ES2323426T3 - Herramienta accionada por motor, con un dispositivo de bloqueo/desbloqueo para el husillo. - Google Patents

Abstract

Herramienta accionada por motor, especialmente herramienta de mano, también accionada por acumulador, como una taladradora, una taladradora percutora, un martillete de taladrar o una atornilladora, con una carcasa de máquina, un motor de accionamiento, un husillo (2) que puede ser accionado por el motor de accionamiento, estando previsto entre el motor de accionamiento y el husillo (2) un dispositivo de bloqueo / desbloqueo con una pieza de accionamiento situada en el lado del motor, con una pieza de salida (4) situada en el lado del husillo y unida de forma resistente al giro o en una sola pieza con el husillo (2), y con al menos un cuerpo de apriete (6), y con un mandril que puede unirse con el husillo (2) para sujetar una herramienta, pudiendo inmovilizarse el husillo (2) con respecto a la carcasa (12) de la máquina al iniciarse un par de giro que actúa desde el mandril en dirección al motor de accionamiento, y pudiendo girar libremente con respecto a la carcasa (12) de máquina al iniciarse un par de giro que actúa desde el motor de accionamiento en dirección al husillo (2), aplicándose el cuerpo de apriete (6), durante la inmovilización del husillo (2), contra un componente (8) unido con la carcasa (12) de la máquina a través de un medio de amortiguación (18) deformable limitadamente, caracterizada porque el componente (8) comprende al menos un apéndice (14) que se extiende en el sentido radial y que entra en una cavidad (16) de la carcasa (12) de la máquina, realizada algo más grande en el sentido circunferencial, y que coopera con la carcasa (12) de la máquina limitando el giro y que forma un tope (30) duro, efectivo en el sentido circunferencial, que mediante el contacto contra la carcasa (12) de la máquina limita la movilidad del componente (8).

Description

Herramienta accionada por motor, con un dispositivo de bloqueo/desbloqueo para el husillo.

La presente invención se refiere a una herramienta accionada por motor, especialmente a una herramienta de mano, también accionada por acumulador, como una taladradora, una taladradora percutora, un martillete de taladrar o una atornilladora, con las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Una herramienta de este tipo se conoce por el documento US2002/0130007A1.

Las herramientas con un dispositivo de bloqueo/desbloqueo para el husillo (parada automática de husillo) se ha dado a conocer en múltiples ocasiones, por ejemplo, por los documentos DE 19942271A1, DE 10338608B, DE 10336637B, DE 10316889, DE 19608499A1, EP 0982103B1.

Si al desconectar el accionamiento por motor de estas herramientas se activa el dispositivo de bloqueo/desbloqueo por el seguimiento del mandril con el útil insertado, debido a que el cuerpo de apriete se pone en una posición de bloqueo por apriete, la inmovilización del husillo conlleva un ruido y un choque que el usuario oye y siente de manera desventajosa.

La presente invención tiene el objetivo de contrarrestar esto y seguir mejorando la herramienta genérica.

Según la invención, en una herramienta del tipo mencionado, este objetivo se consigue de tal forma que el componente comprende al menos un apéndice que se extiende en el sentido radial y que entra en una cavidad de la carcasa de la máquina, realizada algo más grande en el sentido circunferencial, y que coopera con la carcasa de la máquina limitando el giro, y que forma un tope duro, efectivo en el sentido circunferencial, que mediante el contacto contra la carcasa de la máquina limita una movilidad del componente.

Por lo tanto, según la invención se propone que el cuerpo de apriete no se aplique directamente contra un componente totalmente fijo a la carcasa y no se inmovilice bruscamente, ni se inmovilice bruscamente el husillo de accionamiento o su pieza de salida con respecto a la carcasa de la máquina, sino que, intercalando un medio de amortiguación, se prevé un componente que se puede mover de forma limitada con respecto a la carcasa de la máquina y contra el que se aplica el cuerpo de apriete.

El componente puede hacerse girar de forma limitada con respecto a la carcasa de la máquina, preferentemente en ambos sentidos de giro. Tiene, especialmente, forma anular. Además, se propone que el componente esté alojado de forma giratoria (limitadamente) por la carcasa de la máquina o por un componente de la carcasa de la máquina.

El medio de amortiguación puede estar configurado de cualquier manera. Podría tratarse de un medio de resorte. De manera ventajosa, se usa un material elástico, especialmente un cuerpo de goma. El medio de amortiguación puede presentar, de manera ventajosa, una dureza Shore de 30 a 80 Shore A.

El acoplamiento del componente con la carcasa de la máquina mediante el medio de amortiguación mencionado puede estar configurado de cualquier manera, aunque ha resultado ser conveniente disponer el medio de amortiguación en el sentido radial entre el componente y la carcasa de la máquina. También es posible y ventajoso que estén previstos varios medios de amortiguación en diferentes lugares, por ejemplo, en lugares diametralmente opuestos o en lugares desplazados 120º en el sentido circunferencial.

Se pueden prever varios topes para la introducción homogénea de fuerzas.

En total, con una configuración según la invención, una inmovilización dura del husillo de la herramienta que puede ser percibida como ruidosa y desagradable, puede sustituirse por una inmovilización amortiguada del husillo, que ya no se siente ni oye apenas. De esta forma, se reduce también el riesgo de que un mandril se pueda soltar accidentalmente.

Cabe señalar también que la invención resulta ventajosa precisamente en herramientas eléctricas de mano, accionadas por acumulador, especialmente con un engranaje planetario, porque en este caso el problema descrito al principio es especialmente pronunciado.

Más características, detalles y ventajas de la invención resultan de las reivindicaciones adjuntas y del dibujo y la siguiente descripción de la invención. En el dibujo muestra:

La figura una representación esquemática de un dispositivo de bloqueo / desbloqueo configurado según la invención, para una herramienta de mano.

La única figura representa esquemáticamente el principio del dispositivo de bloqueo / desbloqueo (retención de husillo) configurado según la invención, en una herramienta de mano. Se indica esquemáticamente un husillo 2 en el que puede disponerse de forma resistente al giro un mandril no representado, destinado a recibir una herramienta. El husillo 2 constituye una pieza de salida situada en el lado del husillo, o bien, está unida de forma resistente al giro y rígida con una pieza de salida 4 de este tipo, situada en el lado del husillo. Entre el husillo 2 ó la pieza de salida 4 situada en el lado del husillo está previsto un cuerpo de apriete 6 alojado en un espacio entre el husillo 2 y un componente 8 cerrado en el sentido circunferencial formando un anillo de frenado 10 fijo a la máquina. Por el signo de referencia 12 está designada una carcasa de máquina o un componente de la carcasa de máquina de la herramienta. El componente 8 que actúa como anillo de frenado 10 comprende un saliente 14 radial que entra en una cavidad 16 de la carcasa 12 de máquina, realizada algo más grande en el sentido circunferencial. En el sentido radial entre el saliente 14 y la carcasa de máquina 12 está previsto un medio de amortiguación 18 de un material elastómero 20. El medio de amortiguación 18 está alojado en cavidades 22 conformadas de forma complementaria en el saliente 20 ó 24 en la carcasa 12 de la máquina. Forma un acoplamiento deformable limitadamente entre el componente 8 y la carcasa 12 de la máquina. Si durante la aplicación del cuerpo de apriete 6 al iniciarse un par de giro por el husillo 2 en dirección hacia el motor de accionamiento no representado (flecha 26) se ejerce un par de giro sobre el componente 8 en la dirección de la flecha 28, el medio de amortiguación 18 se deforma y al mismo tiempo está sometido a cizallamiento. No obstante, permite un ligero movimiento del componente 28 en la dirección de la flecha 28. Este ligero movimiento, sin embargo, está limitado definitivamente por superficies de tope 30 que actúan en el sentido circunferencial entre el saliente 14 y la cavidad 16.

Mediante la disposición del medio de amortiguación 18 se puede conseguir una inmovilización silenciosa y en gran medida exenta de choques y, a pesar de ello, muy rápida, del husillo.

Claims (9)

1. Herramienta accionada por motor, especialmente herramienta de mano, también accionada por acumulador, como una taladradora, una taladradora percutora, un martillete de taladrar o una atornilladora, con una carcasa de máquina, un motor de accionamiento, un husillo (2) que puede ser accionado por el motor de accionamiento, estando previsto entre el motor de accionamiento y el husillo (2) un dispositivo de bloqueo / desbloqueo con una pieza de accionamiento situada en el lado del motor, con una pieza de salida (4) situada en el lado del husillo y unida de forma resistente al giro o en una sola pieza con el husillo (2), y con al menos un cuerpo de apriete (6), y con un mandril que puede unirse con el husillo (2) para sujetar una herramienta, pudiendo inmovilizarse el husillo (2) con respecto a la carcasa (12) de la máquina al iniciarse un par de giro que actúa desde el mandril en dirección al motor de accionamiento, y pudiendo girar libremente con respecto a la carcasa (12) de máquina al iniciarse un par de giro que actúa desde el motor de accionamiento en dirección al husillo (2), aplicándose el cuerpo de apriete (6), durante la inmovilización del husillo (2), contra un componente (8) unido con la carcasa (12) de la máquina a través de un medio de amortiguación (18) deformable limitadamente, caracterizada porque el componente (8) comprende al menos un apéndice (14) que se extiende en el sentido radial y que entra en una cavidad (16) de la carcasa (12) de la máquina, realizada algo más grande en el sentido circunferencial, y que coopera con la carcasa (12) de la máquina limitando el giro y que forma un tope (30) duro, efectivo en el sentido circunferencial, que mediante el contacto contra la carcasa (12) de la máquina limita la movilidad del componente (8).

2. Herramienta según la reivindicación 1, caracterizada porque el componente (8) puede girar limitadamente con respecto a la carcasa (12) de la máquina.

3. Herramienta según la reivindicación 2, caracterizada porque el componente (8) puede girar en ambos sentidos con respecto a la carcasa (12) de la máquina.

4. Herramienta según la reivindicación 1, 2 ó 3 caracterizada porque el componente (8) tiene forma anular.

5. Herramienta según la reivindicación 2, 3 ó 4, caracterizada porque el componente (8) está alojado por la carcasa de la máquina o por un componente de la carcasa (12) de la máquina, pudiendo girar limitadamente.

6. Herramienta según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el medio de amortiguación (18) comprende un cuerpo de goma (20).

7. Herramienta según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el medio de amortiguación (18) presenta una dureza Shore de 30 a 80 Shore A.

8. Herramienta según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el medio de amortiguación (18) está sometido a cizallamiento durante la inmovilización.

9. Herramienta según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el medio de amortiguación (18) está dispuesto en el sentido radial entre el componente (8) y la carcasa (12) de la máquina.