anular 15 hecha por ejemplo de un caucho silicónico puede ser instalada en un asiento destalonado que puede estar definido en la pared vertical del escalón perimetral de forma tal que dicha junta quede aplicada contra el borde perimetral de la pantalla 5 y quede ahí apretada entremedio para así establecer un eficaz cierre hermético.In the case of a transparent screen 5 of considerably rigid material, the closure of the space of enclosure 6 against external agents (rain, dust, etc.) It can be increased by installing an elastomeric gasket of tightness made for example based on a silicone rubber or a similar material, being able to interpose a flat joint and thin sealing on the support surface 4 of the step perimeter of the lowered area 3 of the side panel of the suitcase. Plus preferably, an annular elastomeric gasket 15 made for example of a silicone rubber can be installed in a seat destalonado that can be defined in the vertical wall of the perimeter step so that said joint is applied against the perimeter edge of screen 5 and stay there tight in between to establish an effective seal.
Como alternativa, la pantalla transparente 5 puede hacerse de manera que ya esté provista de un cordón perimetral de elastómero sobre la superficie de apoyo de la superficie del escalón perimetral 4, mediante una técnica de moldeo especial según la cual se procede a moldear en el mismo molde y en una sola operación de moldeo materiales de distintas características elasto-mecánicas.Alternatively, the transparent screen 5 it can be done so that it is already provided with a cord perimeter of elastomer on the support surface of the surface of the perimeter step 4, by a molding technique special according to which we proceed to mold in the same mold and in single operation molding materials of different elasto-mechanical characteristics.
En cualquier caso, una vez concluida la fijación de la pantalla transparente 5, la superficie exterior de la pantalla 5 es coplanar o bien queda un poco más baja con respecto a la superficie externa del panel lateral 2, en torno a la zona rebajada 3, 4.In any case, once the fixation is completed of the transparent screen 5, the outer surface of the screen 5 is coplanar or it is a little lower with respect to the outer surface of the side panel 2, around the area Reduced 3, 4.
Los sujetadores del panel transparente 5 no pueden ser soltados a no ser que se intervenga desde el interior de la maleta, o sea a no ser que se actúe sobre la superficie interna del panel lateral 2. Esto puede establecerse de maneras distintas pero funcionalmente equivalentes.Transparent panel fasteners 5 not can be released unless it is intervened from within the suitcase, that is unless it acts on the internal surface of the side panel 2. This can be established in different ways but functionally equivalent.
En la realización que se muestra en las Figuras 1 y 2, la sujeción de la pantalla transparente 5 con la posibilidad de soltarla se hace con una pluralidad de tornillos que tienen una cabeza lisa 7 sin endentar ni incisión alguna y una parte que constituye un cuello 8 y une la cabeza 7 al vástago roscado 9, teniendo dicho cuello una sección transversal no circular, por ejemplo una sección transversal poligonal (cuadrada). En la parte extrema que sale del orificio que atraviesa el espesor del panel moldeado 2 de la maleta se aprieta la tuerca 10.In the embodiment shown in the Figures 1 and 2, the clamping of the transparent screen 5 with the possibility releasing it is done with a plurality of screws that have a smooth head 7 without settling or incision and a part that it constitutes a neck 8 and joins the head 7 to the threaded rod 9, said neck having a non-circular cross section, by example a polygonal cross section (square). In the part end that comes out of the hole that crosses the thickness of the panel molded 2 of the suitcase tighten nut 10.
La rotación del vástago roscado 9 durante el apriete de la tuerca 10 se ve impedida por el hecho de que la parte 8 que constituye un cuello de sección transversal poligonal (en cualquier caso de sección transversal no circular) encaja en un orificio de similar sección transversal que atraviesa el espesor residual de la pantalla transparente 5 (es decir, a través del fondo de la cavidad circular 11 que aloja a la cabeza circular lisa 7 del tornillo).The rotation of the threaded rod 9 during the tightening of nut 10 is impeded by the fact that the part 8 which constitutes a polygonal cross-section neck (in any case of non-circular cross section) fits in a hole of similar cross section that crosses the thickness residual of the transparent screen 5 (that is, through the bottom of the circular cavity 11 housing the smooth circular head 7 of the screw).
El panel transparente 5 puede hacerse de cualquier material plástico transparente que tenga suficientes características de resistencia mecánica, tal como por ejemplo cloruro de polivinilo, polietileno, policarbonato o plexiglás transparente u otros materiales plásticos con similares características de transparencia y resistencia mecánica. Su espesor está en general comprendido entre 0,5 mm y 2,0 mm, si bien puede ser incluso mayor, dependiendo de la aplicación y del material del que esté hecho este panel transparente.The transparent panel 5 can be made of any transparent plastic material that has enough mechanical resistance characteristics, such as for example polyvinyl chloride, polyethylene, polycarbonate or plexiglass transparent or other plastic materials with similar characteristics of transparency and mechanical resistance. Its thickness It is generally between 0.5 mm and 2.0 mm, although it can be even greater, depending on the application and the material of which this transparent panel is made.
Los tornillos de sujeción pueden hacerse de acero inoxidable, bronce u otro material metálico eventualmente provisto de un recubrimiento superficial (como p. ej. un recubrimiento cromado) o de un material suficientemente tenaz (tal como por ejemplo nilón o un agregado mecanizable tal como baquelita y materiales compuestos similares). Se prefieren los materiales no metálicos a fin de no ocasionar interferencias en los sistemas de inspección no intrusiva de equipajes.The fastening screws can be made of stainless steel, bronze or other metallic material, if any provided with a surface coating (such as a chromed coating) or of a sufficiently stiff material (such such as nylon or a machinable aggregate such as bakelite and similar composite materials). Non-preferred materials are preferred. metallic so as not to cause interference in the systems of non-intrusive baggage inspection.
Están ilustrados en las Figuras 3 y 4 dispositivos de sujeción alternativos que sirven para la sujeción de la pantalla transparente 5 susceptibles de ser soltados tan sólo actuando desde la superficie interior de la caja o del panel lateral de la maleta o de similares artículos de equipaje.They are illustrated in Figures 3 and 4 alternative clamping devices used for clamping of the transparent screen 5 that can be released only acting from the inside surface of the box or panel side of the suitcase or similar items of luggage.
En la realización de la Figura 3, la función de la pluralidad de tornillos de sujeción del ejemplo que se muestra en las Figuras 1 y 2 es desempeñada por una pluralidad de sujetadores elásticos de vástago hendido que también tienen una cabeza lisa 11 que carece de toda indentación de apriete y encaja en una cavidad geométricamente adaptada a la misma y practicada en la pantalla transparente 5. El vástago está hendido quedando así dividido en dos partes 12 y 13 que constituyen una horquilla elástica y terminan en un diente de sujeción 14. Cada sujetador elástico de vástago hendido es obligado a pasar a través de un orificio que atraviesa el fondo de la cavidad circular de la pantalla 5 que aloja a la cabeza lisa del pasador y a través del orificio 16 que atraviesa el espesor del panel lateral 2 de la maleta, hasta haber hecho pasar por completo las terminaciones realizadas en forma de dientes de las dos partes del vástago hendido, ocasionando así una relajación elástica de la horquilla. Los dientes de sujeción 14 establecen un firme anclaje de la pantalla 5 en el que no puede actuarse desde el exterior y que puede ser soltado solamente actuando desde el interior de los artículos de equipaje flexionando uno hacia el otro los dos dientes de sujeción del vástago hecho en forma de horquilla elástica y empujándolos a través de los orificios alineados.In the embodiment of Figure 3, the function of the plurality of fastening screws of the example shown in Figures 1 and 2 it is played by a plurality of elastic cleft stem fasteners that also have a smooth head 11 that lacks any indentation of tightening and fits in a cavity geometrically adapted to it and practiced in the transparent screen 5. The stem is split like this divided into two parts 12 and 13 that constitute a fork elastic and end in a clamping tooth 14. Each bra Elastic cleft rod is forced to pass through a hole through the bottom of the circular cavity of the screen 5 that houses the smooth head of the pin and through the hole 16 that crosses the thickness of the side panel 2 of the suitcase, until you have completely passed the endings made in the form of teeth of the two parts of the stem cleft, thus causing an elastic relaxation of the fork. The clamping teeth 14 establish a firm anchorage of the screen 5 in which it cannot be operated from outside and that can be released only by acting from within luggage items flexing the two teeth towards each other for holding the stem made in the form of an elastic fork and pushing them through the aligned holes.
Se muestra en la Figura 4 una adicional realización alternativa según la cual ya en la operación de moldeo se dota a la pantalla 5 de sujetadores elásticos de vástago hendido que forman una sola pieza con la misma y son obligados a pasar a través de correspondientes orificios 16 que atraviesan el espesor del panel lateral 2.An additional one is shown in Figure 4 alternative embodiment according to which already in the molding operation screen 5 is provided with elastic clenched stem fasteners that form a single piece with it and are forced to move on to through corresponding holes 16 that cross the thickness of the side panel 2.
En la realización de la Figura 4 también se muestra una adicional manera alternativa de establecer una adecuada estanqueización del espacio de encerramiento 6 que queda definido al fijar la pantalla transparente 5 sobre la zona rebajada 3 del panel lateral 2. Según esta realización alternativa, en la superficie perimetral del panel 5 está presente una acanaladura 17 para alojar y retener en la misma a una junta anular de estanqueidad (junta tórica) hecha de un material superelástico (elastómero), la cual al ser la pantalla obligada a adoptar su posición de sujeción quedará aplicada elásticamente contra la pared vertical del escalón perimetral 4, con lo cual dicha junta de estanqueidad quedará así apretada y de este modo asegurará una adecuada estanqueización del espacio 6 frente a los agentes atmosféricos.In the embodiment of Figure 4 also shows an additional alternative way of establishing a suitable sealing of the enclosure space 6 that is defined by fix the transparent screen 5 on the recessed area 3 of the panel lateral 2. According to this alternative embodiment, on the surface perimeter of panel 5 a groove 17 is present to accommodate and retain in it an annular seal (seal toric) made of a superelastic material (elastomer), which at be the screen forced to adopt its holding position will remain applied elastically against the vertical wall of the step perimeter 4, whereby said seal will remain like this tight and thus ensure adequate sealing of the 6 space in front of atmospheric agents.
Como le resultará obvio al lector, los medios de sujeción de la pantalla transparente 5 que la sujetan de forma tal que la misma puede ser soltada tan sólo actuando desde el interior de la maleta pueden ser también ejecutados con otras formas y según otras disposiciones.As it will be obvious to the reader, the means of transparent screen holder 5 that hold it in such a way that it can be released only by acting from the inside of the suitcase can also be executed in other ways and according to other provisions.
Además de alcanzar plenamente los objetivos señalados y de superar las limitaciones, los inconvenientes y los defectos de los conocidos dispositivos de identificación/personalización del equipaje, la presente invención ofrece la posibilidad de que el pasajero pueda modificar según le sea necesario y en cualquier momento la imagen de personalización aplicada a sus propios artículos de equipaje.In addition to fully achieving the objectives indicated and to overcome the limitations, disadvantages and defects of the known devices of luggage identification / customization, the present invention offers the possibility that the passenger can modify according to the customization image is necessary at any time Applied to your own luggage items.
El dispositivo de la presente invención es estructuralmente robusto, y si la superficie exterior de la pantalla transparente quedase estropeada o erosionada por una causa fortuita o bien por causa del desgaste por el uso normal, al vender la maleta o el otro artículo de equipaje pueden incluirse como accesorios de recambio una o varias pantallas de repuesto, o bien podría haber la posibilidad de comprar como repuesto una nueva pantalla a través de los mismos canales de venta al por menor de artículos de viaje.The device of the present invention is structurally robust, and if the outer surface of the transparent screen get damaged or eroded by a cause fortuitous or because of normal wear and tear, when selling The suitcase or other item of luggage can be included as replacement accessories one or more replacement screens, or there could be the possibility of buying a new one as a spare display through the same retail channels of travel goods.
A fin de limitar la abrasión de la superficie exterior de la pantalla transparente por frotamiento contra una superficie plana, la cabeza lisa y sin indentaciones de los tornillos o pasadores de sujeción puede ser convexa y puede deliberadamente tener su cúspide central dispuesta de forma tal que sobresalga ligeramente por encima del plano de la superficie exterior del panel lateral del artículo de equipaje. El mismo resultado puede obtenerse asimismo diseñando la profundidad y los espesores relativos de forma tal que al ser instalada la pantalla transparente su superficie exterior quede un poco más baja que el plano de la superficie externa de la parte circundante del panel lateral del artículo de equipaje.In order to limit surface abrasion exterior of the transparent screen by rubbing against a flat surface, smooth head and no indentations of the screws or fastening pins can be convex and can deliberately having its central cusp arranged so that protrudes slightly above the surface plane outer side panel of luggage item. the same result can also be obtained by designing the depth and relative thicknesses such that when the screen is installed transparent its outer surface is slightly lower than the plane of the outer surface of the surrounding part of the panel side of the luggage item.
Naturalmente, el dispositivo de la presente invención puede servir para decorar el propio equipaje.Naturally, the device of the present invention can serve to decorate the luggage itself.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- \bullet US 5058959 A [0007] US 5058959 A [0007]
- \bullet US 5718336 A [0012]US 5718336 A [0012]
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05425832A EP1800560B1 (en) | 2005-11-23 | 2005-11-23 | Rigid luggage with decorative or identification insert personalized by the user |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2313269T3 true ES2313269T3 (en) | 2009-03-01 |
Family
ID=36123092
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05425832T Expired - Lifetime ES2313269T3 (en) | 2005-11-23 | 2005-11-23 | RIGID LUGGAGE WITH DECORATIVE INSERT OR PERSONALIZED IDENTIFICATION BY THE USER. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1800560B1 (en) |
| AT (1) | ATE406123T1 (en) |
| DE (1) | DE602005009382D1 (en) |
| ES (1) | ES2313269T3 (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7874087B2 (en) | 2008-02-15 | 2011-01-25 | Tumi, Inc. | Removable initial patch |
| ITBO20080583A1 (en) * | 2008-09-25 | 2010-03-26 | Sanchez Jorge Alvarez Pedrosa | CLOTHING COMPLEMENT. |
| GB0917898D0 (en) * | 2009-10-13 | 2009-11-25 | Lawton Andrew B | Picture frame for case |
| CN105223841A (en) * | 2015-08-26 | 2016-01-06 | 苏州市博得立电源科技有限公司 | A kind of intelligent control system for roller wheels of luggage compartment |
| EP3815567A1 (en) * | 2019-10-31 | 2021-05-05 | RIMOWA GmbH | Piece of luggage |
| CN114449917B (en) | 2019-07-26 | 2024-09-27 | 里默瓦有限责任公司 | Luggage article |
| FI129451B (en) * | 2021-02-05 | 2022-02-28 | Valtanen & Valtanen Oy | Accessory part for a bag and method for attaching an accessory part to a bag |
| US11830389B2 (en) | 2021-10-22 | 2023-11-28 | Samsonite Ip Holdings S.A R.L. | Identification tag for luggage article |
| CN115005575B (en) * | 2022-06-30 | 2024-06-14 | 浙江理工大学 | A luggage structure with dynamic rotating accessories |
| GB2641704A (en) * | 2024-02-06 | 2025-12-17 | It Luggage Ltd | A personalised article of luggage |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4199045A (en) * | 1979-03-02 | 1980-04-22 | Roper Corporation | Luggage identification system embodied in valance |
| FR2654312A1 (en) * | 1989-11-13 | 1991-05-17 | Gl Edition Publicite Off | Item of luggage |
| US5718336A (en) * | 1996-02-05 | 1998-02-17 | Haarlander; Michael | Lunch box assembly |
| US20020105253A1 (en) * | 2001-02-02 | 2002-08-08 | Diaz Elizabeth B. | Color interchangeable side panels mounting plugs |
| DE20120865U1 (en) * | 2001-12-22 | 2002-05-16 | Fink, Erwin, 76476 Bischweier | suitcase |
-
2005
- 2005-11-23 EP EP05425832A patent/EP1800560B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-11-23 AT AT05425832T patent/ATE406123T1/en not_active IP Right Cessation
- 2005-11-23 ES ES05425832T patent/ES2313269T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-11-23 DE DE602005009382T patent/DE602005009382D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602005009382D1 (en) | 2008-10-09 |
| EP1800560A1 (en) | 2007-06-27 |
| EP1800560B1 (en) | 2008-08-27 |
| ATE406123T1 (en) | 2008-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2313269T3 (en) | RIGID LUGGAGE WITH DECORATIVE INSERT OR PERSONALIZED IDENTIFICATION BY THE USER. | |
| US9532633B1 (en) | Protective cover with lock-in design | |
| US2844893A (en) | Containers | |
| ES2241843T3 (en) | CONTAINER-COVER COMBINATION WITH INTRUSION EVIDENCE. | |
| US11830389B2 (en) | Identification tag for luggage article | |
| US20010052245A1 (en) | Finger ring having bezel and removable tablet visible therethrough | |
| WO2001000493A1 (en) | Plastic container for the transportation and/or storage of goods | |
| US20090159386A1 (en) | Method and Device of Luggage Identification and Reinforcement | |
| US20120199594A1 (en) | Unique Luggage Identifying Tank Top | |
| KR20190108055A (en) | Timepiece or jewellery case | |
| KR200487703Y1 (en) | Case of Doll for Safekeeping Umbilical Cord | |
| ES2602801T3 (en) | Container provided with markings | |
| US20200270902A1 (en) | An improved key | |
| KR100752901B1 (en) | Ornaments for ornaments | |
| KR20100068762A (en) | Nameplate | |
| ITTO20100834A1 (en) | CASE / DISPLAY FOR SWIMMING GLASSES AND UNDERWATER MASKS | |
| US20130186891A1 (en) | Marketing device | |
| KR20250069242A (en) | Multi Cover with Pocket | |
| US20070267272A1 (en) | Slat | |
| ES1057249U (en) | Protective hand luggage trolley luggage rack. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR200413416Y1 (en) | Recognition device equipped with umbrella bag | |
| CA2299068A1 (en) | Travel identification tag | |
| WO2007030543A2 (en) | Apparatus, system and method for storing an orthodontic appliance | |
| GB2404333A (en) | An identification display system | |
| KR20170002750U (en) | Cabinet with Disposable Door |