ES2319310T3 - Fresa de muro pantalla y metodo para la produccion de una ranura en el suelo. - Google Patents

Fresa de muro pantalla y metodo para la produccion de una ranura en el suelo. Download PDF

Info

Publication number
ES2319310T3
ES2319310T3 ES05025692T ES05025692T ES2319310T3 ES 2319310 T3 ES2319310 T3 ES 2319310T3 ES 05025692 T ES05025692 T ES 05025692T ES 05025692 T ES05025692 T ES 05025692T ES 2319310 T3 ES2319310 T3 ES 2319310T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
ground
soil
gyroscope
working
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05025692T
Other languages
English (en)
Inventor
Erwin Stotzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2319310T3 publication Critical patent/ES2319310T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/20Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels
    • E02F3/205Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels with a pair of digging wheels, e.g. slotting machines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/13Foundation slots or slits; Implements for making these slots or slits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)
  • Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
  • Length-Measuring Instruments Using Mechanical Means (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)

Abstract

Aparato de muro pantalla, particularmente fresa de muro pantalla o cuchara de muro pantalla, con - un aparato para trabajar el suelo, que presenta una estructura (20), en la que se disponen en el lado inferior medios para la retirada de suelo presente y - medios para el descenso en el suelo orientado al menos aproximadamente de forma vertical del aparato para trabajar el suelo, - donde en la estructura (20) se proporciona al menos un equipo de medición, particularmente un giroscopio (2) para la determinación de una posición de giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical (50), caracterizado porque se proporciona al menos un acelerómetro (23) para la compensación de una señal de salida del equipo de medición (2).

Description

Fresa de muro pantalla y método para la producción de una ranura en el suelo.
La invención se refiere a un aparato de muro pantalla, particularmente a una fresa de muro pantalla o una cuchara de muro pantalla de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. La invención se refiere además a un método para la producción de una ranura en el suelo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 9.
Un aparato de muro pantalla de acuerdo con la invención se configura, entre otras cosas, con un aparato para trabajar el suelo, que presenta una estructura, en la que se disponen en el lado inferior medios para la retirada de suelo presente y medios para el descenso en el suelo orientado al menos aproximadamente de forma vertical del aparato para trabajar el suelo.
En el método de acuerdo con la invención, entre otras cosas, se accionan medios dispuestos en una estructura de un aparato para trabajar el suelo para la retirada de suelo presente y el aparato para trabajar el suelo se desciende orientado al menos aproximadamente de forma vertical en el suelo.
Tales aparatos de muro pantalla se conocen, a modo de ejemplo, a partir del documento EP 0 903 443 A2. Este documento describe por un lado una cuchara de muro pantalla, en la que en una estructura se dispone en el lado del suelo una pala de excavación. Por otro lado, este documento describe una fresa de muro pantalla, en la que en una estructura se disponen cuatro ruedas de fresado en el lado del suelo, que se pueden impeler hasta rotación para la retirada del material de suelo presente.
Por el descenso de los aparatos de muro pantalla en el suelo se genera en ese lugar una ranura aproximadamente con forma de paralepípedo con corte transversal rectangular, que se puede llenar con un liquido de apoyo y/o con una suspensión que endurece hasta formar un muro pantalla terminado. También se puede recurrir al material de suelo presente para la producción del elemento de muro pantalla.
Para la producción de un muro pantalla extendido, el aparato de muro pantalla se desciende varias veces, se extrae y se vuelve a descender en una posición adyacente, particularmente solapante. Durante cada descenso del aparato de muro pantalla se genera un panel individual de muro pantalla, donde los paneles individuales de muro pantalla se solapan hasta formar un muro pantalla completo. Para la guía del aparato de muro pantalla durante la producción de los paneles individuales de muro pantalla se puede proporcionar en la superficie una estructura de guía.
Sin embargo, durante el accionamiento de aparatos de muros pantalla conocidos se ha demostrado que los muros pantalla resultantes, precisamente con geologías de suelo cambiantes, presentan en circunstancias una estanqueidad no suficiente para todos los propósitos.
El documento JP 08-100440 describe un aparato de muro pantalla adicional. Este aparato de muro pantalla presenta un giroscopio óptico para la determinación de su ángulo de rotación en la ranura. Adicionalmente se proporcionan medios para el ajuste de la posición del aparato de muro pantalla.
Una cuchara de muro pantalla, que presenta medios para la determinación de la posición, se conoce a partir del documento FR 2 785 946. El documento EP 1 162 317 A2 describe una fresa de cadena con una espada de fresado, en la que se proporciona una pluralidad de inclinómetros.
Se obtiene una fresa de muro pantalla adicional a partir del documento US 2005/0000123 A1.
Es objetivo de la invención indicar un aparato de muro pantalla y un método para la producción de una ranura en el suelo, que permitan la producción de muros pantalla de calidad particularmente alta.
El objetivo se resuelve de acuerdo con la invención mediante un aparato de muro pantalla con las características de la reivindicación 1 y un método para la producción de una ranura en el suelo con las características de la reivindicación 9. Se indican ejemplos de realización preferidos en las reivindicaciones dependientes.
El aparato de muro pantalla de acuerdo con la invención se caracteriza porque se proporciona al menos un equipo de medición, particularmente un giroscopio, para la determinación de una posición de giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical.
Un concepto básico de la invención consiste en que la calidad del muro pantalla insuficiente que se puede observar en circunstancias se debe a un giro del aparato para trabajar el suelo alrededor del eje vertical durante el descenso en el suelo. Un giro de este tipo alrededor de la vertical se puede provocar, a modo de ejemplo, porque la dureza del material del suelo presente, a modo de ejemplo, al chocar con rocas erráticas, varía a lo largo del corte transversal de retirada y, como consecuencia, el aparato para trabajar el suelo se desvía durante la retirada de suelo. En este caso, el aparato de muro pantalla no genera ninguna ranura a modo de paralepípedo sino más bien, a modo de ejemplo, una ranura retorcida, a modo de hélice. Esto puede tener como consecuencia que paneles adyacentes de muro pantalla, a pesar de buen ajuste entre sí en la superficie, a mayor profundidad ya no se ponen en contacto entre sí de forma óptima o ya no se
solapan de forma óptima, lo que en circunstancias puede conducir a falta de estanqueidad del muro pantalla terminado.
El giroscopio de acuerdo con la invención posibilita comprobar una torsión del aparato para trabajar el suelo alrededor del eje vertical. Si se presenta una torsión de este tipo se puede interrumpir, a modo de ejemplo, el proceso de trabajar el suelo y se puede eliminar la causa de la torsión. A modo de ejemplo, se puede recuperar del suelo una roca errática presente. Sin embargo, también es posible proporcionar medios que contrarresten la torsión indeseada alrededor de la vertical de forma automática. De este modo es posible generar ranuras con una geometría particularmente bien definida.
La invención permite además de esto reconocer de antemano a tiempo un bloqueo por la torsión del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical de la estructura en la ranura, por lo que aumenta la fiabilidad durante la producción del muro pantalla.
Ventajosamente, el aparato de muro pantalla de acuerdo con la invención sirve para la generación de una ranura con un corte transversal al menos aproximadamente rectangular, donde por el corte transversal se entiende particularmente el corte perpendicular con respecto a la vertical. Para esto, los medios para la retirada de suelo presente presentan de forma adecuada un corte transversal de retirada al menos aproximadamente rectangular. Sin embargo, básicamente también se podrían prever otros cortes transversales de retirada.
Preferiblemente, el aparato de muro pantalla está configurado como fresa de muro pantalla o como cuchara de muro pantalla. En una cuchara de muro pantalla, los medios para la retirada de suelo presente presentan elementos de pala, particularmente una cuchara de pala doble. En una fresa de muro pantalla, los medios para la retirada de suelo presente presentan de acuerdo con la invención ruedas de fresado que se pueden accionar de forma giratoria. Preferiblemente se proporcionan cuatro ruedas de fresado, de las cuales respectivamente dos se disponen por pares alrededor del mismo eje de giro. Los pares de ruedas de fresado se disponen de forma adecuada directamente de manera adyacente con ejes de giro de rueda de fresado paralelos y ruedas de fresado coincidentes.
Los medios para el descenso del aparato para trabajar el suelo se basan de forma adecuada en la gravedad, es decir, el aparato para trabajar el suelo penetra en el suelo debido a su propio peso. Sin embargo, también se pueden proporcionar medios de avance adicionales, que introducen por presión en el suelo el aparato para trabajar el suelo.
Para posibilitar una producción de muro pantalla particularmente rápida y fiable es ventajoso que se proporcione al menos un accionador para el giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical y que se proporcione un control, que para control automático de la posición de giro del aparato para trabajar el suelo se sitúa en unión de señal con el accionador y el al menos un giroscopio. De acuerdo con esta realización, por tanto, no solamente se observa un giro alrededor del eje vertical y se contrarresta el giro en un caso dado manualmente. Más bien se proporciona un control que influye activamente dependiendo de la señal suministrada por el giroscopio en el giro del aparato para trabajar el suelo. Particularmente, el control se puede configurar para mantener constante la posición de giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical. Sin embargo, básicamente, el control también se podría proporcionar para el giro dirigido del aparato para trabajar el suelo con la profundidad de trabajo.
Se puede obtener un aparato de muro pantalla constructivamente particularmente sencillo si el al menos un accionador presenta una superficie de control dispuesta en la estructura, que se puede graduar para ponerse en contacto con una pared interna de la ranura producida desde una primera posición retirada a una segunda posición avanzada. Mediante esta superficie de control se puede retirar la estructura de la pared interna de la ranura y, de este modo, se puede provocar un giro dirigido del aparato para trabajar el suelo alrededor del eje vertical. Después de la finalización del giro, la superficie de control se puede volver a desplazar a la primera posición retirada. Preferiblemente, la superficie de control en la posición retirada se une de forma enrasada con el contorno externo de la estructura o se desplaza con respecto a esto hacia el interior de la estructura. En la segunda posición avanzada, la superficie de control sobresale de forma adecuada más allá del contorno externo de la estructura. La superficie de control se puede proporcionar particularmente en una tapa de control, que está articulada en la estructura. Para la graduación de la superficie de control, el accionador puede presentar, a modo de ejemplo, un cilindro hidráulico. Para conseguir un giro fiable alrededor del eje vertical, la superficie de control se dispone preferiblemente de forma desplazada horizontalmente con respecto al centro de la estructura en el lado externo de la estructura. Preferiblemente se proporcionan varias superficies de control.
Adicionalmente o alternativamente a la superficie de control puede estar previsto que la estructura se configure a partir de dos partes con una primera de estructura y una segunda parte de estructura, que los medios para la retirada de suelo presente se dispongan en la primera parte de estructura y que el accionador para el desplazamiento de la primera parte de estructura se configure frente a la segunda parte de estructura. Particularmente, el accionador se puede configurar para el giro de la primera parte de estructura con respecto a la segunda parte de estructura alrededor del eje vertical. Preferiblemente, la primera parte de estructura está configurada como estructura interna y la segunda parte de estructura como estructura externa, donde la estructura interna se dispone al menos parcialmente en la estructura externa. La estructura externa también se puede denominar estructura de ajuste. Particularmente, en la segunda parte de estructura se puede proporcionar la al menos una superficie de control para la fijación de esta parte de estructura en la ranura. En la segunda parte de estructura se proporciona preferiblemente una suspensión, en la que se suspende el aparato para trabajar el suelo en los medios para el descenso del aparato para trabajar el suelo. Por desplazamiento del punto de suspensión con respecto a las partes de estructura remanentes se puede provocar asimismo un movimiento de giro alrededor de la vertical.
Para el giro del aparato para trabajar el suelo se puede proporcionar adicionalmente o alternativamente que los medios para la retirada de suelo presente presenten ruedas de fresado y que el control se una con unión de señal con un equipo de accionamiento de las ruedas de fresado. Por el control de las revoluciones de las ruedas de fresado, particularmente por variación de las revoluciones de las ruedas de fresado individuales relativamente entre sí, se puede provocar también un movimiento de giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical. En este ejemplo de realización, los accionadores pueden ser los motores de accionamiento para las ruedas de fresado. Sin embargo, a modo de ejemplo, también se puede proporcionar al menos un mecanismo de accionamiento, en el que se dispone al menos un accionador para la modificación de la reducción de transmisión.
Preferiblemente, los medios para el descenso del aparato para trabajar el suelo presentan al menos un cable portador, en el que se suspende la estructura. Particularmente, la estructura se puede disponer de forma libre en el cable portador, sin embargo, adicionalmente también se puede proporcionar un equipo de guía lineal. Ya que con una suspensión de cable libre, la estructura se puede girar de forma particularmente sencilla, en este documento, la determinación de la posición de giro de acuerdo con la invención es particularmente ventajosa.
Particularmente con una fresa de muro pantalla es ventajoso que el corte transversal de la estructura sea menor que el corte transversal de retirada de los medios para la retirada de suelo presente, para permitir un transporte en el lado externo de la estructura de material de suelo retirado. De acuerdo con esta realización, la estructura no se apoya en la pared interna de la ranura, sino que está separada de la misma. De este modo es posible transportar material de suelo retirado a lo largo de la pared interna de la ranura pasando al lado de la estructura hasta una zona por encima de los medios para la retirada de suelo presente. De este modo se pueden omitir equipos de aspiración complejos en el lado inferior de la estructura. Ya que una estructura de menor corte transversal puede conducir solamente de forma condicionada el aparato para trabajar el suelo en la ranura, en este documento es particularmente ventajosa la determinación de la posición de giro de acuerdo con la invención.
Básicamente, el giroscopio puede ser un monogiroscopio o un bigiroscopio. Sin embargo, una determinación particularmente precisa y fiable de la posición de giro se posibilita si el giroscopio es un trigiroscopio. Desde el punto de vista del tipo de construcción del giroscopio se pueden concebir básicamente todos los tipos conocidos de giroscopio. Se puede usar un giroscopio mecánico, un giroscopio de micromecánica, a modo de ejemplo, un giroscopio de vibración y/o particularmente un giroscopio óptico, preferiblemente un giroscopio de fibra óptica. Debido a su baja complejidad de mantenimiento puede ser particularmente adecuado un giroscopio de micromecánica basado en semiconductores.
Para aumentar la precisión de medición se proporciona de acuerdo con la invención al menos un acelerómetro, particularmente para la compensación de una señal de salida del giroscopio. De forma adecuada se proporciona un acelerómetro por giroscopio, es decir, por eje de giro del giroscopio. Adicionalmente al giroscopio se pueden proporcionar equipos de medición adicionales, a modo de ejemplo, inclinómetros. El propio acelerómetro se puede configurar como giroscopio.
Para una precisión de medición particularmente alta es ventajoso que se proporcione un receptor de navegación por satélite, particularmente para la calibración del giroscopio. Particularmente se puede proporcionar un receptor GPS y/o un receptor Galileo. Preferiblemente, el control está configurado para la calibración automática del giroscopio y presenta unión de señal con el receptor de navegación por satélite. Ventajosamente, el giroscopio se calibra con el aparato para trabajar el suelo retirado, antes de la introducción en el suelo y la posición de giro actual se determina basándose en los valores de medición de giroscopio en un método de navegación por estima (dead reckoning). Sin embargo, en condiciones de recepción adecuadas también puede estar previsto que el giroscopio se calibre con el aparato para trabajar el suelo dispuesto de forma subterránea, en un caso dado, varias veces.
El método de acuerdo con la invención se caracteriza porque la posición de giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical se determina mediante al menos un equipo de medición, particularmente un giroscopio.
El método de acuerdo con la invención se puede realizar particularmente con el dispositivo de acuerdo con la invención, por lo que se pueden conseguir las ventajas que se han descrito en este contexto.
Preferiblemente se realiza una primera medición de posición de giro con el aparato para trabajar el suelo retirado en la superficie. El resultado de la medición se puede relacionar de forma sencilla con el eje de giro de la tierra, para lo que se puede recurrir, a modo de ejemplo, a datos del receptor de navegación por satélite.
Se pueden realizar mediciones y/o calibraciones adicionales durante el descenso y/o la retirada del aparato para trabajar el suelo.
Básicamente es posible detectar de forma continua la posición de giro durante el descenso del aparato para trabajar el suelo. Sin embargo, se produce un método particularmente sencillo si la medición se realiza de forma discontinua. En este caso se puede usar un modelo de levantamiento poligonal para la determinación de la posición actual del aparato para trabajar el suelo. Particularmente se puede proporcionar un control de levantamiento poligonal para el accionamiento del accionador. Se consigue una medición con pocas vibraciones y, por tanto, precisa, si la medición se realiza durante una breve retirada del aparato para trabajar el suelo. Después de la retirada y la medición se puede volver a descender el aparato para trabajar el suelo.
La medición del giroscopio se puede realizar particularmente dependiendo de la profundidad de trabajo del aparato para trabajar el suelo, que se puede determinar, a modo de ejemplo, por determinación de la longitud del cable portador desenrollado. A modo de ejemplo, se puede realizar respectivamente una medición de giroscopio en etapas de trabajo de tres o cuatro metros.
Ya que las vibraciones de los medios para la retirada del suelo presente pueden alterar la medición del giroscopio, es ventajoso inmovilizar estos medios durante la medición. De forma adecuada, durante la medición tampoco se mueve verticalmente el aparato para trabajar el suelo.
Para la determinación de la posición de giro se pueden relacionar particularmente las mediciones subterráneas con la medición en superficie por el control, se puede formar particularmente una diferencia.
La invención se explica a continuación con más detalle mediante ejemplos de realización preferidos, que se representan esquemáticamente en los dibujos. En los dibujos se muestra:
En la Figura 1, una vista frontal esquemática de un aparato de muro pantalla de acuerdo con la presente invención y
En la Figura 2, una vista en alzado en una ranura con un aparato de muro pantalla situado en el interior de acuerdo con la presente invención.
Un aparato de muro pantalla configurado como fresa de muro pantalla de acuerdo con la invención se representa esquemáticamente en la Figura 1. El aparato de muro pantalla presenta una estructura 20, en la que se proporcionan en el lado de suelo un primer par de ruedas de fresado 1 y un segundo par de ruedas de fresado 1'. En la vista frontal representada, las segundas ruedas de fresado de cada par de ruedas de fresado 1, 1' se sitúan respectivamente detrás de la primera rueda de fresado representada. En las ruedas de fresado se proporcionan herramientas para trabajar el suelo 5 en el lado periférico, particularmente dientes de fresado, para el desprendimiento de material de suelo presente. Para el accionamiento de los pares de ruedas de fresado 1 y 1' se proporcionan en la estructura accionamientos configurados como motores giratorios hidráulicos 10 ó 10'.
Por dos cables portadores 30, 30' configurados como cables de acero, la estructura 20 se suspende junto con los pares de ruedas de fresado 1, 1' en un aparato de construcción no representado. Adicionalmente, hay conducciones hidráulicas 39 que tienen un recorrido desde la estructura 20 para la alimentación de los motores giratorios hidráulicos 10, 10' con fluido hidráulico así como una manguera de suministro 40 para el suministro de líquido de apoyo y/o suspensión aglutinable en la ranura fresada hacia la superficie.
Como se puede observar en la Figura 1, la estructura 20 se configura claramente más estrecha en el corte transversal que el corte transversal de fresado de los pares de ruedas de fresado 1, 1'. De este modo, las ruedas de fresado pueden transportar material de suelo retirado durante el giro pasando al lado de la estructura 20 hasta zonas de la ranura situadas a mayor altura. Sin embargo, ya que la estructura 20 no se apoya en la pared interna de la ranura, durante el descenso del aparato de muro pantalla no se produce ninguna guía del mismo por la estructura 20. Como consecuencia se puede producir durante la excavación de la ranura un giro del aparato de muro pantalla alrededor de la vertical 50, particularmente cuando las ruedas de fresado tienen que retirar material de suelo de diferente dureza.
Para la determinación de la posición de giro del aparato de muro pantalla alrededor de la vertical 50 se proporciona en la estructura 20 un giroscopio 2 configurado como giroscopio de tres ejes. Este giroscopio 2 está unido con un equipo de control no representado, que puede actuar, a modo de ejemplo, sobre los motores giratorios hidráulicos 10, 10' para modificar las revoluciones de las ruedas de fresado individuales relativamente entre sí y contrarrestar de este modo un giro de la estructura 20 alrededor de la vertical 50. En la estructura 20 se proporciona además un acelerómetro 23, que se une con unión de conducción con el giroscopio 2.
En la Figura 2 se representa una vista en alzado sobre una ranura 60 con aparato de muro pantalla situado en la misma. El aparato de muro pantalla está girado alrededor de la vertical que tiene un recorrido perpendicular con respecto al plano de dibujo en la Figura 2, de tal forma que el corte transversal de retirada 63 actual no coincide con los cantos superiores deseados de la ranura 60. Particularmente, el eje longitudinal del corte transversal de retirada actual está girado con respecto a la posición deseada en un ángulo \alpha. Este giro se puede comprobar mediante el giroscopio de acuerdo con la invención y, si se requiere, se pueden adoptar medidas para contrarrestar el giro.
De acuerdo con la invención está previsto detectar la posición de giro del aparato de muro pantalla incluso durante la producción de la ranura. Esto posibilita adoptar medidas correctoras incluso todavía durante la producción de la ranura.

Claims (9)

1. Aparato de muro pantalla, particularmente fresa de muro pantalla o cuchara de muro pantalla, con
-
un aparato para trabajar el suelo, que presenta una estructura (20), en la que se disponen en el lado inferior medios para la retirada de suelo presente y
-
medios para el descenso en el suelo orientado al menos aproximadamente de forma vertical del aparato para trabajar el suelo,
-
donde en la estructura (20) se proporciona al menos un equipo de medición, particularmente un giroscopio (2) para la determinación de una posición de giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical (50),
caracterizado porque
se proporciona al menos un acelerómetro (23) para la compensación de una señal de salida del equipo de
medición (2).
2. Aparato de muro pantalla de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado
-
porque se proporciona al menos un accionador para el giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical (50) y
-
porque se proporciona un control, que para el control automático de la posición de giro del aparato para trabajar el suelo se une con unión de señal con el accionador y el al menos un giroscopio (2).
3. Aparato de muro pantalla de acuerdo con la reivindicación 2,
caracterizado porque
el al menos un accionador presenta una superficie de control dispuesta en la estructura (20), que se puede graduar para ponerse en contacto con una pared interna de la ranura producida desde una primera posición retirada a una segunda posición avanzada.
4. Aparato de muro pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 ó 3,
caracterizado
-
porque la estructura (20) se configura de dos partes con una primera parte de estructura y una segunda parte de estructura,
-
porque los medios para la retirada de suelo presente se disponen en la primera parte de estructura y
-
porque el al menos un accionador está configurado para la graduación, particularmente alrededor de la vertical (50), de la primera parte de estructura con respecto a la segunda parte de estructura.
5. Aparato de muro pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4,
caracterizado
porque los medios para la retirada de suelo presente presentan ruedas de fresado y
porque el control se une con unión de señal con un equipo de accionamiento de las ruedas de fresado.
\vskip1.000000\baselineskip
6. Aparato de muro pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5,
caracterizado porque
los medios para el descenso del aparato para trabajar el suelo presentan al menos un cable portador (30, 30') en el que se suspende la estructura (20).
\newpage
7. Aparato de muro pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque
el corte transversal de la estructura (20) es menor que el corte transversal de retirada de los medios para la retirada de suelo presente, para permitir un transporte en el lado externo de la estructura de material de suelo retirado.
\vskip1.000000\baselineskip
8. Aparato de muro pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7,
caracterizado porque
se proporciona un receptor de navegación por satélite, que se une con unión de señal con el giroscopio (2).
\vskip1.000000\baselineskip
9. Método para la producción de una ranura en el suelo, particularmente con un aparato de muro pantalla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que
-
se accionan medios dispuestos en la parte inferior en una estructura (20) de un aparato para trabajar el suelo para la retirada de suelo presente,
-
el aparato para trabajar el suelo se desciende orientado al menos aproximadamente de forma vertical en el suelo y
-
se determina una posición de giro del aparato para trabajar el suelo alrededor de la vertical (50) mediante al menos un equipo de medición dispuesto en la estructura (20), particularmente un giroscopio (2),
caracterizado porque
-
una señal de salida del equipo de medición se compensa mediante al menos un acelerómetro.
ES05025692T 2005-11-24 2005-11-24 Fresa de muro pantalla y metodo para la produccion de una ranura en el suelo. Expired - Lifetime ES2319310T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05025692A EP1790779B1 (de) 2005-11-24 2005-11-24 Schlitzwandgerät und Verfahren zum Erstellen eines Schlitzes im Boden

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2319310T3 true ES2319310T3 (es) 2009-05-06

Family

ID=36284303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05025692T Expired - Lifetime ES2319310T3 (es) 2005-11-24 2005-11-24 Fresa de muro pantalla y metodo para la produccion de una ranura en el suelo.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1790779B1 (es)
JP (1) JP4495716B2 (es)
AT (1) ATE420249T1 (es)
DE (1) DE502005006435D1 (es)
ES (1) ES2319310T3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102146686B (zh) * 2011-01-31 2012-07-25 大连重工通用设备有限责任公司 斗轮挖掘机
CN105518248B (zh) 2013-07-05 2019-09-24 布鲁斯·A.·通盖特 用于培养井下表面的设备和方法
EP4033032B1 (de) * 2021-01-21 2023-06-14 BAUER Spezialtiefbau GmbH Verfahren und tiefbaugerät zur bodenbearbeitung
CN115928830B (zh) * 2022-11-30 2026-04-07 江苏徐工工程机械研究院有限公司 铣槽机导向装置、铣槽机以及铣槽机导向方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2982890B2 (ja) * 1994-10-03 1999-11-29 株式会社大林組 地盤掘削機の姿勢計測装置および姿勢制御方法
TW424122B (en) 1997-09-18 2001-03-01 Bauer Spezialtiefbau Slurry wall means
FR2785946B1 (fr) * 1998-11-18 2001-01-26 Spie Fond S Procede et dispositif de localisation de forage, outil et unite de forage et forage
JP3699976B2 (ja) * 2000-06-09 2005-09-28 コベルコクレーン株式会社 溝掘削機、溝掘削機における溝壁形状表示方法および溝壁形状修正方法
DE10308539B3 (de) * 2003-02-27 2004-06-03 Bauer Maschinen Gmbh Fräsvorrichtung zum Fräsen von Schlitzen im Boden

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005006435D1 (de) 2009-02-26
JP4495716B2 (ja) 2010-07-07
EP1790779A1 (de) 2007-05-30
JP2007146642A (ja) 2007-06-14
EP1790779B1 (de) 2009-01-07
ATE420249T1 (de) 2009-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2533573T3 (es) Procedimiento y disposición para la elaboración de un elemento de muro pantalla
ES2386251T3 (es) Fresa auxiliar para excavadora que tiene cabezales cortantes y una cadena fresadora
ES2867857T3 (es) Dispositivo de medición de un sitio de excavación
EP2559842B1 (en) A method of directing vertical drillings
CN109715887B (zh) 基础工程装置和基础工程方法
JP6214282B2 (ja) 鋼材の打設方法および設置装置
ES2319310T3 (es) Fresa de muro pantalla y metodo para la produccion de una ranura en el suelo.
ES2718338T3 (es) Aparato para alinear máquinas de perforación
CN110243344A (zh) 包括用于连接测量垂直度用装置的装置的钻机
KR101009195B1 (ko) 수직도 측정 방법
JP7547651B2 (ja) 計測装置及び計測装置を有する除去装置
JP5855399B2 (ja) 杭材の傾斜測定装置及び杭材の鉛直精度の確認方法
JP2020105701A (ja) 削孔装置
JP2017044558A (ja) 構造物の位置測定方法、設置方法、及び位置測定装置
KR101123416B1 (ko) 수직도 측정 장치
JP4608440B2 (ja) 掘削機のねじれ管理装置
KR102926177B1 (ko) 터널의 내부 단면 자동 측정시스템
JP2915795B2 (ja) 地中掘削機の水平変位測定装置および地中掘削方法
JP7039343B2 (ja) 掘削位置測定方法
RETSCHER Trajectory determination for machine guidance systems
JP2024150295A (ja) ターゲット装置及びスクリューオーガ
JP2008304265A (ja) 掘削位置測定具
HK40008221A (en) Civil engineering device and civil engineering method
JPH0613828B2 (ja) 掘削機の水平変位量検出方法と装置
HK40008221B (zh) 基础工程装置和基础工程方法