ES2315693T3 - Procedimiento y dispositivo de captacion de agua dulce. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo de captacion de agua dulce. Download PDF

Info

Publication number
ES2315693T3
ES2315693T3 ES04767334T ES04767334T ES2315693T3 ES 2315693 T3 ES2315693 T3 ES 2315693T3 ES 04767334 T ES04767334 T ES 04767334T ES 04767334 T ES04767334 T ES 04767334T ES 2315693 T3 ES2315693 T3 ES 2315693T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
conduit
source
water
sea
freshwater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04767334T
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Becker
Thierry Carlin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nymphea Water
Original Assignee
Nymphea Water
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nymphea Water filed Critical Nymphea Water
Application granted granted Critical
Publication of ES2315693T3 publication Critical patent/ES2315693T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/06—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from underground

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)
  • Removal Of Floating Material (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

Procedimiento de captación de agua dulce que procede de una fuente de agua dulce submarina (1) en el fondo del mar, en que el agua dulce es recogida en un primer conducto (2) cuyo extremo inferior (21) está dispuesto frente a dicha fuente y rodea de forma estanca, por lo menos una parte, preferentemente la totalidad del orificio de dicha fuente, el agua dulce es recogida a un caudal inferior o igual a un caudal determinado, en un segundo conducto (3) de diámetro inferior al de dicho primer conducto, presentando el segundo conducto su extremo superior (3 2) que desemboca en la superficie, y cuando el caudal de la fuente sobrepasa dicho caudal determinado, el exceso de caudal de la fuente es vertido, desde el extremo superior (22) de dicho primer conducto, en un depósito (4) de base abierta que contiene aire, aprisionando dicho depósito el aire contenido por encima de una interfaz agua-aire (6) situada en el interior de dicho depósito, caracterizado porque el extremo inferior (3 1) de dicho conducto (3) se extiende en el interior de la parte superior de dicho primer conducto y el extremo superior (2 2) de dicho primer conducto está situado por encima del nivel de dicha interfaz agua-aire (6) en el interior de dicho depósito.

Description

Procedimiento y dispositivo de captación de agua dulce.
La presente invención se refiere a un procedimiento de captación de agua dulce que procede de una fuente de agua dulce submarina. La presente invención se refiere asimismo a un dispositivo de captación de agua dulce y a un procedimiento de colocación en el fondo del mar de un dispositivo de captación de agua dulce. Estas fuentes de agua dulce constituyen unos afloramientos de agua dulce submarina en el fondo del mar.
Se conocen ya diferentes procedimientos y dispositivos de captación de fuentes submarinas de agua dulce, tales como los descritos en particular en la solicitud de patente en Francia FR 2 701 974 o en la solicitud internacional WO 00/79309 a nombre del solicitante.
En estos procedimientos y dispositivos, se utiliza una estructura-depósito con concavidad dirigida hacia abajo, que cubre la fuente de agua dulce, y en la cual el agua dulce es recogida en la parte alta gracias a su densidad menor que la del agua de mar. Esta estructura está abierta por su base para permitir la evacuación del agua de mar y/o el llenado por el agua dulce.
Existen varias dificultades para realizar un procedimiento y dispositivo de captación de agua dulce en el mar satisfactorio.
En primer lugar, es preciso que el dispositivo de captación sea simple y fácil de instalar en el fondo del mar y poco costoso de realizar.
En segundo lugar, el procedimiento y el dispositivo de captación deben permitir evitar la mezcla entre el agua dulce y el agua de mar, de manera que se recoja agua dulce pura.
Por último, es preciso que este procedimiento y este dispositivo no generen perturbación de la carga hidráulica de la fuente de agua dulce. Se sabe, en efecto, que una fuente de agua dulce submarina abre su camino a través de los conductos naturales subterráneos y que el flujo de la fuente puede ser perturbado, incluso interrumpido de forma irremediable, cuando se ejerce una sobrepresión hidráulica excesiva a nivel del orificio de flujo de la fuente causando unos desperfectos o modificaciones en dichos conductos naturales subterráneos frágiles. Para cada fuente, los hidrogeólogos son capaces de determinar el valor de la sobrepresión límite tolerable a no sobrepasar para no perturbar el flujo de dicha fuente, sobrepresión hidráulica que se sitúa, en general, entre 0 y 0,1 bars (10^{4} Pa).
En ausencia de cualquier dispositivo de captación, la presión hidráulica, a nivel del orificio de flujo de la fuente de agua dulce, está ligada a la altura de la franja de agua situada por encima de dicho orificio, es decir a la profundidad del orificio a razón de 1 bar por decena de metros de profundidad. Esta presión hidráulica es independiente del caudal natural de flujo de la fuente.
En contrapartida, en presencia de un dispositivo de captación, se producen unas pérdidas de carga por rozamiento del agua que fluye en dicho dispositivo. Esta pérdida de carga por rozamiento es proporcional al valor del caudal de flujo del agua en el dispositivo de captación. Las fuentes de agua dulce pueden experimentar unas variaciones naturales de caudal, en particular en caso de crecida, que pueden ir hasta una multiplicación del caudal por un factor 5, incluso 10. Estas variaciones de caudal inducen una sobrepresión hidráulica a nivel de la fuente, debida al incremento de pérdida de carga ligado al paso del agua a través de los conductos de los dispositivos de captación en su caso.
Más generalmente, en la práctica, es difícil reunir las dos condiciones de no miscibilidad de agua de mar y de agua dulce y de ausencia de sobrepresión hidráulica excesiva a nivel de la fuente, utilizando al mismo tiempo un dispositivo de captación simple y poco costoso de realizar y de instalar y fiable técnicamente, sin aportación de energía tal como por bombeo.
Los procedimientos y dispositivos descritos en el documento FR 2 701 974 están especialmente adaptados a la captación de agua dulce a lo largo de las costas y no pueden ser utilizados para unas fuentes situadas en alta mar, en el fondo del mar y a gran distancia de la costa. En cualquier caso, estos procedimientos y dispositivos de captación no permiten evitar la mezcla de agua de mar salada y del agua dulce cuando tiene lugar su captación.
En el documento WO 00/79309, se describen diferentes procedimientos y dispositivos de captación de agua dulce, en los cuales se recupera el agua dulce en un depósito de base abierta, en forma de campana o sombrero, que recubre la fuente de agua dulce en el fondo del mar, y después un tubo que sube desde la parte superior de dicho depósito hasta la superficie del mar.
En un primer modo de realización del documento WO 00/79309, la base abierta del depósito está amarrada al fondo del mar a una cierta distancia del fondo, facilitando así la instalación del dispositivo en caso de entorno ocupado del fondo del mar tal como por unas rocas o un relieve accidentado. En estas condiciones, no se llega sin embargo en la práctica a evitar la mezcla del agua de mar y del agua dulce en el interior del depósito.
\newpage
En un segundo modo de realización del documento WO 00/79309, la base abierta del depósito encaja con el fondo del mar de forma estanca, de manera que se evite la mezcla del agua de mar salada y del agua dulce después de la fase inicial de vaciado del depósito inicialmente lleno de agua de mar. En este segundo modo de realización, se prevén unas válvulas antirretorno que permiten la evacuación del agua en caso de aumento de caudal de flujo de la fuente, evitando así ocasionar una sobrepresión hidráulica excesiva a nivel de la fuente. Sin embargo, en la práctica los aumentos de caudal son tales que se está obligado a prever un gran número de válvulas. Ahora bien, estas válvulas son unos dispositivos mecánicos relativamente frágiles, calibrados para un caudal dado, y que aumentan además el coste del dispositivo. Estos procedimientos y dispositivos de captación no son por tanto satisfactorios, tanto económicamente como técnicamente. Además, el dispositivo de captación no es fácil de instalar cuando el fondo del mar, en la proximidad de la fuente, es accidentado, puesto que, en este caso, es difícil asegurar la estanqueidad entre el fondo del mar y la base abierta del depósito que representa un diámetro relativamente importante.
En resumen, los procedimientos y dispositivos de captación de agua dulce submarina anteriores adolecen de las lagunas e inconvenientes siguientes:
-
o bien el sistema es complemente estanco al agua salada pero el aumento de caudal de flujo de agua dulce en caso de crecida (pudiendo el caudal variar en una relación de 1 a 10 en algunas horas) induce un aumento de la pérdida de carga ligada al rozamiento y una subida de presión hidráulica de la fuente que puede generar unos daños irremediables en el conducto natural,
-
o bien el sistema implica la presencia de superficies abiertas al medio salado ambiente durante la evacuación del excedente episódico de agua dulce, lo que provoca unas contaminaciones a nivel de la interfaz agua dulce/agua salada, y
-
por último, un bombeo, en estos sistemas anteriores, puede generar unas variaciones negativas de presión en caso de aumento del caudal de la fuente y, por tanto, crear un fenómeno de aspiración del agua salada que contamina entonces el conducto corriente arriba.
El objetivo de la presente invención es por tanto proporcionar unos procedimientos y dispositivos de captación de agua dulce que sean simples y poco costosos de realizar y de instalar, que funcionen de forma técnicamente fiable en el tiempo y que acumulen las ventajas de ausencia de mezcla de agua de mar y de agua dulce y de ausencia de riesgo de sobrepresión hidráulica excesiva a nivel de la fuente, de manera que eviten generar daños irremediables en el conducto natural, y que no necesiten aportación de energía, por bombeo en particular.
Para ello, según un primer aspecto, la presente invención proporciona un procedimiento de captación de agua dulce que procede de una fuente de agua dulce submarina en el fondo del mar según la reivindicación 1.
Se comprende que el extremo superior de dicho primer conducto desemboca en el interior de dicho depósito.
Así se evita cualquier contacto y por tanto cualquier contaminación entre el agua dulce y el agua salada pero también se limita la sobrecarga hidráulica sobre la fuente generada por el dispositivo.
En un modo preferido de realización, el agua dulce es recogida en el extremo de dicho segundo conducto con un caudal correspondiente al caudal medio de dicha fuente de agua dulce.
Como se explicará más adelante, dicho primer conducto t_{1} está dimensionado y el valor de H es determinado de tal manera que:
\rho_{1} x g x H + G + P_{1} \leq \DeltaPS
\bullet
\rho_{1} = masa volumétrica del agua dulce,
\bullet
g = 9,81 m/s^{2},
\bullet
P_{1} = pérdida de carga en dicho primer conducto cuando el agua dulce fluye a dicho caudal dado, en particular caudal medio de flujo de la fuente,
\bullet
\DeltaPS = sobrepresión hidráulica límite tolerable por dicha fuente de agua dulce. Se trata de un valor conocido o determinable para cada fuente, siendo \DeltaPS preferentemente inferior o igual a 10^{4} Pa.
\bullet
G = ganancia del empuje de Arquímedes ligada al fenómeno de reemplazado del peso de la columna de agua de mar por el peso de la columna de agua dulce en dicho primer conducto.
Esta ganancia G se escribe:
G = (\rho_{1} x g x H_{1}) - (\rho_{2} x g H_{1}),
\bullet
H_{1} = altura del nivel de la interfaz agua-aire en el depósito con respecto al fondo del mar a nivel de la fuente.
\bullet
\rho_{2} = masa volumétrica del agua de mar.
La altura H y las dimensiones del primer conducto son por tanto determinadas en función de \DeltaPS.
Según otra característica preferida de realización del procedimiento, para que el segundo tubo t_{2} permanezca siempre en contacto con el agua que circula en dicho primer conducto t_{1}, dicha longitud 1 es superior o igual H.
En general, la sobrepresión hidráulica límite tolerada (\DeltaPS) a nivel de la fuente es inferior o igual a 0,1 bar (10^{4} Pa).
Según otro aspecto de la invención, la presente invención proporciona un dispositivo de captación de agua dulce que procede de una fuente de agua dulce submarina para un procedimiento según la reivindicación 5.
Según unos modos de realización particulares y ventajosos del dispositivo según la invención:
-
el dispositivo comprende unos primeros medios de amarre de dicho primer conducto t_{1} al fondo del mar y/o a una base que descansa en el fondo del mar, y de dichos segundos medios de amarre de dicho segundo conducto y/o de dicho depósito así amarrado(s) al fondo del mar y/o a dicho primer conducto,
-
dicho depósito es solidario de dicho segundo conducto y rodea éste de forma estanca,
-
dicho depósito está constituido por una envolvente, que puede ser en particular flexible o rígida, atravesada de forma estanca por dicho segundo conducto t_{2},
-
dicha envolvente presenta en su parte superior una forma de casquete sustancialmente semiesférico o de campana,
-
dicha envolvente flexible es apta para adoptar una forma de casquete sustancialmente semiesférico o de campana en el fondo del mar cuando está amarrada y se inyecta aire comprimido debajo de dicha envolvente,
-
el dispositivo comprende unos medios de inyección de aire comprimido en el interior de dicho depósito,
-
el diámetro de la base abierta de dicho depósito es tal que su superficie de abertura sea por lo menos igual a la de la fuente,
-
la longitud de dicho primer conducto t_{1} es superior o igual a la altura de los relieves y/o objetos, naturales o no, que descansan en el fondo del mar en la proximidad de dicha fuente submarina en un radio correspondiente al de la base abierta del depósito,
-
la parte superior de dicho primer conducto t_{1} que rodea la parte inferior de dicho segundo tubo está acampanada en forma de embudo con su base menor inferior,
-
este modo de realización favorece el buen vertido del exceso de caudal de agua en el depósito en tanto es necesario,
-
el diámetro D_{1} de dicho primer conducto t_{1} a nivel del extremo inferior de dicho segundo conducto t_{2} es tal que la superficie anular entre los dos dichos primer y segundo conductos a este nivel es superior o igual a la superficie de la sección de dicho primer conducto (o sea superior a \piD_{1} 2/4 para una sección circular),
-
dicho segundo conducto sube directamente a la superficie, preferentemente sustancialmente verticalmente desde el extremo superior de dicho segundo conducto, y el agua dulce es recuperada en superficie y transportada a tierra preferentemente por un buque,
-
dicho segundo conducto puede descender de nuevo y descansar en el fondo del mar para alcanzar la costa, y así conducir el agua a la costa, desembocando en tierra preferentemente a una altura inferior al nivel del mar.
La presente invención proporciona asimismo un procedimiento de colocación en el fondo del mar de un dispositivo de captación de agua dulce según la reivindicación 15.
Los procedimientos y el dispositivo de captación de agua dulce según la invención son ventajosos a varios títulos.
En primer lugar, permiten captar el agua dulce impidiendo cualquier contacto, y por tanto cualquier mezcla de agua dulce-agua salada, y por tanto recoger agua dulce pura. En efecto, el aire en el interior del depósito crea una interfaz infranqueable por el agua salada que no puede contaminar el agua dulce recogida a través de dicho segundo conducto t_{2}.
En segundo lugar, el procedimiento y el dispositivo según la invención permiten captar el agua dulce con un caudal de captación de agua dulce sustancialmente constante, sin riesgo de sobrepresión excesiva y por tanto evitando cualquier perturbación hidrogeológica de la fuente que pueda resultar de ello, y esto, en ausenta de medio(s) mecánico(s)
de regulación de caudal en el interior de dichos primer y segundo conductos tales como unas válvulas antirretorno de evacuación, en particular a nivel de la unión de dichos primer y segundo conductos o a nivel del depósito.
En total, el procedimiento y el dispositivo según la invención permiten regular el caudal extraído de la fuente y la carga hidráulica de la fuente en su salida, independientemente de su caudal natural, evitando el riesgo de intrusión de agua salada en el conducto de conducción a tierra a través de dicho segundo tubo en caso de bombeo excesivo, y esto por unos medios de regulación fundados en un principio hidráulico y no mecánico y por tanto en ausencia de la utilización de medios de regulación mecánicos adicionales.
Como se ha representado en la figura 1, si el caudal del agua dulce que fluye de la fuente, excede del caudal límite dado, ésta puede seguir dos caminos en el extremo superior de dicho primer tubo, a saber:
-
un primer camino C_{2} por el cual sube a la superficie a través de dicho segundo conducto t_{2} al caudal dado, preferentemente el caudal medio de la fuente, y
-
un segundo camino C_{1} por el cual pasa al espacio anular en el interior de dicho primer conducto t_{1} y en el exterior de dicho segundo conducto t_{2} con un caudal que corresponde al diferencial entre el caudal de la fuente y dicho caudal dado.
\vskip1.000000\baselineskip
Es posible determinar las dimensiones de los conductos t_{1} y t_{2} y la altura H, entre la interfaz agua-aire en el depósito y el extremo superior de dicho primer tubo, de tal manera que, cuando el caudal de la fuente corresponde al caudal que se desea extraer, en particular al caudal medio de flujo de la fuente, toda el agua dulce sigue el camino C_{2} a través de dicho segundo conducto y la sobrepresión, a nivel de la fuente, permanece inferior o igual a la sobrepresión límite tolerada por la fuente.
En efecto, la regulación de la altura H de la interfaz influye directamente en el caudal que pasa por dicho segundo conducto t_{2,} así como sobre el valor de la sobrepresión generada sobre la fuente.
En la práctica, se puede proceder de la manera siguiente:
1)
Se mide el caudal medio de la fuente, y
2)
Se determina la altura H de tl manera que la expresión \rho_{1} x g x H + G + P_{1} \leq \DeltaPS sea verificada.
\vskip1.000000\baselineskip
Las pérdidas de carga P_{1} en dicho primer tubo t_{1}, están ligadas a la geometría y, evidentemente, al estado de la superficie del material constitutivo de la pared interna de dichos conductos, así como a la velocidad del agua que circula en dicho primer tubo.
Así, en caso de crecida y de aumento del caudal de agua dulce a nivel de la fuente, se observa que el caudal que fluye a través de dicho segundo conducto t_{2} es constante, cualquiera que sea el caudal de flujo a nivel de la fuente, y la altura H permanece constante, fluyendo el exceso de caudal a través de dicho segundo camino C_{1}. El agua dulce desborda del extremo superior de dicho primer conducto t_{1} en el aire a lo largo de la pared exterior de dicho primer conducto t_{1} y después llega al agua salada, en la unión interfaz aire-agua, en la parte baja de dicho depósito, lo que tiene por efecto expulsar, por la parte inferior de dicho depósito, una cantidad equivalente de agua, permaneciendo el volumen de aire constante en el interior de dicho depósito y no siendo nunca sobrepasada la sobrepresión hidráulica tolerada a nivel de la fuente.
El valor H permanece constante. Sin embargo, en caso de extracción accidental superior al caudal natural de la fuente, el nivel de agua dulce en la parte superior de dicho primer conducto bajará y pasará bajo el extremo inferior de dicho segundo conducto t_{2}, lo que tendrá por efecto hacer entrar aire en dicho segundo conducto t_{2} 3 y no agua salada puesto que el sistema se desceba momentáneamente.
En la práctica, dicho depósito es bajado al fondo del mar, vacío de aire y por tanto lleno de agua de mar, y, cuando está en posición encima del extremo superior de dicho primer conducto t_{1}, se inyecta aire en el interior el depósito y es la cantidad de aire inyectado en dicho depósito la que permite regular la altura H.
Se comprende que la forma y el valor del volumen de dicho depósito no tienen incidencia sobre el principio de captación hidráulica del agua dulce y serán el más pequeño posible y el más adaptado a la facilidad de instalación de dicho depósito en el fondo del mar.
La estanqueidad en el extremo inferior de dicho primer conducto se obtiene actuando de manera que el perímetro del conducto encaje con el contorno del relieve del fondo del mar a nivel de la fuente. Dicho primer conducto puede ser amarrado al fondo del mar por unos lastres o un cordón periférico que descansa en el fondo.
Para minimizar las pérdidas de carga en el primer conducto t_{1} y por tanto la sobrepresión que inducen a nivel de la fuente, es ventajoso utilizar un tubo t_{1} lo más corto posible y de mayor diámetro. En la práctica, el primer tubo t_{1} se extiende en una altura de agua preferentemente superior a la altitud del relieve del fondo submarino, en la proximidad inmediata de la fuente y/o de los obstáculos y ocupantes, naturales o no, tales como principalmente unas rocas.
La base abierta del depósito puede así ser amarrada al fondo del mar y/o a dicho primer tubo, separada a una cierta distancia por encima de la fuente y, en particular, por encima de dicho relieve y/o objetos, naturales o no, en la zona de la fuente.
Otras características y ventajas de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada siguiente de un modo de realización, haciendo referencia a las figuras 1 y 2 que representan respectivamente un dispositivo de captación instalado en el fondo el mar, encima de una fuente submarina de agua dulce (figura 1) y el depósito 4 (figura 2).
Se ha realizado un dispositivo de captación de agua dulce adaptado para recoger el agua dulce de la fuente denominada de "la Mortola" situada en Italia entre Menton y Vintimille. Esta fuente presenta un caudal medio de agua dulce de 100 l/s. Los hidrogeólogos han determinado que la sobrepresión hidráulica máxima tolerable para esta fuente, es de 0,1 bar. Esta fuente está situada a una profundidad de 36 m y su orificio sale al pie de bloques rocosos de una altura de 5 m. La misma está situada a 800 m de la costa.
Teniendo en cuenta la configuración del orificio de la fuente y de los obstáculos que circundan dicho orificio en el fondo del mar, se utiliza un primer conducto t_{1} 2 de una altura total de 7 m, que presenta una parte corriente tubular de sección circular de diámetro de 0,4 m. Dicho primer conducto t_{1} 2 está terminado en su extremo inferior 2_{1} por un embudo acampanado hacia abajo y cuyo extremo inferior forma un círculo de diámetro 1,3 m, de manera que pase a rodear dicha fuente teniendo en cuenta la geometría del orificio de salida de dicha fuente. Este primer embudo inferior 2_{1} está constituido por una tela rígida, plástica o metálica, que rodea el extremo circular de la parte corriente de dicho primer conducto t_{1} 2 en su extremo inferior. Dicho embudo inferior 2_{1} representa una altura de 4 m.
Dicho primer conducto t_{1} 2 comprende, en su parte superior, un segundo embudo 2_{2} de pequeña y gran bases de secciones circulares, realizado también por arrollado de una tela metálica o de plástico termoconformado, que rodea la parte extrema superior de dicho primer conducto. Esta forma acampanada hacia arriba de la parte superior de dicho primer conducto prevé facilitar el vertido del exceso de caudal de agua dulce de la fuente en el interior del depósito 4.
La base inferior abierta del primer embudo 2_{1} es solidaria de una base 8 que descansa en el fondo del mar y que rodea la fuente. La misma puede estar también rodeada por un cordón de arena u hormigón u otro lastre periférico que asegura la estanqueidad con el fondo del mar. La parte corriente de dicho primer conducto t_{1} 2 puede estar constituida por un tubo flexible o rígido. Está dispuesto verticalmente por encima de dicha fuente.
Dicho depósito 4 está constituido por una envolvente superior 4_{1} rígida atravesada en su centro por un segundo conducto t_{2} 3, preferentemente rígido, de diámetro 0,4 m.
La envolvente rígida constitutiva de la parte superior de dicho depósito 4 forma un casquete 4_{1} semiesférico de diámetro 1,8 m y prolongado en su base por una superficie troncocónica denominada a continuación cono 4_{2} de 2 m de altura que rodea dicho primer conducto. Es la base abierta de dicho cono 4_{2} la que deja escapar el excedente de agua dulce en caso de crecida de la fuente. En la figura 1, la base del cono 4_{2} está amarrada por unos medios de amarre 7_{1} a dicho primer conducto t_{1} 2, de tal manera que la base de dicho cono esté situada a una altura de 5 m con respecto al fondo del mar.
La presencia del cono 4_{2} es facultativa. Se puede amarrar la base del casquete 4_{1} directamente a dicho primer conducto.
La porción de dicho segundo conducto t_{2} 3 situada en el interior de dicho depósito 4 tiene una longitud de 1 m.
Cuando se inyectan 2 m^{3} de aire comprimido debajo de dicha envolvente constitutiva del depósito 4, después de haber amarrado su base abierta 4_{3} en el fondo del mar o sobre el primer conducto, se introduce una longitud l de 0,3 m de la parte inferior 3_{1} de dicho segundo conducto t_{2} 3 en la parte superior de dicho primer conducto t_{1} 2.
La altura H entre la interfaz aire-agua 6 en el interior del depósito 4 y la interfaz aire-agua en el extremo superior de dicho embudo superior 2_{2} de dicho primer conducto t_{1} 2 es de 0,2 m.
El extremo inferior 3_{1} de dicho segundo conducto t_{2} 3 presenta en su periferia unas cartelas o unas aletas 9 que sirven de refuerzo y de centraje de dicho extremo inferior del segundo conducto en el interior de dicho embudo 2_{1} en el extremo superior de dicho primer conducto.
En la figura 1, se ha representado, aproximadamente a media altura de dicho primer conducto, un caudalímetro 10. Son las características de este caudalímetro 10 lo que ha justificado utilizar una porción de dicho primer conducto t_{1} 2 más estrecha a este nivel para adaptarla a dicho caudalímetro 10 del cual se disponía.
En la base de dicho primer conducto t_{1} 2, se han adaptado también unos elementos de refuerzo 7_{1} que sirven asimismo de amarre por atornillado sobre una base 8 que rodea de forma estanca el orificio de la fuente 1.
La determinación del valor H y el dimensionado de dichos primer y segundo tubos 2 y 3 así como del volumen de aire comprimido inyectado en dicho depósito 4 han sido determinados de forma siguiente:
Cuando la fuente está en crecida y su caudal excede de 100 l/s, en particular alcanza su valor máximo de 500 l/s el caudal que pasa a través de dicho tubo t_{2} por el camino C_{2}, permanece aproximadamente al caudal medio de 100 l/s, mientras que el caudal del agua dulce, que pasa por el camino C_{1} en el espacio anular entre el extremo inferior de dicho segundo tubo t_{2} y el extremo superior de dicho primer tubo t_{1}, es de 400 l/s como máximo en general. El agua de la fuente, que sube a través de dicho primer conducto t_{1} 2, encuentra en la base de dicho segundo conducto t_{2} 3, dos caminos posibles C_{1} y C_{2}.
Por el camino C_{1}, el agua dulce desborda del extremo superior de dicho primer conducto t_{1} 2 y fluye en el aire a lo largo de la pared exterior de dicho primer embudo superior 2_{1} y después llega al agua salada, lo que tiene por efecto expulsar, por la parte inferior del depósito, una cantidad de agua dulce de tal manera que el volumen de aire comprimido 5 contenido en el depósito 4 permanece constante así como la altura H.
Por el camino C_{2}, el agua dulce pasa a dicho segundo conducto t_{2} 3 fluyendo al caudal medio de la fuente de 100 l/s teniendo en cuenta el dimensionado de dicho primer tubo y la determinación del valor H por una parte, y al hecho de que la sobrepresión hidráulica máxima tolerada por la fuente es de 0,1 bar.
El agua dulce toma siempre el camino que le ofrece la menor "resistencia". Para el camino C_{1}, esta "resistencia", a partir de la interfaz aire-agua, es esencialmente determinada por la energía \rho_{1}gH, siendo \rho_{1} = masa volumétrica del agua dulce, g = 9,81m/s^{2}. Se observa así que cuando H aumenta, se favorece el paso por C_{2}.
Para el camino C_{2}, la "resistencia" que encuentra el agua dulce para fluir a través del tubo t_{2} es igual a las pérdidas de carga generadas por su flujo en dicho tubo t_{2} pero se calcula de forma convencional en función del diámetro, de la longitud de dicho tubo t_{2} y del caudal de flujo.
La envolvente rígida 4_{1} así como el cono 4_{2} constitutivos de dicho depósito 4, pueden estar realizados en un material plástico, un material compuesto o en acero.
Este sistema de recogida de agua dulce puede funcionar, como se ha mencionado anteriormente, sin bomba puesto que el agua dulce, por su densidad más baja que el agua de mar, sube naturalmente a la superficie.
Sin embargo, si el segundo conducto t_{2} 3 desciende de nuevo al fondo del mar para alcanzar la costa, el nivel de altitud al cual desemboca dicho segundo conducto t_{2} 3, debe estar suficientemente por debajo del nivel del mar para, por lo menos, compensar las pérdidas de carga en el conducto t_{2}.

Claims (15)

1. Procedimiento de captación de agua dulce que procede de una fuente de agua dulce submarina (1) en el fondo del mar, en que el agua dulce es recogida en un primer conducto (2) cuyo extremo inferior (2_{1}) está dispuesto frente a dicha fuente y rodea de forma estanca, por lo menos una parte, preferentemente la totalidad del orificio de dicha fuente, el agua dulce es recogida a un caudal inferior o igual a un caudal determinado, en un segundo conducto (3) de diámetro inferior al de dicho primer conducto, presentando el segundo conducto su extremo superior (3_{2}) que desemboca en la superficie, y cuando el caudal de la fuente sobrepasa dicho caudal determinado, el exceso de caudal de la fuente es vertido, desde el extremo superior (2_{2}) de dicho primer conducto, en un depósito (4) de base abierta que contiene aire, aprisionando dicho depósito el aire contenido por encima de una interfaz agua-aire (6) situada en el interior de dicho depósito, caracterizado porque el extremo inferior (3_{1}) de dicho conducto (3) se extiende en el interior de la parte superior de dicho primer conducto y el extremo superior (2_{2}) de dicho primer conducto está situado por encima del nivel de dicha interfaz agua-aire (6) en el interior de dicho depósito.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el agua dulce es recogida en el extremo de dicho segundo conducto a un caudal correspondiente al caudal medio de dicha fuente de agua dulce (1).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la longitud (l) de dicho segundo conducto en el interior de dicho primer conducto es superior o igual a la altura (H) del extremo superior (2_{2}) de dicho primer conducto por encima del nivel de dicha interfaz agua-aire (6) en el interior de dicho depósito.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la altura (H) y dicho primer conducto (2) son tales que:
\rho_{1} x g x H + G + P_{1} \leq \DeltaPS
\bullet
\rho_{1} = masa volumétrica del agua dulce,
\bullet
g = 9,81 m/s^{2},
\bullet
P_{1} = pérdida de carga en dicho primer conducto hasta el extremo inferior de dicho segundo conducto cuando el agua dulce fluye a dicho caudal determinado, en particular caudal medio de flujo e la fuente,
\bullet
\DeltaPS = sobrepresión hidráulica límite tolerable por dicha fuente de agua dulce. Se trata de un valor conocido o determinable para cada fuente, siendo \DeltaPS preferentemente inferior o igual a 10^{4} Pa.
\bullet
G = ganancia del empuje de Arquímedes ligada al fenómeno de reemplazado del peso de la columna de agua de mar por el peso de la columna de agua dulce en dicho primer conducto.
\vskip1.000000\baselineskip
5. Dispositivo de captación de agua dulce que procede de una fuente de agua dulce submarina (1) para un procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, que comprende:
-
un primer conducto (2) que está posicionado frente a dicha fuente (1), rodeando su extremo inferior (2_{1}) de forma estanca dicha fuente en su totalidad o en parte, y cuyo diámetro del extremo inferior (3_{1}) permite que éste recubra dicha fuente en su totalidad o en parte, y
-
un segundo conducto (3) cuyo diámetro de la parte inferior (3_{1}) es inferior al de la parte superior (2_{2}) de dicho primer conducto (2), y
-
un depósito (4) de base abierta apropiado para cooperar con dicho segundo conducto (3), estando el extremo superior (2_{2}) de dicho primer conducto (2) recubierto por dicho depósito (4) y desembocando en el interior de éste por su dicha base abierta, siendo la pared maciza de dicho depósito estanca de manera que pueda aprisionar aire entre dicha pared del depósito y el nivel del agua en el interior de dicho depósito, y obteniendo de esta manera una interfaz agua-aire (6), caracterizado porque el extremo inferior (3_{1}) de dicho segundo conducto (3) está sumergido en el interior de la parte superior de dicho primer conducto (2) y el extremo superior del primer conducto (2) está situado por encima del nivel de la interfaz agua-aire (6) en el interior del depósito (4).
\vskip1.000000\baselineskip
6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque comprende unos primeros medios de amarre (7_{1}) de dicho primer conducto al fondo del mar y/o a una base (8) que descansa en el fondo del mar, y dichos segundos medios de amarre (7_{2}) de dicho segundo conducto y/o de dicho depósito así amarrado(s) al fondo del mar y/o a dicho primer conducto.
7. Dispositivo según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque dicho depósito (4) es solidario de dicho segundo conducto y rodea éste de forma estanca.
8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque dicho depósito (4) comprende una envolvente (4_{1}) atravesada de forma estanca por dicho segundo conducto (3).
9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque dicha envolvente (4_{1}) presenta en su parte superior, una forma de casquete sustancialmente semiesférico o de campana.
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque comprende unos medios de inyección de aire comprimido en el interior de dicho depósito.
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 10, caracterizado porque la parte superior de dicho primer conducto (2) que rodea la parte inferior de dicho segundo conducto (3), está acampanada en forma de embudo (2_{1}) con su base menor inferior.
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 11, caracterizado porque el diámetro de dicho primer conducto a nivel del extremo inferior de dicho segundo conducto es tal que la superficie anular entre dichos dos primer y segundo conductos a este nivel es superior o igual a la superficie de la sección de dicho primer conducto.
13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 12, caracterizado porque dicho segundo conducto sube directamente a la superficie, preferentemente sustancialmente verticalmente, y el agua dulce es recuperada en superficie y transportada a tierra preferentemente por un buque.
14. Dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 12, caracterizado porque dicho segundo conducto (3) puede descender de nuevo y descansar en el fondo del mar para alcanzar la costa, y conducir así el agua a la costa, desembocando preferentemente en tierra a una altura inferior al nivel del mar.
15. Procedimiento de colocación en el fondo del mar de un dispositivo de captación de agua dulce según una de las reivindicaciones 5 a 14, caracterizado porque se realizan las etapas siguientes, en las cuales:
1)
se posiciona dicho primer conducto (2) por encima de dicha fuente de agua dulce submarina (1) y se amarra (5_{1}) dicho primer conducto al fondo del mar, de tal manera que el extremo inferior de dicho primer conducto rodea de forma estanca la totalidad o parte de dicha fuente de agua dulce, y
2)
se descienden al fondo del mar dichos segundo conducto y depósito (3) que se amarran (5_{2}) al fondo del mar y/o a dicho primer conducto (2), de tal manera que el extremo inferior de dicho segundo conducto (3) esté contenido en el interior de la parte superior (2_{1}) de dicho primer conducto (2), y
3)
se inyecta aire en el interior de dicho depósito (4) de manera que se obtenga una interfaz agua- aire (6) por debajo del extremo superior de dicho primer conducto de manera que el extremo superior del primer conducto se encuentre a una altura (H) de la interfaz agua-aire (6) en el interior de dicho depósito.
ES04767334T 2003-07-08 2004-06-11 Procedimiento y dispositivo de captacion de agua dulce. Expired - Lifetime ES2315693T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308308A FR2857389B1 (fr) 2003-07-08 2003-07-08 Procede et dispositif de captage d'eau douce
FR0308308 2003-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2315693T3 true ES2315693T3 (es) 2009-04-01

Family

ID=33522839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04767334T Expired - Lifetime ES2315693T3 (es) 2003-07-08 2004-06-11 Procedimiento y dispositivo de captacion de agua dulce.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1644589B9 (es)
AT (1) ATE414200T1 (es)
CY (1) CY1108760T1 (es)
DE (1) DE602004017734D1 (es)
ES (1) ES2315693T3 (es)
FR (1) FR2857389B1 (es)
PT (1) PT1644589E (es)
WO (1) WO2005014941A1 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1911893A1 (fr) 2006-10-13 2008-04-16 Joel Fontaine Système de captage de sources sous-marines
FR2926569A1 (fr) * 2008-01-23 2009-07-24 Michel Peril Procede et dispositif de captation d'eau douce sous-marine
MX2010008084A (es) * 2008-01-23 2010-11-10 Michel Peril Proceso y dispositivo para la recoleccion de agua dulce submarina.
FR2926570B1 (fr) * 2008-01-23 2010-04-02 Michel Peril Procede et dispositif de captation d'eau douce sous-marine
GR1006748B (el) * 2009-01-02 2010-04-08 Αναργυρος Δημητριου Μανος Συστημα ανυψωσεως γλυκου υδατος απο αναβλυζουσες πηγες εντος του βυθου της θαλασσης με ταυτοχρονη παραγωγη ενεργειας
FR2995932B1 (fr) 2012-09-21 2014-10-31 Nymphea Environnement Procede et dispositif de collecte d'un fluide sous marin leger tel que de l'eau douce ou des hydrocarbures
FR3100807B1 (fr) 2019-09-13 2021-10-08 Ifp Energies Now Procédé et système de dessalement avec une étape d’osmose retardée et une étape d’osmose inverse
FR3135998B3 (fr) * 2022-05-30 2024-05-24 joseph Marc Installation pour l’alimentation en eau douce d’un territoire littoral
FR3136795B1 (fr) 2022-06-16 2024-06-21 Ifp Energies Now Système et procédé de captage d’eau de sources sous-marines et ou côtières avec bassin de débordement

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2701974A1 (fr) 1993-02-26 1994-09-02 Therond Patrick Procédé et dispositif de captage de résurgences sous-marines d'eau douce.
FR2785001B3 (fr) * 1998-10-21 2001-01-12 Hydro Logic Dispositif de captage de resurgences sous-marines d'eau douce
FR2792664A1 (fr) * 1999-04-26 2000-10-27 Eric Gilli Procede et dispositif de captage d'eau douce au niveau d'un exutoire karstique
FR2795109B1 (fr) 1999-06-18 2001-09-07 Geocean Solmarine Procede et dispositif de detection, localisation et captage de source d'eau douce en mer

Also Published As

Publication number Publication date
ATE414200T1 (de) 2008-11-15
EP1644589B9 (fr) 2008-12-31
WO2005014941A1 (fr) 2005-02-17
FR2857389A1 (fr) 2005-01-14
EP1644589B1 (fr) 2008-11-12
FR2857389B1 (fr) 2005-10-14
DE602004017734D1 (de) 2008-12-24
EP1644589A1 (fr) 2006-04-12
PT1644589E (pt) 2009-02-16
CY1108760T1 (el) 2014-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2286022T3 (es) Procedimiento de captacion de agua dulce y de deteccion de una fuente de agua dulce en el mar.
US4231873A (en) Underwater liquid containment system
US9463850B2 (en) Floating mounting base for an umbrella
CA1120349A (en) Apparatus for floating and sinking fish breeding netted tanks
ES2694436T3 (es) Depósito de salida para una jaula para peces
KR100925403B1 (ko) 부침식 수중 가두리 장치
CA3052568C (en) A floating plant
RU96115064A (ru) Погружное устройство для выращивания рыбы
ES2989732T3 (es) Piscifactoría con cubierta de techo y anillo flotante
ES2246717A1 (es) Vivero sumergible perfeccionado.
JPH0571113A (ja) 浮動取水装置
NO20180265A1 (no) Oppdrettsanlegg i et stivt materiale
EA029251B1 (ru) Система для подводных занятий
WO2015122852A1 (en) Freshwater collector
ES2361668T3 (es) Sistema de amarre para acuicultura en el mar.
PT1644589E (pt) Processo e dispositivo para captação de água doce
ES2250859T3 (es) Procedimiento e instalacion de recuperacion de efluentes en el mar con la ayuda de un deposito de lanzadera.
US20210381496A1 (en) Deep Ocean Water Flow Accelerator
PT1180929E (pt) Válvulas interiores para gaiolas de peixe
KR20150021988A (ko) 양식장 구조물
ES2222094B1 (es) Sistema de extraccion y recogida de fluidos en buques hundidos.
ES2316696T3 (es) Dispositivo para recoger fluidos que escapan de una fuente submarina.
EP0092531B1 (en) A method for transporting liquid
US7857545B2 (en) Variable volume drain field system
US20080000527A1 (en) Apparatus and Method for Slow Transport of a Liquid Body