ES2318634T3 - Deposito enterrable. - Google Patents
Deposito enterrable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2318634T3 ES2318634T3 ES06018444T ES06018444T ES2318634T3 ES 2318634 T3 ES2318634 T3 ES 2318634T3 ES 06018444 T ES06018444 T ES 06018444T ES 06018444 T ES06018444 T ES 06018444T ES 2318634 T3 ES2318634 T3 ES 2318634T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- dome
- burial
- mouth
- deposit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009933 burial Methods 0.000 claims description 59
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 19
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 19
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 19
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 16
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 11
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 8
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 4
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical group [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 abstract 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 abstract 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 3
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 238000010106 rotational casting Methods 0.000 description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 2
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- OANVFVBYPNXRLD-UHFFFAOYSA-M propyromazine bromide Chemical compound [Br-].C12=CC=CC=C2SC2=CC=CC=C2N1C(=O)C(C)[N+]1(C)CCCC1 OANVFVBYPNXRLD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 210000002979 radial nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/10—Manholes; Inspection openings; Covers therefor
- B65D90/105—Manholes; Inspection openings; Covers therefor for underground containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D88/00—Large containers
- B65D88/02—Large containers rigid
- B65D88/06—Large containers rigid cylindrical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D88/00—Large containers
- B65D88/76—Large containers for use underground
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
- Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Abstract
Depósito enterrable (E) con por lo menos un domo de depósito (D) de plástico, siendo el depósito enterrable de una sola pieza o ensamblado a partir de partes de depósito (1, 2), sobresaliendo el domo del depósito (D) en la posición de instalación (M) por encima del contorno contiguo del depósito o de la parte de depósito (23), presentando un asiento de alojamiento (26), opcionalmente para una tapa, un pozo de domo (A) o una pieza intermedia, siendo el domo del depósito (D) una pieza suelta fabricada de forma independiente y que en la posición de instalación montado (M) en un orificio redondo (K) esencialmente al ras con el contorno del depósito (23) se puede girar a posiciones angulares seleccionables con relación al depósito o a la parte del depósito, caracterizado porque el domo del depósito (D) presenta para el montaje una parte de pie (F) cuyo diámetro es mayor que el diámetro del asiento de alojamiento (26) y porque en la posición de transporte (T) el domo del depósito (D) se puede enchufar con el asiento de alojamiento (26) por delante sustancialmente hasta la parte de pie (F) en la boca (K), formando un espacio de almacenamiento para transporte (S) accesible a través de la parte de pie (F).
Description
Depósito enterrable.
\global\parskip0.900000\baselineskip
La invención se refiere a un depósito enterrable
conforme al preámbulo de la reivindicación 1.
En este contexto debe entenderse por depósito
enterrable, un depósito que normalmente va instalado bajo tierra y
sólo en determinadas circunstancias especiales tiene empleo en
superficie. Esta clase de depósitos enterrados se conocen por
ejemplo por el catálogo R 26, edición 2006 "Aprovechamiento de
aguas de lluvia con sistema" o el prospecto "GARANTÍA"
2006, ambos de la firma Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse, D
79331 Teningen, bajo las designaciones de serie DIAMANT, COLUMBUS y
CRISTALL. Estos depósitos enterrados están fabricados por ejemplo
mediante procedimientos de fundición por rotación con domo de
depósito conformado de una misma pieza, que sobresale
considerablemente del contorno contiguo, y en el cual se moldean
conexiones para tubos en posiciones predeterminadas. En el domo del
depósito se coloca opcionalmente o bien directamente una tapa o un
pozo de domo prolongado con tapa o un pozo de domo y una pieza
intermedia o directamente la pieza intermedia. Debido a lo que
sobresale, el domo integrado del depósito requiere unas dimensiones
de transporte relativamente grandes para el depósito o la parte del
depósito. Las tuberías hacia y desde el domo del depósito se han de
adaptar a las posiciones de conexión existentes. Dado que la
posición de instalación del depósito subterráneo se rige por
ejemplo por las circunstancias de construcción en el lugar y sólo en
los casos más raros se puede adaptar a las tuberías proyectadas o
existentes, es preciso tender correspondientemente las tuberías, lo
cual no solamente requiere trabajos costosos de excavación sino que
también puede dar lugar a dificultades en el flujo. Además, el domo
del depósito es del mismo material del depósito enterrable, aunque
para el domo del depósito pueden regir unos requisitos de material
diferentes a los del depósito enterrable propiamente dicho, y el
diseño del domo del depósito ha de someterse a las posibilidades de
conformado de la herramienta de moldeado del depósito.
En el depósito enterrable conocido por el
documento US-A-2003/0136789 están
conformados dos orificios circulares separados en la dirección
longitudinal del depósito, y que están situados aproximadamente al
ras con el contorno exterior próximo del depósito. En el orificio
correspondiente se instala o bien una tapa o un domo del depósito.
La tapa o domo del depósito va fijada en la posición de instalación
mediante un acoplamiento de bayoneta con cuatro elementos de
bayoneta distribuidos en la dirección periférica, quedando en una
posición angular predeterminada. El domo del depósito no presenta
puntos de conexión de tuberías para tuberías laterales.
En el depósito de almacenamiento conocido por el
documento GB-A-2421064 está moldeado
de una misma pieza un domo de depósito en forma de cuello vertical
con una ranura de enchufe en forma de U que rodea la parte superior.
En la ranura de enchufe va montada con su borde inferior una pieza
postiza a modo de contenedor. Las tuberías que se han de conectar
lateralmente pasan a través de la pared de la pieza postiza cuyas
dimensiones exteriores son considerablemente mayores que las del
domo del depósito.
En el depósito colector de agua de lluvia
conocido por el documento
DE-A-19911009 hay un cuerpo de
depósito sensiblemente cilíndrico, realizado de una sola pieza con
un domo de depósito que sobresale del contorno exterior contiguo
del cuerpo del depósito. En la boca del domo del depósito que
sobresale están moldeados unos elementos de acoplamiento de rosca
que penetran hacia el interior. En el domo del depósito se coloca
una pieza postiza cuya pared exterior está moldeada formando una
rosca. Girando la pieza postiza en el domo del depósito se ajusta
la posición vertical de la boca superior de la pieza postiza con
relación al cuerpo del depósito.
La invención tiene como objetivo describir un
depósito enterrable que tenga unas dimensiones de transporte
mínimas y permita situar de forma óptima las tuberías que conducen
al domo del depósito y las que salen de éste.
El objetivo planteado se resuelve por las
características de la reivindicación 1.
Dado que el domo del depósito se fabrica por
separado como pieza suelta, se puede fabricar con independencia del
depósito enterrable propiamente dicho en un material que satisfaga
especialmente los requisitos relativos al domo del depósito,
configurándolo correspondientemente. Las dimensiones para el
transporte del depósito enterrable se reducen al mínimo al
desaparecer el domo del depósito que sobresale. La posibilidad de
girar el domo del depósito en la posición de instalación a
posiciones angulares seleccionables con relación al depósito
enterrable permite situar y tender óptimamente las tuberías que van
al domo del depósito, ya que la posición angular óptima respectiva
del domo del depósito se puede adaptar a las tuberías con
independencia de la posición del depósito enterrable en su sitio.
Un aspecto esencial es el de poder guardar el domo del depósito que
se vaya a montar posteriormente dentro de la boca del depósito
enterrable, para conseguir de este modo un recipiente para
transporte compacto con unas dimensiones de transporte reducidas al
mínimo, ofreciendo el domo del depósito encajado en la boca en la
posición de transporte espacio de almacenamiento adicional para
otras piezas de equipamiento. Para esto es conveniente que el domo
del depósito se pueda introducir lo suficiente para que en la
posición de transporte no sobresalga apreciablemente sobre el
contorno contiguo del depósito enterrable.
La posibilidad de dar un giro continuo de 360º
incrementa aún más la flexibilidad del sistema.
El montaje del domo del depósito es
especialmente sencillo si el domo del depósito está encajado a
presión con el depósito o la parte del depósito. Para el montaje no
se necesitan elementos de fijación adicionales ni herramientas
especiales. Mediante el acoplamiento a presión del domo del depósito
se consigue también la estanqueidad necesaria.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Desde el punto de vista constructivo, la boca
con el cuello y el escalón ya están preparados para efectuar un
montaje cómodo del domo del depósito. Al efectuar el montaje basta
con encajar los ganchos a presión. La posición angular deseada del
domo del depósito se elige convenientemente antes de efectuar el
acoplamiento a presión. Dado que normalmente la por lo menos una
junta que está colocada en cualquier caso irá engrasada o
humedecida, existe incluso la posibilidad de girar el domo del
depósito ya encajado a la posición angular deseada, o modificar
después adicionalmente una posición angular previamente seleccionada
para poder colocar de forma óptima las tuberías. El acoplamiento a
presión se consigue convenientemente mediante la parte del pie del
domo del depósito.
Para esto puede ser conveniente fabricar
primeramente el depósito o la parte del depósito con el orificio
cerrado mediante un disco, ya que esto ofrece ventajas en cuanto a
la técnica de fabricación, recortando sólo después el disco a lo
largo de una línea de corte predeterminada. Mediante este corte
queda entonces al descubierto el cuello para el acoplamiento a
presión del domo del depósito. Esto se puede realizar ya en el mismo
fabricante.
En una forma de realización conveniente, el domo
del depósito presenta una sección no redonda salvo en la parte del
pie. En esta sección no redonda pueden estar preparados puntos
planos para realizar conexiones de tuberías. Preferentemente se
prevé también por lo menos un rebaje dentado para el enterrado, que
impide el giro posterior del domo del depósito, ya que el domo del
depósito queda acoplado con el terreno.
En cuanto a la técnica de fabricación es
conveniente que la parte del pie presente una pestaña exterior en
la pared del domo del depósito y un anillo enchufable
aproximadamente de forma coaxial con el eje geométrico del domo del
depósito, que sobresalga de la pestaña exterior. La pestaña exterior
se coloca sobre la boca cuando el anillo enchufable penetra en la
boca. De este modo el domo del depósito queda apoyado con
estabilidad sobre el depósito enterrable.
Por la cara exterior de la zona de raíz del
anillo enchufable puede estar prevista en la brida exterior por lo
menos una ranura de alojamiento de una junta. En esta ranura de
alojamiento para una junta se coloca o bien un bastidor de junta o
penetra un anillo de junta colocado alrededor de la boca del
depósito enterrable. Mediante el acoplamiento a presión se genera
la fuerza de sellado necesaria.
El borde de la boca del depósito o de la parte
del depósito está realizada convenientemente de doble pared y
nervada para asegurar gran resistencia en esta zona.
En el contorno periférico del anillo enchufable
están previstos convenientemente varios ganchos de acoplamiento con
recuperación elástica que después de enchufar el anillo enchufable
se enganchen automáticamente detrás del escalón en el depósito
enterrable. En caso de necesidad se puede volver a soltar la unión
de acoplamiento a presión mediante una intervención desde arriba a
través del domo del depósito.
En una de las formas de realización, los ganchos
de acoplamiento a presión están situados a lo largo del desarrollo
del perímetro del anillo enchufable formando varios grupos, entre
los cuales hay zonas exentas de ganchos de acoplamiento a presión.
De este modo, el anillo enchufable tiene gran estabilidad a lo largo
de una gran parte de su perímetro, y al encajarlo a presión se
obtiene un acoplamiento de fricción y positivo en muchos puntos a lo
largo del perímetro.
La transición entre la pestaña exterior y la
pared del domo del depósito debería estar situada como máximo en el
diámetro exterior del anillo enchufable, para que en la posición de
transporte el domo del depósito se pueda introducir lo más posible
dentro de la boca.
Convenientemente está preparado incluso un
escalón de apilado en el domo del depósito mediante el cual el domo
del depósito asienta en la posición de transporte sobre el borde de
la boca y queda apoyado de modo estable. Este escalón de apilado
está formado por ejemplo simplemente por el fondo de la ranura de
alojamiento de la junta.
Para que el domo del depósito se pueda encajar
cómodamente en el depósito enterrable es conveniente que la pared
del domo del depósito tenga una inclinación hacia el interior a
partir de la pestaña exterior, terminando en un escalón recogido
hacia el interior, que rodea el asiento de alojamiento. Este diseño
da lugar también a una elevada resistencia de forma del domo del
depósito en la parte superior.
En una forma de realización conveniente, un pozo
de domo adecuado para el domo del depósito presenta un asiento para
una tapa o una pieza intermedia. Sobre el asiento está moldeada por
el exterior una pestaña anular, preferentemente con unos nervios de
refuerzo por la cara inferior, cuyo diámetro exterior se corresponda
como mínimo con el diámetro exterior del anillo enchufable. De este
modo el pozo del domo se puede encajar completamente dentro del
domo del depósito en la posición de transporte, centrándolo y
apoyándolo sobre el anillo enchufable.
En una forma de realización conveniente, el
depósito enterrable presenta dos partes de depósito de fabricación
idéntica, retirándose el disco sólo de la boca de una de las partes
del depósito, y montando en esta boca el domo del depósito o
enchufándolo para el transporte. El empleo de partes de depósito
idénticas para la fabricación del depósito enterrable permite un
aprovechamiento óptimo de una misma matriz, por ejemplo una matriz
de fundición inyectada o de acuñado a presión. Con los
procedimientos de fundición inyectada y acuñado a presión se pueden
fabricar las partes del depósito de un material más económico, y con
herramientas de menores dimensiones que con la fundición por
rotación, y con una producción mayor. Esta herramienta no tiene que
tener en cuenta la forma y realización del domo del depósito, ya
que el domo del depósito se fabrica con una herramienta
independiente.
De acuerdo con otra idea importante, las partes
del depósito están ensambladas de modo separable mediante unos
conectores rápidos colocados por el exterior a lo largo de un punto
de costura. Esto permite reducir aún más las dimensiones para el
transporte, ya que las dos partes del depósito se pueden transportar
encajadas una dentro de la otra, colocando el domo del depósito y
otros accesorios dentro de la parte hueca de la concha. El montaje
del depósito enterrable y del domo del depósito se realizan en el
sitio.
Pero a partir de estas mismas partes de depósito
se puede fabricar en otra forma de realización y por ejemplo ya en
el mismo fabricante un depósito enterrable monolítico, soldando las
partes del depósito a lo largo del punto de costura. Para el
transporte del depósito enterrable monolítico y para reducir las
dimensiones para el transporte se deja entonces al descubierto
primeramente una de las bocas y se encaja en esta boca el domo del
depósito, pudiendo alojarse otros componentes de equipamiento en el
espacio de almacenamiento facilitado por el domo del depósito.
Por último es conveniente realizar las partes
del depósito y por lo menos el domo del depósito de una sola pieza
como piezas de fundición inyectadas de plástico. Las piezas de
acuñado por inyección ofrecen ventajas especiales ya que se pueden
fabricar con una presión de moldes reducida.
Mediante los dibujos se explican unas formas de
realización del objeto de la invención. Éstos muestran:
Figura 1 una vista en perspectiva de un depósito
enterrable en la posición de instalación,
Figura 2 una vista en perspectiva del depósito
enterrable de la Figura 1,
Figura 3 el depósito enterrable de la Figura 1
como recipiente para el transporte, en una vista en perspectiva,
Figura 4 una vista en perspectiva de un
detalle,
Figura 5 una sección a lo largo del plano de
corte V-V de la Figura 4,
Figura 6 en sección por el plano de corte
V-V de la Figura 5, el depósito enterrable como
recipiente para el transporte según la Figura 3, y
Figura 7 en sección, en el plano de corte
V-V de la Figura 4, el depósito enterrable en la
posición de instalación, por ejemplo según la Figura 1.
Un depósito enterrable E de la Figura 1 está
fabricado convenientemente de plástico y en la forma de realización
representada está ensamblado a partir de dos partes de depósito 1, 2
a lo largo de una línea de costura 5, con unos conectores rápidos 4
aplicados por el exterior. Las dos partes del depósito 1, 2 están
fabricadas convenientemente en realización idéntica con una misma
herramienta, por ejemplo como piezas de fundición inyectadas o
acuñadas por inyección. El depósito enterrable E solamente se
ensambla en el sitio mediante los conectores rápidos 4, de modo que
para el transporte las partes de depósito 1, 2 se pueden apilar una
dentro de la otra. Por otra parte el depósito enterrable E también
puede estar ya ensamblado en el fabricante para transportarlo una
vez terminado al lugar de instalación. Alternativamente se indica
que las dos partes de depósito 1, 2 están ensambladas sin
conectores rápidos en la línea de costura 5 tal como está indicado
por la cifra de referencia 3, mediante soldadura para formar un
depósito enterrable monolítico, por ejemplo en el mismo fabricante.
Cada parte del depósito pero por lo menos la parte del depósito 1
que en la Figura 1 queda en la parte superior, presenta un arranque
de domo 6 que está aproximadamente al ras con el contorno
contiguo.
En la Figura 1, el depósito enterrable E está
representado ya en la posición de instalación M, es decir que en el
arranque del domo 6 va montado un domo de depósito D que sobresale
del contorno, en el cual va encajado opcionalmente un pozo de domo
A que tiene una boca superior 7. El eje geométrico del domo del
depósito está marcado con X. El domo del depósito D es
convenientemente una pieza de fundición inyectada o acuñada por
inyección de una sola pieza, por ejemplo de PP o PET, en versión
sin reforzar o reforzada con fibras minerales o de vidrio. Si se
desea, el domo del depósito D y/o el pozo del domo también podrían
ser metálicos, por ejemplo de hierro fundido.
En la posición de instalación M representada en
la Figura 1 se instala el depósito subterráneo enterrado en la
tierra, de modo que la boca 7 quede por ejemplo esencialmente al ras
de la superficie del césped o del suelo. Al mismo tiempo se tiende
hacia o desde el domo del depósito D por lo menos una tubería.
La Figura 2 muestra el depósito enterrable E en
la posición de instalación M, estando conectada la tubería 10 al
domo del depósito D. Tal como indica la doble flecha 8 el domo del
depósito D, que se fabrica como pieza independiente por separado
del depósito enterrable o de las partes del depósito 1, 2 puede
estar montado en una posición angular seleccionable de entre
diversas con relación al depósito enterrable E, de modo que la
tubería respectiva 10 se puede colocar en posición óptima con
independencia de la posición del depósito subterráneo en el
terreno. El domo del depósito D se puede además girar
convenientemente 360º con relación al depósito enterrable.
El domo del depósito D presenta una parte de pie
redonda F con una pestaña exterior 12 que va fijada en el arranque
del domo 6 de la parte del depósito 1. El domo del depósito D está
fijado convenientemente mediante una unión de acoplamiento a
presión. El contorno exterior del domo del depósito puede ser
no-redondo, presentando por lo tanto por lo menos
un aplanamiento 9 para la conexión de una tubería. Eventualmente
está moldeado un rebaje para dentado para enterrar 11 que evita el
giro posterior del domo del depósito D gracias a un acoplamiento
con el terreno. El pozo del domo A también se puede girar con
relación al domo del depósito.
La Figura 3 muestra el depósito enterrable en la
Figura 1 en la posición de transporte T y como recipiente compacto
para el transporte G. Se puede tratar bien del depósito enterrable
formado mediante los conectores rápidos 4 o mediante soldadura,
estando el domo del depósito D encajado para el transporte en
posición invertida a la posición de instalación de las Figuras 1 y
2, así como eventualmente también el pozo del domo A. Una vez
encajados, el domo del depósito D o el pozo del domo A ofrecen un
espacio de almacenamiento grande S para otras partes de
equipamiento del depósito enterrable.
Igualmente está indicado que el recipiente para
transporte G presenta en la cara inferior unas patas de transporte
15 en las partes de pie moldeadas 13, mientras que las partes de pie
superiores 13 ofrecen anillas 14 para un equipo elevador. El domo
del depósito D que está encajado sobresale con su parte del pie F
sólo escasamente por encima del contorno exterior contiguo del
depósito enterrable E.
La Figura 4 muestra a título de ejemplo una
vista de la parte inferior del depósito 2 (o de la parte superior
idéntica del depósito 1), antes de haber dejado al descubierto una
boca K preconformada para el montaje y para el almacenamiento del
domo del depósito. La boca K está rodeada de un borde de boca 17 de
doble pared con nervios radiales 18 como parte del arranque del
domo 6, y está cerrado por medio de un disco 16 esencialmente
plano. El disco 16 está unido al borde de la boca 17 a lo largo de
una línea de corte teórico 19. Para el caso de que en esta boca K
se tenga que montar el domo del depósito D, se recorta
convenientemente el disco 16, ya en los mismos talleres del
fabricante. En la otra parte del depósito se deja el disco 16 que
por razones de resistencia puede estar realizado con nervios. La
Figura 4 muestra también las patas de transporte 15 encajadas en
las partes de pie 13 así como las anillas 14 para un equipo
elevador.
La Figura 5 muestra como sección en el plano de
corte V-V de la Figura 4 que la boca K está cerrada
por el disco 16 con sus nervios 20, estando unido el disco 16 en la
línea de corte teórico 19 con un cuello 21 de la boca K. En el
extremo inferior del cuello 21 está conformado un escalón
destalonado 22. El escalón 21 queda soportado de modo estable por
el borde de la boca 17 y los nervios radiales 17. El disco 16 forma
junto con el cuello 21 y el borde de la boca 17 el arranque del
domo 6 de la parte del depósito 1, estando el disco 16 o el cuello
21 esencialmente al ras con el contorno circundante 23 de la parte
del depósito 1.
La Figura 6 muestra en sección una parte del
recipiente para transporte G de la Figura 3. En la parte del
depósito 1 se ha dejado al descubierto la boca K. El domo del
depósito D se ha encajado en la boca K con el asiento de
alojamiento 26 por delante. En el domo del depósito D está guardado
eventualmente también el pozo del domo A, quedando todavía en su
interior más espacio de almacenamiento para otros componentes de
equipamiento adicionales. El domo del depósito D está por ejemplo
enchufado hasta que asiente esencialmente sobre el cuello 21 con un
escalón de apilado 22 moldeado por el exterior de la parte del pie
F.
El domo del depósito D presenta una pared de
domo del depósito 24 inclinada oblicuamente hacia el interior desde
la parte del pie F, que transcurre hasta el asiento de alojamiento
26 a través de un escalón 25 recogido hacia el interior. Desde la
pared del domo del depósito 24 se extiende una pestaña exterior 27
con un borde 28 vuelto hacia el exterior. En el lado de la pestaña
exterior 27 alejada del asiento de alojamiento 26 está moldeado un
anillo enchufable 29 esencialmente de forma coaxial con el eje
geométrico X del domo del depósito D, en el cual están previstos
unos ganchos de acoplamiento a presión 30. En la pestaña exterior
27, por ejemplo contigua al anillo enchufable 29, está moldeada una
ranura de alojamiento de junta periférica 31 cuyo fondo forma el
escalón de apilado 32.
El pozo del domo A presenta una pared 33 que se
extiende hacia una boca 34 así como un asiento 35, por ejemplo para
una tapa. El asiento 35 está rodeado por el exterior de una pestaña
anular 36 cuyo diámetro exterior se corresponde como mínimo con el
diámetro exterior del anillo enchufable 29, y que por la cara
inferior está soportado por nervios 37. Mediante la pestaña anular
36 y los nervios 37 el pozo del domo A está centrado y posicionado
en el recipiente para transporte G, dentro del domo del depósito D
que está enchufado.
La Figura 7 muestra en sección la posición de
instalación M terminada de montar, por ejemplo de la Figura 1. El
domo del depósito D está encajado en el cuello 21 con el anillo
enchufable 29 hasta que los ganchos de acoplamiento a presión 30
hayan enganchado detrás del escalón 22. Los ganchos de acoplamiento
a presión 30 están dispuestos en esta forma de realización en
grupos a lo largo de la extensión periférica del anillo enchufable
29, de modo que entre ellos quedan unas zonas 41 exentas de ganchos
de acoplamiento a presión. Cada enganche de acoplamiento a presión
30 está moldeado con retroceso elástico en el cuello de enchufe 29.
En la ranura de alojamiento de la junta va colocada una junta 40 que
asienta sobre el cuello 21 y que se ocupa de la estanqueidad. El
borde vuelto de la pestaña exterior pasa por encima del borde de la
boca K.
El pozo del domo A va enchufado desde arriba en
el asiento de alojamiento 26, donde una junta 39 se ocupa de la
estanqueidad y sujeción del pozo del domo A. La pestaña anular 36
sobresale hacia el exterior más allá del domo del depósito D. En la
zona plana 9 está recortada una conexión de tubería 38 que por la
posición angular elegida del domo del depósito D está alineada con
exactitud con respecto a la parte del depósito 1, por ejemplo hacia
la corta tubería 10 de longitud óptima de la Figura 2. La tubería 10
se puede tender lo más recta posible hacia el domo del depósito D,
con independencia del emplazamiento del depósito enterrable, ya que
su posición angular se puede ajustar de acuerdo con la tubería
10.
El concepto de fabricar el domo del depósito D
como pieza independiente y ajustada a los requisitos especiales del
domo del depósito en cuanto a material y diseño, resulta también
adecuado para otros depósitos enterrables, por ejemplo depósitos
enterrados de fabricación monolítica mediante fundición por rotación
en los cuales la boca para montar y/o guardar el domo del depósito
está o bien ya recortada o se recorta posteriormente. La boca K
podría estar dispuesta rebajada respecto al contorno contiguo del
depósito enterrable con el fin de evitar que algo sobresalga en las
dimensiones para transporte del depósito enterrable. Pero también
cabe imaginar un emplazamiento ligeramente elevado de la boca con
relación al contorno circundante. Como otra alternativa, los
ganchos de acoplamiento a presión también podrían estar encajados en
el arranque del domo, y en caso de necesidad se podría inmovilizar
la posición angular final elegida del domo del depósito por medio de
un elemento de fijación. Igualmente el domo del depósito D podría
ser también más alto o más bajo con relación a las dimensiones del
depósito enterrable, respecto a lo mostrado. En el caso de que el
depósito enterrable esté equipado con una o varias paredes de
separación para el tratamiento de aguas residuales o similares,
podría haber varios domos de depósito montados en la forma antes
descrita. El domo del depósito está dimensionado convenientemente
tan grande que cumpla las funciones de un agujero de hombre. En el
domo del depósito podrían estar moldeados o colocados peldaños o
dispositivos de fijación para una escala. Un depósito enterrable E
podría estar equipado opcionalmente con uno de varios domos de
depósito, por ejemplo de diferente altura y de distinto diseño, por
ejemplo para adaptarse a las particularidades de la instalación o a
la aplicación respectiva.
Claims (19)
1. Depósito enterrable (E) con por lo menos un
domo de depósito (D) de plástico, siendo el depósito enterrable de
una sola pieza o ensamblado a partir de partes de depósito (1, 2),
sobresaliendo el domo del depósito (D) en la posición de
instalación (M) por encima del contorno contiguo del depósito o de
la parte de depósito (23), presentando un asiento de alojamiento
(26), opcionalmente para una tapa, un pozo de domo (A) o una pieza
intermedia, siendo el domo del depósito (D) una pieza suelta
fabricada de forma independiente y que en la posición de
instalación montado (M) en un orificio redondo (K) esencialmente al
ras con el contorno del depósito (23) se puede girar a posiciones
angulares seleccionables con relación al depósito o a la parte del
depósito, caracterizado porque el domo del depósito (D)
presenta para el montaje una parte de pie (F) cuyo diámetro es
mayor que el diámetro del asiento de alojamiento (26) y porque en la
posición de transporte (T) el domo del depósito (D) se puede
enchufar con el asiento de alojamiento (26) por delante
sustancialmente hasta la parte de pie (F) en la boca (K), formando
un espacio de almacenamiento para transporte (S) accesible a través
de la parte de pie (F).
2. Depósito enterrable según la reivindicación
1, caracterizado porque el domo del depósito (D) se puede
orientar sin escalonamiento alrededor de 360º en la posición de
instalación, alrededor del eje geométrico del domo del depósito
(X).
3. Depósito enterrable según la reivindicación
1, caracterizado porque en la posición de instalación (M) el
domo del depósito (D) está encajado a presión en la boca (K) con el
depósito o parte del depósito, preferentemente mediante la parte
del pie (F) del domo del depósito (D).
4. Depósito enterrable según la reivindicación
1, caracterizado porque la boca (K) presenta en un cuello
(21) un escalón interior destalonado (22) para ganchos de
acoplamiento a presión (30) del domo del depósito (D), porque en el
transcurso periférico de un anillo enchufable (29) de la parte del
pie (F) están previstos varios ganchos de acoplamiento a presión
(30) con recuperación elástica, y porque los ganchos de acoplamiento
a presión (30) pueden enganchar detrás del escalón (22).
5. Depósito enterrable según la reivindicación
1, caracterizado porque la boca (K) del depósito o parte del
depósito está cerrada después de su fabricación con un disco (16)
plano, preferentemente nervado, y porque el disco (16) se puede
retirar del cuello (21) a lo largo de una línea de separación
teórica circular (19) para el montaje del domo del depósito
(D).
6. Depósito enterrable según la reivindicación
1, caracterizado porque el domo del depósito (D) tiene una
sección no-redonda hasta la parte del pie (F),
presentando como mínimo un punto plano (9) para por lo menos una
conexión de tubería (39).
7. Depósito enterrable según la reivindicación
6, caracterizado porque el domo del depósito (D) presenta por
lo menos un rebaje dentado para acoplamiento con el terreno
(11).
8. Depósito enterrable según la reivindicación
4, caracterizado porque la parte del pie (F) presenta en la
pared del domo del depósito (24) una pestaña exterior (12) y el
anillo enchufable (29) que sobresale de la pestaña exterior (12)
con el diámetro interior de la boca (K) y es aproximadamente coaxial
con el eje geométrico (X) del domo del depósito.
9. Depósito enterrable según la reivindicación
8, caracterizado porque en la cara exterior de la zona de
raíz del anillo enchufable (29) está prevista en la pestaña
exterior (12) por lo menos una ranura de alojamiento de junta
(31).
10. Depósito enterrable según la reivindicación
1, caracterizado porque el borde (17) de la boca (K) del
depósito o parte del depósito es de doble pared y está nervado.
11. Depósito enterrable según la reivindicación
4, caracterizado porque los ganchos de acoplamiento a presión
(30) forman varios grupos a lo largo del desarrollo del perímetro y
porque entre los grupos hay zonas (41) exentas de ganchos de
acoplamiento a presión en el anillo enchufable (29).
12. Depósito enterrable según la reivindicación
8, caracterizado porque la transición entre la pestaña
exterior (12) y la pared del domo del depósito (24) está situada
como máximo en el diámetro exterior del anillo enchufable (29) o en
el diámetro interior de la boca (K) del depósito o parte del
depósito.
13. Depósito enterrable según la reivindicación
9, caracterizado porque el domo del depósito (D) presenta un
escalón de apilado (32) situado en el exterior, que está formado
preferentemente por el fondo de la ranura de alojamiento de la junta
(31).
14. Depósito enterrable según la reivindicación
8, caracterizado porque la pared del domo del depósito (24)
está inclinada oblicuamente hacia el interior a partir de la pestaña
exterior (12) y termina en un escalón (25) recogido hacia el
interior, que rodea el asiento de alojamiento (26).
\newpage
15. Depósito enterrable según la reivindicación
8, caracterizado porque un pozo de domo (A) adecuado para el
domo del depósito (D) presenta un asiento (35) para una tapa o una
pieza intermedia, y porque en el asiento (35) está moldeada por la
parte exterior una pestaña anular (36), preferentemente con nervios
de refuerzo (37) por la cara inferior, cuyo diámetro se corresponde
como mínimo con el diámetro exterior del anillo enchufable (29).
16. Depósito enterrable según la reivindicación
5, caracterizado porque el depósito enterrable (E) presenta
dos partes de depósito (1, 2) de fabricación idéntica, con las
respectivas bocas (K) cerradas con el disco (16), y porque el disco
(16) se retira solamente de la boca (K) de una de las partes del
depósito (1), y porque en esta boca (K) dejada al descubierto va
encajado el domo del depósito (D), bien en estado montado o para el
transporte.
17. Depósito enterrable según la reivindicación
16, caracterizado porque las partes del depósito (1, 2) están
ensambladas de modo divisible a lo largo de una línea de costura
mediante conectores rápidos (4) aplicados por el exterior.
18. Depósito enterrable según la reivindicación
16, caracterizado porque las partes del depósito (1, 2) están
ensambladas a lo largo de una línea de costura (5) mediante
soldadura (3) formando un depósito enterrable monolítico (E), y
porque el depósito enterrable monolítico forma un recipiente para
transporte (G) con por lo menos el domo del depósito (D) guardado
en la boca descubierta (K) en la posición de transporte (T),
eventualmente también con un pozo de domo (A) guardado en el domo
del depósito y/o una tapa.
19. Depósito enterrable según por lo menos una
de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las
partes del depósito (1, 2) y por lo menos el domo del depósito (D)
son piezas de fundición inyectada, preferentemente piezas acuñadas
por inyección de plástico de una sola pieza.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06018444A EP1894857B1 (de) | 2006-09-04 | 2006-09-04 | Erdtank |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2318634T3 true ES2318634T3 (es) | 2009-05-01 |
Family
ID=37685998
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06018444T Active ES2318634T3 (es) | 2006-09-04 | 2006-09-04 | Deposito enterrable. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1894857B1 (es) |
| AT (1) | ATE418509T1 (es) |
| AU (1) | AU2007211948B2 (es) |
| DE (1) | DE502006002447D1 (es) |
| ES (1) | ES2318634T3 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SI2374735T1 (sl) * | 2010-04-12 | 2013-10-30 | Graf Plastics Gmbh | Rezervoar |
| BE1021488B1 (nl) * | 2012-10-19 | 2015-12-02 | Gep Benelux Bv | Botonnen reservoir voorzien van een mangatschat en werkwijze voor de montage van een betonnen reservoir voorzien van een mangatschacht. |
| FR3054210B1 (fr) * | 2016-07-20 | 2018-08-24 | Kipopluie | Citerne a rehausse reglable en hauteur |
| US11326335B2 (en) * | 2017-06-30 | 2022-05-10 | South East Water Corporation | Tank for pressure sewer installation |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2309323A1 (fr) * | 1975-04-30 | 1976-11-26 | Interbau | Procede de fixation de trous d'acces sur des pieces de revolution creuses en matiere plastique |
| EP0870877B1 (de) * | 1997-04-11 | 2000-07-19 | Otto Peter Graf | Tank |
| DE19909041A1 (de) * | 1999-03-02 | 2000-09-07 | Mannesmann Vdo Ag | Zur Montage in einem Kraftfahrzeug vorgesehene Anordnung von Behältern |
| DE19911009A1 (de) * | 1999-03-12 | 2000-09-14 | Fusion Kunststoff Gmbh | Regenwassersammeltank |
| US6227396B1 (en) * | 1999-04-22 | 2001-05-08 | John D. Small | Subterranean fluid containment tank |
| US7178686B2 (en) * | 2002-01-23 | 2007-02-20 | Snyder Industries | Rotationally molded subterranean tank with riser |
| GB0427105D0 (en) * | 2004-12-10 | 2005-01-12 | Petrotechnik Ltd | Improved chamber |
-
2006
- 2006-09-04 DE DE502006002447T patent/DE502006002447D1/de active Active
- 2006-09-04 ES ES06018444T patent/ES2318634T3/es active Active
- 2006-09-04 AT AT06018444T patent/ATE418509T1/de active
- 2006-09-04 EP EP06018444A patent/EP1894857B1/de active Active
-
2007
- 2007-08-27 AU AU2007211948A patent/AU2007211948B2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2007211948A1 (en) | 2008-03-20 |
| EP1894857B1 (de) | 2008-12-24 |
| DE502006002447D1 (de) | 2009-02-05 |
| ATE418509T1 (de) | 2009-01-15 |
| AU2007211948B2 (en) | 2009-05-07 |
| EP1894857A1 (de) | 2008-03-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2761632T3 (es) | Procedimiento para fabricar una válvula de aerosol y válvula de aerosol | |
| US6047499A (en) | Plant saucer with overflow relief valve | |
| US8434260B2 (en) | Decorative surround for plants | |
| US7793462B1 (en) | Combination cemetery vase and flag holder adapter | |
| ES2546559T3 (es) | Dispositivo de riego destinado a equipar un recipiente de cultivo, que comprende un depósito independiente | |
| US11692368B2 (en) | Memorial vase cover and ornament kit | |
| US5678600A (en) | Filling valve | |
| CN1738528B (zh) | 包括排水系统和能安置照明元件的模件花箱 | |
| ES2550802T3 (es) | Conjunto para toma de empalme en una canalización de transporte de fluido | |
| JP3154165B2 (ja) | ソーラー灯の台座 | |
| ES2395549T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de un depósito de plástico y depósito de plástico | |
| AU2007211948B2 (en) | Underground tank | |
| KR20200071265A (ko) | 수목보호용 관수조립체 | |
| KR200396491Y1 (ko) | 이탈 방지 및 안전성을 향상한 맨홀 | |
| JP5507280B2 (ja) | 回転式花立 | |
| US20250102093A1 (en) | Multi-fit pipe adapter | |
| WO2025149696A1 (es) | Dispositivo de irrigación por capilaridad ascendente | |
| CN103891540A (zh) | 植物栽培容器 | |
| ES2553280T3 (es) | Depósito de combustible para vehículos | |
| JP3208837U (ja) | 樹木葬用墓素体及びこれを用いた樹木葬用墓構造 | |
| JP2006129842A (ja) | 立体花壇装置 | |
| US6119394A (en) | Removable cover for a flower receptacle at a grave marker | |
| JP7117198B2 (ja) | 雨水マス | |
| EP2018804A1 (en) | Jardinière | |
| FR2614918A1 (fr) | Pietement support d'elements tubulaires |