ES2315577T3 - PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A HEAT SENSITIVE REGISTRATION MATERIAL WITH PROTECTION COAT AND COATING MACHINE TO MANUFACTURE THE SAME. - Google Patents

PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A HEAT SENSITIVE REGISTRATION MATERIAL WITH PROTECTION COAT AND COATING MACHINE TO MANUFACTURE THE SAME. Download PDF

Info

Publication number
ES2315577T3
ES2315577T3 ES03819052T ES03819052T ES2315577T3 ES 2315577 T3 ES2315577 T3 ES 2315577T3 ES 03819052 T ES03819052 T ES 03819052T ES 03819052 T ES03819052 T ES 03819052T ES 2315577 T3 ES2315577 T3 ES 2315577T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coating
equipment
color
layer
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03819052T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Wolfgang Wagner
Wolfgang Theis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi HiTech Paper Flensburg GmbH
Original Assignee
Mitsubishi HiTech Paper Flensburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi HiTech Paper Flensburg GmbH filed Critical Mitsubishi HiTech Paper Flensburg GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2315577T3 publication Critical patent/ES2315577T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/40Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used characterised by the base backcoat, intermediate, or covering layers, e.g. for thermal transfer dye-donor or dye-receiver sheets; Heat, radiation filtering or absorbing means or layers; combined with other image registration layers or compositions; Special originals for reproduction by thermography
    • B41M5/405Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used characterised by the base backcoat, intermediate, or covering layers, e.g. for thermal transfer dye-donor or dye-receiver sheets; Heat, radiation filtering or absorbing means or layers; combined with other image registration layers or compositions; Special originals for reproduction by thermography characterised by layers cured by radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0045After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using protective coatings or film forming compositions cured by mechanical wave energy, e.g. ultrasonics, cured by electromagnetic radiation or waves, e.g. ultraviolet radiation, electron beams, or cured by magnetic or electric fields, e.g. electric discharge, plasma
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0081After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using electromagnetic radiation or waves, e.g. ultraviolet radiation, electron beams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • B05C1/083Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets being passed between the coating roller and one or more backing rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • B05C1/0834Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets the coating roller co-operating with other rollers, e.g. dosing, transfer rollers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/70Multistep processes; Apparatus for adding one or several substances in portions or in various ways to the paper, not covered by another single group of this main group
    • D21H23/72Plural serial stages only

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Heat Sensitive Colour Forming Recording (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)

Abstract

The invention relates to a strip-type, layered, heat-sensitive recording material containing at least one substrate, a heat-sensitive recording layer comprising colour formers and colour acceptors, and a UV-crosslinking printing dye that is printed on the recording layer in order to create a protective layer. The invention also relates to a method and a coating machine for producing one such strip-type, layered, heat-sensitive recording material.

Description

Procedimiento para la fabricación de un material de registro sensible al calor con capa de protección y máquina de recubrimiento para fabricar el mismo.Procedure for manufacturing a material Heat sensitive register with protective layer and machine coating to manufacture it.

El invento se refiere a un procedimiento para la fabricación de un material de registro en forma de cinta, recubierto y sensible al calor, en donde el material de registro comprende por lo menos un substrato, una capa de registro sensible al calor que contiene formadores de color y aceptadores de color y una capa de protección formada sobre la capa de registro, y el procedimiento presenta como mínimo los siguientes pasos de procedimiento: suministro continuo del substrato en forma de cinta, aplicación de un color de recubrir que contiene los aceptadores de color y los formadores de color para la construcción de la capa de registro sensible al calor, secado del color de recubrir aplicado, aplicar una tinta de impresión reticulable por UV para la formación de la capa de protección y el endurecimiento por UV de la tinta de impresión aplicada. El invento se refiere también a una máquina de recubrimiento para realizar el procedimiento.The invention relates to a process for manufacture of a tape-shaped recording material, coated and heat sensitive, where the record material it comprises at least one substrate, a sensitive registration layer heat containing color formers and color acceptors and a protection layer formed on the registration layer, and the procedure presents at least the following steps of procedure: continuous supply of the tape-shaped substrate, application of a coating color that contains the acceptors of color and color formers to build the layer of heat sensitive register, drying of the coating color applied, apply a UV crosslinkable printing ink for formation of the protective layer and UV hardening of the ink of applied printing The invention also relates to a machine of coating to perform the procedure.

Básicamente, los materiales de registro del tipo mencionado al comienzo son conocidos. Si se parte de, por ejemplo, papel como substrato habitualmente en primer lugar se fabrica el substrato en una máquina de papel y se enrolla. A continuación en una máquina de recubrimiento separada se desenrolla de nuevo este papel y por medio de dos rascadores se le aplican colores de recubrir frecuentemente sobre una base húmeda para formar primeramente una capa de registro sensible al calor y después una capa de protección que cubre esa capa de registro. Se secan los colores de recubrir aplicados, siendo posible entonces tanto que ambos colores sean aplicados primero (húmedo sobre húmedo) y después secarlos conjuntamente, como también que primeramente se seque un color de recubrir y a continuación se aplique el segundo color de recubrir y a su vez sea secado. Finalmente se enrolla el material de registro en forma de cinta, recubierto, sensible al calor, así fabricado.Basically, type registration materials mentioned at the beginning are known. If you start from, for example, paper as a substrate usually first of all the Substrate on a paper machine and roll up. Then in a separate coating machine unwinds this again paper and by means of two scrapers colors of coat frequently on a wet base to form first a heat sensitive recording layer and then a protection layer that covers that registration layer. The ones are dried coated colors applied, being possible so much that both colors are applied first (wet on wet) and then dry them together, as well as first dry a coating color and then apply the second color to coat and in turn be dried. Finally the tape-shaped recording material, coated, sensitive to heat, so manufactured.

Un material de registro de este tipo ya ha demostrado su eficacia, sin embargo puede presentar la desventaja de una difícil capacidad de impresión sobre la capa de protección o que la capa de protección no sea suficientemente densa frente a las influencias ambientales, como aceites, grasas, reblandecedores o agua. Procedimientos de fabricación de un material de registro de este tipo han probado su eficacia. Con el continuo aumento de tipos especiales crece sin embargo el numero de capas de protección diferentes que ya se aplican. Por lo que respecta a la técnica de fabricación esto significa que hay que contar con un numero cada vez mayor de diferentes colores de recubrir para capa de protección que presentan el problema de no estar disponibles de inmediato y que al poco tiempo resultan inservibles. También significan diferentes tipos de largos tiempos de preparación en las maquinas de recubrimiento motivados entre otros por los costosos procesos de agitación de los compuestos de preparación de los colores de recubrir y de los cabezales de recubrir, lo que igualmente representa una contaminación ambiental por el agua residual de aclarado que hay que eliminar.Such a record material has already proven effective, however it may present the disadvantage of a difficult printing capacity on the protective layer or that the protective layer is not sufficiently dense against the environmental influences, such as oils, fats, softeners or Water. Procedures for manufacturing a registration material for These guys have proven their effectiveness. With the continuous rate increase However, the number of protective layers grows different that already apply. As regards the technique of manufacturing this means you have to have a number every time greater than different colors of coating for protective layer that they have the problem of not being available immediately and that at A short time is useless. They also mean different types of long preparation times in the machines of coating motivated among others by the expensive processes of agitation of the preparation compounds of the colors of coat and cover heads, which also represents an environmental pollution by the wastewater of clarified that it is necessary to eliminate.

Actualmente, por ejemplo, por el documento DE 201 17 479 U1 se conoce el no equipar los materiales de registro sensibles al calor provistos con una capa de protección con capas de protección sobreimpresas reticulables por UV en maquinas de impresión separadas El nuevo proceso que rompe con los procesos de tratamiento actuales ofrece ahora la posibilidad de garantizar la mas alta flexibilidad en el proceso de fabricación y de impedir una impresión adicional en instalaciones especiales.Currently, for example, by the DE document 201 17 479 U1 it is known not to equip the registration materials heat sensitive provided with a protective layer with layers of UV crosslinkable overprinted protection on machines separate printing The new process that breaks with the processes of Current treatment now offers the possibility to guarantee the Higher flexibility in the manufacturing process and preventing Additional printing in special installations.

Por el documento EP-A-0 623 908 se conocen numerosas propuestas para la fabricación de materiales de registro. El material de registro conocido presenta zonas de reacción del color activables por la acción de la presión o del calor, que están contiguas unas a otras y están separadas unas de otras. Mediante formadores de color y reveladores las distintas zonas de reacción del color pueden estar construidas de tal manera que en su activación se revelan textos o símbolos en diferente coloración. Por lo demás, junto a zonas de reacción del color pueden existir zonas sin reaccionen del color. La formación descrita de zonas de reacción del color dispuestas de diferente manera y tipo permite reconocer sin ninguna duda que su aplicación solo se puede realizar por técnica de impresión, lo que se confirma por las medidas de procedimiento publicadas. Así, el documento EP-A-0 623 909 tampoco publica en ningún lugar la construcción totalmente plana de una capa de registro que contenga formador de color y aceptadores del color. Solamente para una capa intermedia (precapa) está prevista en algún caso una construcción totalmente plana: Esta capa intermedia es aplicada antes de aplicar la capa de registro, libremente sin que se publique que la aplicación de la capa de registro y de la capa intermedia se lleve a cabo en continuo, o sea en una sola máquina. Con esto se empobrece el descubrimiento de este paso en un procedimiento o en un dispositivo de aplicación con equipos de imprimir conectados a continuación, mientras que no se publica una combinación de tecnología de impresión y de recubrimiento o solo se aproxima.For the document EP-A-0 623 908 numerous are known Proposals for the manufacture of registration materials. He known record material exhibits color reaction zones activated by the action of pressure or heat, which are next to each other and are separated from each other. Through color formers and developers the different reaction zones of color may be constructed in such a way that in their Activation reveals texts or symbols in different colors. Otherwise, together with color reaction zones, there may be unreacted areas of color. The described formation of areas of color reaction arranged differently and type allows recognize without any doubt that your application can only be made by printing technique, which is confirmed by the measures of published procedure. So, the document EP-A-0 623 909 also does not publish in nowhere completely flat construction of a layer of register containing color former and color acceptors. Only for an intermediate layer (prelayer) is it provided in any Case a completely flat construction: This intermediate layer is applied before applying the registration layer, freely without that the application of the registration layer and the layer be published Intermediate is carried out continuously, that is on a single machine. This impoverishes the discovery of this step in a procedure or in an application device with equipment print connected then while not publishing a combination of printing and coating technology or just approximates.

También es por lo general conocida la impresión y el pegado por capas de materiales flexibles con colores de impresión que pueden endurecerse por la radiación, como por ejemplo se describe en el documento DE- A-199 12 054. Este escrito que anteriormente había que atribuir al estado de la técnica retirado apunta a la fabricación de materiales de unión y por lo demás permite al especialista en el campo de los materiales de registro sensibles al calor no dar con seguridad ninguna indicación para el desarrollo de un procedimiento para la fabricación de un material de registro sensible al calor, recubierto, en forma de cinta, que puede ser bien imprimido, ofrezca una suficiente resistencia a las influencias ambientales como aceites, grasas, reblandecedores y agua, que puede ser fabricado de manera económica y que se destaca por una alta flexibilidad en el proceso de fabricación.Printing is also generally known and glued by layers of flexible materials with colors of impression that can be hardened by radiation, such as is described in document DE-A-199 12 054. This written that previously had to be attributed to the state of the art removed aims at the manufacture of joining materials and so others allow the specialist in the field of materials heat-sensitive registration does not give any indication safely for the development of a procedure for the manufacture of a heat sensitive, coated, shaped record material tape, which can be well printed, offer enough resistance to environmental influences such as oils, fats, softeners and water, which can be manufactured economically and that stands out for high flexibility in the process of manufacturing.

La meta del invento es poner a disposición un procedimiento para la fabricación de un material de registro que pueda ser impreso fácilmente, que puede ser bien imprimido, ofrezca una suficiente resistencia a las influencias ambientales como aceites, grasas, reblandecedores y agua, que puede ser fabricado de manera económica y que se destaca por una alta flexibilidad en el proceso de fabricación.The goal of the invention is to make available a procedure for the manufacture of a recording material that It can be easily printed, it can be well printed, offer sufficient resistance to environmental influences as oils, greases, softeners and water, which can be manufactured from economic way and that stands out for high flexibility in the fabrication process.

Los inventores reconocen que un catalogo de exigencias como este debe ser cumplido por un procedimiento totalmente nuevo para la fabricación de un material de registro en forma de cinta, recubierto, sensible al calor, en donde el material de registro presenta como mínimo una capa de registro sensible al calor que contiene un substrato, un formador de color y aceptadores de color y una capa de protección formada sobre la capa de registro y el procedimiento presenta como mínimo los siguientes pasos de procedimiento:The inventors recognize that a catalog of requirements like this must be met by a procedure brand new for the manufacture of a registration material in tape shape, coated, heat sensitive, where the material Registration has at least one layer of registration sensitive to heat containing a substrate, a color former and acceptors colored and a protective layer formed on the registration layer and the procedure presents at least the following steps of process:

--
suministro en continuo del substrato en forma de cinta,continuous supply of the substrate in tape shape,

--
aplicación de un color de recubrir que contiene el formador de color y los aceptadores de color para formar la capa de registro sensible al calor,application of a coat color that Contains the color former and color acceptors to form the heat sensitive record layer,

\bullet?
secado del color de recubrir aplicado,color drying coating applied,

\bullet?
aplicación de la tinta de impresión reticulable por UV para la formación de la capa de protección,ink application of UV crosslinkable printing for layer formation protection,

--
endurecimiento por UV de la tinta de impresión aplicada.UV hardening of ink applied printing

El procedimiento está caracterizado porqueThe procedure is characterized in that

--
los colores de recubrir que contienen el formador de color y los aceptadores de color son aplicados con un equipo de recubrimiento que es seleccionado del grupo que comprende un equipo de recubrir por rascadores, un equipo de recubrir por cuchilla, equipo de recubrimiento por cortina, brocha de aire ythe coat colors that contain the color former and color acceptors are applied with a coating equipment which is selected from the group comprising a coating equipment by scrapers, a knife coating equipment, curtain coating, air brush and

--
los anteriores como mínimo cinco pasos de procedimiento se realizan en continuo en una máquina continua.the previous at least five procedural steps are performed in continuous in a continuous machine.

Continua, en el sentido del presente invento, significa que los pasos de procedimiento realizados tienen lugar sin paradas intermedias propias de la técnica del procedimiento y que con esto ellos se transforman en una máquina en continuo. Una máquina de este tipo es preferiblemente una máquina de recubrir por rascado. También se puede pensar en integrar los pasos del procedimiento en el proceso de fabricación del substrato, en el caso preferido del papel como substrato, en el circuito de una máquina de papel.Continue, within the meaning of the present invention, means that the procedural steps performed take place without intermediate stops typical of the procedure technique and that With this they become a continuous machine. A machine of this type is preferably a coating machine by scratched You can also think about integrating the steps of procedure in the substrate manufacturing process, in the case preferred paper as substrate, in the circuit of a machine paper.

Con el procedimiento acorde con el invento se puede fabricar un material de registro en forma de cinta, recubierto sensible al calor, que dispone de una capa de protección suficientemente estanca a las influencias del medio ambiente, como aceites, grasas, reblandecedores y agua. La capa de protección puede ser imprimida extraordinariamente mediante los procedimientos habituales de impresión, como huecograbado, offset o flexoimpresion utilizando las tintas de impresión correspondientes. Puesto que la tinta de impresión para formar la capa de protección puede ser utilizada durante largo tiempo sin sobre ella que actúe la radiación UV de la correspondiente longitud de onda, el nuevo procedimiento de fabricación garantiza una alta flexibilidad en el proceso de fabricación: las pequeñas fabricaciones se pueden desarrollar sin problema, la tinta de impresión no utilizada puede ser retirada y almacenada hasta su próximo uso. En caso de emergencia el procedimiento acorde con el invento no necesita ningún componente adicional excepto los compuestos necesarios para la impresión en sí y el endurecimiento por UV, en especial no es necesaria un preparación de la tinta de impresión para la fabricación de la tinta de impresión; los colores de impresión pueden ser fabricados o adquiridos en otro lugar listos para su uso. Por la utilización de colores de impresión reticulables por UV no se necesitan instalaciones de aire caliente que consumen mucha energía, lo que aumenta la economía del procedimiento. El nuevo procedimiento permite las altas velocidades de cinta habituales en las instalaciones de recubrimiento. Mediante tiempos de endurecimiento de la capa de protección impresa extremadamente cortos es posible el siguiente proceso del material de grabación en forma de cinta, recubierto sensible al calor, dentro de la misma máquina. Simultáneamente, el nuevo procedimiento exige ocupar solo un pequeño espacio para los componentes necesarios, por lo que el montaje a posteriori en maquinas existentes es posible en todo momento.With the process according to the invention, a tape-shaped, heat-sensitive coated recording material can be manufactured that has a protective layer sufficiently tight to environmental influences, such as oils, greases, softeners and water. The protective layer can be printed extraordinarily by the usual printing procedures, such as gravure, offset or flex printing using the corresponding printing inks. Since the printing ink to form the protective layer can be used for a long time without the UV radiation of the corresponding wavelength acting on it, the new manufacturing process guarantees high flexibility in the manufacturing process: small fabrications can be developed without problem, unused printing ink can be removed and stored until its next use. In case of emergency the process according to the invention does not need any additional components except the compounds necessary for printing itself and UV hardening, in particular a preparation of the printing ink is not necessary for the manufacture of the printing ink ; Print colors can be manufactured or purchased elsewhere ready for use. The use of UV-crosslinkable printing colors does not require hot air installations that consume a lot of energy, which increases the economy of the process. The new procedure allows the usual high belt speeds in coating installations. By hardening times of the extremely short printed protection layer, the following process of the tape-shaped recording material, heat sensitive coated, is possible within the same machine. Simultaneously, the new procedure requires occupying only a small space for the necessary components, so subsequent assembly on existing machines is possible at all times.

Se prefiere si sobre el substrato, antes de aplicar el color de recubrir que contiene el formador de color y los aceptadores de color, se forma y se seca una capa intermedia que contiene pigmentos. Como pigmentos se han destacado tanto pigmentos de espacio hueco inorgánicos como también orgánicos. Por un lado una capa intermedia de este tipo puede proporcionar una aportación positiva en igualar la superficie del substrato, con lo que se reduce la cantidad de color de recubrir que hay que aplicar de manera necesaria para la capa de grabación sensible al calor. Por este motivo se ofrecen equipos de recubrir para aplicar la capa intermedia igualadora, como por ejemplo equipos de recubrir por rodillos, equipos de recubrir por rasqueta o por cuchilla. Por otra parte, los pigmentos de esta capa intermedia pueden absorber los componentes cerosos de la capa de registro sensible al calor licuados por la acción del calor durante la formación del escrito y favorecen así una forma de funcionamiento segura y rápida del registro inducida por el calor. La capa intermedia puede ser aplicada dentro de la máquina de recubrimiento utilizable para el proceso así como también dentro de la máquina que fabrica el substrato, en el caso de papel también dentro de la máquina de papel.It is preferred if on the substrate, before apply the coating color that contains the color former and the color acceptors, an intermediate layer is formed and dried that Contains pigments As pigments both pigments have stood out of hollow space inorganic as well as organic. On the one hand one intermediate layer of this type can provide a contribution positive in matching the surface of the substrate, so that reduce the amount of color to be coated necessary way for the heat sensitive recording layer. By this reason coating equipment is offered to apply the coating intermediate equalizer, such as coating equipment for rollers, coating equipment by scraper or blade. For other part, the pigments of this intermediate layer can absorb the waxy components of the heat sensitive recording layer liquefied by the action of heat during the formation of the writing and thus favor a safe and fast way of operating heat induced record. The intermediate layer can be applied inside the coating machine usable for the process as well as within the machine that manufactures the substrate, in the case of paper also inside the machine paper.

De acuerdo con una forma constructiva preferida del invento el color de recubrir que contiene los formadores de color y los aceptadores de color es acuoso.In accordance with a preferred constructive form of the invention the color of coating containing the formers of Color and color acceptors is watery.

El secado del color de recubrir puede ocurrir por medio de radiación de microondas. Un procedimiento habitual y acreditado es uno en el que se aporta calor, como ocurre mediante un secador por suspensión de aire caliente o también un secador de contacto. También se puede pensar en una combinación de los procedimientos de secado descritos.Coating color drying may occur. by means of microwave radiation. A usual procedure and accredited is one in which heat is provided, as occurs by means of a hot air suspension dryer or also a dryer Contact. You can also think of a combination of drying procedures described.

El procedimiento acorde con el invento prevé en una variante preferida que el material de registro recubierto sensible al calor sea pulido antes y después de la aplicación y del endurecimiento por UV del tinta de impresión que constituye la capa de protección. La finalidad de un pulido de este tipo, que en ambos casos puede llevarse a cabo mediante una calandria o un equipo de pulido, es la creación de una superficie exterior pulida, en su caso también brillante, con lo que los símbolos de escritura aplicados sobre la capa de protección grabada aparecen con colores mas intensos y mas vivos. Además una superficie pulida apoya, mediante un contacto mejorado con el termocabezal, la transferencia de calor y con ello la sensibilidad de la capa de registro sensible al calor.The process according to the invention provides in a preferred variant than the coated record material Heat sensitive be polished before and after application and UV hardening of the printing ink constituting the layer of protection. The purpose of such polishing, which in both cases can be carried out by a calender or a team of polished, is the creation of a polished outer surface, in its also bright case, with what the writing symbols applied on the recorded protection layer appear with colors more intense and more alive. In addition a polished surface supports, by means of an improved contact with the thermal head, the transfer of heat and with it the sensitivity of the sensitive recording layer heat.

Se prefiere si la capa de protección es presionada en toda su superficie sobre la capa de registro sensible al calor y la cubre totalmente. Igualmente se puede pensar en que la capa de protección es presionada sobre la capa de registro sensible al calor de tal manera que solo se cubre una parte de la capa de registro. Esto puede suceder en forma de complicados modelos así como también por ejemplo por una impresión de la capa de protección en forma de recubrimiento. En el ultimo caso también se puede pensar en que por ejemplo los bordes de la cinta no están cubiertos, conscientemente, con una capa de protección porque estos, para el campo de aplicación preferentemente no se necesitan o incluso no se desean en forma de bordes de entrada.It is preferred if the protective layer is pressed all over its surface on the sensitive recording layer to heat and cover it completely. You can also think that the protection layer is pressed on the sensitive registration layer to heat so that only a part of the layer of registry. This can happen in the form of complicated models as well. as also for example by a print of the protective layer in the form of a coating. In the latter case you can also think in which for example the edges of the tape are not covered, consciously, with a layer of protection because these, for the field of application preferably not needed or even not They want in the form of entry edges.

Para aplicaciones determinadas, entre la capa de registro sensible al calor y la tinta de impresión reticulable por UV se puede construir otra capa de protección formada por un color de recubrir y aplicada por ejemplo mediante una brocha de aire. Dependiendo de las exigencias del cliente en una o en ambas capas de protección se pueden integrar caracteres de seguridad que determinen una autentificación. Igualmente, en el material de registro en forma de cinta, recubierto sensible al calor fabricado según el procedimiento de fabricación acorde con el invento se pueden alojar otros y/o además caracteres de seguridad que determinen una autentificación, como por ejemplo signos de agua o capas intermedias de color.For certain applications, enter the layer of heat sensitive record and crosslinkable printing ink by UV can be built another protective layer formed by a color of coating and applied for example by means of an air brush. Depending on the requirements of the client in one or both layers of protection can be integrated security characters that Determine an authentication. Likewise, in the material of tape-shaped record, heat-sensitive coated manufactured according to the manufacturing process according to the invention, they can host other and / or also security characters that determine an authentication, such as water signs or intermediate layers of color.

Además, en una variante preferida el procedimiento acorde con el invento tiene previsto que antes o después de la aplicación y endurecimiento por UV de las tintas de impresión que forman la capa de protección sobre el costado del substrato que esta enfrente del costado de la capa de registro sensible al calor se aplique y se endurezca por UV una tinta de impresión reticulable por UV para formar un recubrimiento de la cara posterior. Ventaja de esta variante es que aquí también la cara posterior de la nueva capa de registro en forma de cinta sensible al calor así formada esta protegida de las influencias del medio ambiente y al mismo tiempo puede ser grabada de forma extraordinaria. Esta variante es recomendada por especialmente estable en aquellas aplicaciones que son especialmente fatigosas para el material de registro sensible al calor y en las que el material de registro sensible al calor va ser fuertemente castigado por ambas caras con aceites, grasas, reblandecedores o agua.In addition, in a preferred variant the procedure according to the invention provides that before or after application and UV hardening of the inks of impression that form the protective layer on the side of the substrate facing the side of the registration layer Heat-sensitive ink is applied and hardened by UV UV crosslinkable printing to form a face coating later. Advantage of this variant is that here also the face back of the new recording layer in the form of sensitive tape the heat thus formed is protected from the influences of the environment environment and at the same time can be recorded in a way extraordinary This variant is recommended by especially stable in those applications that are especially tiring for the heat sensitive recording material and in which the heat sensitive record material will be heavily punished on both sides with oils, fats, softeners or water.

La tinta de impresión aplicada por la parte posterior y endurecida por UV es preferiblemente pulida mediante calandria o equipo de pulir. Se puede pensar en un tratamiento simultáneo con la misma calandria o el mismo equipo de pulir de las tintas de impresión UV anteriormente aplicadas por la cara delantera y la cara posterior. En el sentido del presente invento, una calandria es una disposición de rodillos formada por como mínimo dos rodillos que comprimen conjuntamente, a través de su como mínimo un camino de prensa se guía el material de registro en forma de cinta, en donde un camino de prensa está formado siempre por un rodillo duro y un rodillo blando. Por el contrario, un camino de prensa de un equipo de pulir está formado por dos rodillos duros.The printing ink applied by the part posterior and UV hardened is preferably polished by calender or polishing equipment. You can think of a treatment simultaneous with the same calender or the same polishing equipment of the UV printing inks previously applied to the front face and the back face. In the sense of the present invention, a calender is a roller arrangement formed by at least two  rollers that compress together, through their at least one Press path guides the record material in the form of tape, where a press path is always formed by a roller Hard and a soft roller. On the contrary, a press path of A polishing equipment consists of two hard rollers.

Como tintas de impresión reticulables por UV se aplican preferentemente lacas liquidas pero también en polvo, pero precisamente estas ultimas gozan de un aprecio creciente.As UV crosslinkable printing inks, preferably apply liquid lacquers but also powder, but precisely the latter enjoy a growing appreciation.

El presente invento se refiere en igual medida a una máquina de recubrimiento a pincel para la fabricación de un material de registro en forma de cinta, recubierto, sensible al calor, en donde el material de registro comprende como mínimo un substrato, una capa de registro que contiene un formador de color y aceptadores de color y una capa de protección formada sobre la capa de registro, en donde la máquina de recubrimiento presente como mínimo los siguientes componentes:The present invention relates in equal measure to a brush coating machine for the manufacture of a tape-shaped recording material, coated, sensitive to heat, where the recording material comprises at least one substrate, a record layer that contains a color former and color acceptors and a protective layer formed on the layer registration, where the coating machine is present as minimum the following components:

- equipo de desenrollado para desenrollar el substrato en forma de cinta preparado anteriormente por separado- unwinding equipment to unwind the tape-shaped substrate previously prepared separately

- un primer equipo de recubrir para aplicar el color de recubrir que contiene los formadores de color y los aceptadores de color, elegido del grupo que comprende equipo de recubrir por racleta, equipo de recubrir por cuchilla, equipo de recubrimiento por cortina, brocha de aire- a first coating equipment to apply the color of coating that contains the color formers and color acceptors, chosen from the group comprising team of raclette coating, blade coating equipment, curtain coating, air brush

- equipo de secado para secar el color de recubrir aplicado en el primer equipo de recubrir , el cual forma la capa de registro sensible al calor- drying equipment to dry the color of coating applied on the first coating equipment, which forms the heat sensitive record layer

- primer equipo de imprimir para aplicar una tinta de impresión reticulable por UV- first printing equipment to apply a UV crosslinkable printing ink

- primer equipo de endurecimiento por UV de la tinta de impresión aplicada en el primer equipo de imprimir, la cual forma la capa de protección- first UV hardening equipment of the printing ink applied to the first printing equipment, which form the protective layer

- equipo de enrollado para enrollar el material de registro recubierto sensible al calor.- winding equipment to roll the material of heat sensitive coated log.

Como primer equipo de imprimir se prefiere un equipo de flexoimpresion o un equipo de huecograbado. Para conservar especialmente flexible una máquina de recubrimiento se prefiere construir el primer equipo de impresión como una parte de un segundo equipo de recubrir de manera que alternativamente se puede utilizar o el primer equipo de recubrir para aplicar una tinta de impresión reticulable por UV, que forma la capa de protección, o utilizar el segundo equipo de recubrir por ejemplo para aplicar de manera convencional un color de recubrir que forma una capa de protección. Para ello como segundo equipo de recubrir se ofrecen especialmente equipos de recubrir por racleta, equipo de recubrir por cuchilla o una brocha de aire.As the first printing equipment, a flexo printing equipment or intaglio equipment. To conserve  especially flexible a coating machine is preferred build the first printing team as a part of a second coating equipment so that alternatively you can use or the first coating equipment to apply an ink of UV crosslinkable printing, which forms the protective layer, or use the second coating equipment for example to apply conventionally a coating color that forms a layer of protection. For this as a second coating equipment, they are offered especially raclette coating equipment, coating equipment by blade or air brush.

Con ayuda de las figuras y en el marco de una forma constructiva preferida se aclarara de manera más detallada la integración de un equipo de impresión en un equipo de pintado.With the help of the figures and within the framework of a preferred constructive form will clarify in more detail the integration of a printing equipment into a painting equipment.

En la parte a) la figura 1 muestra una disposición de brocha de aire. En una cubeta de tinta (2) se mueven dos rodillos de inmersión (6) y (7) accionados, que pueden ser introducidos alternativamente solos o conjuntamente en un baño de tinta. La tinta arrastrada por los rodillos de inmersión (6,7) hacia el contrarodillo (4) que gira en el mismo sentido o en sentido opuesto es depositada en el rodillo de transmisión (4) accionado. El substrato (1) precisamente cargado con una capa de grabación en forma de cinta, sensible al calor, es conducido entre el contrarodillo (3) y el rodillo de transmisión (4) y así es provisto con un exceso de color de recubrir en donde a continuación el exceso de tinta es rascado por medio de una brocha de aire (5).In part a) Figure 1 shows a air brush arrangement. In an ink bucket (2) they move two immersion rollers (6) and (7) driven, which can be alternatively introduced alone or together in a bath of ink. The ink dragged by the immersion rollers (6.7) towards the counter roll (4) that rotates in the same direction or direction opposite is deposited in the driven drive roller (4). He  substrate (1) precisely loaded with a recording layer in Tape shape, heat sensitive, is conducted between the counter roller (3) and the drive roller (4) and so provided with an excess of color to coat where then the excess Ink is scratched by means of an air brush (5).

En la parte b) se puede ver la misma disposición, que aquí ha variado a equipo de flexoimpresion. Mientras que el rodillo de inmersión (6) es girado o desplazado de tal manera que ya no tiene contacto con el rodillo de transmisión (4), el rodillo de inmersión (7) ha sido sustituido por una pequeña cubeta decapada o tratada por láser que en la superficie presenta un rodillo de reticular (8) con una racleta de cámara (9) anexa. El baño de tinta en la cubeta de tinta (2) es rebajado tanto hasta que como mínimo el rodillo de reticular (8) ya no se sumerge en el baño de tinta, ahora de tinta de impresión reticulable por UV. El rodillo de reticular (8) entrega la tinta de impresión previamente dosificada por la racleta de cámara (9) al rodillo de transmisión (4) el cual a su vez entrega la tinta de impresión al substrato (1). La brocha de aire (5) de la parte a) ha sido plegada o simplemente no se utiliza. Para endurecer la tinta de impresión el substrato (1) es conducido por delante de un equipo de secado por UV (11).In part b) you can see the same provision, which here has varied to flexo printing equipment. While the immersion roller (6) is rotated or displaced from such that it no longer has contact with the drive roller (4), the immersion roller (7) has been replaced by a small pickled or laser treated cuvette on the surface a reticular roller (8) with a chamber clapper (9) attached. He ink bath in the ink bucket (2) is lowered both until at least the reticular roller (8) is no longer submerged in the bathroom of ink, now UV-crosslinkable printing ink. Roller reticular (8) delivers the printing ink previously dosed by the camera squeegee (9) to the drive roller (4) which in turn delivers the printing ink to the substrate (1). The air brush (5) of part a) has been folded or simply not used. To harden the printing ink the substrate (1) It is driven ahead of a UV drying equipment (11).

La figura 2 muestra en la parte a) un equipo de pintado por cuchilla. En una cubeta de tinta (2) se mueve un rodillo de inmersión (7) accionado en un baño de tinta. La tinta arrastrada por el rodillo de inmersión (7), que gira en el mismo sentido o en sentido contrario hacia la dirección de movimiento del substrato, es entregada en exceso a un substrato (1) ya cargado con una capa de grabación sensible al calor. Para ello el substrato (1) rodea parcialmente un contrarodillo (3). A continuación se rasca el exceso de tinta por medio de una racleta (10).Figure 2 shows in part a) a team of painted by blade. In a bucket of ink (2) a roller moves immersion (7) operated in an ink bath. The dragged ink by the immersion roller (7), which rotates in the same direction or in opposite direction to the direction of movement of the substrate, is excessively delivered to a substrate (1) already loaded with a layer of heat sensitive recording. For this, the substrate (1) surrounds partially a counter roll (3). Then scratch the excess of ink by means of a squeegee (10).

En la parte b) se puede ver la misma disposición que aquí se ha variado a equipo de huecograbado. El rodillo de inmersión (7) ha sido sustituido por una pequeña cubeta decapada o tratada por láser que en la superficie presenta un rodillo de reticulado (8) con racleta de cámara (9) adjunta. El baño de tinta en la cubeta de tinta (2) ha sido reducido tanto hasta que el rodillo de reticular (8) ya no se sumerge en el baño de tinta, ahora de tinta de impresión reticulable por UV. El rodillo de reticular (8) entrega la tinta de impresión previamente dosificada por la racleta de cámara (9) al substrato (1) que rodea parcialmente al contrarodillo (3). La cuchilla (10) de la parte a) ha sido plegada o simplemente no se utiliza. Para endurecer la tinta imprimida el substrato (1) es conducido por delante de un equipo de secado por UV (11).In part b) you can see the same provision which here has been varied to gravure equipment. Roller immersion (7) has been replaced by a small pickled bucket or treated by laser that on the surface has a roller of crosslinked (8) with attached chamber clapper (9). The ink bath in the ink tank (2) has been reduced so much until the reticular roller (8) is no longer immersed in the ink bath, Now UV crosslinkable printing ink. Roller reticular (8) delivers pre-dosed print ink by the chamber squeegee (9) to the substrate (1) partially surrounding to the back roll (3). The blade (10) of part a) has been folded or simply not used. To harden the ink printed the substrate (1) is driven in front of a computer UV drying (11).

La integración de un equipo de imprimir en un equipo de recubrir ahora representada en las figuras y en la correspondiente descripción de las figuras es un ejemplo. El invento no está limitado de ninguna manera a los ejemplos aquí representados.The integration of a printing equipment into a coating equipment now represented in the figures and in the corresponding description of the figures is an example. The invention is not limited in any way to the examples here represented.

Además se prefiere si después del primer equipo de endurecimiento por UV la máquina de recubrimiento presenta un segundo equipo de recubrir para aplicar una tinta de imprimir reticulable por UV sobre el costado del substrato que está enfrente del costado de la capa de grabación, y un segundo equipo de endurecimiento por UV.It is also preferred if after the first team UV hardening the coating machine features a second coating equipment to apply a printing ink UV crosslinkable on the side of the substrate opposite from the side of the recording layer, and a second team of UV hardening

El invento se refiere también a un procedimiento para fabricar materiales de grabación en forma de cinta, recubiertos, sensibles al calor, en donde el papel es el substrato preferido.The invention also relates to a process to make tape recording materials, coated, heat sensitive, where the paper is the substrate favorite.

Claims (24)

1. Procedimiento para la fabricación de un material de registro en forma de cinta, recubierto y sensible al calor con por lo menos un substrato, una capa de registro sensible al calor que contiene un formador de color y aceptadores de color y una capa de protección formada sobre la capa de registro, en donde el procedimiento presenta por lo menos los siguientes pasos de procedimiento:1. Procedure for the manufacture of a tape-shaped recording material, coated and sensitive to heat with at least one substrate, a sensitive recording layer heat containing a color former and color acceptors and a protection layer formed on the registration layer, where the procedure presents at least the following steps of process:
--
suministro continuo del substrato en forma de cinta,continuous supply of the substrate in tape shape,
--
aplicación de un color a pincel que contiene los aceptadores de color y los formadores de color para la construcción de la capa de registro sensible al calor,application of a brush color that Contains color acceptors and color formers for heat sensitive recording layer construction,
--
secado del color a pincel aplicado,dried out of the color to brush applied,
--
aplicación de una tinta de impresión reticulable por UV para la formación de la capa de protección,application of a printing ink UV crosslinkable for layer formation protection,
--
endurecimiento por UV del tinta de impresión aplicado,UV hardening of the ink of applied print,
caracterizado porque el color de recubrir que contiene los formadores de color y los aceptadores de color es aplicado con un equipo de pintado que es elegido del grupo que comprende equipo de recubrir por racleta, equipo de pintar por cuchilla, equipo de recubrimiento por cortina, brocha de aire y los como mínimo cinco pasos de procedimiento antes mencionados se realizan en continuo sobre una máquina continua. characterized in that the coating color containing the color formers and the color acceptors is applied with a painting equipment that is chosen from the group comprising scuff coating equipment, knife painting equipment, curtain coating equipment, brush of air and the at least five procedural steps mentioned above are carried out continuously on a continuous machine.
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque antes de aplicar el color de recubrir que contiene los formadores de color y los aceptadores de color sobre el substrato se construye y se seca una capa intermedia que contiene pigmentos.2. Method according to claim 1, characterized in that, before applying the coating color containing the color formers and the color acceptors on the substrate, an intermediate layer containing pigments is constructed and dried. 3. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la capa intermedia esta construida con un equipo de recubrir que iguala la superficie, en donde el equipo de recubrir es elegido del grupo que comprende: equipo de recubrir por rodillos, equipo de recubrir por racleta, equipo de recubrir por cuchilla.Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the intermediate layer is constructed with a coating equipment that matches the surface, wherein the coating equipment is chosen from the group comprising: roller coating equipment, coating by sclera, equipment coating by blade. 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el secado del color de recubrir que contiene los formadores de color y los aceptadores de color se realiza con aportación de calor.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drying of the coating color containing the color formers and the color acceptors is carried out with heat input. 5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el secado del color de recubrir que contiene los formadores de color y los aceptadores de color se realiza por radiación de microondas.5. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drying of the coating color containing the color formers and the color acceptors is carried out by microwave radiation. 6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque antes de la aplicación y el endurecimiento por UV de la tinta de impresión que forma la capa de protección se pule el material de registro recubierto sensible al calor.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the heat-sensitive coated recording material is polished before the application and UV hardening of the protective ink forming the protective layer. 7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque después de aplicar y endurecer por UV el material de registro recubierto sensible al calor se pule la tinta de impresión que forma la capa de protección.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that after applying and hardening by UV the heat-sensitive coated recording material, the printing ink forming the protective layer is polished. 8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la capa de protección cubre totalmente la superficie de la capa de registro sensible al calor.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective layer completely covers the surface of the heat sensitive recording layer. 9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la capa de protección cubre parcialmente la superficie de la capa de registro sensible al calor.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective layer partially covers the surface of the heat sensitive recording layer. 10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque antes o después de aplicar y endurecer por UV la tinta de impresión que forma la capa de protección sobre la cara del substrato que está enfrente a la cara con la capa de registro sensible al calor, se aplica y se endurece por UV una tinta de impresión reticulable por UV para formar un recubrimiento por la cara posterior.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that before or after applying and hardening by UV the printing ink that forms the protective layer on the face of the substrate that faces the face with the sensitive registration layer In heat, a UV crosslinkable printing ink is applied and hardened to form a coating on the back side. 11. Procedimiento según la reivindicación 10, caracterizado porque después de aplicar y endurecer por UV la tinta de impresión que forma el recubrimiento de la cara posterior se pule el material de registro sensible al calor.Method according to claim 10, characterized in that after applying and hardening by UV the printing ink that forms the coating of the back side, the heat-sensitive recording material is polished. 12. Procedimiento según las reivindicaciones 7 y 11, caracterizado porque el pulido de la tinta de impresión que forma la capa de protección y de la tinta de impresión que forma el recubrimiento de la cara posterior se realiza al mismo tiempo.12. Method according to claims 7 and 11, characterized in that the polishing of the printing ink that forms the protective layer and the printing ink that forms the coating of the back side is performed at the same time. 13. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el substrato es papel.13. Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that the substrate is paper. 14. Máquina de recubrimiento para la fabricación de un material de registro recubierto sensible al calor, en donde el material de registro comprende como mínimo un substrato, una capa de registro sensible al calor que contiene formadores de color y aceptadores de color y una capa de protección formada sobre la capa de registro, caracterizada porque la máquina de recubrimiento comprende como mínimo los siguientes componentes:14. Coating machine for the manufacture of a heat sensitive coated recording material, wherein the recording material comprises at least one substrate, a heat sensitive recording layer containing color formers and color acceptors and a layer of protection formed on the registration layer, characterized in that the coating machine comprises at least the following components:
--
equipo de desenrollado para desenrollar el substrato en forma de cinta preparado anteriormente por separadoteam unwinding to unwind the tape-shaped substrate previously prepared separately
--
un primer equipo de recubrir para aplicar el color de recubrir que contiene los formadores de color y los aceptadores de color, elegido del grupo que comprende equipo de recubrir por racleta, equipo de recubrir por cuchilla, equipo de recubrimiento por cortina, brocha de airea first coating equipment to apply the coating color that Contains color trainers and color acceptors, chosen of the group comprising scuff coating equipment, cover by blade, curtain coating equipment, brush of air
--
equipo de secado para secar el color de recubrir aplicado en el primer equipo de recubrir, el cual forma la capa de registro sensible al calorteam drying to dry the coating color applied in the first coating equipment, which forms the registration layer sensitive to hot
--
primer equipo de imprimir para aplicar una tinta de impresión reticulable por UVfirst printing equipment to apply a crosslinkable printing ink by UV
--
primer equipo de endurecimiento por UV de la tinta de impresión aplicada en el primer equipo de imprimir, la cual forma la capa de protecciónfirst UV hardening equipment for printing ink applied in the first printing equipment, which forms the layer of protection
--
equipo de enrollado para enrollar el material de registro recubierto sensible al calor.team winding to roll the coated record material heat sensitive
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
15. Máquina de recubrimiento según la reivindicación 14, caracterizada porque los primeros equipos de secado para secar la tinta de recubrir aplicada en el primer equipo de recubrir son elegidos del grupo que comprende el secador de suspensión por aire caliente, secador de contacto, radiador de microondas o una combinación de ellos.15. Coating machine according to claim 14, characterized in that the first drying equipment for drying the coating ink applied in the first coating equipment is chosen from the group comprising the hot air suspension dryer, contact dryer, radiator microwave or a combination of them. 16. Máquina de recubrimiento según una de las reivindicaciones 14 a 15, caracterizada porque el primer equipo de imprimir es elegido del grupo formado por equipos de flexoimpresion y equipos de huecograbado.16. Coating machine according to one of claims 14 to 15, characterized in that the first printing equipment is chosen from the group consisting of flexo printing and gravure printing equipment. 17. Máquina de recubrimiento según una de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizada porque el primer equipo de imprimir es parte de un segundo equipo de recubrir.17. Coating machine according to one of claims 14 to 16, characterized in that the first printing equipment is part of a second coating equipment. 18. Máquina de recubrimiento según la reivindicación 17, caracterizada porque el primer equipo de imprimir puede utilizarse como alternativa a un segundo equipo de recubrir.18. Coating machine according to claim 17, characterized in that the first printing equipment can be used as an alternative to a second coating equipment. 19. Máquina de recubrimiento según una de las reivindicaciones 17 o 18, caracterizada porque el segundo equipo de recubrir es elegido del grupo formado por equipo de recubrir por racleta, equipo de recubrir por cuchilla, brocha de aire.19. Coating machine according to one of claims 17 or 18, characterized in that the second coating equipment is chosen from the group consisting of squeegee coating equipment, blade coating equipment, air brush. 20. Máquina de recubrimiento según una de las reivindicaciones 14 a 20, caracterizada porque la máquina de recubrimiento presenta adicionalmente una unidad de pulir antes del primer equipo de imprimir.20. Coating machine according to one of claims 14 to 20, characterized in that the coating machine additionally has a polishing unit before the first printing equipment. 21. Máquina de recubrimiento según la reivindicación 20, caracterizada porque la unidad de pulir es una calandria o un equipo lustrador.21. Coating machine according to claim 20, characterized in that the polishing unit is a calender or a polishing equipment. 22. Máquina de recubrimiento según una de las reivindicaciones 14 a 21, caracterizada porque después del primer equipo de endurecimiento por UV la máquina de recubrimiento presenta un segundo equipo de imprimir para aplicar una tinta de impresión reticulable por UV sobre el costado del substrato que está enfrente de la capa de registro sensible al calor y un segundo equipo de endurecimiento por UV.22. Coating machine according to one of claims 14 to 21, characterized in that after the first UV hardening equipment the coating machine has a second printing equipment for applying a UV crosslinkable printing ink on the side of the substrate which is in front of the heat sensitive recording layer and a second UV hardening equipment. 23. Máquina de recubrimiento según una de las reivindicaciones 14 a 22, caracterizada porque después del primer y/o segundo equipo de endurecimiento por UV la máquina de recubrimiento presenta una unidad de pulir.23. Coating machine according to one of claims 14 to 22, characterized in that after the first and / or second UV hardening equipment the coating machine has a polishing unit. 24. Máquina de recubrimiento según la reivindicación 23, caracterizada porque la unidad de pulir es una calandria o un equipo pulidor.24. Coating machine according to claim 23, characterized in that the polishing unit is a calender or a polishing equipment.
ES03819052T 2003-11-12 2003-11-12 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A HEAT SENSITIVE REGISTRATION MATERIAL WITH PROTECTION COAT AND COATING MACHINE TO MANUFACTURE THE SAME. Expired - Lifetime ES2315577T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2003/012609 WO2005051673A1 (en) 2003-11-12 2003-11-12 Heat-sensitive recording material comprising a protective layer, and method and coating machine for the production thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2315577T3 true ES2315577T3 (en) 2009-04-01

Family

ID=34626350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03819052T Expired - Lifetime ES2315577T3 (en) 2003-11-12 2003-11-12 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A HEAT SENSITIVE REGISTRATION MATERIAL WITH PROTECTION COAT AND COATING MACHINE TO MANUFACTURE THE SAME.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1684989B1 (en)
AT (1) ATE412532T1 (en)
AU (1) AU2003304568A1 (en)
DE (1) DE50310726D1 (en)
ES (1) ES2315577T3 (en)
WO (1) WO2005051673A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2487043B1 (en) 2011-02-11 2013-10-09 Mitsubishi HiTec Paper Europe GmbH Method for producing a heat-sensitive recording material
CN106111437A (en) * 2016-08-28 2016-11-16 广东顺德确丽机械有限公司 Web coatable machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT397636B (en) * 1984-10-11 1994-05-25 Skidata Gmbh Thermally printable material
JPH01301368A (en) * 1988-05-31 1989-12-05 Kanzaki Paper Mfg Co Ltd Thermal recording material
US5984363A (en) * 1993-05-03 1999-11-16 The Standard Register Company Business record having a thermally imagable surface
FI109216B (en) * 1996-03-06 2002-06-14 Metso Paper Inc Method and apparatus for coating a running web
DE19912054A1 (en) * 1999-03-18 2000-09-21 Inst Oberflaechenmodifizierung Printing and laminating of flexible materials is carried out in a continuous process, by using ink and adhesives that can be hardened by UV radiation
US6562755B1 (en) * 2000-10-31 2003-05-13 Ncr Corporation Thermal paper with security features
DE10241903A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-11 Mitsubishi Hitec Paper Flensburg Gmbh Paper web has first coating of color generator and a colour acceptor under second coat of ultra-violet cross-linked printing ink hardened by exposure to ultra violet light

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003304568A1 (en) 2005-06-17
WO2005051673A1 (en) 2005-06-09
DE50310726D1 (en) 2008-12-11
ATE412532T1 (en) 2008-11-15
EP1684989A1 (en) 2006-08-02
EP1684989B1 (en) 2008-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2534894T3 (en) Duplex image element
ES2773271T3 (en) Procedure and device for providing a substrate with a print and a transfer coating
JPH08216384A (en) Method for anti-curling printing paper and printing press
ES2315577T3 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A HEAT SENSITIVE REGISTRATION MATERIAL WITH PROTECTION COAT AND COATING MACHINE TO MANUFACTURE THE SAME.
ES2395852T3 (en) Information printing procedure by transfer to a print medium
TW201922518A (en) Thermal transfer sheet, printing sheet, and thermal transfer printing device
ES2536578T3 (en) Procedure and device for manufacturing decorative paper to cover base bodies in the form of plates
EP2857198B1 (en) Central impression drum printing machine for printing radiation curable inks
JP2012051321A (en) Erasing method of recorded image, and reproducing method of medium to be recorded
ATE308422T1 (en) INKJET RECORDING MATERIAL CONTAINING ALUMINUM OXIDE HYDRATE, METHOD FOR PRODUCING, AND IMAGE RECORDING METHOD
ATE407794T1 (en) LAYER BODY FOR PRINTING WITH TEMPORARY DISPLAY HISTORY
DE60042303D1 (en) Multi-color printer with one circulation and its printing process
ES2849898T3 (en) A printer for printing a film that can be hydrographically printed on an object and a printing method
JPH05229090A (en) Printing machine with electrochemically variable impression
ES2340456A1 (en) Procedure of impression by injection of ink on wet substrate (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2342666T3 (en) PROCEDURES AND APPLIANCES TO DECORATE OBJECTS.
ES2220390T3 (en) PROCEDURE OF REALIZATION OF SCRATCHABLE AREAS AND SUPPORT THAT INCLUDES SUCH AREA.
US20110200793A1 (en) Method of dying and coating paper for printing
ATE269440T1 (en) PRINTED AND PRINTABLE SUBSTRATES
KR102020894B1 (en) Scratch print matter and manufacturing method thereof
US10562332B2 (en) Printable Medium Including Glitter
JP2012201014A (en) Gravure printing plate and printing device
CN219325655U (en) Thermal transfer printing head structure
ES2314730T3 (en) TRANSPARENT TAPE FOR PHOTOPOLYMER PLATES.
KR19990032980U (en) Coating equipment for solvent free coating