ES2314770T3 - Boquilla de paso. - Google Patents
Boquilla de paso. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2314770T3 ES2314770T3 ES06005928T ES06005928T ES2314770T3 ES 2314770 T3 ES2314770 T3 ES 2314770T3 ES 06005928 T ES06005928 T ES 06005928T ES 06005928 T ES06005928 T ES 06005928T ES 2314770 T3 ES2314770 T3 ES 2314770T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- nozzle according
- housing
- bristles
- passage nozzle
- bristle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
- H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
- H02G3/0666—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means clamping the armour of the conductor
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/02—Cable terminations
- H02G15/04—Cable-end sealings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Elimination Of Static Electricity (AREA)
- Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
Abstract
Boquilla de paso que comprende una carcasa (10) que puede fijarse en un aparato, una fijación (26, 40, 50) para un cable (54) asegurada en la carcasa (10) y un elemento de contacto con el blindaje (60) asegurado en la carcasa, caracterizada porque el elemento de contacto con el blindaje comprende un elemento de cerdas (60) que, con cerdas (74) elásticas y eléctricamente conductoras, establece contacto con un blindaje de cable (62).
Description
Boquilla de paso.
La invención se refiere a una boquilla de paso
que comprende una carcasa que puede fijarse en un aparato, una
fijación para un cable asegurada en la carcasa y un elemento de
contacto con el blindaje asegurado en la carcasa.
Las boquillas de paso de cable de este tipo se
conocen por el estado de la técnica, véase p.ej. el documento
US-A 515 991. En éstas existe el problema que la
calidad del contacto eléctrico entre el elemento de contacto con el
blindaje y un blindaje de cable siempre presentará problemas, en
particular cuando el cable se mueve.
Por lo tanto, la invención tiene el objetivo de
mejorar una boquilla de paso del tipo descrito al principio de tal
modo que sea posible un establecimiento de contacto lo más óptimo
posible con el blindaje del cable.
Este objetivo se consigue según la invención en
una boquilla de paso del tipo descrito al principio porque el
elemento de contacto con el blindaje comprende un elemento de cerdas
que, con cerdas elásticas y eléctricamente conductoras, establece
contacto con un blindaje de cable.
La ventaja de la solución según la invención no
sólo está en que, gracias al establecimiento de contacto con el
blindaje de cable mediante cerdas, existe una posibilidad sencilla
de establecer una buena conexión entre el blindaje de cable y el
elemento de contacto con el blindaje gracias al contacto múltiple
entre el elemento de cerdas y el blindaje de cable.
Además, el uso de cerdas elásticas y
eléctricamente conductoras presenta la gran ventaja de que ni
siquiera es problemático un movimiento del cable respecto al
elemento de contacto con el blindaje, puesto que la pluralidad de
cerdas puede seguir sin problemas un movimiento de este tipo
manteniendo la conexión eléctrica entre el blindaje de cable y el
elemento de contacto con el blindaje.
Ha resultado ser especialmente ventajoso que el
elemento de cerdas pueda introducirse a través de un orificio
exterior de la carcasa en la carcasa pudiendo sujetarse en la
carcasa.
El elemento de cerdas puede introducirse de
distintas formas en la carcasa. Una posibilidad prevé que el
elemento de cerdas pueda introducirse de forma suelta en la
carcasa.
Con ello existe la posibilidad, por ejemplo en
caso de un desmontaje del cable, de desmontar éste junto con el
elemento de cerdas y retirar el cable de la boquilla de paso,
pudiendo retirarse en este caso el elemento de cerdas a través del
orificio exterior de ésta.
El elemento de cerdas puede asentarse
preferiblemente contra un apoyo previsto en la carcasa.
Aquí es especialmente favorable que el apoyo
presente una superficie de contacto del lado de la carcasa orientada
hacia el orificio exterior.
En esta solución es ventajoso que de esta forma
exista de un modo sencillo la posibilidad de establecer y mantener
a través del apoyo del lado de la carcasa un contacto eléctrico
entre el elemento de cerdas y la carcasa eléctricamente conductora,
de modo que el elemento de cerdas está en un contacto eléctricamente
conductor con el apoyo.
Como alternativa a ello es concebible realizar
el elemento de cerdas de tal forma que éste esté en contacto
eléctricamente conductor con una superficie interior de la
carcasa.
Un contacto eléctricamente conductor de este
tipo entre la carcasa y el elemento de cerdas puede realizarse de
forma especialmente sencilla desde el punto de vista técnico si el
elemento de cerdas está asentado contra la superficie interior de
la carcasa mediante un elemento que se esparranca hacia fuera debido
a una pretensión elástica.
Un elemento de este tipo que se esparranca hacia
fuera está hecho, por ejemplo, de un material elásticamente
deformable.
Un elemento de este tipo, que se esparranca
hacia fuera por una pretensión elástica, podrían ser, por ejemplo,
salientes o banderillas en el elemento de cerdas.
Respecto a la fijación del elemento de cerdas en
la carcasa, tampoco se han dado informaciones más detalladas. Una
forma de realización ventajosa prevé que el elemento de cerdas esté
fijado en unión no positiva en la carcasa.
En este caso, la fijación del elemento de cerdas
se realiza, por lo tanto, sólo mediante una unión no positiva.
Una fijación de este tipo puede realizarse, por
ejemplo, porque el elemento de cerdas se asienta en unión no
positiva contra una superficie interior de la carcasa mediante un
elemento que se esparranca elásticamente hacia fuera.
También en este caso, el elemento que se
esparranca hacia fuera puede ser un saliente o una banderilla del
elemento de cerdas.
Para poder anclar el elemento de cerdas con
seguridad en la boquilla de paso, se propone preferiblemente que el
elemento de cerdas esté dispuesto entre la superficie de contacto
del lado de la carcasa y la fijación en la carcasa, de modo que sea
posible una fijación fácilmente realizable del elemento de
cerdas.
Una solución favorable prevé que el elemento de
cerdas quede sujetado gracias a su posición entre el apoyo del lado
de la carcasa y la fijación.
Para poder mantener con seguridad el contacto
eléctrico entre el elemento de cerdas de la superficie de contacto
del lado de la carcasa, recomendablemente está previsto que la
fijación del elemento de cerdas solicite con una fuerza elástica en
dirección a la superficie de contacto del lado de la carcasa, de
modo que pueda establecerse una unión eléctricamente conductora
segura entre la carcasa y el elemento de cerdas.
Una generación de este tipo de una fuerza
elástica que actúa desde la fijación sobre el elemento de cerdas
puede realizarse de forma especialmente sencilla si la fijación del
cable genera en la fijación una fuerza sobre la fijación, que
solicita el elemento de cerdas en dirección a la superficie de
contacto del lado de la carcasa.
En el caso más sencillo, una fijación de este
tipo está realizada de tal modo que comprende un inserto insertable
en la carcasa, con el que puede fijarse el cable.
Con un inserto de este tipo puede generarse de
forma sencilla la fuerza favorable para la fijación del elemento de
cerdas y la superficie de contacto del lado de la carcasa.
El inserto está realizado recomendablemente de
tal modo que presenta zonas elásticas, que pueden solicitarse
mediante una tuerca de sombrerete para poder sujetar el cable
mediante la fijación.
Aquí es especialmente recomendable que la tuerca
de sombrerete solicite el inserto en dirección a la superficie de
contacto del lado de la carcasa.
Además, es recomendable que el inserto solicite
el elemento de cerdas en dirección a la superficie de contacto del
lado de la carcasa.
Respecto a la estructura del elemento de cerdas,
en relación con la descripción anteriormente expuesta de las
distintas formas de realización no se han dado informaciones
detalladas. Una solución ventajosa prevé que el elemento de cerdas
presente al menos una corona de cerdas que se extiende al menos en
parte alrededor de un eje central de un canal de la boquilla de
paso.
Para conseguir un buen establecimiento de
contacto con el blindaje del cable, es favorable que la corona de
cerdas esté realizada sustancialmente de forma continua alrededor
del eje central.
Es aún más ventajoso si el elemento de cerdas
presenta dos coronas de cerdas dispuestas una desplazada respecto a
la otra en dirección al eje central.
Además, el elemento de cerdas puede emplearse de
forma especialmente sencilla en la solución según la invención si
el elemento de cerdas presenta un portacerdas en el que las cerdas
están fijamente ancladas.
Una posibilidad de realización ventajosa prevé
que el portacerdas esté realizado en forma de C o de forma similar
a un anillo.
Aquí es especialmente favorable que el
portacerdas esté hecho de un material elásticamente deformable.
En este caso, el portacerdas puede fabricarse de
una forma especialmente sencilla e insertarse en el lugar previsto
para él.
En esta solución es especialmente sencillo
realizar el portacerdas de tal modo que éste forme el elemento que
se esparranca hacia fuera, puesto que una forma de este tipo puede
realizarse de forma que se esparranca radialmente hacia fuera al
elegirse un material adecuado para el portacerdas entre los
materiales elásticamente deformables.
Una forma de realización especialmente favorable
del portacerdas prevé que éste esté realizado como cuerpo anular
provisto de una ranura radial que pueda comprimirse radialmente
estrechando la anchura de la ranura, quedando así en un estado en
el que tiene la tendencia de esparrancarse radialmente hacia
fuera.
Un anclado seguro de las cerdas podría
realizarse, por ejemplo, mediante una fijación por unión material de
las cerdas en el portacerdas.
\newpage
Es especialmente recomendable que las cerdas
estén ancladas en el portacerdas mediante un tramo doblado en forma
de U, que permite una fijación segura de las cerdas en el
portacerdas.
Un tramo doblado en forma de U de este tipo de
las cerdas para un anclaje ventajoso de las mismas puede
aprovecharse consecuentemente en el sentido de estar realizadas las
cerdas como cerdas dobles y de extenderse cada cerda desde un
brazo, respectivamente, del tramo doblado en forma de U.
Por lo tanto, puede realizarse de forma sencilla
un número relativamente grande de cerdas que, por otro lado, están
ancladas de forma fiable en el portacerdas.
El portacerdas puede estar realizado de
distintas formas.
En particular, para el anclaje de las cerdas con
el tramo doblado en forma de U ha resultado ser ventajoso que el
portacerdas presente un cuerpo interior envuelto por el tramo
doblado en forma de U.
Aquí es especialmente favorable que el cuerpo
interior esté dispuesto de tal modo que el tramo doblado en forma
de U lo envuelva en su lado no orientado hacia el eje central.
En una solución de este tipo con un cuerpo
interior, las cerdas pueden anclarse, por ejemplo, adicionalmente
por unión material en el cuerpo interior.
Para que el portacerdas pueda fabricarse
fácilmente, recomendablemente está previsto un cuerpo exterior, que
mantenga las cerdas en la zona del tramo doblado en forma de U
asentadas contra el cuerpo interior.
Es ventajoso que el cuerpo exterior esté
moldeado por deformación en la unidad de cerdas y cuerpo interior
arriostrando por lo tanto el tramo doblado en forma de U respecto al
cuerpo interior para fijar las cerdas con seguridad entre el cuerpo
interior y el cuerpo exterior.
Respecto a la orientación de las cerdas en el
portacerdas, hasta ahora no se han dado informaciones
detalladas.
Una realización especialmente favorable prevé
que, en el estado en el que no establecen contacto con el blindaje
de cable, las cerdas se extiendan transversalmente respecto al eje
central del canal de la boquilla de paso.
Es especialmente recomendable que, en el estado
en el que no establecen contacto con el blindaje de cable, las
cerdas se extiendan aproximadamente radialmente respecto al eje
central.
Para un establecimiento de contacto fiable con
el blindaje del cable es favorable que las cerdas se extiendan
recomendablemente desde el portacerdas hasta un orificio
central.
El orificio central se elige preferiblemente de
modo que el diámetro sea menor que un diámetro de un blindaje de
cable de un cable previsto para una boquilla de paso de este
tipo.
Además, en relación con la descripción
anteriormente descrita de la solución según la invención no se han
dado informaciones respecto al tipo de cerdas.
En el caso más sencillo, las cerdas están hechas
de un material en madeja de sección transversal aproximadamente
circular u ovalada.
No obstante, también es concebible que las
cerdas estén fabricadas de un material en madeja que presenta al
menos un lado plano.
En este caso, las cerdas están orientadas de tal
forma que el lado plano se asienta contra el cuerpo interior del
portacerdas.
Tampoco se han ofrecido hasta ahora
informaciones detalladas respecto a un diámetro de las cerdas.
Para poder aprovechar ventajosamente la
propiedad de las cerdas, es decir, su gran flexibilidad,
preferiblemente está previsto que las cerdas tengan un área de
sección transversal cuyo diámetro máximo sea menor de 1 mm.
Una solución especialmente favorable prevé que
las cerdas presenten un diámetro situado en el intervalo de
aproximadamente 0,05 a aproximadamente 0,1 mm.
Con diámetros de este tipo de las cerdas pueden
conseguirse propiedades especialmente favorables respecto a la
calidad del establecimiento de contacto y la flexibilidad del
establecimiento de contacto con una calidad que permanece
sustancialmente invariable.
Otras características y ventajas de la invención
son objeto de la descripción expuesta a continuación así como de la
representación de algunos ejemplos de realización en dibujo.
En el dibujo muestran:
la fig. 1 un primer ejemplo de realización de
una boquilla de paso según la invención en vista parcialmente en
corte longitudinal;
la fig. 2 una vista en la dirección de la flecha
A en la figura 1;
la fig. 3 una vista en corte a escala ampliada
de un primer ejemplo de realización de un elemento de cerdas según
la invención;
la fig. 4 un corte a lo largo de la línea
4-4 en la figura 3;
la fig. 5 un corte similar a la figura 4 de un
segundo ejemplo de realización de una boquilla de paso según la
invención;
la fig. 6 una representación en perspectiva en
una vista parcialmente en corte de un tercer ejemplo de realización
de una boquilla de paso según la invención;
la fig. 7 una vista en planta desde arriba de la
boquilla de paso según el tercer ejemplo de realización en la
dirección de la flecha X de la figura 6.
\vskip1.000000\baselineskip
Un ejemplo de realización de una boquilla de
paso según la invención representada en la figura 1 comprende una
carcasa realizada como tubuladura, que puede enroscarse con un tramo
roscado 12 en una escotadura 14 de una pared 16 de un aparato.
Además, la carcasa 10 comprende una brida 18 con
un lingote macho de aristas múltiples 20 dispuesto a continuación
del tramo roscado 12, que al enroscar el tramo roscado 12 en la
escotadura 14 puede asentarse contra la pared 16 del aparato.
A continuación de la brida 18, en el lado
opuesto al tramo roscado 12, se extiende un tramo tubular 22 de la
carcasa 10 hasta un tramo roscado 24 dispuesto en un extremo del
tramo tubular 22 opuesto a la brida 18, en el cual puede enroscarse
una tuerca de sombrerete designada en conjunto con 26, que en su
lado terminal 28 está provista de un orificio 30.
En la carcasa 10 está dispuesto un inserto
designado en conjunto con 40, que está realizado preferiblemente
como pieza de plástico y que presenta una cesta de láminas 42, que
está dispuesta en la zona de la tuerca de sombrerete 26 y que está
cubierto por la tuerca de sombrerete 26. A continuación de la cesta
de láminas 42 está dispuesto un manguito 44, que partiendo de un
orificio 47 exterior de la carcasa 10 dispuesto en el lado del
extremo del tramo roscado 24 se asoma al interior de la carcasa 10
en dirección a un orificio interior 49, dispuesto en el extremo del
tramo roscado 12 y que es guiado con su superficie lateral 46 en una
superficie interior 48 del tramo tubular 22 de la carcasa 10.
En la cesta de láminas 42 está dispuesto,
además, un anillo de obturación 50, que puede solicitarse a través
de la cesta de láminas 42 radialmente en dirección a un eje central
52 de la carcasa 10 para solicitar un cable 54 que pasa por el
anillo de obturación 50 en la zona de una cubierta de cable 56 de
modo que cierre de forma estanca y para fijarlo.
La cesta de láminas 42 puede solicitarse aquí de
forma conocida mediante una superficie de presión 58 que se
extiende de forma cónica respecto al eje central 52 en dirección al
eje central 52 para mover el anillo de obturación 50 de la forma
descrita.
El anillo de obturación 50, el inserto 40 con la
cesta de láminas 42 y la tuerca de sombrerete 26 forman juntos una
fijación para el cable 54.
En la carcasa 10 está dispuesto, además, un
elemento de contacto con el blindaje designado en conjunto con 60
para el establecimiento de contacto con un blindaje de cable 62, que
está dispuesto por debajo de un revestimiento aislante exterior 64
del cable 54.
Al tratarse de un cable 54 que pasa por un canal
66 de boquilla de paso, que se extiende pasando por el orificio 30
de la tuerca de sombrerete 26, por la tuerca de sombrerete 26, el
anillo de obturación 50, el inserto 40 y la carcasa 10 con el tramo
roscado 12 y, por lo tanto, por completo por el racor atornillado
para cable, el blindaje de cable 62 dispuesto al descubierto se
prevé preferiblemente en una zona dispuesta en el interior de la
carcasa 10, a continuación del anillo de obturación, pudiendo
establecerse el contacto con este blindaje mediante el elemento de
contacto con el blindaje 60.
El elemento de contacto con el blindaje 60
comprende, a su vez, un portacerdas 68, del cual sobresalen una
primera corona de cerdas 70 y una segunda corona de cerdas 72, que
partiendo del portacerdas 68 se extienden en distintas superficies
y que, vistas en dirección al eje central 52, salen una a distancia
de la otra del portacerdas 68.
Como está representado en las figuras 1 y 2, las
coronas de cerdas 70 y 72 presentan distintas cerdas 74 dispuestas
unas al lado de otras, que salen en primer lugar sustancialmente en
la dirección radial del portacerdas 68 y que están dobladas en
dirección al tramo roscado 12 cuando el cable 54 se ha hecho pasar
por el canal 66 de la boquilla de paso asentándose al menos con sus
zonas finales 76 contra el blindaje de cable 62.
Como está representado en la figura 2, cuando el
cable 54 no se ha hecho pasar por el canal 66 de la boquilla de
paso, las cerdas 74 se extienden partiendo del portacerdas 68
sustancialmente aproximadamente en la dirección radial respecto al
eje central 52 y forman con sus zonas finales 76 un orificio central
78 del elemento de contacto con el blindaje 60, cuyo diámetro es
menor que el diámetro del blindaje de cable 62 de los cables
previstos para esta boquilla de paso.
Gracias a ello, haciéndose pasar simplemente el
cable 54 con el blindaje de cable 62 dispuesto al descubierto,
partiendo del orificio 30 pasando por el canal 66 de la boquilla de
paso, las cerdas 74 con sus zonas terminales 76 pueden doblarse en
la dirección de paso asentándose contra el blindaje de cable 62.
Como está representado en una vista a escala
ampliada en la figura 3, el portacerdas 68 comprende un cuerpo
interior 80 anular, que presenta por ejemplo una sección transversal
circular y alrededor de este cuerpo interior 80 está colocado un
tramo doblado 82 en forma de U, cuyos brazos 84, 86 se prolongan
respectivamente en una cerda, por ejemplo en las cerdas 74a y 74b,
formando las cerdas 74a la corona de cerdas 70 y las cerdas 74b la
segunda corona de cerdas 72, estando dispuestas las zonas finales
76a, 76b de las cerdas 74a, 74b en un lado opuesto al tramo doblado
82.
Las cerdas 74a y 74 están fabricadas
preferiblemente junto con el tramo doblado 82 a partir de un trozo
de alambre eléctricamente conductor de una pieza o de un trozo de
material plano, que queda colocado alrededor del cuerpo interior 80
del portacerdas 68.
No obstante, también es concebible realizar el
tramo doblado 82 a partir de una tira de material eléctricamente
conductor que se asienta en el contorno contra el cuerpo interior
80, saliendo en este caso las cerdas 74a, b moldeadas en una pieza
de esta tira y manteniéndose unidas mediante la misma varias cerdas
74a, b.
Para la fijación de las cerdas 74a y 74b junto
con el tramo doblado 82 en el cuerpo interior 80, el portacerdas 68
comprende también un cuerpo exterior 90, que está realizado como
trozo de un material de chapa doblado en forma de U visto en
sección transversal, envolviendo éste con un brazo central 92 y dos
brazos laterales 94 y 96 el portacerdas 68 en el lado exterior con
el tramo doblado 82 colocado alrededor de éste, asentándose los
brazos laterales 94 y 96 contra los brazos 84, 86 del tramo doblado
82, de modo que el cuerpo interior 80 queda fijado en unión
positiva con el tramo doblado 82 en el cuerpo exterior 90, quedando
ancladas, por lo tanto, también las cerdas 74a y 74b fijamente en
el portacerdas 68.
El cuerpo exterior 90 está hecho preferiblemente
de una chapa metálica de buena conductividad, asentándose los
brazos laterales 94 y 96 mediante un proceso de deformación contra
el tramo doblado 82 con los brazos 84 y 86.
De esta forma, las cerdas 74a y 74b quedan
ancladas de forma imperdible y fija en el portacerdas 68, de modo
que sólo existe una probabilidad muy remota de producirse una
separación de las cerdas 74a y 74b del portacerdas 68.
Para la fijación del portacerdas 68 en la
carcasa 10, a continuación del tramo roscado 12, ésta está provista
de un resalto 100 orientado hacia el orificio exterior, que
representa una superficie de apoyo que se extiende transversalmente
respecto al eje central 52 para el portacerdas 68, y que se extiende
radialmente hasta la superficie lateral interior 48 de la carcasa
10.
Partiendo del resalto 100, la superficie lateral
interior 48 no se extiende de modo que se vaya estrechando, sino,
dado el caso, ensanchándose un poco hasta un lado frontal 102 de la
carcasa 10, con la que linda también el tramo roscado 24, de modo
que a través del orificio 47 exterior definido por el lado frontal
102 de la carcasa 10 el portacerdas 68 puede insertarse libremente
en la carcasa 10 y apoyarse en el resalto 100.
Para la fijación del portacerdas 68, éste es
solicitado por un lado frontal 106 del manguito 44 del inserto 40,
estando solicitado todo el inserto 40 debido a ello siempre en
dirección al resalto 100, puesto que la superficie de presión 58
actúa sobre la cesta de láminas 42 cuando la tuerca de sombrerete 26
está enroscada, aunque no sólo la aprieta radialmente hacia el
interior en dirección al eje central 52 sino que la solicita al
mismo tiempo en dirección al resalto 100.
Por lo tanto, cuando la tuerca de sombrerete 26
actúa sobre la cesta de láminas 42, el portacerdas 68 se mantiene
siempre solicitado con presión asentado contra el resalto 100 y, por
lo tanto, la carcasa 10.
Si la carcasa 10 está realizada de forma
eléctricamente conductora y el portacerdas 68 está provisto al menos
de un cuerpo exterior 90 eléctricamente conductor que actúa sobre
los brazos 84, 86 del tramo doblado 82 en forma de U, puede
establecerse mediante el cuerpo exterior 90 una conexión
eléctricamente conductora entre las cerdas 74a y 74 eléctricamente
conductoras de las coronas de cerdas 70 ó 72 y la carcasa 10.
Por lo tanto, mediante una conexión
eléctricamente conductora del cuerpo exterior 10, también el
blindaje de cable 62 puede conectarse de forma eléctricamente
conductora con la pared 16 de la carcasa.
Como está representado en la figura 4, las
cerdas 74a y 74b junto con el tramo doblado 82 están hechos
preferiblemente de un material elástico y eléctricamente conductor
con una sección transversal redonda, como por ejemplo cobre.
No obstante, como está representado en la figura
5, también es concebible fabricar las cerdas 74' así como el tramo
doblado 82' de una tira de material elástico y eléctricamente
conductor, aunque con una sección transversal rectangular, que se
coloca alrededor del cuerpo interior 80 y que asienta
preferiblemente con un lado plano 110 contra el cuerpo interior
80.
En un tercer ejemplo de realización de una
boquilla de paso según la invención, que está representado en las
figuras 6 y 7, los elementos que son idénticos a elementos del
primer ejemplo de realización están provistos de los mismos signos
de referencia, de modo que referente a la explicación de los mismos
puede hacerse referencia en cuanto al contenido a las explicaciones
respecto al primer ejemplo de realización.
A diferencia del primer ejemplo de realización,
el portacerdas 68' está realizado como anillo casi cerrado con una
ranura 112 radial, que está pretensada de tal modo que los extremos
114 y 116 del portacerdas 68' que lindan con la ranura 112 tienen
la tendencia de separarse uno de otro y, por lo tanto, a ensanchar
radialmente respecto al eje central 52, al menos por algunas zonas,
una superficie de contorno exterior 118 formada por el brazo
central 92.
De esta forma, la superficie del contorno
exterior 118 se asienta con pretensión contra la superficie interior
48 del manguito 44, de modo que el portacerdas 68' queda sujetado,
por un lado, por fricción en la superficie interior 48
estableciendo, por otro lado, debido al asentamiento bajo pretensión
de la superficie de contorno exterior 118 contra la superficie
interior 48, un buen contacto eléctricamente conductor entre el
portacerdas 68' y el manguito 44.
Por lo tanto, queda garantizada una fijación
segura del portacerdas 68' en el manguito 44, sin que exista
forzosamente la necesidad de solicitar el portacerdas 68' mediante
el inserto 40 en dirección al resalto 100.
Claims (35)
1. Boquilla de paso que comprende una carcasa
(10) que puede fijarse en un aparato, una fijación (26, 40, 50)
para un cable (54) asegurada en la carcasa (10) y un elemento de
contacto con el blindaje (60) asegurado en la carcasa,
caracterizada porque el elemento de contacto con el blindaje
comprende un elemento de cerdas (60) que, con cerdas (74) elásticas
y eléctricamente conductoras, establece contacto con un blindaje de
cable (62).
2. Boquilla de paso según la reivindicación 1,
caracterizada porque el elemento de cerdas (60) puede
introducirse a través de un orificio exterior (47) de la carcasa
(10) en la carcasa (10) pudiendo sujetarse en la carcasa (10).
3. Boquilla de paso según la reivindicación 2,
caracterizada porque el elemento de cerdas (60) puede
asentarse contra un apoyo (100) previsto en la carcasa (10).
4. Boquilla de paso según la reivindicación 2 ó
3, caracterizada porque el apoyo presente una superficie de
contacto (100) del lado de la carcasa orientada hacia el orificio
exterior (47).
5. Boquilla de paso según la reivindicación 3 ó
4, caracterizada porque el elemento de cerdas (60) está en
un contacto eléctricamente conductor con el apoyo (100).
6. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento
de cerdas (60) está en contacto eléctricamente conductor con una
superficie interior (48) de la carcasa (10).
7. Boquilla de paso según la reivindicación 6,
caracterizada porque el elemento de cerdas (60) está asentado
contra la superficie interior (48) de la carcasa (10) mediante un
elemento (68') que se esparranca hacia fuera debido a una
pretensión elástica.
8. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento
de cerdas (60) está fijado en unión no positiva en la carcasa
(10).
9. Boquilla de paso según la reivindicación 8,
caracterizada porque el elemento de cerdas (60) se asienta
en unión no positiva contra una superficie interior (48) de la
carcasa (10) mediante un elemento (68') que se esparranca
elásticamente hacia fuera.
10. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones 3 a 9, caracterizada porque el elemento de
cerdas (60) está dispuesto entre el apoyo (100) del lado de la
carcasa y la fijación (26, 40, 50) en la carcasa (10).
11. Boquilla de paso según la reivindicación 10,
caracterizada porque el elemento de cerdas (60) queda
sujetado gracias a su posición entre el apoyo (100) del lado de la
carcasa y la fijación (26, 40, 50).
12. Boquilla de paso según la reivindicación 11,
caracterizada porque la fijación (26, 40, 50) solicita el
elemento de cerdas (60) con una fuerza elástica en dirección a la
superficie de contacto (100) del lado de la carcasa.
13. Boquilla de paso según la reivindicación 12,
caracterizada porque la fijación del cable (54) genera en la
fijación (26, 40, 50) una fuerza sobre la fijación (26, 40, 50), que
solicita el elemento de cerdas (60) en dirección a la superficie de
contacto (100) del lado de la carcasa.
14. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la fijación
(26, 40, 50) comprende un inserto (40) insertable en la carcasa
(10), en el que puede fijarse el cable (54).
15. Boquilla de paso según la reivindicación 14,
caracterizada porque el inserto (40) presenta zonas elásticas
(42), que pueden solicitarse mediante una tuerca de sombrerete
(26).
16. Boquilla de paso según la reivindicación 15,
caracterizada porque la tuerca de sombrerete (26) solicita
el inserto (40) en dirección a la superficie de contacto (100) del
lado de la carcasa.
17. Boquilla de paso según la reivindicación 16,
caracterizada porque el inserto (40) solicita el elemento de
cerdas (60) en dirección a la superficie de contacto (100) del lado
de la carcasa.
18. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento
de cerdas (60) presenta al menos una corona de cerdas (70, 72) que
se extiende al menos en parte alrededor de un eje central (52) del
canal (66) de una boquilla de paso.
19. Boquilla de paso según la reivindicación 18,
caracterizada porque el elemento de cerdas (60) presenta dos
coronas de cerdas (70, 72) dispuestas una desplazada respecto a la
otra en dirección al eje central (52).
20. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento
de cerdas (60) presenta un portacerdas (68) en el que están
ancladas las cerdas (74).
21. Boquilla de paso según la reivindicación 20,
caracterizada porque el portacerdas (68) está realizado en
forma de C o de forma similar a un anillo.
22. Boquilla de paso según la reivindicación 20
ó 21, caracterizada porque el portacerdas (68) forma el
elemento que se esparranca hacia fuera.
23. Boquilla de paso según la reivindicación 22,
caracterizada porque el portacerdas (68') está realizado
como cuerpo anular provisto de una ranura radial (112).
24. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones 20 a 23, caracterizada porque las cerdas
(74) están ancladas en el portacerdas (68) mediante un tramo
doblado (82) en forma de U.
25. Boquilla de paso según la reivindicación 24,
caracterizada porque las cerdas (74) están realizadas como
cerdas dobles (74a, b) y porque cada cerda (74) se extiende,
respectivamente, desde un brazo (84, 86) del tramo doblado (82) en
forma de U.
26. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones 20 a 25, caracterizada porque el portacerdas
(68) presenta un cuerpo interior (80) envuelto por el tramo doblado
(82) en forma de U.
27. Boquilla de paso según la reivindicación 26,
caracterizada porque el tramo doblado (82) en forma de U
envuelve el cuerpo interior (80) desde un lado no orientado hacia el
eje central (52).
28. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones 20 a 27, caracterizada porque el portacerdas
(68) presenta un cuerpo exterior (90), que mantiene las cerdas (74)
en la zona del tramo doblado (82) en forma de U asentadas contra el
cuerpo interior (80).
29. Boquilla de paso según la reivindicación 28,
caracterizada porque el cuerpo exterior (90) está moldeado
por deformación en la unidad de cerdas (74) y cuerpo interior
(80).
30. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque, en el
estado en el que no establecen contacto con el blindaje de cable
(62), las cerdas (74) se extienden transversalmente respecto al eje
central (52) del canal (66) de la boquilla de cable.
31. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque, en el
estado en el que no establecen contacto con el blindaje de cable
(62), las cerdas (74) se extienden aproximadamente radialmente
respecto al eje central (52).
32. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las cerdas
(74) se extienden desde el portacerdas (68) hasta un orificio
central (78).
33. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las cerdas
(74) presentan una sección transversal aproximadamente circular u
ovalada.
34. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las cerdas
(74) presentan una sección transversal con un lado plano (110).
35. Boquilla de paso según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las cerdas
(74) presentan un área de sección transversal cuyo diámetro máximo
es menor de 1 mm.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102005017687 | 2005-04-08 | ||
| DE102005017687 | 2005-04-08 | ||
| DE102006008457A DE102006008457A1 (de) | 2005-04-08 | 2006-02-20 | Kabeldurchführung |
| DE102006008457 | 2006-02-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2314770T3 true ES2314770T3 (es) | 2009-03-16 |
Family
ID=36241043
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06005928T Expired - Lifetime ES2314770T3 (es) | 2005-04-08 | 2006-03-23 | Boquilla de paso. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1710885B1 (es) |
| AT (1) | ATE413003T1 (es) |
| DE (2) | DE102006008457A1 (es) |
| ES (1) | ES2314770T3 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103795014B (zh) * | 2012-10-31 | 2016-04-20 | 南车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 一种快装法兰 |
| EP3864729A1 (en) * | 2018-10-12 | 2021-08-18 | Eaton Intelligent Power Limited | Cable gland including internal dam |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA1179029A (en) * | 1982-04-22 | 1984-12-04 | John B. Hutchison | Electric cable glands |
| GB2233838A (en) * | 1989-06-30 | 1991-01-16 | Hawke Cable Glands Ltd | Cable glands |
| US5321205B1 (en) * | 1993-01-15 | 1997-02-04 | Thomas & Betts Corp | Electrical connector fitting |
| DE19615602A1 (de) * | 1996-04-19 | 1997-10-23 | Lapp U I Gmbh & Co Kg | Kabelverschraubung |
-
2006
- 2006-02-20 DE DE102006008457A patent/DE102006008457A1/de not_active Withdrawn
- 2006-03-23 EP EP06005928A patent/EP1710885B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-23 AT AT06005928T patent/ATE413003T1/de active
- 2006-03-23 ES ES06005928T patent/ES2314770T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2006-03-23 DE DE502006001915T patent/DE502006001915D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102006008457A1 (de) | 2006-10-12 |
| EP1710885B1 (de) | 2008-10-29 |
| EP1710885A3 (de) | 2007-08-22 |
| ATE413003T1 (de) | 2008-11-15 |
| EP1710885A2 (de) | 2006-10-11 |
| DE502006001915D1 (de) | 2008-12-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2924918T3 (es) | Clip de metal para conectar eléctricamente un cable conductor a un elemento de metal | |
| ES2552050T3 (es) | Conjunto de soporte de fusible | |
| ES2784880T3 (es) | Dispositivo de disipación | |
| ES2331048T3 (es) | Disposicion de conexion o de union de cables. | |
| KR20190000870U (ko) | 케이블 받침대 | |
| ES2500241T3 (es) | Sistema de soporte de accesorios para piscina sobre suelo | |
| ES2319881T3 (es) | Borne de muelle para un conductor electrico. | |
| ES2198338T3 (es) | Mordaza para portafusibles y portafusibles provisto de dicha mordaza. | |
| US8262406B2 (en) | Connector housing with angled strain relief element | |
| ES2584313T3 (es) | Presilla para conductos | |
| WO2018031650A1 (en) | Wire management clips | |
| CA2570309A1 (en) | Electrical contact technology and methodology for the manufacture of large-diameter electrical slip rings | |
| ES2536352T3 (es) | Pasacable | |
| US5666021A (en) | Lamp holder | |
| ES2211673T3 (es) | Elemento de conexion electrica. | |
| US20120115373A1 (en) | Clamp for electrical connections | |
| ES2964091T3 (es) | Aparato de conexión eléctrica | |
| ES2330844T3 (es) | Elemento de contacto electrico. | |
| US7507907B2 (en) | Cable feed-through | |
| ES2491667T3 (es) | Conjunto de clavija de cable | |
| ES2240350T3 (es) | Sistema para fijar un conectador electrico a una pinza calibrada de freno de disco. | |
| ES2176265T5 (es) | Conjunto de enchufe de guiaondas optico. | |
| JP2008178353A (ja) | 電柱用の営巣防止具 | |
| ES2810674T3 (es) | Dispositivo simplificado para la conexión a tierra de cables coaxiales | |
| ES2332957T3 (es) | Terminal de conexion, en particular para la conexion de conductores de derivacion en conductores principales, asi como elemento de contacto para el mismo. |