ES2320176T3 - Dispositivo para el drenaje de las juntas de marco de un m,uro cortina. - Google Patents

Dispositivo para el drenaje de las juntas de marco de un m,uro cortina. Download PDF

Info

Publication number
ES2320176T3
ES2320176T3 ES07003055T ES07003055T ES2320176T3 ES 2320176 T3 ES2320176 T3 ES 2320176T3 ES 07003055 T ES07003055 T ES 07003055T ES 07003055 T ES07003055 T ES 07003055T ES 2320176 T3 ES2320176 T3 ES 2320176T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
curtain wall
frame
waterproofing
wall according
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07003055T
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Pietsch
Dietmar Grzesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Application granted granted Critical
Publication of ES2320176T3 publication Critical patent/ES2320176T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • E06B2007/145Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash for glass façade, e.g. curtain wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

Muro cortina en construcción por elementos con piezas de drenaje (4) que están fijadas en las juntas de marco de elementos de fachada del muro cortina en ambos lados de los marcos (3) de los elementos de fachada en cada caso vistos desde el lado del edificio de forma inclinada hacia fuera y hacia abajo, caracterizado porque las piezas de drenaje (4) están configuradas en una junta de marco en la zona de contacto de las piezas de drenaje (4) de forma que se impermeabilicen unas a otras y están fijadas en cada caso con la misma inclinación y en la misma altura en los marcos (3) que lindan entre sí en la junta de marco.

Description

Dispositivo para el drenaje de las juntas de marco de un muro cortina.
La invención se refiere a un muro cortina según el preámbulo de la reivindicación 1.
En el caso de muros cortina se distingue entre denominados fechadas de elementos y fachadas a base de pasadores y postes. Una fachada de elementos consiste de elementos de fachada individuales que están colocados en suspensiones en el techo del edificio y en su montaje son acercados al edificio, juntados a un elemento contiguo ya montado y finalmente son sedimentados.
En el caso de fachadas de elementos puede aparecer fundamentalmente agua, por ejemplo, agua de lluvia o agua condensada, tanto dentro de los plegados vidriados de los elementos de fachada como también dentro de las juntas entre sus marcos. Dentro de las juntas de marco puede aparecer agua hasta el plano más interior y, por lo tanto, hay que conducirla hacia fuera.
En los dispositivos conocidos para el drenaje de las juntas de marco de muros cortina en construcción de elementos están previstas para este fin piezas de drenaje en las juntas de marco en ambos lados de los marcos de los elementos de fachada que están montados de forma inclinada hacia fuera y hacia abajo. Estas piezas de drenaje en una junta de marco consisten de un repulsor y una pieza de canal que actúan conjuntamente.
El agua que aparece en una junta de marco se conduce alrededor del marco del elemento de fachada, entonces llega a los elementos de drenaje y de estos se conduce hacia fuera.
Una solución de este tipo se conoce del documento EP-A-569 876.
Las piezas de drenaje en un junta de marco en los dispositivos conocidos que consisten de una parte de una pieza de repulsión y una pieza de canal por otra parte correspondientemente tienen una construcción diferente y no están montadas en el mismo lugar en el lado exterior del marco, de manera que no es posible montar los elementos de fachada en cualquier secuencia del montaje, por ejemplo, desde la derecha a la izquierda o desde la izquierda a la derecha, sino que los elementos de fachada tienen que ser preparados y seleccionados de tal manera como corresponde a la secuencia de montaje deseada. Si especialmente en el caso de un edificio se deben montar diferentes secciones de fachada de modo diferente, la disposición y la entrega de los elementos de fachada necesitados correctos en cada caso requiere un coste logístico importante.
La tarea en la que se basa la invención por otro lado consiste en crear un dispositivo del tipo mencionado al principio que permite montar los elementos de fachada en el edificio sin que haya que mantener la dirección de montaje predefinido.
Es tarea se resuelve según la invención por la configuración que está indicada en la reivindicación 1.
En el caso de la configuración según la invención es posible definir libremente la dirección de montaje solo al llegar a la obra teniendo en cuenta todas las condiciones existentes allí.
Configuraciones y desarrollos especialmente preferidos del dispositivo según la invención son objeto de las reivindicaciones 1 a 8.
A continuación se describe más en detalle un ejemplo de realización especialmente preferido de la invención con la ayuda de los dibujos correspondientes. Muestran:
Figura 1 y Figura 2 en vista frontal esquemática el montaje de una fachada de elementos en una secuencia de montaje desde la izquierda a la derecha en la Figura 1 y desde la derecha a la izquierda en la Figura 2,
Figura 3 una vista en corte vertical de un elemento de fachada en la sección de la junta de marco con un ejemplo de realización del dispositivo según la invención,
Figura 4 una vista frontal parcialmente cortada de la configuración de la Figura 3,
Figura 5 una vista de corte horizontal de la configuración representada en la Figura 3 en la altura de las piezas de drenaje,
Figura 6 y Figura 7 la configuración de la Figura 4 en un montaje desde la derecha a la izquierda y en un montaje desde la izquierda a la derecha en cada caso,
Figura 8 en una vista en perspectiva la conexión de un elemento de fachada a otro elemento de fachada con el dispositivo según la invención en le caso de un montaje de la izquierda a la derecha,
Figura 9 en una vista correspondiente a la Figura 8 el montaje de la derecha a la izquierda y,
Figura 10 en una vista correspondiente a la Figura 8 y la Figura 9 cuatro elementos de fachada en la junta de marco en su estado montado.
Las Figuras 1 y 2 muestran las dos direcciones de montaje posibles en el montaje de fachadas de elementos, concretamente en la Figura 1 de la izquierda a la derecha y en la Figura 2 de la derecha a la izquierda.
Tal como está representado en las Figuras 1 y 2 un elemento de fachada 2 a montar se acerca al edificio, se junta al elemento contiguo 1 ya montado y finalmente se baja.
Un ejemplo de realización del dispositivo según la invención para una fachada de elementos en la que los elementos de fachada se montan de este modo está representado en las Figuras 3 a 5.
Tal como está representado en la Figura 3 para el drenaje de las juntas de marco de una fachada de este tipo están previstas piezas de drenaje 4 que en ambos lados de los marcos 3 de los elementos de fachada vistos en cada caso desde el lado del edificio están fijados inclinados hacia fuera y hacia abajo.
Tal como está representado en la Figura 4 las piezas de drenaje 4 en una junta de marco consisten de elementos preferentemente de forma simétrica bilateral con respecto a un plano paralelo al marco configurados iguales en sección transversal en la zona de contacto que están fijados en cada caso con la misma inclinación a la misma altura en los marcos 3 apoyados entre sí en la junta de marco.
Tal como está representado en la Figura 4 y la Figura 5 las piezas de drenaje 4 están configuradas de tal manera que en el estado montado se tapan entre sí de forma estanca.
Las Figuras 6 y 7 muestran una configuración de las piezas de drenaje 4 en el caso del ejemplo de realización del dispositivo según la invención representado en las Figuras 3 y 5 en función de que el montaje de los elementos de fachada se realiza desde la derecha o desde la izquierda. Tal como se puede observar comparando la Figura 6 y la Figura 7 la diferencia consiste en que las piezas de drenaje 4 con sus cantos libres están dispuestas de forma diferente unas sobre otras y unas contra otras.
Tal como además está representado en la Figuras 4, 6 y 7 las piezas de drenaje 4 están formadas preferentemente de tal manera que en su canto libre, opuesto al marco 3 presentan un perfil de impermeabilización aislado que está configurado y dispuesto de tal manera que los dos perfiles de impermeabilización de las piezas de drenaje 4 se ponen unos encima de otros y unos contra otros de forma impermeabilizante en la junta de marco en el estado montado independientemente de la dirección de montaje de los elementos de fachada.
Preferentemente los perfiles de impermeabilización consisten de labios sellantes o zonas perfiladas en forma de tubo flexible.
Un material preferente de las piezas de drenaje 4 al menos de la zona de los perfiles de impermeabilización es goma o un plástico.
La Figura 8 muestra el montaje de un elemento de fachada con su marco 3 en un elemento de fachada ya montado con marco 3 y elemento de impermeabilización 4 en un montaje desde la izquierda hacia la derecha y la Figura 9 muestra la misma representación en un montaje desde la derecha a la izquierda. La Figura 10 muestra finalmente los elementos de fachada con sus marcos 3 en el estado final de montaje.

Claims (8)

1. Muro cortina en construcción por elementos con piezas de drenaje (4) que están fijadas en las juntas de marco de elementos de fachada del muro cortina en ambos lados de los marcos (3) de los elementos de fachada en cada caso vistos desde el lado del edificio de forma inclinada hacia fuera y hacia abajo, caracterizado porque las piezas de drenaje (4) están configuradas en una junta de marco en la zona de contacto de las piezas de drenaje (4) de forma que se impermeabilicen unas a otras y están fijadas en cada caso con la misma inclinación y en la misma altura en los marcos (3) que lindan entre sí en la junta de marco.
2. Muro cortina según la reivindicación 1, caracterizado porque las piezas de drenaje (4) están configuradas iguales en sección transversal en las zonas de contacto.
3. Muro cortina según la reivindicación 2, caracterizado porque las piezas de drenaje (4) en sección transversal están configuradas de forma simétrica bilateral con respecto a un plano paralelo al marco.
4. Muro cortina según la reivindicación 3, caracterizado porque las piezas de drenaje (4) en sus cantos libres, opuestos al marco (3) presentan un perfil de impermeabilización aislado que está configurado de tal manera que los perfiles de impermeabilización de las piezas de drenaje (4) en la junta de marco en el estado montado de los elementos de fachada se ponen unos contra otros de forma impermeabilizante.
5. Muro cortina según la reivindicación 4, caracterizado porque los perfiles de impermeabilización están configurados en forma de labios sellantes.
6. Muro cortina según la reivindicación 4, caracterizado porque los perfiles de impermeabilización están configurados como pieza perfilada en forma de tubo flexible.
7. Muro cortina según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos los perfiles de impermeabilización están fabricados de goma.
8. Muro cortina según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque al menos los perfiles de impermeabilización están fabricados de un material de plástico.
ES07003055T 2006-03-01 2007-02-13 Dispositivo para el drenaje de las juntas de marco de un m,uro cortina. Active ES2320176T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006009443 2006-03-01
DE102006009443A DE102006009443B3 (de) 2006-03-01 2006-03-01 Vorrichtung zum Entwässern der Rahmenstöße einer Vorhangfassade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2320176T3 true ES2320176T3 (es) 2009-05-19

Family

ID=38474194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07003055T Active ES2320176T3 (es) 2006-03-01 2007-02-13 Dispositivo para el drenaje de las juntas de marco de un m,uro cortina.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1849928B1 (es)
AT (1) ATE419437T1 (es)
DE (2) DE102006009443B3 (es)
ES (1) ES2320176T3 (es)
PL (1) PL1849928T3 (es)
PT (1) PT1849928E (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012107598A1 (es) * 2011-02-08 2012-08-16 Sistemas Industriales Prixma, S.L. Sistema constructivo para fachadas modulares
DE102016100267A1 (de) * 2016-01-08 2017-07-13 Sapa As Dichtungselement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3527012A (en) * 1969-04-14 1970-09-08 American Metal Climax Inc Moisture deflector
GB2167099A (en) * 1984-11-17 1986-05-21 Planet Windows Water drainage in curtain walling
DE4214957C2 (de) * 1992-05-11 1996-03-28 Wicona Bausysteme Gmbh Elementfassade
DE19649942C2 (de) * 1996-12-03 2000-02-17 Wicona Bausysteme Gmbh Aus Pfosten und Riegeln in Form von Hohlprofilen aufgebaute Rahmenkonstruktion
DE10207552C1 (de) * 2002-02-22 2003-07-03 Hueck Eduard Gmbh Co Kg Gebäudefassade
DE10223038B4 (de) * 2002-05-22 2004-09-16 Akotherm Ne Metallhandelsgesellschaft Mbh Fassadenkonstruktion mit einem durch ein Dichtelement abgedichteten riegelseitigen Isolierprofil

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006009443B3 (de) 2007-10-31
EP1849928A1 (de) 2007-10-31
PT1849928E (pt) 2009-03-16
PL1849928T3 (pl) 2009-06-30
EP1849928B1 (de) 2008-12-31
ATE419437T1 (de) 2009-01-15
DE502007000338D1 (de) 2009-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2629032T5 (es) Sistema de umbral para una puerta de vivienda, de comercio o similares
ES2667746T3 (es) Un sistema para una construcción de tejado, y una pieza de alero
ES2394706T3 (es) Persiana orientable de un dispositivo de cubierta
ES2797982T3 (es) Muro cortina y conjunto y método de construcción para dicho muro cortina
ES2208308T3 (es) Sistema de drenaje y de sellado y sistema de paneles que comprende dicho sistema.
BR0314509A (pt) Sistema de ventilação com contorno para telhados
DE60044442D1 (de) Bodenschwellestruktur
ES2320176T3 (es) Dispositivo para el drenaje de las juntas de marco de un m,uro cortina.
JP5603920B2 (ja) 増築構造物支持構造
ES2661056B1 (es) Claraboya
ES2335483T3 (es) Estructura de cimentacion para edificios.
ES2588761T3 (es) Dispositivo de estanqueidad de un ensamblaje de carpintería
ES2220259T3 (es) Fachada o tejado de iluminacion con una estructura de bastidor compuesta de perfiles de poste y de peldaño.
ES2286344T3 (es) Puerta o ventana.
ES2659960T3 (es) Sistema de protección solar con una pérgola movible
JP6862226B2 (ja) カーテンウォール
ES2559357T3 (es) Elemento para canal de desagüe tubular
ES3062927T3 (en) Building shell, in particular building fasade or building roof, having multiple surface elements
ES2906139T3 (es) Listón terminal de suelo
ES1249536U (es) Sistema de proteccion contra el sol y la lluvia
ES2234460T3 (es) Chasis de encuadrado de paneles acristalados.
JP7441766B2 (ja) カーテンウォール及び建造物
ES2395058B1 (es) Procedimiento de montaje sin mortero ni adhesivo de un tabique, y tabique correspondiente
JP6969822B2 (ja) 窓構造
CN210917992U (zh) 一种用于百叶遮阳篷的防水结构