ES2318438T3 - Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. - Google Patents
Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2318438T3 ES2318438T3 ES05300633T ES05300633T ES2318438T3 ES 2318438 T3 ES2318438 T3 ES 2318438T3 ES 05300633 T ES05300633 T ES 05300633T ES 05300633 T ES05300633 T ES 05300633T ES 2318438 T3 ES2318438 T3 ES 2318438T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- application element
- container
- application
- product
- closed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
- A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Packages (AREA)
- Wrappers (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto (P), que comprende: - un recipiente (2) que contiene una reserva del producto, - un primer elemento de aplicación (46) que puede ser cargado con producto que procede del recipiente, - un segundo elemento de aplicación (48) solidario de un órgano de cierre (45, 47) del recipiente y que puede ser separado del recipiente, configurado para entrar en contacto con la zona a tratar, caracterizado porque el segundo elemento de aplicación sirve para extender o para difuminar el producto que procede del primer elemento de aplicación (46), porque este segundo elemento de aplicación rodea por lo menos parcialmente el primer elemento de aplicación (46), por lo menos cuando el segundo elemento de aplicación (48) es solidario del recipiente (2), y porque el segundo elemento de aplicación (48) comunica con el aire ambiente cuando el recipiente (2) está cerrado.
Description
Dispositivo de accionamiento y de
aplicación.
La presente invención se refiere a los
dispositivos de acondicionamiento y de aplicación de un producto, en
particular un producto cosmético, incluidos los de tratamiento.
La solicitud de patente francesa FR 2 833 245
describe un conjunto aplicador de un producto que comprende un
aplicador de rodea la totalidad o parte de un producto que se
presenta en forma de una barra montada sobre un elemento
portaproducto móvil con respecto al aplicador.
La solicitud de patente francesa FR 2 823 726
describe un conjunto para el acondicionamiento y la aplicación de
un producto que comprende un órgano de aplicación soportado por un
elemento de cierre de un recipiente, comprendiendo este último un
alojamiento que puede alojar el elemento de aplicación cuando el
recipiente está cerrado. En dicho dispositivo, el elemento de
aplicación está aislado del aire ambiente cuando el recipiente está
cerrado.
La solicitud de patente francesa FR 2 588 457
describe un dispositivo de desmaquillaje que comprende un depósito
y un elemento de aplicación atravesado por un tubo central. La
patente US nº 4.674.903 da a conocer un dispositivo similar.
La solicitud de patente europea EP 1 382 541 A1
describe un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que
comprende un recipiente provisto de un primer elemento de aplicación
y un órgano de cierre de este recipiente que puede contener un
segundo elemento de aplicación. Este último está por ejemplo
contenido en un alojamiento que puede ser cerrado por una tapa
articulada.
El documento US nº 5.620.270 describe un
aplicador que comprende dos aplicadores montados uno detrás del otro
y destinados a la aplicación de un producto de maquillaje sobre las
pestañas.
El documento
EP-A2-0 154 231 describe un
dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende una
espuma y unas matas de pelos o picos dispuestos alrededor de la
espuma, solidarios del recipiente que contiene el producto y
utilizados conjuntamente.
La invención prevé perfeccionar aún los
dispositivos de acondicionamiento y de aplicación de un
producto.
Según uno de sus aspectos, la presente invención
tiene por objeto un dispositivo de acondicionamiento y de
aplicación de un producto según la reivindicación 1.
Los primer y segundo elementos de aplicación
están por ejemplo dispuestos concéntricamente, por lo menos cuando
el segundo elemento de aplicación es solidario del recipiente. El
segundo elemento de aplicación puede ser solidario de un órgano de
cierre del recipiente.
En la descripción y las reivindicaciones, la
expresión "primer elemento de aplicación" debe comprenderse en
un sentido amplio y engloba un elemento que puede entrar o no en
contacto con la zona a tratar cuando tiene lugar la aplicación del
producto. Ésta puede así ser directa o indirecta, efectuándose
eventualmente por medio del segundo elemento de aplicación.
Gracias a la invención, el usuario puede, con el
segundo elemento de aplicación, retocar un maquillaje sin temor a
aportar un exceso de producto. El hecho de que el segundo elemento
de aplicación rodea por lo menos parcialmente el primero, por lo
menos cuando el segundo elemento de aplicación es solidario del
recipiente, permite ganar en compacidad.
El producto puede ser fluido o pulverulento,
siendo por ejemplo un maquillaje de fondo.
El recipiente puede presentar por lo menos un
paso que permita que el segundo elemento de aplicación se comunique
con el aire ambiente cuando el recipiente está cerrado. El
recipiente puede comprender por ejemplo una pared perforada que
rodea por lo menos parcialmente el segundo elemento de aplicación
cuando el recipiente está
cerrado.
cerrado.
Así, el segundo elemento de aplicación puede
secarse ente las utilizaciones, lo que limita los riesgos de
desarrollo microbiológico y puede permitir por ejemplo reducir la
cantidad de conservantes en el producto o de agentes biocidas
incorporados en el segundo elemento de aplicación, en particular
cuando éste comprende un material alveolar y/o es poroso. Esto
permite también un mejor difuminado, siendo generalmente más fácil
de difuminar con un elemento de aplicación seco que con un elemento
de aplicación lleno de producto.
En un ejemplo de realización de la invención, el
segundo elemento de aplicación es solidario de un órgano de cierre
del recipiente. Este órgano de cierre puede estar configurado para
cooperar con el recipiente de manera que impida una comunicación
entre el segundo elemento de aplicación y la reserva de producto
cuando el recipiente está cerrado.
En un ejemplo de realización de la invención,
los primer y segundo elementos de aplicación son solidarios cuando
tiene lugar la utilización. El segundo elemento de aplicación rodea
por ejemplo por lo menos parcialmente el primer elemento de
aplicación.
El segundo elemento de aplicación puede estar
sin contacto con el primer elemento de aplicación.
El segundo elemento de aplicación puede ser
compresible y comprender por ejemplo una espuma, en particular una
espuma vaciada centralmente, de manera que permita por ejemplo
alojar por lo menos parcialmente en el vaciado central el primer
elemento de aplicación.
En un ejemplo de realización de la invención, el
recipiente presenta un alojamiento que recibe el segundo elemento
de aplicación cuando el recipiente está cerrado. Este alojamiento
puede comunicar con la reserva de producto.
El primer elemento de aplicación puede no entrar
en contacto con la zona tratada cuando tiene lugar la utilización,
en ausencia de compresión del segundo elemento de aplicación.
En un ejemplo de realización de la invención, el
primer elemento de aplicación comprende un terminal flexible, en
particular un terminal de elastómero o de espuma. El primer elemento
de aplicación puede presentar por lo menos una cavidad de retención
del producto.
En otro ejemplo de realización de la invención,
siendo el primer elemento de aplicación separable del recipiente,
el primer elemento de aplicación está configurado para actuar a la
manera de un pistón en un alojamiento del recipiente cuando es
separado del recipiente. Este último comprende por ejemplo un tubo
buzo que comunica con el alojamiento citado. El primer elemento de
aplicación puede presentar un labio de estanqueidad configurado
para aplicarse sobre una pared del alojamiento.
En otro ejemplo de realización de la invención,
el primer elemento de aplicación comprende un tubo que puede
llenarse de producto por lo menos parcialmente. Este tubo puede
estar conectado a una cavidad de volumen variable, la cual puede
estar delimitada por lo menos parcialmente por una pared flexible
sobre la cual el usuario puede presionar, estando esta pared
flexible por ejemplo prevista sobre el órgano de asido del
aplicador.
El recipiente puede comprender un terminal, que
comunica con un tubo buzo, en el que el primer elemento de
aplicación puede introducirse de forma sustancialmente estanca, de
manera que pueda aspirar producto en el recipiente.
El primer elemento de aplicación y el terminal
están ventajosamente dispuestos para cooperar de forma
sustancialmente estanca antes de que el órgano de cierre del
recipiente sea fijado completamente sobre éste.
El primer elemento de aplicación también puede
ser solidario del recipiente cuando tiene lugar la utilización.
La invención tiene asimismo por objeto un
procedimiento de maquillaje, en particular de la piel, de las
mucosas o de las uñas, por medio de un dispositivo tal como el
definido más arriba, en el que se carga con producto que procede
del recipiente el primer elemento de aplicación, después se libera
producto presente sobre el primer elemento de aplicación y se
utiliza el segundo elemento de aplicación para extender o difuminar
sobre una zona a tratar el producto así liberado. El producto
presente sobre el primer elemento de aplicación puede ser liberado
directamente sobre la zona a tratar o ser liberado en principio
sobre el segundo elemento de aplicación.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, independientemente o en combinación con lo
que precede, un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de
un producto, que comprende:
- un recipiente que contiene una reserva del
producto,
- un primer elemento de aplicación que puede ser
cargado con producto que procede del recipiente,
- un segundo elemento de aplicación que puede
ser separado del recipiente, configurado para entrar en contacto
con la zona a tratar y que sirve por ejemplo para extender o para
difuminar el producto que procede del primer elemento de
aplicación, comprendiendo el recipiente una pared perforada que
rodea por lo menos parcialmente el segundo elemento de aplicación y
que presenta por lo menos una abertura que permite que el segundo
elemento de aplicación se comunique con el aire ambiente cuando el
recipiente está cerrado. Así, el segundo elemento de aplicación
puede secarse entre las utilizaciones, lo que presenta las ventajas
mencionadas anteriormente.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, independientemente o en combinación con lo
que precede, un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de
un producto sobre la piel, las mucosas o las uñas, que
comprende:
- un recipiente que contiene una reserva del
producto,
- un primer elemento de aplicación que puede ser
cargado con producto que procede del recipiente,
- un segundo elemento de aplicación que puede
ser separado del recipiente, configurado para entrar en contacto
con la zona a tratar y que sirve por ejemplo para extender o para
difuminar el producto que procede del primer elemento de
aplicación, estando los primer y segundo elementos de aplicación
dispuestos sustancialmente a un mismo lado del órgano de asido. Los
primer y segundo elementos de aplicación pueden estar dispuestos
sustancialmente a un mismo lado del órgano de asido por lo menos
cuando tiene lugar la utilización de cada uno de los elementos de
aplicación. El segundo elemento de aplicación puede ser solidario de
un órgano de cierre del recipiente. Así, el usuario puede
fácilmente utilizar o no uno de los elementos de aplicación, por
ejemplo ejerciendo una presión más o menos grande sobre la zona a
tratar u orientando convenientemente el órgano de asido.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, independientemente o en combinación con lo
que precede, un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de
un producto, que comprende:
- un recipiente que contiene una reserva del
producto,
- un primer elemento de aplicación que puede ser
cargado con producto que procede del recipiente y que puede ser
separado de éste,
- un segundo elemento de aplicación que puede
ser separado del recipiente, configurado para entrar en contacto
con la zona a tratar y que sirve por ejemplo para extender o para
difuminar el producto que procede del primer elemento de
aplicación, estando el primer elemento configurado para actuar a la
manera de un pistón en una alojamiento del recipiente cuando el
primer elemento de aplicación es desplazado con respecto al
recipiente. Esto puede facilitar por ejemplo la carga con producto
del primer elemento de aplicación.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, independientemente o en combinación con lo
que precede, un dispositivo de acondicionamiento de aplicación de un
producto, que comprende:
- un recipiente que contiene una reserva del
producto,
- un primer elemento de aplicación que puede ser
cargado con producto que procede del recipiente,
- un segundo elemento de aplicación que puede
ser separado del recipiente, configurado para entrar en contacto
con la zona a tratar y que sirve para extender o para difuminar el
producto que procede del primer elemento de aplicación,
comprendiendo el primer elemento de aplicación un tubo que puede
llenarse de producto por lo menos parcialmente. Esto puede permitir
por ejemplo que el usuario dosifique más precisamente la cantidad
de producto que sirve para la aplicación. Esto puede permitir
también en caso necesario, incrementar la autonomía del primer
elemento de aplicación.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención se pondrá más claramente de
manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada
siguiente, de ejemplos no limitativos de realización de ésta, y del
examen del plano adjunto, en el que:
- la figura 1 representa de forma esquemática,
en alzado, un ejemplo de dispositivo de acondicionamiento y de
distribución realizado de acuerdo con la invención,
- la figura 2 es una vista explosionada del
dispositivo de la figura 1,
- la figura 3 es una sección axial según
III-III de la figura 1, esquemática,
- la figura 4 representa aisladamente en
perspectiva la parte superior del recipiente de la figura 1,
- la figura 5 representa aisladamente, en
alzado, una variante de realización del aplicador,
- la figura 6 es una vista explosionada del
aplicador de la figura 5,
- la figura 7 es una sección axial, esquemática,
según VII-VII de la figura 5,
- la figura 8 representa aisladamente la pieza
de soporte del segundo elemento de aplicación del aplicador de la
figura 5,
- la figura 9 es una vista análoga a la figura 1
de una variante de realización,
- la figura 10 es una vista explosionada del
dispositivo de la figura 9,
- la figura 11 es una sección axial,
esquemática, según XI-XI de la figura 9,
- la figura 12 representa aisladamente, en
perspectiva, la parte superior del recipiente de la figura 9,
- la figura 13 es una vista explosionada de una
variante de realización,
- la figura 14 es una sección axial del
dispositivo de la figura 13,
- las figuras 15 a 17 ilustran el funcionamiento
del dispositivo de la figura 14,
- la figura 18 es una vista explosionada de otra
variante de realización,
- la figura 19 es una sección axial,
esquemática, del dispositivo de la figura 18,
- la figura 20 representa aisladamente en
sección axial, esquemática, una variante de realización del
aplicador de la figura 19, y
- la figura 21 representa de forma esquemática,
en alzado, una variante de realización de la invención.
El dispositivo de acondicionamiento y de
aplicación 1 representado en la figura 1 comprende un recipiente 2
y un aplicador 3 que puede ser separado del recipiente 2 cuando
tiene lugar la utilización.
El recipiente 2 comprende, como se puede
observar en particular en las figuras 2 y 3, una parte inferior 5 y
una parte superior 6, ensamblada sobre la parte inferior 5.
En el ejemplo considerado, la parte inferior 5
está constituida por un frasco que comprende un cuello 8 de eje X.
La parte superior 6 presenta una faldilla de montaje 10 provista de
dientes 11 que pasan a engatillarse sobre un burlete 12 del cuello
8 y un labio anular de estanqueidad 13 que se aplica sobre la
superficie radialmente interior del cuello 8. La faldilla de
montaje 10 y el labio de estanqueidad 13 se unen por su parte
superior a una pared transversal 14.
La parte superior 6 comprende una pared
perforada 16 que se une por su parte inferior a la pared transversal
14, en la periferia de ésta. Esta pared perforada 16 está
prolongada por su parte superior por una parte fileteada 18. Una
faldilla de revestimiento 19 se une en su parte superior a la parte
fileteada 18, por unos puentes de material 20, y pasa a apoyarse
inferiormente contra un escalonado 22 del frasco 5.
La parte superior 6 presenta asimismo una
chimenea 24 de eje X que se une por su parte inferior a la pared
transversal 14 y define con la pared perforada 16 un alojamiento 26
que puede comunicar con el aire ambiente según un trayecto que pasa
por las aberturas 28 de la pared perforada 16, como se puede
apreciar en la figura 4 y después por los intervalos existentes
entre los puentes de material 20 que unen la parte fileteada 18 a
la faldilla de revestimiento 19.
La chimenea 24 define un alojamiento delimitado
por su parte inferior por una pared de fondo 30, cóncava hacia
arriba, que se extiende en el interior de la chimenea 24, estando la
pared 30 atravesada en su centro por un orificio 31 que desemboca
en un espacio interior 32 del recipiente, destinado a alojar el
producto.
El aplicador 3 comprende, como se puede observar
en particular en las figuras 2 y 3, una parte de asido 45, un
primer elemento de aplicación 46 y un segundo elemento de aplicación
48 y una pieza 47 de estos elementos de aplicación. En el ejemplo
considerado, los primer y segundo elementos de aplicación son
diferentes de un peine o de un cepillo para las pestañas o las
cejas.
En el ejemplo considerado, la pieza de soporte
47 presenta una chimenea 50 central de eje Y coincidente con el eje
X cuando el aplicador 3 está en posición sobre el recipiente 2.
La chimenea 50 presenta un labio anular de
estanqueidad 51 que se aplica contra la superficie interior de la
chimenea 24 cuando el recipiente 2 está cerrado, como se puede
apreciar en la figura 3, y una parte 52 de sostenimiento del primer
elemento de aplicación 46, que comprende por ejemplo un relieve 53
introducido en una garganta 54 correspondiente de este primer
elemento de aplicación 46.
El relieve 53 está constituido por ejemplo por
un burlete anular que forma radialmente resalte hacia el interior,
en el extremo inferior de la parte de sostenimiento 52. Esta última
comprende por otra parte una pared transversal 56 que cierra
superiormente el alojamiento 57 en el cual está introducido
superiormente el primer elemento de aplicación 46.
La pieza de soporte 47 comprende una faldilla
tubular 60 de eje Y que define con la chimenea 50 y alrededor de
ésta una garganta anular en la cual está alojado por su parte
superior el segundo elemento de aplicación 48. En el ejemplo de la
figura 3, este último comprende un bloque de espuma vaciado
interiormente y fijado en el fondo de la garganta citada por una
capa de cola 65.
En la variante de realización de las figuras 5 a
8, la faldilla tubular 60 presenta, sustancialmente a media altura,
unos dientes 68 que pasan a acoplarse en una garganta anular 74 del
segundo elemento de aplicación 48. Se puede observar con el examen
de las figuras 7 y 8 que unas aberturas 70 pueden estar previstas
entonces sobre la pared superior 71 de la pieza de soporte 47 para
permitir el moldeado de estos dientes 68.
La pieza de soporte 47 comprende una faldilla
radialmente exterior 72 que está fileteada interiormente y que
permite roscar el aplicador 3 sobre el recipiente 2.
La parte de asido 45 puede estar fijada sobre la
pieza de soporte 47 de diferentes maneras, por ejemplo sobre la
faldilla 72 por engatillado como es el caso en los ejemplos
considerados, también por pegado o de modo diferente.
La porción del segundo elemento de aplicación 48
que se extiende fuera de la faldilla tubular 60 presenta una cara
lateral 75 generalmente redondeada, convexa hacia el exterior, y una
cara frontal 76 sustancialmente plana y perpendicular al eje Y, de
forma anular.
El primer elemento de aplicación 46 presenta una
cara exterior 80 que es generalmente convexa hacia abajo en el
ejemplo considerado, con unas cavidades 81 que permiten retener
producto. Esta cara 80 está definida en su parte superior por un
labio anular flexible 82 dirigido hacia arriba.
Cuando el aplicador 3 está separado del
recipiente 2, y en ausencia de aplicación sobre la zona a tratar,
la cara 80 se sitúa a una distancia d no nula del plano de la
cara frontal 76. Así, cuando tiene lugar la utilización, en
ausencia de compresión del segundo elemento de aplicación 48, el
primer elemento de aplicación 46 permanece retirado de la zona
tratada.
Para utilizar el dispositivo 1, el usuario puede
proceder como sigue.
En primer lugar, puede extraer producto
contenido en el espacio interior 32 del recipiente 2 con el primer
elemento de aplicación 46, o bien girando el recipiente de tal
manera que el producto fluye por gravedad a través del orificio 31
de la pared de fondo 30 y alcanza el primer elemento de aplicación
46, o bien sacudiendo el recipiente.
El usuario puede separar a continuación el
aplicador 3 del recipiente 2, estando una cierta cantidad de
producto presente sobre el primer elemento de aplicación 46, en
particular en las cavidades 81.
Después, el usuario puede llevar el aplicador 3
en contacto con la zona a tratar, por ejemplo la piel del rostro o
del cuerpo, y comprimir el segundo elemento de aplicación 48 de modo
suficiente para permitir que el primer elemento de aplicación 46
deposite producto sobre la zona a tratar.
A continuación, el usuario puede servirse del
segundo elemento de aplicación 48 para extender el producto así
depositado y/o difuminarlo, ejerciendo una presión suficientemente
pequeña sobre el aplicador 3 para que solamente el segundo elemento
de aplicación 48 entre en contacto con la zona a tratar.
La variante de realización representada en las
figuras 9 a 12 difiere del ejemplo de realización de la figura 3
por la forma de la parte superior 6 del recipiente, uniéndose la
faldilla de revestimiento 19 por su parte superior a la pared
transversal 14 y extendiéndose la pared perforada 16 en la
prolongación de la faldilla de revestimiento 19, entre ésta y la
parte fileteada 18.
Las aberturas 28 desembocan por una parte en el
exterior y por otra parte directamente frente al segundo elemento
de aplicación 48.
En por lo menos un plano perpendicular al eje Y,
las aberturas 28 pueden por ejemplo ocupar por lo menos un cuarto
de la circunferencia total de la pared perforada 16, incluso por lo
menos la mitad.
El ejemplo de realización de las figuras 13 y 14
difiere de los ejemplos que acaban de ser descritos por la manera
en que el producto es extraído del recipiente 2 para cargar el
primer elemento de aplicación 46.
La parte superior 6 del recipiente 2 comprende
en este ejemplo un tubo buzo 90 que desciende prácticamente hasta
el fondo del frasco 5 y se une por una pared acampanada 91 a la
chimenea 24, en lugar y posición de la pared de fondo 30.
La chimenea 24 difiere de la representada en la
figura 11 por la forma de su parte superior, que está adelgazada en
el ejemplo de la figura 14, formando una superficie anular 93 que se
extiende radialmente retirada y contra la cual el labio de
estanqueidad 51 del aplicador 3 puede aplicarse cuando este último
está en posición sobre el recipiente.
La forma de la parte de sostenimiento 52 es
también diferente, así como la del primer elemento de aplicación
46. Este último presenta una cara inferior 95 que es convexa hacia
abajo, y su parte periférica un doble labio de estanqueidad 96, que
presenta una forma arqueada cóncava hacia el exterior, que se aplica
por sus bordes superior e inferior contra la superficie radialmente
interior de la chimenea 24, por encima de la pared acampanada
91.
El enganchado del primer elemento de aplicación
46 sobre la parte de sostenimiento 52 se realiza por ejemplo
gracias a uno o varios relieves 97 soportados por la parte superior
del labio de estanqueidad 96.
El primer elemento de aplicación 46 se comporta,
gracias a la presencia del labio de estanqueidad 96, como un pistón
en el alojamiento formado en el interior de la chimenea 24, de
manera que cuando el aplicador 3 es desenroscado, como se ha
ilustrado en las figuras 15 y 16, el producto tiende a ser aspirado
en el interior de la chimenea 24 por la subida del primer elemento
de aplicación 46, y este último puede ser cargado con producto P
cuando es completamente separado del recipiente 2, como se ha
ilustrado en la figura 17, sin que se tenga necesidad de sacudir
éste o girarlo.
En el ejemplo de las figuras 18 y 19, la parte
superior 6 del recipiente comprende un tubo buzo 100 que se
extiende sustancialmente hasta el fondo del frasco 5 y que se une
por su parte superior a un terminal 101 soportado por la pared
transversal 14.
El terminal 101 presenta un diámetro interior
adaptado al del primer elemento de aplicación 46, constituido por
un tubo en este ejemplo. Este tubo presenta un canal interior 103
que desemboca por su parte superior en una cavidad 104 de volumen
variable, formada entre la pieza de soporte 47 y una pared flexible
106 de forma abombada, sobre la cual el usuario puede presionar,
formando esta pared flexible 106 resalte en el fondo de un
rehundido 108 de la parte superior de la parte de asido 45.
En el ejemplo considerado, la pared flexible 106
está fijada sobre la pared transversal 71 de la pieza de soporte 47
por apriete de una porción periférica 110 provista de una garganta
anular 111 entre la parte de asido 45 y la pieza de soporte 47,
comprendiendo esta última una primera nervadura anular 112 que se
introduce en la garganta 111. Ésta está formada entre dos
nervaduras, de las que una está acoplada en una garganta
correspondiente 113 practicada entre la nervadura 112 citada y una
segunda nervadura 114, concéntrica con la primera.
En este ejemplo, el primer elemento de
aplicación 46 es moldeado de una sola pieza con la pieza de soporte
47.
Cuando el aplicador 3 está en posición sobre el
recipiente 2, el primer elemento de aplicación 46 está introducido
en el terminal 101 de forma sustancialmente estanca, por ejemplo
hasta sustancialmente media altura de éste.
Cuando el usuario presiona sobre la pared
flexible 106 y después la suelta, puede crear una depresión en el
canal 103 y provocar la subida de producto en éste.
Teniendo en cuenta las longitudes del terminal
101 y del primer elemento de aplicación 46 que se recubren, el
aplicador 3 no tiene que estar completamente fijado sobre el
recipiente 2 para que el usuario pueda introducir de forma
suficientemente estanca el primer elemento de aplicación 46 en el
terminal 101 para poder aspirar producto.
El usuario puede, una vez separado el aplicador
3 del recipiente, presionar sobre la pared flexible 106 de manera
que provoque la salida del producto del primer elemento de
aplicación 46 y su depósito sobre el segundo elemento de aplicación
48 y proceder a continuación a la aplicación del producto gracias al
segundo elemento de aplicación 48.
Como variante, una vez el canal 103 lleno por lo
menos parcialmente de producto, el usuario puede depositarlo
directamente sobre la zona a tratar, comprimiendo el segundo
elemento de aplicación 48 hasta llevar el extremo del primer
elemento de aplicación 46 en contacto con la zona tratada, y después
presionando sobre la pared flexible 106 para provocar la expulsión
del producto sobre la zona tratada.
Evidentemente, la invención no está limitada a
los ejemplos de realización que acaban de ser descritos.
En particular, se pueden combinar entre sí los
diferentes modos de realización y por ejemplo realizar de otra
manera la fijación del segundo elemento de aplicación 48 sobre el
aplicador 3, en particular con unos dientes 68 como se ha ilustrado
en la figura 20.
El primer elemento de aplicación y la parte
superior del recipiente pueden estar realizadas también de modo
diferente, en función por ejemplo de la naturaleza del producto y de
la zona a tratar.
Las partes superior e inferior del recipiente
pueden estar realizadas de una sola pieza o por ensamblaje de
varias piezas.
El primer elemento de aplicación 46 puede ser
llevado asimismo sobre el recipiente 2, como se ha ilustrado en la
figura 21, comprendiendo el aplicador 3 en este caso solamente el
segundo elemento de aplicación 48. El elemento de aplicación 46
comprende por ejemplo un material poroso alimentado por el espacio
interior del recipiente que contiene el producto.
Cuando el aplicador 3 está en posición sobre el
recipiente, el primer elemento de aplicación 46 se aloja en el
vaciado del segundo elemento de aplicación.
En toda la descripción, incluidas las
reivindicaciones, la expresión "que comprende un" debe
comprenderse como sinónimo de "que comprende por lo menos un",
salvo que se especifique lo contrario.
Claims (31)
1. Dispositivo de acondicionamiento y de
aplicación de un producto (P), que comprende:
- un recipiente (2) que contiene una reserva del
producto,
- un primer elemento de aplicación (46) que
puede ser cargado con producto que procede del recipiente,
- un segundo elemento de aplicación (48)
solidario de un órgano de cierre (45, 47) del recipiente y que puede
ser separado del recipiente, configurado para entrar en contacto
con la zona a tratar, caracterizado porque el segundo
elemento de aplicación sirve para extender o para difuminar el
producto que procede del primer elemento de aplicación (46), porque
este segundo elemento de aplicación rodea por lo menos parcialmente
el primer elemento de aplicación (46), por lo menos cuando el
segundo elemento de aplicación (48) es solidario del recipiente
(2), y porque el segundo elemento de aplicación (48) comunica con el
aire ambiente cuando el recipiente (2) está cerrado.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el producto (P) es fluido.
3. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el producto (P) es pulverulento.
4. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el órgano de cierre está configurado
para cooperar con el recipiente de manera que impida una
comunicación entre el segundo elemento de aplicación (48) y la
reserva de producto cuando el recipiente está cerrado.
5. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el recipiente (2) presenta por lo menos
un paso (28) que permite que el segundo elemento de aplicación (48)
se comunique con el aire ambiente cuando el recipiente está
cerrado.
6. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el recipiente presenta una pared
perforada (16) que rodea el segundo elemento de aplicación cuando
el recipiente está cerrado.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los primer
(46) y segundo (48) elementos de aplicación son solidarios cuando
tiene lugar la utilización.
8. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo
elemento de aplicación (48) rodea por lo menos parcialmente el
primer elemento de aplicación (46), por lo menos cuando el segundo
elemento de aplicación (48) entra en contacto con la zona a
tratar.
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo
elemento de aplicación (48) no tiene contacto con el primer
elemento de aplicación (46).
10. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo
elemento de aplicación (48) es compresible.
11. Dispositivo según la reivindicación 10,
caracterizado porque el segundo elemento de aplicación (48)
comprende una espuma, en particular una espuma vaciada
centralmente.
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el recipiente
presenta un alojamiento que recibe el primer elemento de aplicación
cuando el recipiente está cerrado.
13. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque el alojamiento comunica con la
reserva de producto.
14. Dispositivo según la reivindicación 10,
caracterizado porque el segundo elemento de aplicación (48)
está configurado para impedir un contacto del primer elemento de
aplicación (46), con la zona tratada en ausencia de compresión del
segundo elemento de aplicación.
15. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el primer
elemento de aplicación (46) comprende un terminal flexible, en
particular un terminal de elastómero o de espuma.
16. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque el primer
elemento de aplicación (46) presenta por lo menos una cavidad (81;
103) de retención del producto.
17. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el primer
elemento de aplicación está configurado para actuar a la manera de
un pistón en un alojamiento del recipiente cuando el segundo
elemento de aplicación (48) es separado del recipiente.
\newpage
18. Dispositivo según la reivindicación 17,
caracterizado porque el recipiente comprende un tubo buzo
(90) que comunica con el alojamiento.
19. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 17 y 18, caracterizado porque el primer
elemento de aplicación comprende un labio de estanqueidad (96)
configurado para aplicarse sobre una pared (24) del
alojamiento.
20. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el primer
elemento de aplicación comprende un tubo que puede llenarse de
producto por lo menos parcialmente.
21. Dispositivo según la reivindicación 20,
caracterizado porque el tubo está conectado a una cavidad
(104) de volumen variable.
22. Dispositivo según la reivindicación 21,
caracterizado porque la cavidad (104) está delimitada por lo
menos parcialmente por una pared flexible (106) sobre la que el
usuario puede presionar.
23. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 19 a 21, caracterizado porque el recipiente
comprende un terminal (101) que comunica con un tubo buzo (100), y
en el que el primer elemento de aplicación (46) puede acoplarse de
forma sustancialmente estanca con fines de aspiración del producto
en el recipiente.
24. Dispositivo según la reivindicación 23,
caracterizado porque el primer elemento de aplicación (46) y
el terminal (101) están dispuestos para cooperar de forma
sustancialmente estanca antes de que un órgano de cierre que
soporta los primer y segundo elementos de aplicación sea fijado
completamente sobre el recipiente.
25. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el primer elemento de aplicación (46) es
solidario del recipiente cuando tiene lugar la aplicación.
26. Dispositivo según la reivindicación 1, en el
que los primer y segundo elementos de aplicación están dispuestos
por un mismo lado del órgano de asido por lo menos cuando tiene
lugar la utilización de cada uno de los elementos de
aplicación.
27. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, estando los primer y segundo elementos
de aplicación (46; 48) dispuestos concéntricamente.
28. Dispositivo según la reivindicación 1,
comprendiendo el recipiente una pared perforada (16) que rodea por
lo menos parcialmente el segundo elemento de aplicación (48) y que
presenta por lo menos una abertura (28) que permite que el segundo
elemento de aplicación se comunique con el aire ambiente cuando el
recipiente está cerrado.
29. Dispositivo según la reivindicación 1,
estando los primer y segundo elementos de aplicación dispuestos
sustancialmente por el mismo lado de un órgano de asido (45), por lo
menos cuando tiene lugar la utilización.
30. Procedimiento de maquillaje por medio de un
dispositivo tal como el definido en cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que se carga el primer elemento
de aplicación (46) con producto que procede del recipiente, se
libera el producto presente sobre el primer elemento de aplicación y
se utiliza el segundo elemento de aplicación (48) para extender o
difuminar sobre una zona a tratar el producto así liberado.
31. Procedimiento según la reivindicación 30,
caracterizado porque se maquillan así la piel, las mucosas o
las uñas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0451749A FR2873551B1 (fr) | 2004-07-30 | 2004-07-30 | Dispositif de conditionnement et d'application. |
| FR0451749 | 2004-07-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2318438T3 true ES2318438T3 (es) | 2009-05-01 |
Family
ID=34947816
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05300633T Expired - Lifetime ES2318438T3 (es) | 2004-07-30 | 2005-07-29 | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1621102B1 (es) |
| AT (1) | ATE417525T1 (es) |
| DE (1) | DE602005011708D1 (es) |
| ES (1) | ES2318438T3 (es) |
| FR (1) | FR2873551B1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2978742B1 (fr) * | 2011-08-01 | 2014-11-21 | Valois Sas | Distributeur de produit fluide. |
| FR2991561B1 (fr) | 2012-06-12 | 2015-11-06 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3408162A1 (de) * | 1984-03-06 | 1985-09-12 | Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 8802 Bechhofen | Applikator fuer fluessige, pastoese und pulverfoermige medien, insbesondere fuer kosmetika |
| FR2724095B1 (fr) * | 1994-09-05 | 1996-10-31 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application de produit de maquillage |
| FR2820622B1 (fr) * | 2001-02-13 | 2003-10-31 | Oreal | Ensemble applicateur, notamment d'un produit de maquillage, et kit d'application |
| KR20020079214A (ko) * | 2001-04-13 | 2002-10-19 | 변영광 | 파운데이션 내장형 화장용구 |
| FR2837678B1 (fr) * | 2002-03-28 | 2004-12-03 | Oreal | Boitier du type boitier de maquillage |
| EP1430806A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-06-23 | Young Kwang Byun | Device for applying a cosmetic liquid |
-
2004
- 2004-07-30 FR FR0451749A patent/FR2873551B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-07-29 DE DE602005011708T patent/DE602005011708D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-07-29 ES ES05300633T patent/ES2318438T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-07-29 AT AT05300633T patent/ATE417525T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-07-29 EP EP05300633A patent/EP1621102B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2873551B1 (fr) | 2007-04-06 |
| EP1621102A3 (fr) | 2006-05-03 |
| ATE417525T1 (de) | 2009-01-15 |
| EP1621102A2 (fr) | 2006-02-01 |
| FR2873551A1 (fr) | 2006-02-03 |
| DE602005011708D1 (de) | 2009-01-29 |
| EP1621102B1 (fr) | 2008-12-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2269292T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion y elemento de recarga para dicho dispositivo. | |
| ES2357444T3 (es) | Aplicador que comprende un elemento de aplicación solidario, durante la utilización, a un recipiente que contiene un producto a aplicar. | |
| ES2234790T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento que comprende una unidad amovible. | |
| ES2502715T3 (es) | Dispositivo de envasado y aplicador que utiliza una pipeta | |
| ES2239110T3 (es) | Dispositivo para almacenar y aplicar un producto. | |
| ES2222969T3 (es) | Aplicador y recipiente provisto de dicho aplicador. | |
| KR100758217B1 (ko) | 화장용브러시의 토출구조 | |
| ES2318669T3 (es) | Conjunto para el acondicionamiento y la distribucion de dos productos. | |
| ES2669187T3 (es) | Recipiente de tipo ampolla provisto de bomba capaz de ser rellenado | |
| ES2344504T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende un elemento de aplicacion. | |
| ES2305039T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2279307T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto, que comprende un organo de escurrido. | |
| ES2502480T3 (es) | Conjunto de envasado y de aplicación de un producto | |
| JP2904729B2 (ja) | メーキャップ製品の保存および塗布用装置 | |
| KR100789283B1 (ko) | 크림타입 화장품 토출용 튜브형 화장품용기 | |
| ES2285061T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y distribucion de un producto, en particular un producto cosmetico. | |
| ES2811899T3 (es) | Aplicador que tiene una tapa que se puede usar como asa | |
| ES2296182T3 (es) | Distribuidor de perfume. | |
| ES2318438T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. | |
| KR200262434Y1 (ko) | 메니큐어 | |
| ES2280713T3 (es) | Aplicador y dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende dicho aplicador. | |
| US7494295B2 (en) | Packaging and applicator device | |
| ES2260589T3 (es) | Aplicador, en particular para cosmetica. | |
| JP5358154B2 (ja) | 化粧料用容器 | |
| KR100586795B1 (ko) | 매니큐어 |