ES2314562T3

ES2314562T3 - HINGE FOR DOORS OR WINDOWS IN METAL PROFILES.

Info

Publication number: ES2314562T3
Application number: ES05102230T
Authority: ES
Inventors: Paolo Bellandi
Original assignee: Euroinvest SpA
Current assignee: Euroinvest SpA
Priority date: 2004-03-24
Filing date: 2005-03-21
Publication date: 2009-03-16
Anticipated expiration: 2025-03-21
Also published as: PT1580376E; ITFI20040074A1; PL1580376T3; ATE414835T1; DE602005011065D1; EP1580376A1; EP1580376B1

Abstract

A hinge for doors or windows in metal section bar, comprising two of mutually and pivotally coupling elements (3, 23) which can be attached to the frame and to the wing (1) of the doors or windows, wherein each of said elements has attachment means (6,7, 26, 27) suitable for being engaged in corresponding grooved housings (2) formed on the frame or the wing respectively, and locking means (9, 11, 29, 31) engaged in the same grooved housings and which can be actuated to be forced against them to prevent sliding of said attachment means in said housings (2).

Description

Bisagra para puertas o ventanas en perfiles metálicos.Hinge for doors or windows in profiles metallic

La presente invención en general se refiere al campo de los accesorios para puertas y ventanas en perfiles metálicos, en particular perfiles de aluminio.The present invention generally refers to field of accessories for doors and windows in profiles metallic, in particular aluminum profiles.

Más particularmente el objeto de la presente invención es una bisagra que pueda ser utilizada en puertas o ventanas de aluminio del tipo oscilobatientes y basculantes.More particularly the object of the present invention is a hinge that can be used on doors or tilt-and-turn aluminum windows.

Como es conocido, las hojas de las puertas y las ventanas están unidas a los respectivos marcos por medio de bisagras formadas por dos elementos de acoplamiento recíproco que consisten más particularmente en un elemento macho y un elemento hembra acoplados de forma giratoria uno en el otro. Cada elemento del acoplamiento recíproco que gira comprende un pasador de la bisagra o respectivamente un alojamiento de la bisagra para el acoplamiento de dicho pasador. Los dos elementos pueden estar unidos al marco o a la hoja indistintamente; más frecuentemente, en el caso de puertas o ventanas en perfiles metálicos, el elemento macho está unido a la hoja, pero en algunos casos, tanto la hoja como el marco tienen elementos hembra, los cuales se pueden alinear en el montaje y unir articuladamente entre sí mediante un pasador libre acoplado en los elementos hembra.As is known, the door leaves and the windows are attached to the respective frames by means of hinges formed by two reciprocal coupling elements that they consist more particularly of a male element and an element female rotatably coupled to each other. Each element of the reciprocal coupling that rotates comprises a pin of the hinge or respectively a hinge housing for the coupling of said pin. The two elements can be attached to the frame or sheet interchangeably; more frequently, in the case of doors or windows in metal profiles, the element male is attached to the leaf, but in some cases, both the leaf as the frame have female elements, which can be aligned in the assembly and jointly join each other using a pin Free coupled in the female elements.

Los elementos macho y hembra comprende cada uno de ellos sus propios medios de fijación de forma que se fijan a la estructura respectiva, ya sea en el marco o la hoja. En puertas o ventanas en perfiles metálicos los elementos de acoplamiento están fijados por los medios de unión a las paredes de contacto entre la hoja y el marco, es decir aquellas no visibles ni accesibles cuando las puertas o las ventanas están cerradas. En la técnica anterior cada elemento de acoplamiento comprende una placa de fijación globalmente cuadrada, desde la cual se extiende el pasador o el alojamiento relativo y una contra placa entre la cual está colocado el perfil que forma el marco o la hoja. La fijación entre la placa y la contra placa se lleva a cabo por medio de tornillos.The male and female elements each comprise of them their own fixing means so that they are fixed to the respective structure, either in the frame or the sheet. In doors or windows in metal profiles the coupling elements are fixed by means of connection to the contact walls between the sheet and frame, that is those not visible or accessible when The doors or windows are closed. In the prior art each coupling element comprises a fixing plate globally square, from which the pin or the relative housing and a counter plate between which it is placed the profile that forms the frame or sheet. Fixing between the plate and the counter plate is carried out by means of screws.

La estructura descrita antes de las bisagras para puertas o ventanas en perfiles metálicos según la técnica anterior implica la utilización de numerosos componentes separados (placa cuadrada, contra placa y tornillos) y por lo tanto únicamente se puede utilizar un proceso manual de montaje de las puertas o ventanas. En otro tipo de bisagra para puertas o ventanas, tal como aquél expuesto en el documento EP 528213, el elemento macho y el elemento hembra de la bisagra se puede unir a los respectivos marcos de la puerta o de la ventana mediante dispositivos de bloqueo que fuerzan los medios de fijación entre sí, pero todavía se requiere un proceso de montaje manual. Otros ejemplos de la técnica anterior de este tipo se presentan en los documentos FR 2436247, EP 649815 y EP 1258584. Sin embargo, en el caso de la fabricación de puertas o ventanas a gran escala mediante procesos automáticos, una estructura de este tipo no se puede utilizar porque el montaje de los diversos componentes no se puede automatizar, excepto con un equipo extremadamente complejo y costoso.The structure described before the hinges for doors or windows in metal profiles according to the technique above implies the use of numerous separate components (square plate, against plate and screws) and therefore Only one manual assembly process can be used. doors or windows In another type of door hinge or windows, such as that set forth in EP 528213, the male element and the female element of the hinge can be attached to the respective door or window frames by locking devices that force the fixing means together, but a manual assembly process is still required. Others Examples of prior art of this type are presented in the FR 2436247, EP 649815 and EP 1258584. However, in the case of manufacturing large-scale doors or windows through automatic processes, such a structure cannot be use because the assembly of the various components cannot be automate, except with extremely complex equipment and expensive.

El objeto de la presente invención es proporcionar una bisagra para puertas o ventanas en perfiles metálicos que permita el montaje de la misma por medio de maquinaria automática.The object of the present invention is provide a hinge for doors or windows in profiles metallic that allows the assembly of the same by means of automatic machinery

Un objeto particular de la presente invención es proporcionar una bisagra del tipo mencionado antes en este documento en el que los elementos de acoplamiento respectivos estén diseñados para la unión fija en el perfil relativo, permitiendo de ese modo un montaje automático.A particular object of the present invention is provide a hinge of the type mentioned above in this document in which the respective coupling elements are designed for the fixed connection in the relative profile, allowing that way an automatic assembly.

Estos objetos se consiguen con la bisagra para puertas o ventanas en perfiles metálicos según la presente invención cuyas características básicas se reivindican en la reivindicación 1.These objects are achieved with the hinge to doors or windows in metal profiles according to this invention whose basic characteristics are claimed in the claim 1.

Básicamente la bisagra según la presente invención es del tipo que comprende dos elementos que se acoplan mutuamente y de forma articulada, cada uno de ellos pensado para ser fijado tanto al marco como a la hoja de una puerta o de una ventana. Cada elemento de acoplamiento comprende medios de fijación adecuados para ser acoplados en respectivos alojamientos ranurados del marco o de la hoja y medios de bloqueo acoplados en los mismos alojamientos ranurados y que se pueden manejar para forzar a los medios de fijación en el interior del alojamiento ranurado para evitar que deslicen a lo largo de los alojamientos.Basically the hinge according to the present invention is of the type comprising two elements that are coupled mutually and articulately, each of them thought to be fixed to both the frame and the leaf of a door or a window. Each coupling element comprises fixing means. suitable to be coupled in respective slotted housings of the frame or sheet and locking means coupled therein grooved housings that can be operated to force fixing means inside the grooved housing for prevent them from sliding along the accommodations.

Más particularmente los elementos de acoplamiento están formados cada uno de ellos por una placa cuadrada que comprende un primer brazo y un segundo brazo perpendiculares entre sí y los medios de fijación comprenden un primer ajuste de nervio dentado longitudinal para enganchar el respectivo alojamiento ranurado, mientras los medios de bloqueo comprenden un nervio adicional, dentado en el lado opuesto con relación al primer nervio y pueden ser manejados de forma forzada por medio de un elemento de cuña o de chaveta de forma que se evite el deslizamiento de los primeros nervios en el alojamiento respectivo.More particularly the elements of coupling are each formed by a square plate comprising a first arm and a second perpendicular arm each other and the fixing means comprise a first adjustment of longitudinal serrated nerve to engage the respective housing grooved, while the blocking means comprise a nerve additional, toothed on the opposite side in relation to the first nerve and can be forcedly managed by means of an element of wedge or cotter to prevent the sliding of the First nerves in the respective housing.

En una forma de realización preferida de la invención cada elemento que se acopla mutuamente y de forma articulada comprende un pasador de la bisagra o, respectivamente, un alojamiento de la bisagra para el acoplamiento del pasador que se extiende desde una placa cuadrada que sostiene los medios de fijación y los medios de bloqueo. La placa cuadrada comprende un primer brazo y un segundo brazo perpendiculares entre sí y un tercer brazo, que se extiende desde el lado opuesto al primer brazo con relación al segundo brazo, que sostiene el pasador o el alojamiento. Los nervios primero y segundo se extienden en el mismo lado a lo largo de los brazos primero y segundo.In a preferred embodiment of the invention each element that is mutually and mutually coupled articulated comprises a hinge pin or, respectively, a hinge housing for pin engagement that extends from a square plate that holds the means of fixing and locking means. The square plate comprises a first arm and a second arm perpendicular to each other and a third arm, which extends from the opposite side to the first arm with relation to the second arm, which holds the pin or the accommodation. The first and second nerves extend in it side along the first and second arms.

Características y ventajas adicionales de la bisagra para puertas o ventanas en perfiles metálicos según la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada de una forma de realización de la misma, proporcionada a título de ejemplo no limitativo con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:Additional features and advantages of the hinge for doors or windows in metal profiles according to the invention will become more clearly apparent from the following detailed description of an embodiment of the same, provided by way of non-limiting example with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 muestra una vista en perspectiva detallada de un marco metálico de puertas o ventanas en el cual está montado un elemento hembra de una bisagra según la presente invención;- Figure 1 shows a perspective view detailed of a metal frame of doors or windows in which a female element of a hinge according to the present is mounted invention;

- la figura 2 muestra una vista en perspectiva a mayor escala de un elemento hembra de la bisagra según la presente invención;- Figure 2 shows a perspective view of larger scale of a female hinge element according to the present invention;

- la figura 3 muestra una sección transversal del elemento hembra realizada a lo largo del eje de la cuña forzadora;- Figure 3 shows a cross section of the female element made along the wedge axis forcing;

- la figura 4 muestra una vista en perspectiva de la etapa inicial del montaje del elemento hembra en el marco;- Figure 4 shows a perspective view of the initial stage of mounting the female element in the frame;

- la figura 5 muestra una vista en planta desde arriba del elemento hembra durante la etapa de montaje representada en la figura 4;- Figure 5 shows a plan view from above the female element during the assembly stage shown in figure 4;

- la figura 6 muestra una vista en perspectiva a mayor escala de un elemento macho de la bisagra según la invención;- Figure 6 shows a perspective view of larger scale of a male element of the hinge according to the invention;

- la figura 7 muestra una vista en sección transversal de los medios de bloqueo del elemento macho de la figura 6.- Figure 7 shows a sectional view cross section of the locking means of the male element of the figure 6.

Con referencia a las figuras 1 y 2, 1 indica un marco de una puerta o de una ventana en perfil metálico sobre el cual se ha formado un alojamiento ranurado 2 provisto de dos aletas 2a y 2b que se prolongan una hacia la otra y que corren a lo largo del perímetro interior entero. Un elemento hembra de la bisagra según la invención, globalmente indicado por 3, está fabricado en un único cuerpo conformado desde el cual se extiende un alojamiento 4 para el acoplamiento de un pasador, no representado. El elemento hembra 3 comprende también un cuerpo de fijación 5, con una forma sustancialmente cuadrada y que comprende un primer brazo 5a y un segundo brazo 5b, perpendiculares entre sí, y un tercer brazo 5c que se extiende desde el lado opuesto al brazo 5b con relación al brazo 5a y que sostiene el alojamiento 4 en su extremo libre.With reference to figures 1 and 2, 1 indicates a frame of a door or window in metallic profile on the which has formed a slotted housing 2 provided with two fins 2a and 2b that extend towards each other and run along of the entire interior perimeter. A female element of the hinge according to the invention, globally indicated by 3, is manufactured in a single shaped body from which a housing extends 4 for coupling a pin, not shown. The element female 3 also comprises a fixing body 5, with a shape substantially square and comprising a first arm 5a and a second arm 5b, perpendicular to each other, and a third arm 5c extending from the side opposite arm 5b relative to arm 5a and holding the housing 4 at its free end.

Nervios dentados longitudinales respectivos 6 y 7 están formados a lo largo de las caras exteriores de los dos brazos 5a y 5b. El primer nervio 6, el cual se extiende a lo largo del brazo 5a del cuerpo de anclaje 5, tiene un borde en chaflán 6a y, en el lado opuesto, un diente longitudinal 6b. En el segundo brazo 5b está formada una muesca pasante sustancialmente en forma de U 8 la cual define en el mismo brazo 5b una parte 9 con una forma alargada, referida por motivos de simplicidad como lengua, conectada de forma flexible al brazo 5b a través de su raíz 9a. Los lados principales de la muesca 8 se extiende longitudinalmente en el brazo 5b de forma que la lengua 9 se extiende desde aproximadamente el extremo libre del brazo 5b hacia el brazo 5a.Respective longitudinal serrated nerves 6 and 7 are formed along the outer faces of the two arms 5a and 5b. The first nerve 6, which extends along of arm 5a of anchor body 5, has a chamfer edge 6a and, on the opposite side, a longitudinal tooth 6b. In a second arm 5b is formed a substantially shaped through groove of U 8 which defines in the same arm 5b a part 9 with a elongated form, referred to for simplicity as language, flexibly connected to arm 5b through its root 9a. The main sides of the notch 8 extends longitudinally in the arm 5b so that tongue 9 extends from about the free end of arm 5b towards arm 5a.

Cerca del extremo libre de la lengua 9, una de las ramas de la muesca 8, indicada mediante 8a, tiene un ensanchamiento 10 pensado para el acoplamiento forzado de un cuerpo en cuña o de chaveta 11, representado en una vista en perspectiva del despiece en las figuras 1 y 2, cuya función se describirá más adelante en este documento. Como se representa en la figura 3, el nervio 7 también con dientes y que se extiende a lo largo de segundo brazo 5b, tiene un borde alargado 12, con una forma sustancial de diente, en su parte que coincide con la muesca 8 y a lo largo del otro lado 8b de la última.Near the free end of tongue 9, one of the branches of the notch 8, indicated by 8a, have a widening 10 designed for forced coupling of a body wedge or cotter 11, represented in a perspective view of the exploded view in figures 1 and 2, whose function will be described more later in this document. As depicted in Figure 3, the nerve 7 also with teeth and extending over a second arm 5b, has an elongated edge 12, with a substantial form of tooth, in its part that coincides with the notch 8 and along the other side 8b of the last.

Con referencia a las figuras 4 y 5, el montaje del elemento hembra 3 en el marco 1 se lleva a cabo como sigue.With reference to figures 4 and 5, the assembly of the female element 3 in the frame 1 is carried out as follows.

El primer brazo 2a se acopla primero en el alojamiento ranurado 2 del marco 1. Esto se lleva a cabo desplazando el cuerpo de fijación 5 más cerca en la dirección de la entrada indicada mediante la flecha A (en la figura 5), de forma que enganche el diente longitudinal 6b por debajo de la aleta relativa 2a. Con un movimiento giratorio como se indica mediante la flecha B, el primer nervio 6 se inserta en el alojamiento 2 gracias a la presencia del borde en chaflán 6a. El primer brazo 5a se hace entonces que deslice a lo largo de la parte de la ranura 2 en la que está acoplado el primer nervio 6 hasta que el segundo nervio longitudinal 7 se acople en la respectiva parte de la ranura 2. En este punto el elemento hembra 3 está colocado en la esquina del marco, sin estar fijado sin embargo al mismo. Así de bloquearlo en esta posición la chaveta 11 se acopla en el ensanchamiento 10 (flecha C en la figura 3) y, siendo un tamaño mayor que el ensanchamiento 10, causa un desplazamiento, en la dirección de la flecha D (figura 3), de la lengua 9, la cual se dobla en correspondencia alrededor de su raíz 9a. Específicamente, como se puede ver también en la figura 3, la chaveta 11 tiene una parte tronco cónica cuyo diámetro menor es más pequeño que aquél del ensanchamiento 10 y un vástago de un diámetro mayor. Más particularmente la diferencia entre los valores del diámetro del vástago de la chaveta 11 y del diámetro del ensanchamiento 10 calibra la extensión del movimiento del borde 12 de la lengua 9.The first arm 2a is first coupled in the slotted housing 2 of frame 1. This is done by moving the fixing body 5 closer in the direction of the entrance indicated by arrow A (in figure 5), so that hook the longitudinal tooth 6b below the relative fin 2nd. With a rotating movement as indicated by the arrow B, the first nerve 6 is inserted in the housing 2 thanks to the presence of chamfer edge 6a. The first arm 5a is made then slide along the part of slot 2 in the that the first nerve 6 is coupled until the second nerve longitudinal 7 engages in the respective part of slot 2. In this point the female element 3 is placed in the corner of the frame, however not fixed to it. So block it in this position the key 11 engages in the widening 10 (arrow C in figure 3) and, being a size larger than the widening 10, causes a displacement, in the direction of the arrow D (figure 3), of the tongue 9, which bends in correspondence around its root 9a. Specifically, as is you can see also in figure 3, the key 11 has a part conical trunk whose smaller diameter is smaller than that of the broadening 10 and a rod of a larger diameter. Plus particularly the difference between the diameter values of the key of the key 11 and the diameter of the extension 10 calibrates the extent of the movement of the edge 12 of the tongue 9.

De este modo el borde alargado 12 de la lengua 9 es forzado contra la aleta 2b del alojamiento ranurado 2, que lo engancha y genera una fuerza de fricción la cual evita el deslizamiento del primer nervio y por lo tanto del elemento hembra completo, en la ranura 2. La presencia del diente longitudinal 6b y del borde alargado 12 permite la fijación del cuerpo de fijación 5 al marco 1 sin la utilización de tornillos. La secuencia de la inserción del cuerpo 5 en el marco 1 en las direcciones indicadas por las flechas A, B, C, D también permite la definición de un proceso de montaje de los elementos individuales del acoplamiento de la bisagra compuesto de movimientos lineales simples los cuales se pueden implantar por medio de una máquina de montaje automático.Thus the elongated edge 12 of the tongue 9 it is forced against the fin 2b of the slotted housing 2, which hooks and generates a frictional force which avoids the sliding of the first nerve and therefore of the female element complete, in slot 2. The presence of longitudinal tooth 6b and of the elongated edge 12 allows fixing of the fixing body 5 to frame 1 without the use of screws. The sequence of the insertion of body 5 into frame 1 in the indicated directions by the arrows A, B, C, D also allows the definition of a assembly process of the individual coupling elements of the hinge composed of simple linear movements which They can be implanted by means of an automatic assembly machine.

La bisagra para puertas o ventanas en perfiles metálicos según la invención resuelve por lo tanto los problemas de las bisagras según la técnica anterior porque, gracias a su forma, se pueden unir fijamente a la hoja o al marco sin la ayuda de tornillos ni contra placas. La simplicidad de los movimientos requeridos para la unión la hace particularmente adecuada para utilizarla en una línea de fabricación de puertas o ventanas por medio de máquinas que funcionan automáticamente.The hinge for doors or windows in profiles metallic according to the invention therefore solves the problems of hinges according to the prior art because, thanks to its shape, can be fixedly attached to the sheet or frame without the help of screws or against plates. The simplicity of the movements required for bonding makes it particularly suitable for use it in a line of doors or windows manufacturing by means of machines that work automatically.

Las figuras 6 y 7 muestran un elemento macho 23 de una bisagra pensado para ser fijado al marco de la hoja y después al borde exterior de la misma. El elemento macho 23 también está fabricado de un único cuerpo conformado a partir del cual se extiende el pasador de bisagra 24 para el acoplamiento en un alojamiento de bisagra, tal como por ejemplo el alojamiento 4, del elemento hembra 3. El elemento macho 23 comprende también un cuerpo de fijación 25 de una forma sustancialmente cuadrada y compuesta de dos brazos perpendiculares 25a, 25b y un tercer brazo 25c, que se extiende desde el lado opuesto al brazo 25b con relación al brazo 25a y que sostiene el alojamiento 24 en su extremo libre.Figures 6 and 7 show a male element 23 of a hinge designed to be fixed to the frame of the leaf and then to the outer edge of it. The male element 23 also It is made of a single shaped body from which extends hinge pin 24 for engagement in a hinge housing, such as for example housing 4, of female element 3. The male element 23 also comprises a body of fixation 25 in a substantially square shape and composed of two perpendicular arms 25a, 25b and a third arm 25c, which extends from the side opposite the arm 25b relative to the arm 25a and holding the housing 24 at its free end.

Puesto que los alojamientos ranurados 2 para la unión del cuerpo de fijación 25 a la hoja en este caso corren a lo largo del borde exterior del marco relativo, los medios de fijación y bloqueo están provistos por consiguiente en las caras interiores del cuerpo 25.Since the grooved housings 2 for the attachment of the fixing body 25 to the sheet in this case they run as length of the outer edge of the relative frame, the fixing means and lock are therefore provided on the inner faces of the body 25.

Más particularmente el brazo 25a tiene un nervio 26 con dos prolongaciones 26a que se extienden simétricamente desde lados opuestos hacia su extremo libre. Los nervios 26 tiene un ancho tal que se acoplan en el alojamiento ranurado 2, mientras las dos prolongaciones 26a se apoyan desde el interior sobre las dos aletas 2a y 2b una vez que el nervio 26 está acoplado en el alojamiento 2. El brazo 25b tiene unos nervios 27 y una muesca pasante 28 que define una parte 29 con una forma alargada, referida por motivos de simplicidad como lengua, que comprende por lo menos una parte del nervio 27 y unidad de forma flexible al brazo 25b a través de su raíz 29a. La muesca se extiende a lo largo del brazo 25b en una dirección sustancialmente longitudinal y la raíz 29a está cerca del otro brazo 25a.More particularly arm 25a has a nerve 26 with two extensions 26a that extend symmetrically from opposite sides towards its free end. The nerves 26 have a width such that they fit into slotted housing 2, while both extensions 26a rest from the inside on the two fins 2a and 2b once the nerve 26 is engaged in the housing 2. The arm 25b has ribs 27 and a through groove 28 that defines a part 29 with an elongated shape, referred to for reasons of simplicity as a language, which comprises at least part of the nerve 27 and flexibly unit to arm 25b through its root 29a. The notch extends along arm 25b in a substantially longitudinal direction and the root 29a is near the another arm 25a.

Cerca del extremo libre de la lengua 29 la muesca 28 tiene un ensanchamiento 30 pensada para el acoplamiento forzado de una chaveta 31 idéntica a la chaveta 11 descrita anteriormente en este documento.Near the free end of the tongue 29 the notch 28 has a widening 30 designed for coupling forced from a key 31 identical to the key 11 described earlier in this document.

Para el montaje el nervio dentado 26 se inserta primero de forma deslizante desde debajo en el alojamiento ranurado 2 hasta que acopla el nervio 27 en el alojamiento ranurado correspondiente, haciendo que el brazo 25b se apoye sobre las aletas 2a, 2b. La chaveta 31 se inserta de forma forzada en el ensanchamiento 30, resultando esto en una fuerza de apoyo del brazo 25b contra las aletas 2a, 2b y las paredes laterales del alojamiento ranurado 2 y el bloqueo del elemento macho 23 en el marco de la hoja.For mounting the toothed nerve 26 is inserted first sliding from below in the grooved housing 2 until it engages nerve 27 in the grooved housing corresponding, making the arm 25b rest on the fins 2a, 2b. The key 31 is forcedly inserted into the widening 30, resulting in an arm support force 25b against fins 2a, 2b and the side walls of the housing slotted 2 and the locking of the male element 23 in the frame of the sheet.

En la presente descripción se ha hecho referencia en este documento a un elemento hembra 3 de una bisagra para ser fijado en el marco fijo de puertas o ventanas y a un elemento de bisagra macho 23 para ser fijado al marco de una hoja de puertas o ventanas. Los correspondientes elementos macho para ser fijados al marco fijo y los elementos hembra para ser fijados al marco de la hoja no se han descrito en este documento porque resultarán evidentes para una persona experta en la técnica.This description has been made reference in this document to a female element 3 of a hinge to be fixed in the fixed frame of doors or windows and to a male hinge element 23 to be fixed to the frame of a sheet of doors or windows. The corresponding male elements to be fixed to the fixed frame and the female elements to be fixed to the sheet frame have not been described in this document because they will be evident to a person skilled in the art.

A pesar del hecho de que el coste unitario de la bisagra según la invención no es inferior a aquél de las bisagras conocidas similares, las ventajas que se pueden conseguir mediante la simplificación del proceso de montaje conducen a unos costes de fabricación global de las puertas o ventanas enteras significativamente inferiores.Despite the fact that the unit cost of the hinge according to the invention is not inferior to that of the hinges known similar, the advantages that can be achieved by the simplification of the assembly process lead to costs of global manufacturing of entire doors or windows significantly lower.

Se pueden realizar variaciones o modificaciones a la bisagra para puertas o ventanas en perfiles metálicos según la presente invención sin salirse del ámbito ni del espíritu de la invención como se establece en las siguientes reivindicaciones.Variations or modifications can be made to the hinge for doors or windows in metal profiles according to the present invention without leaving the scope or spirit of the invention as set forth in the following claims.

Claims

1. Hinge for doors or windows in metal profiles comprising two elements that are mutually coupled and articulated (3, 23) that can be fixed to the frame and to the leaf of doors or windows, each of said coupling elements being provided with fixing means (6, 7, 26, 27) suitable to be coupled in corresponding grooved housings (2) formed in the frame or in the sheet respectively and locking means (9, 11, 29, 31) manageable to force said means fixing inside said grooved housings to prevent them from sliding along said housings (2) characterized in that said coupling elements (3, 23) are each formed by a square plate (5, 25) comprising a first arm (5a, 25a) and a second arm (5b, 25b) perpendicular to each other and said fixing means comprise a first serrated rib (6, 26) extending from said first arm (5a, 25a) to hang on the interi or of said grooved housing (2), said second arm (5b, 25b) being formed with a through groove (8, 28) defining a movable part (9, 29) from which a second rib extends ( 7, 27), said locking means comprising an adjustment of a wedge body (11, 31) to be interposed between said movable part (9, 29) and the remaining part of said second arm (5b, 25b) , wherein said second rib (7, 27) is forced against said grooved housings to develop a frictional force suitable to prevent said first rib (6, 26) from sliding inside.

2. Hinge for doors or windows according to claim 1 wherein said second rib (7) has an edge elongated (12), on the opposite side in relation to a tooth (6b) of said first nerve (6), suitable for hanging and forcing against said slotted housing (2) as a result of a displacement of said part that can be moved (9).

3. Hinge for doors or windows according to any of the preceding claims in which each element that is mutually coupled and articulated comprises a hinge pin (24) or respectively a housing of the hinge (4) for coupling said pin, which is extends from said square plate (5, 25) that holds said fixing means (6, 7, 26, 27) and said blocking means (9, 11, 29, 31), said square plate comprising a third arm (5c, 25c), which extends from the opposite side to the first arm with in relation to said second arm, which holds said pin (24) or said housing (4), said first and said second rib (6, 7, 26, 27) extending from the same side along said first and second arms (5a, 5b, 25a, 25b).

4. Hinge for doors or windows according to claim 3 wherein said second arm (5b) is formed a through groove substantially U-shaped (8) that defines said part that can be moved (9) from said arm from which said second rib (7) is extended, a seat being provided (10) along said through groove (8) for insertion forced of said wedge body (11).

5. Hinge for doors or windows according to claim 4 wherein the movable part (9) of said second arm defined by said through notch substantially U-shaped (8) has an elongated shape that it starts from a root (9a) of attachment to said arm, said seat (10) for the wedge body (11) being provided near the free end thereof and on the side opposite the serrated edge (12) of said second nerve (7).

6. Hinge for doors or windows according to any one of claims 1 to 3 wherein in said second arm (25b) is formed a substantially through groove longitudinal (28), which defines a part that can be moved (29) of said arm from which at least part of said arm extends second nerve (27), a seat (30) being provided along said notch for the forced insertion of said wedge body (31).

7. Hinge for doors or windows according to claim 6 wherein said notch (28) extends from approximately said first arm (25a) as far as the edge side of said second arm (25b), which defines a free end of said part that can be moved (29) in the vicinity of the which said seat (30) is formed.

8. Hinge for doors or windows according to any of the preceding claims wherein said body wedge (11, 31) is a key with a rod with a larger diameter that the diameter of said seat (10, 30) and a free end conical trunk with a minimum diameter smaller than the diameter of said seat.