ES2323509T3 - Dispositivo de marcado, maquina para fabricar cigarrillos y metodo de marcado. - Google Patents

Dispositivo de marcado, maquina para fabricar cigarrillos y metodo de marcado. Download PDF

Info

Publication number
ES2323509T3
ES2323509T3 ES05753591T ES05753591T ES2323509T3 ES 2323509 T3 ES2323509 T3 ES 2323509T3 ES 05753591 T ES05753591 T ES 05753591T ES 05753591 T ES05753591 T ES 05753591T ES 2323509 T3 ES2323509 T3 ES 2323509T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
printing
print
movement
essentially
marking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05753591T
Other languages
English (en)
Inventor
Dirk Zehm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolke Inks and Printers GmbH
Original Assignee
Wolke Inks and Printers GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolke Inks and Printers GmbH filed Critical Wolke Inks and Printers GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2323509T3 publication Critical patent/ES2323509T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/36Blanking or long feeds; Feeding to a particular line, e.g. by rotation of platen or feed roller
    • B41J11/42Controlling printing material conveyance for accurate alignment of the printing material with the printhead; Print registering
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/005Treatment of cigarette paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/60Final treatment of cigarettes, e.g. marking, printing, branding, decorating
    • A24C5/601Marking, printing or decorating cigarettes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/0085Using suction for maintaining printing material flat

Landscapes

  • Dot-Matrix Printers And Others (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)

Abstract

Procedimiento para marcar un objeto (14) que se mueve en una dirección de movimiento (BR) mediante como mínimo dos dispositivos de impresión, en el que - el objeto en movimiento (14) se imprime sin contacto mediante como mínimo dos dispositivos de impresión, - cada dispositivo de impresión produce un motivo predeterminado o predeterminable (44, 46, 48, 50), y - a partir de los motivos (44, 46, 48, 50) imprimidos en secuencia se forma un motivo completo (52), caracterizado por los siguientes pasos: -- especificación de una velocidad relativa n entre los dispositivos de impresión y el objeto en movimiento (14) entre aproximadamente 100 m/min y aproximadamente 1.200 m/min, preferentemente entre aproximadamente 500 m/min y aproximadamente 900 m/min, y -- elección de la cantidad n de dispositivos de impresión mediante la relación r = n u f / n, siendo r una resolución del motivo completo (52) en la dirección de movimiento (BR) del objeto en movimiento (14) y siendo f una frecuencia de impresión de un dispositivo de impresión.

Description

Dispositivo de marcado, máquina para fabricar cigarrillos y método de marcado.
La invención se refiere a un procedimiento para marcar un objeto en movimiento.
Usualmente, en algunos dispositivos de impresión de producción masiva industrial, se imprime papel mediante cilindros de impresión. El papel, que está dispuesto por ejemplo en un rollo, se desenrolla, se conduce entre dos cilindros de impresión, se imprime y por ejemplo se enrolla de nuevo o se confecciona para su posterior procesamiento. Durante el proceso de impresión propiamente dicho, un cilindro de contrapresión aprieta el papel contra un cilindro de impresión y éste transfiere al papel el motivo a copiar. Para la transferencia del motivo se pueden utilizar por ejemplo procedimientos de impresión en relieve, impresión en plano e impresión en hueco, pudiendo alcanzarse velocidades de impresión muy altas.
Sin embargo, resulta difícil cambiar el motivo a imprimir o imprimir sobre el papel múltiples motivos diferentes. Usualmente, el motivo a imprimir se cambia por ejemplo sustituyendo el cilindro de impresión o el sistema de cilindros. Por ejemplo, en los procedimientos de impresión por offset convencionales es necesario cambiar un, así llamado, cilindro portaplanchas o sustituir un molde de imprenta dispuesto sobre el cilindro portaplanchas.
El documento DE 101 30 225 A1 describe a modo de ejemplo un mecanismo de impresión para imprimir papel de fumar como componente de una máquina de fabricación de cigarrillos de tipo PROTOS, tal como se conoce en la industria tabacalera. En la figura 6 está representada esquemáticamente una máquina de fabricación de cigarrillos de tipo PROTOS. Un distribuidor previo 102 se carga con porciones de hebra de tabaco a través de una esclusa 101. Un cilindro de toma 103 del distribuidor previo 102 completa de forma controlada un depósito 104 con tabaco, desde donde un transportador inclinado 105 recoge tabaco para cargar de forma controlada una caja de retención 106. Un cilindro de espigas 107 retira de la caja de retención 106 una corriente de tabaco uniforme, que es expulsada de las espigas del cilindro de espigas 107 por un cilindro expulsor 108 y arrojada sobre una tela de dispersión 109 que circula a velocidad constante. Un vellón de tabaco formado sobre la tela de dispersión 109 es arrojado a un dispositivo de clasificación 111 que consiste esencialmente en una cortina de aire y que es atravesado por las partes de tabaco más grandes o pesadas, mientras que todas las demás partículas de tabaco son dirigidas por el aire a una tolva 114 formada por un cilindro de espigas 112 y una pared 113. El cilindro de espigas 112 arroja hebras de tabaco a un canal de tabaco 116 contra un transportador de mecha 117, en el que el tabaco queda sujeto mediante aire aspirado en una cámara de depresión 118 y se forma un cordón de hebras de tabaco. Un igualador 119 retira el tabaco excedente del cordón de hebras de tabaco, y éste es colocado después sobre una cinta de papel de fumar 121 que se desplaza en sincronía. La cinta de papel de fumar 121 se retira de una bobina 122, se conduce a través de un mecanismo de impresión 123 y se coloca sobre una banda de formato 124 impulsada. La banda de formato 124 transporta el cordón de tabaco y la cinta de papel de fumar 121 a través de un formato 126. En el formato 126, la cinta de papel de fumar 121 se pliega alrededor del cordón de tabaco de tal modo que todavía sobresale un borde de la misma, y ésta se encola de forma conocida mediante un aparato encolador no representado en la figura. A continuación, la costura engomada se cierra y se seca mediante una plataforma de costura tándem. Un cordón de cigarrillo 128 así formado atraviesa un densímetro de cordón 129 que controla el igualador 119, y es cortado en cigarrillos de doble longitud 132 por un aparato de cuchillas 131. Un dispositivo de transferencia 134, que presenta brazos controlados 133, transfiere los cigarrillos de doble longitud 132 a un tambor de recepción 136 de una máquina ensambladora de filtros 137, en cuyo tambor de corte 138 son divididos en cigarrillos individuales mediante una cuchilla circular.
Las cintas transportadoras 139, 141 transportan el tabaco excedente a un recipiente 142 situado debajo del depósito 104, desde donde el transportador inclinado 105 recoge de nuevo este tabaco.
Si por ejemplo se ha de modificar el motivo de impresión, es decir, si se ha de cambiar el molde de impresión, se puede cambiar todo el mecanismo de impresión, con lo que se evita una sustitución complicada de cilindros de impresión individuales.
Por consiguiente, habitualmente se preparan múltiples cilindros de impresión o moldes de impresión instalables sobre los cilindros, o mecanismos de impresión con cilindros completos para sustitución, con el fin de poder imprimir múltiples motivos diferentes. Si se ha de cambiar el motivo, se pueden sustituir los cilindros o los moldes de impresión o los mecanismos de impresión con cilindros. Sin embargo, para ello se ha de interrumpir el proceso de impresión, con lo que se producen tiempos muertos del dispositivo de impresión.
El documento US 5 587 730 A da a conocer una impresora de chorro de tinta con una primera cabeza de impresión primaria y una segunda cabeza de impresión secundaria, estando diseñada la primera cabeza de impresión para imprimir con tinta de un primer color y la segunda cabeza de impresión para imprimir también con tinta del primer color o para imprimir con tinta de un segundo color.
Un objetivo de la presente invención consiste en imprimir de forma sencilla, y del modo más variable y eficaz posible, un objeto en movimiento.
Este objetivo se resuelve mediante la reivindicación independiente 1. En las reivindicaciones dependientes se indican formas de realización preferentes.
Una ventaja de la presente invención consiste en que permite marcar un objeto en movimiento a alta velocidad. Además, el motivo se puede modificar o sustituir esencialmente sin cambios del dispositivo de marcado. Sobre todo no es necesario realizar modificaciones constructivas en el dispositivo de marcado para cambiar el motivo. Por consiguiente, se evitan los tiempos muertos del dispositivo de marcado debidos a trabajos de transformación del dispositivo de marcado.
Por consiguiente, otra ventaja consiste en que el motivo se puede cambiar rápida y fácilmente, en particular estando el dispositivo de marcado en funcionamiento, lo que también permite imprimir de forma económica cualquier cantidad deseada de motivos diferentes. Sobre todo no es necesario realizar modificaciones constructivas en el dispositivo de marcado.
En un aspecto, que no es objeto de las reivindicaciones, un dispositivo de marcado para marcar un objeto que se desplaza en un sentido de movimiento se prepara con como mínimo dos dispositivos de impresión diseñados para generar en cada caso un motivo predeterminado o predeterminable y para imprimir los motivos sobre el objeto de forma secuencial y sin contacto, de tal modo que los motivos individuales formen un motivo completo.
Ventajosamente no es necesario producir o utilizar ningún molde de impresión. Más bien se puede producir cualquier motivo deseado controlando o regulando adecuadamente los dos o más dispositivos de impresión.
Además, el objeto en movimiento se procesa sin contacto, con lo que no se producen los fenómenos de desgaste que tienen lugar por ejemplo en caso de cilindros de impresión giratorios, sobre todo si los cilindros de impresión giran a alta velocidad.
En una forma de realización preferente del dispositivo de marcado, cada dispositivo de impresión imprime en una dirección de impresión, formando la dirección de impresión un ángulo diferente de 0º y 180º con la dirección de movimiento del objeto en movimiento, preferentemente la dirección de impresión es esencialmente perpendicular a dicha dirección de movimiento.
Preferentemente, el ángulo entre la dirección de impresión y la dirección de movimiento se mide en vista en planta. Dicho de otro modo, la dirección de impresión y la dirección de movimiento definen esencialmente un plano, siendo este plano esencialmente paralelo a una superficie a imprimir del objeto.
Una resolución r del motivo completo en la dirección de movimiento del objeto en movimiento utilizando múltiples dispositivos de impresión está determinada por la relación r = n \cdot f / \nu, siendo \nu una velocidad relativa entre los dispositivos de impresión y el objeto, f una frecuencia de impresión de un dispositivo de impresión y n la cantidad de dispositivos de impresión.
Por ejemplo, con el dispositivo de marcado se puede producir esencialmente cualquier motivo sobre el objeto. Como se puede observar en la relación arriba indicada, con una resolución de impresión predeterminada o predeterminable r, el objeto en movimiento se puede imprimir con la velocidad de impresión predeterminada o predeterminable \nu eligiendo correspondientemente la cantidad n de dispositivos de impresión utilizados con una frecuencia de impresión f esencialmente constante. Análogamente, con una velocidad de impresión \nu dada, la resolución r del motivo completo imprimido se puede aumentar incrementando la cantidad n de dispositivos de impresión. Lo mismo es aplicable en caso de una variación de la frecuencia de impresión f de los dispositivos de impresión correspondientes. Por consiguiente, el dispositivo de marcado es muy flexible en cuanto al motivo completo imprimido, la resolución del motivo completo imprimido y/o la velocidad con la que el objeto imprimido se desplaza junto al dispositivo de impresión.
La relación arriba indicada también permite por ejemplo determinar la cantidad de dispositivos de impresión n necesarios a partir de r, f y \nu.
El objeto en movimiento consiste por ejemplo en papel de fumar, de forma especialmente preferente en papel de fumar de un rollo. Por ejemplo, el papel de fumar está configurado en forma de una tira considerablemente larga, esencialmente no confeccionada.
Por ejemplo, con el dispositivo de marcado preferente de la presente invención se puede imprimir papel de fumar a una velocidad entre aproximadamente 100 m/min y aproximadamente 1.200 m/min, preferentemente a una velocidad entre aproximadamente 500 m/min y aproximadamente 900 m/min. En este contexto se puede alcanzar una resolución en la dirección de movimiento preferentemente entre aproximadamente 1 punto por mm (aproximadamente 25 dpi) y aproximadamente 24 puntos por mm (aproximadamente 600 dpi), de forma especialmente preferente entre aproximadamente 6 puntos por mm (aproximadamente 150 dpi) y aproximadamente 18 puntos por mm (aproximadamente 455 dpi). No obstante también es posible imprimir con una resolución de hasta aproximadamente 40 puntos por mm (aproximadamente 1.000 dpi).
Además, los motivos predeterminados o predeterminables de dos dispositivos de impresión diferentes consisten de forma especialmente preferente en motivos idénticos.
Ventajosamente, con el dispositivo de marcado preferente se produce un motivo completo compuesto por numerosos patrones idénticos, como por ejemplo numerosas formas geométricas idénticas.
En otra forma de realización del dispositivo de marcado, los motivos predeterminados o predeterminables de dos dispositivos de impresión diferentes consisten en motivos diferentes.
Ventajosamente, con esta forma de realización preferente del dispositivo de marcado se puede producir el motivo completo, consistiendo éste en múltiples motivos diferentes. Por ejemplo, se puede producir un motivo completo formado por numerosas formas geométricas combinadas. También se puede concebir por ejemplo la impresión de un nombre de marca, imprimiendo cada dispositivo de impresión por ejemplo una letra o una parte de una letra del nombre de marca.
Cada dispositivo de impresión puede imprimir por ejemplo líneas, círculos y/u otros patrones gráficos. Los dispositivos de impresión también pueden imprimir números y/o símbolos, como por ejemplo signos matemáticos.
Preferentemente, el dispositivo de marcado incluye como mínimo un dispositivo de alojamiento instalado de forma fija o móvil en el mismo.
Por consiguiente, el dispositivo de alojamiento puede estar instalado en el dispositivo de marcado de tal modo que el dispositivo de alojamiento se mueva con respecto al cuerpo en movimiento, lo que permite variar la velocidad relativa entre el dispositivo de alojamiento y el objeto en movimiento. Por ejemplo, el dispositivo de alojamiento se puede instalar de forma móvil, preferentemente de forma giratoria, en el dispositivo de marcado. El dispositivo de alojamiento puede incluir por ejemplo una rueda alojada de forma giratoria o un disco cilíndrico alojado de forma giratoria en el que están dispuestos los dispositivos de impresión. Mediante la rotación del disco cilíndrico, como mínimo uno de los como mínimo dos dispositivos de impresión se lleva a una posición, preferentemente de forma alternativa, en la que se puede realizar la impresión del objeto en movimiento.
En un dispositivo de marcado especialmente preferente, los dispositivos de impresión están alojados en cada caso en un dispositivo de alojamiento independiente.
Si el dispositivo o los dispositivos de alojamiento están instalados por ejemplo de forma móvil en el dispositivo de marcado, cada dispositivo de impresión se puede mover individualmente con respecto al objeto en movimiento.
Preferentemente, todos los dispositivos de impresión están alojados en un dispositivo de alojamiento común.
También preferentemente, los dos o más dispositivos de impresión están dispuestos esencialmente en la dirección de movimiento, de forma especialmente preferente están dispuestos en fila en la dirección de movimiento.
Una forma de realización preferente de una máquina de fabricación de cigarrillos incluye el dispositivo de marcado descrito a modo de ejemplo para marcar el papel de fumar.
Un aspecto de la presente invención se refiere a un procedimiento para marcar un objeto que se mueve en una dirección de movimiento mediante como mínimo dos dispositivos de impresión, en el que:
-
el objeto en movimiento se imprime sin contacto mediante como mínimo dos dispositivos de impresión,
-
cada dispositivo de impresión produce un motivo predeterminado o predeterminable, y
-
a partir de los motivos imprimidos en secuencia se forma un motivo completo, con los siguientes pasos:
- -
especificación de una velocidad relativa \nu entre los dispositivos de impresión y el objeto en movimiento entre aproximadamente 100 m/min y aproximadamente 1.200 m/min, preferentemente entre aproximadamente 500 m/min y aproximadamente 900 m/min, y
- -
elección de la cantidad n de dispositivos de impresión mediante la relación r = n \cdot f / \nu,
siendo r una resolución del motivo completo en la dirección de movimiento del objeto en movimiento y siendo f una frecuencia de impresión de un dispositivo de impresión.
En una variante de realización preferente del procedimiento de la presente invención, cada dispositivo de impresión imprime en una dirección de impresión, formando la dirección de impresión un ángulo diferente de 0º y 180º con la dirección de movimiento del objeto en movimiento, preferentemente la dirección de impresión es esencialmente perpendicular a dicha dirección de movimiento.
Una resolución r del motivo completo en la dirección de movimiento del objeto en movimiento utilizando múltiples dispositivos de impresión está determinada por la relación r = n \cdot f / \nu, siendo \nu una velocidad relativa entre los dispositivos de impresión y el objeto en movimiento, f una frecuencia de impresión de un dispositivo de impresión y n la cantidad de dispositivos de impresión.
La velocidad relativa \nu oscila entre aproximadamente 100 m/min y aproximadamente 1.200 m/min, de forma especialmente preferente entre aproximadamente 500 m/min y aproximadamente 900 m/min.
En otra variante de realización preferente del procedimiento de la presente invención, el objeto en movimiento consiste en papel de fumar y, antes del marcado, el papel de fumar está configurado en forma de una tira considerablemente larga, esencialmente no confeccionada.
En lo que respecta a otras formas de realización particulares de la máquina de fabricación de cigarrillos descrita a modo de ejemplo y del procedimiento según la invención para marcar un objeto en movimiento, véase la descripción correspondiente del ejemplo de dispositivo de marcado.
La invención se describe a continuación a modo de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que están representadas formas de realización preferentes. En los dibujos:
La figura 1, muestra un sistema de marcado con un dispositivo de marcado de acuerdo con una forma de realización preferente.
La figura 2, muestra una vista frontal de un dispositivo de marcado en una forma de realización preferente.
La figura 3a, muestra una vista desde arriba de un dispositivo de marcado en una forma de realización preferente.
La figura 3b, muestra una vista desde arriba de un dispositivo de marcado en otra forma de realización preferente.
La figura 4, muestra una vista lateral de una forma de realización preferente de un dispositivo de marcado.
Las figuras 5a a 5i, muestran una vista esquemática del proceso de impresión de un dispositivo de marcado en una realización preferente de la presente invención.
La figura 6, muestra una vista esquemática de una máquina de fabricación de cigarrillos de tipo PROTOS de la firma Hauni.
La figura 1 muestra una vista frontal de un sistema de marcado 10 de acuerdo con un ejemplo de realización. Desde un soporte 12 se conduce papel de fumar 14 a través de rodillos de cambio de dirección 16 hasta una mesa de impresión 18. El papel de fumar 14 se conduce por una superficie 20 de la mesa de impresión 18 hasta una forma de realización preferente de un dispositivo de marcado 22 de la presente invención. El papel de fumar 14 se conduce por ejemplo continuando en la dirección de movimiento BR esencialmente a lo largo de la superficie 20 de la mesa de impresión 18 o sobre la misma entre la superficie 20 de la mesa de impresión 18 y como mínimo un dispositivo de alojamiento 24 del dispositivo de marcado 22. En este proceso, el papel de fumar 14 se imprime mediante como mínimo dos dispositivos de impresión (no mostrados), que están dispuestos en los respectivos dispositivos de alojamiento 24. Los dispositivos de impresión pueden consistir por ejemplo en cartuchos de impresión por chorro de tinta usuales, como los empleados en impresoras de chorro de tinta comerciales. Por consiguiente, el papel de fumar 14 se imprime sin contacto entre el dispositivo de marcado 22 o el área de impresión del dispositivo de marcado 24 y el papel de fumar 14. El área de impresión del dispositivo de marcado 24 puede consistir por ejemplo en un área de salida de tinta del cartucho de impresión por chorro de tinta. El papel de fumar 14 imprimido se confecciona preferentemente con unas dimensiones predeterminadas. No obstante, después de la impresión también es posible conducir el papel de fumar 14 a través de otros rodillos de cambio de dirección 26 hasta un soporte 28 para enrollarlo en el mismo.
La figura 2 muestra un detalle de una forma de realización del dispositivo de marcado 22 de la presente invención. El dispositivo de marcado preferente 22 incluye por ejemplo dos dispositivos de alojamiento 24 dimensionados en cada caso para alojar esencialmente, o colocar de forma estacionaria y preferentemente desmontable, un dispositivo de impresión (no mostrado). Los dos dispositivos de alojamiento 24 están unidos entre sí por ejemplo de forma rígida y fijados también de forma rígida en una superficie 30 del sistema de marcado 10. Otra posibilidad consiste en que los dos dispositivos de alojamiento 24 estén separados entre sí. También es posible que los dos dispositivos de alojamiento 24 estén unidos de forma móvil con el dispositivo de marcado 22 o con la superficie 30 del sistema de marcado 10. Por ejemplo, los dispositivos de alojamiento 24 pueden estar instalados en un disco cilíndrico giratorio o ser parte integral del mismo.
El papel de fumar 14 se desplaza a lo largo de la superficie 20 de la mesa de impresión 18 en la dirección de movimiento BR. En este proceso, el papel de fumar 14 se mueve entre el dispositivo de marcado 22 y la superficie 20 de la mesa de impresión 18, esencialmente sin entrar en contacto con los dispositivos de impresión del dispositivo de marcado 22.
Preferentemente, la superficie 20 de la mesa de impresión 18 presenta múltiples aberturas 31 (figura 3a). Las aberturas 31 se encuentran preferentemente en áreas de la superficie 20 de la mesa de impresión 18 a lo largo de las cuales se desplaza el papel de fumar 14. A través de estas aberturas 31, el papel de fumar 14 se puede fijar esencialmente en una dirección de impresión DR mediante una diferencia de presión regulable con respecto a la presión ambiental. La dirección de impresión DR es una dirección esencialmente paralela a la superficie 20 de la mesa de impresión 18 y esencialmente perpendicular a la dirección de movimiento BR. Preferentemente, en las aberturas 31 se genera una presión negativa con respecto a la presión ambiental, y dicha presión negativa atrae o aspira el papel de fumar 14 esencialmente hacia la superficie 20 de la mesa de impresión 18. El papel de fumar 14 se puede desplazar esencialmente en la dirección de movimiento BR, estando fijado esencialmente en relación con la dirección de impresión DR. Dado que el papel de fumar 14 es atraído o aspirado esencialmente hacia la superficie 20, el papel de fumar 14 se desplaza en posición esencialmente plana y paralela a la superficie 20 de la mesa de impresión 18, es decir, el papel de fumar no presenta ningún pliegue como mínimo en algunas áreas, sino que está esencialmente plano como mínimo en algunas áreas. En particular, el papel de fumar 14 está en una posición esencialmente plana en un área en la que es imprimido por el dispositivo de marcado 22.
Además, los dispositivos de alojamiento 24 presentan en cada caso conexiones 32 (figura 2) con las que los dispositivos de impresión (no mostrados) se pueden conectar con un dispositivo de control o regulación, por ejemplo un ordenador o un, así llamado, embedded system (sistema empotrado) o embedded controler (controlador empotrado) 33 (mostrado en la figura 1) para el intercambio de datos. Por otra parte, a través de las conexiones 32 se puede suministrar corriente a los dispositivos de impresión.
Cada dispositivo de alojamiento presenta una abertura 35 en la cara 34 opuesta al papel de fumar 14. La cara 34 es esencialmente paralela a la superficie 20 de la mesa de impresión 18. Además, el dispositivo de alojamiento 24 presenta preferentemente dos caras 36 que son preferiblemente paralelas entre sí y esencialmente perpendiculares a la superficie 20 de la mesa de impresión 18 y perpendiculares a la dirección de movimiento BR. Cada dispositivo de alojamiento 24 puede presentar además un dispositivo de enclavamiento 38 preferentemente basculante. Para enclavar el dispositivo de enclavamiento 38, éste puede bascular por ejemplo hacia la superficie 20, preferiblemente hasta quedar en posición esencialmente paralela a la superficie 20 de la mesa de impresión 18. Para desenclavar el dispositivo de enclavamiento 38, éste puede bascular por ejemplo en sentido contrario a la superficie 20 de la mesa de impresión 18, preferiblemente hasta quedar en posición esencialmente paralela a la superficie 30 del dispositivo de marcado 22. El dispositivo de alojamiento 24 también presenta una cara trasera 40 que se extiende preferentemente en dirección esencialmente paralela a la superficie 30 del dispositivo de marcado 10 y preferentemente en dirección esencialmente perpendicular a la superficie 20 de la mesa de impresión 18. La cara 34, las caras 36, el dispositivo de enclavamiento 38 y la cara trasera 40 delimitan esencialmente una cavidad 41 en la que se introduce el dispositivo de impresión. La cavidad 41 está dimensionada de tal modo que el dispositivo de impresión cabe prácticamente justo en la misma, no siendo necesario que la cavidad 41 presente esencialmente una forma de paralelepípedo. Más bien, la cavidad 41 está diseñada de tal modo que está adaptada esencialmente a la forma del dispositivo de impresión. Un saliente (no mostrado) del dispositivo de impresión se encaja en la abertura 35 y el dispositivo de enclavamiento 38 impide esencialmente que el dispositivo de impresión se mueva, en particular que el dispositivo de impresión se salga de la cavidad 41. No es necesario que cuando el dispositivo de enclavamiento 38 esté cerrado se encuentre en una posición esencialmente paralela a la superficie 20 de la mesa de impresión 18, ni que cuando esté abierto se encuentre en una posición esencialmente paralela a la superficie 30. No obstante, el dispositivo de enclavamiento 38 está diseñado de tal modo que el dispositivo de impresión se fija en la cavidad 41 de forma que se puede soltar con facilidad. En particular, el dispositivo de enclavamiento 38 impide esencialmente el movimiento del dispositivo de impresión. Preferentemente, para ello el dispositivo de enclavamiento 38 ejerce una fuerza de presión sobre el dispositivo de impresión, en particular aprieta el dispositivo de impresión en la cavidad. Además, gracias al dispositivo de enclavamiento 38, el dispositivo de impresión se fija en la cavidad de forma desmontable. Dicho de otro modo: el dispositivo de enclavamiento 38 se puede enclavar y desenclavar con facilidad, preferentemente mediante un alojamiento basculante, y en consecuencia el dispositivo de impresión se puede fijar en la cavidad 41 o soltar y sacar de la misma con facilidad. El dispositivo de impresión se fija en la cavidad 41 del dispositivo de alojamiento 24 esencialmente introduciendo el saliente (no mostrado) en la abertura 35 y aplicando el dispositivo de enclavamiento 38.
Esto permite ventajosamente cambiar o sustituir con facilidad el dispositivo de impresión. Si el dispositivo de impresión consiste por ejemplo en un cartucho de tinta usual, el cartucho se puede sustituir si se ha agotado la reserva de tinta o si se va a imprimir en otro color.
El dispositivo de alojamiento 24 también presenta preferentemente una conexión (no mostrada) que se puede conectar con conexiones de control o regulación del dispositivo de impresión. Por consiguiente, a través de las conexiones 32 se puede establecer ventajosamente una conexión eléctrica entre el dispositivo de impresión y el dispositivo de control o regulación, por ejemplo el ordenador 33. El ordenador o el embedded system o el embedded controler 33 controla o regula el trabajo de impresión de cada dispositivo de impresión preferentemente de forma individual.
El papel de fumar 14 se desplaza pasa esencialmente entre el dispositivo de alojamiento 24 y la superficie 20 de la mesa de impresión 18. En este recorrido, el papel de fumar 14 pasa por la abertura 35 del dispositivo de alojamiento 24 y el dispositivo de impresión (no mostrado) lo imprime sin contacto.
La figura 3a muestra una vista desde arriba del dispositivo de marcado preferente 22. En esta forma de realización preferente, los dos dispositivos de alojamiento 24 preferiblemente están desplazados entre sí en la dirección de impresión DR. Dicho de otro modo: los bordes delanteros 42 de la cara 34 no están a ras en la dirección de movimiento BR, sino que están desplazados en la dirección de impresión DR. En consecuencia, las áreas de impresión de los dispositivos de impresión individuales también están desplazadas entre sí en la dirección de impresión DR. De este modo se aumenta la anchura efectiva en la dirección de impresión DR que puede ser imprimida con los dispositivos de impresión.
La figura 3b muestra otra forma de realización preferente de la presente invención. Como muestra la figura 3b los dispositivos de alojamiento 24 están dispuestos de tal modo que los bordes delanteros 42 de la cara 34 están esencialmente a ras entre sí en la dirección de movimiento BR. Por consiguiente, los dispositivos de impresión imprimen esencialmente las mismas áreas del papel de fumar 14. Por lo demás, la forma de realización mostrada en la figura 3b corresponde esencialmente a la forma de realización mostrada en la figura 3a y descrita más arriba.
Además, si se utilizan múltiples dispositivos de alojamiento 24 no es necesario que todos los dispositivos de alojamiento 24 estén dispuestos desplazados entre sí en la dirección de impresión DR o que todos los dispositivos de impresión 24 estén dispuestos esencialmente a ras entre sí en la dirección de movimiento BR. Más bien, algunos de los dispositivos de alojamiento 24 pueden estar dispuestos desplazados entre sí en la dirección de impresión DR y los dispositivos de alojamiento 24 restantes pueden estar dispuestos individualmente esencialmente a ras de los primeros dispositivos de alojamiento 24 en la dirección de movimiento BR.
La figura 4 muestra una vista lateral del dispositivo de marcado 22. Tal como se describe en relación con la figura 3a, los bordes 42 de la cara 34 no están dispuestos a ras entre sí en la dirección de movimiento BR, sino que están dispuestos desplazados entre sí en la dirección de impresión DR. Como muestra la figura 4, no es necesario que la cara trasera 40 linde directamente con la superficie 30, sino que también puede estar separada de ésta. Además, entre el dispositivo de alojamiento 24 y la superficie 20 de la mesa de impresión 18 puede estar dispuesto un dispositivo de guía 43 diseñado por ejemplo para guiar el papel de fumar 14 de forma estable o precisa junto al dispositivo de impresión. El papel de fumar se puede conducir entre el dispositivo de guía 43 y el dispositivo de alojamiento 24. También es posible conducir el papel de fumar 14 entre la superficie 20 de la mesa de impresión 18 y el dispositivo de guía 43. En este caso, el dispositivo de guía 43 presenta una abertura (no mostrada) que corresponde esencialmente a la abertura 35. El papel de fumar 14 se imprime sin contacto esencialmente a través de estas dos aberturas.
Otra posibilidad consiste en conducir el papel de fumar 14 entre dos superficies esencialmente planas y paralelas del dispositivo de guía 43, presentando una de estas superficies una abertura que corresponde esencialmente a la abertura 35. El papel de fumar se puede imprimir sin contacto a través de estas dos aberturas.
No obstante, el dispositivo de guía 43 también puede estar diseñado para fijar el dispositivo de alojamiento 24 o para separarlo o fijarlo a distancia de la mesa de impresión 18 o de la superficie 30.
Las figuras 5a a 5i representan un ejemplo del proceso de impresión en una forma de realización preferente del presente dispositivo de marcado 22. En esta forma de realización preferente de la presente invención, el dispositivo de marcado 22 incluye seis dispositivos de impresión. En el presente ejemplo se trata de seis cartuchos de impresión por chorro de tinta usuales HP 6154a de la firma Hewlett & Packard, que pueden imprimir en cada caso con una frecuencia de aproximadamente 12 kHz, es decir, a causa de la relajación necesaria o del llenado de los capilares con tinta por capilaridad, un inyector capilar se puede activar después de aproximadamente 80 \mus. Dado que el cartucho de impresión por chorro de tinta proyecta tinta sobre el papel de fumar a través de inyectores, con el cartucho de impresión por chorro de tinta se pueden imprimir esencialmente puntos que, debido a la disposición de los inyectores, preferentemente están dispuestos en dirección esencialmente paralela a la dirección de impresión DR. Por consiguiente, los motivos imprimidos están formados esencialmente por puntos. Gracias a la disposición de dos filas de inyectores desplazadas entre sí en cada cartucho de impresión por chorro de tinta HP y a la posibilidad de programar libremente la resolución de impresión de cada cartucho de impresión por chorro de tinta individual utilizado en la forma de realización preferente de la presente invención, dependiendo de los parámetros fijados los puntos individuales están más o menos cercanos entre sí. Por consiguiente, aunque los motivos consisten esencialmente en puntos individuales, sin embargo no es posible percibir los puntos individuales por separado, ya que los puntos están demasiado cerca uno de otro y/o se han superpuesto entre sí.
Cada uno de los seis dispositivos de impresión está alojado en un dispositivo de alojamiento 24 o posicionado por éste, y los dispositivos de alojamiento 24 están dispuestos en fila en la dirección de movimiento BR. Esto está representado en la figura 1 a modo de ejemplo para dos dispositivos de alojamiento 24, es decir, para dos dispositivos de impresión. Además, en las figuras 5a a 5i están representadas la dirección de movimiento BR del papel de fumar 14 y la dirección de impresión DR. En la figura 5a está representado un fragmento del papel de fumar en un primer tiempo t1 = 0s. En el primer tiempo t1, el primer dispositivo de impresión imprime un primer motivo 44 sobre el papel de fumar. El primer motivo 44 consiste en una fila de seis puntos que preferentemente están dispuestos en dirección esencialmente perpendicular a la dirección de movimiento BR del papel de fumar 14. Dicho de otro modo: los seis puntos preferentemente están dispuestos en dirección esencialmente paralela a la dirección de impresión DR. El papel de fumar 14 se desplaza con una velocidad \nu = 360 m/min a lo largo de la dirección de movimiento BR por debajo del dispositivo de marcado 22. Por consiguiente, el lugar del primer motivo 44 se desplaza en la dirección de movimiento BR alejándose del primer dispositivo de impresión hasta llegar al segundo dispositivo de impresión.
La figura 5b muestra un segundo motivo 46 imprimido por el primer dispositivo de impresión sobre el papel de fumar 14 en un segundo tiempo t2, es decir, por ejemplo 14,11 \mus después del tiempo t1. El segundo motivo 46 consiste en un único punto.
En la figura 5c está representado el papel de fumar 14 en el tiempo t3, es decir, por ejemplo 28,33 \mus después de t1. En el tiempo t3, el papel de fumar 14 ha continuado su desplazamiento en la dirección de movimiento BR, de modo que el lugar del primer motivo 44 se encuentra esencialmente detrás del segundo dispositivo de impresión en la dirección de movimiento BR. El segundo dispositivo de impresión imprime sobre el papel de fumar 14 un tercer motivo 48 junto al primer motivo 44 en la dirección de movimiento BR. El tercer motivo 48 está representado mediante un círculo sombreado en la dirección de movimiento BR para poder diferenciar el tercer motivo 48 por ejemplo del segundo motivo 46. No obstante, por regla general, el tercer motivo 48 (y todos los demás motivos) consistirá en puntos individuales, análogos a los del primer motivo 44 o el segundo motivo 46. Dicho de otro modo: debido al uso de cartuchos de impresión por chorro de tinta, todos los motivos están formados esencialmente por puntos, tal como se muestra a modo de ejemplo en los motivos 44 y 46.
Análogamente a la figura 5b, en la figura 5d está representado un cuarto motivo 50 imprimido por el segundo dispositivo de impresión sobre el papel de fumar en un tiempo t4, es decir, por ejemplo 42,33 \mus después de t1, esencialmente en una posición detrás del segundo motivo 46 en la dirección de movimiento BR. Dicho de otro modo: después de la impresión del tercer motivo 48, el papel de fumar sigue desplazándose en la dirección de movimiento BR y, en cuanto el segundo motivo 46 se encuentra esencialmente detrás del segundo dispositivo de impresión en la dirección de movimiento BR, el segundo dispositivo de impresión imprime el cuarto motivo 50.
El motivo completo 52 se produce mediante la impresión secuencial de múltiples motivos individuales, como se expone en las figuras 5e a 5i. La figura 5i muestra el motivo completo 52, en este ejemplo la letra E, que está formado por motivos individuales producidos o imprimidos por múltiples dispositivos de impresión. Los motivos individuales se imprimen por ejemplo uno junto a otro. Por consiguiente, el motivo completo 52 se genera mediante la impresión secuencial de múltiples motivos individuales. No obstante, los motivos individuales no están limitados a una línea en la dirección de impresión DR. Más bien también sería posible por ejemplo que el primer motivo 44 también incluyera el tercer motivo 48 si con la velocidad \nu con la que se desplaza el papel de fumar 14 y con la frecuencia f del cartucho de impresión por chorro de tinta todavía se pudiera lograr la resolución r deseada teniendo en cuenta la relación arriba indicada.
También es posible que los dispositivos de impresión impriman algunas áreas varias veces, es decir, que por ejemplo un dispositivo de impresión imprima varias veces un área del papel de fumar 14. Pero también diferentes dispositivos de impresión pueden imprimir o imprimir varias veces un área del papel de fumar 14. Por ejemplo, en caso de impresión en color, un área del papel de fumar 14 puede ser imprimida por varios dispositivos de impresión que imprimen por ejemplo un motivo idéntico, siendo diferentes los colores de las tintas utilizadas en los dispositivos de impresión correspondientes.
La cantidad de motivos imprimidos por un dispositivo de impresión individual no está limitada a dos motivos, como se describe en este ejemplo. Más bien, un dispositivo de impresión puede imprimir cualquier cantidad de motivos individuales. Por ejemplo se pueden imprimir múltiples letras y un dispositivo de impresión puede imprimir sólo un motivo (parcial) de cada letra. La resolución en la dirección de movimiento de un dispositivo de impresión individual, y por consiguiente también la distancia de los motivos individuales imprimidos sobre el papel de fumar 14 por dicho dispositivo de impresión individual, está determinada esencialmente por la relación r_{0} = f / \nu (la distancia entre dos motivos individuales en la dirección de movimiento BR resulta esencialmente de la inversa de la resolución r). La resolución en la dirección de movimiento BR del motivo completo 52 producido utilizando una cantidad de n dispositivos de impresión se puede aumentar en comparación con la resolución de un único dispositivo de impresión. Si se utiliza una cantidad n de dispositivos de impresión, la resolución r del motivo completo 52 está determinada esencialmente por la relación r = n \cdot f / \nu. Por consiguiente, mediante el montaje de una cantidad discrecional de dispositivos de impresión individuales se puede variar o ajustar esencialmente a voluntad la resolución r del motivo completo 52 en la dirección de movimiento BR. No obstante, la resolución del motivo completo 52 en la dirección de impresión DR, es decir, una dirección esencialmente perpendicular a la dirección de movimiento BR, normalmente está limitada por la resolución de cada dispositivo de impresión individual. La resolución en la dirección de impresión DR no depende de la velocidad con la que el papel de fumar 14 se mueve con respecto al dispositivo de marcado 22.
Además, los dispositivos de alojamiento 24 individuales pueden estar dispuestos de tal modo que los bordes 42 no estén a ras entre sí en la dirección de movimiento BR, es decir, los dispositivos de alojamiento pueden estar dispuestos desplazados entre sí en la dirección de impresión DR, por consiguiente en una dirección perpendicular a la dirección de movimiento BR. En consecuencia, la superficie del papel de fumar 14 imprimida por el dispositivo de marcado se puede ampliar ventajosamente en una magnitud correspondiente a la superficie de impresión de un dispositivo de impresión individual. Si los bordes 42 están dispuestos esencialmente a ras entre sí, la superficie imprimible corresponde esencialmente a la superficie que puede ser imprimida por un dispositivo de impresión individual.
En otra forma de realización preferente de la presente invención también se puede marcar un objeto que tenga unas propiedades diferentes de las del papel. Ventajosamente, el objeto no ha de ser conducido entre como mínimo dos cilindros de impresión, como ocurre en las instalaciones de impresión por cilindros usuales. Más bien, únicamente ha de estar accesible la cara a marcar del objeto. Por ejemplo, también se puede desplazar a lo largo de los dispositivos de impresión un objeto con forma de paralelepípedo, preferentemente una caja o similar. Además no se ha de producir ningún contacto entre el dispositivo de marcado y el objeto en movimiento. Por ejemplo, una caja se puede desplazar sobre una cinta transportadora junto al dispositivo de marcado y el dispositivo de impresión puede imprimir la caja sin contacto.
Preferentemente, el dispositivo de marcado preferente 22 de la presente invención también puede formar parte de un sistema de marcado complejo 10, tal como se puede utilizar por ejemplo en la industria del tabaco. La figura 1 muestra esquemáticamente un sistema de marcado 10 de este tipo. Además, este sistema también puede estar integrado por ejemplo en un proceso de producción de cigarrillos.
\global\parskip0.990000\baselineskip
Por otra parte, el dispositivo de marcado 22 de la presente invención no está limitado a una impresión monocromática. De hecho el papel de fumar 14 se puede imprimir de forma polícroma, es decir, en varios colores. Por ejemplo (como se describe más arriba), diferentes dispositivos de impresión pueden imprimir varias veces determinadas áreas del papel de fumar, por ejemplo con un motivo idéntico, siendo diferentes entre sí los colores de las tintas utilizadas en los dispositivos de impresión correspondientes.
De acuerdo con una forma de realización preferente de la invención también se pone a disposición una máquina de fabricación de cigarrillos en la que el papel de fumar 14 se marca mediante una forma de realización preferente del dispositivo de marcado 22 de la presente invención. La máquina de fabricación de cigarrillos está configurada preferentemente de acuerdo con la figura 6, utilizándose en lugar del mecanismo de impresión 123 un dispositivo de marcado 22 de acuerdo con una forma de realización preferente de la presente invención. Para más detalles, véase la descripción de la máquina de fabricación de cigarrillos de tipo PROTOS en el documento DE 101 30 225 A1.
Lista de números de referencia
10
Sistema de marcado
12
Soporte
14
Papel de fumar
16
Rodillos de cambio de dirección
18
Mesa de impresión
20
Superficie
22
Dispositivo de marcado
24
Dispositivo de alojamiento
26
Rodillos de cambio de dirección
28
Soporte
30
Superficie
31
Abertura
32
Conexiones
33
Ordenador o embedded system (sistema empotrado) o embedded controler (controlador empotrado)
34
Cara
35
Abertura
36
Cara
38
Dispositivo de enclavamiento
40
Cara trasera
41
Cavidad
42
Borde
43
Dispositivo de guía
44
Primer motivo
46
Segundo motivo
48
Tercer motivo
50
Cuarto motivo
52
Motivo completo

Claims (3)

1. Procedimiento para marcar un objeto (14) que se mueve en una dirección de movimiento (BR) mediante como mínimo dos dispositivos de impresión, en el que
-
el objeto en movimiento (14) se imprime sin contacto mediante como mínimo dos dispositivos de impresión,
-
cada dispositivo de impresión produce un motivo predeterminado o predeterminable (44, 46, 48, 50), y
-
a partir de los motivos (44, 46, 48, 50) imprimidos en secuencia se forma un motivo completo (52),
caracterizado por los siguientes pasos:
- -
especificación de una velocidad relativa \nu entre los dispositivos de impresión y el objeto en movimiento (14) entre aproximadamente 100 m/min y aproximadamente 1.200 m/min, preferentemente entre aproximadamente 500 m/min y aproximadamente 900 m/min, y
- -
elección de la cantidad n de dispositivos de impresión mediante la relación r = n \cdot f / \nu,
siendo r una resolución del motivo completo (52) en la dirección de movimiento (BR) del objeto en movimiento (14) y siendo f una frecuencia de impresión de un dispositivo de impresión.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que cada dispositivo de impresión imprime en una dirección de impresión (DR), formando la dirección de impresión (DR) un ángulo diferente de 0º y 180º con la dirección de movimiento (BR) del objeto en movimiento (14), siendo preferentemente la dirección de impresión (DR) esencialmente perpendicular a dicha dirección de movimiento (BR).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, en el que el objeto en movimiento (14) consiste en papel de fumar y en el que, antes del marcado, el papel de fumar (14) está configurado en forma de una tira considerablemente larga, esencialmente no confeccionada.
ES05753591T 2004-07-07 2005-06-09 Dispositivo de marcado, maquina para fabricar cigarrillos y metodo de marcado. Expired - Lifetime ES2323509T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004032937 2004-07-07
DE102004032937A DE102004032937A1 (de) 2004-07-07 2004-07-07 Kennzeichnungsvorrichtung, Zigarettenstrangmaschine und Kennzeichnungsverfahren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2323509T3 true ES2323509T3 (es) 2009-07-17

Family

ID=34970850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05753591T Expired - Lifetime ES2323509T3 (es) 2004-07-07 2005-06-09 Dispositivo de marcado, maquina para fabricar cigarrillos y metodo de marcado.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20090174756A1 (es)
EP (2) EP1771304B1 (es)
AT (1) ATE428569T1 (es)
DE (2) DE102004032937A1 (es)
DK (1) DK1771304T3 (es)
ES (1) ES2323509T3 (es)
PL (1) PL1771304T3 (es)
PT (1) PT1771304E (es)
WO (1) WO2006002742A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1777162A1 (de) * 2005-10-21 2007-04-25 British-American Tobacco (Germany) GmbH Förderstrecken-Packungsbedruckung
DE102006061008A1 (de) 2006-12-22 2008-06-26 "Wolke" Inks & Printers Gmbh Qualitätskontrolle von Aufdrucken
CN110857846B (zh) * 2018-08-23 2025-01-03 云南省烟草质量监督检测站 一种全尺寸卷烟长度快速准确标记装置
CN111016446A (zh) * 2019-12-06 2020-04-17 河南中烟工业有限责任公司 一种适用于打印烟支牌号的装置及打印方法
CN112874139A (zh) * 2021-01-07 2021-06-01 宁德卓高新材料科技有限公司 锂电池隔离膜分切机蓝胶印刷设备

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5376958A (en) * 1992-05-01 1994-12-27 Hewlett-Packard Company Staggered pens in color thermal ink-jet printer
US5587730A (en) * 1994-09-30 1996-12-24 Xerox Corporation Redundant full width array thermal ink jet printing for improved reliability
JP3495926B2 (ja) * 1998-10-27 2004-02-09 キヤノン株式会社 記録装置
DE10130225A1 (de) 2001-06-22 2003-01-02 Hauni Maschinenbau Ag Druckwerk für das Aufbringen von Druckmarken auf einen Umhüllungsstreifen der Tabak verarbeitenden Industrie

Also Published As

Publication number Publication date
EP1771304A1 (de) 2007-04-11
DK1771304T3 (da) 2009-06-29
PL1771304T3 (pl) 2009-09-30
PT1771304E (pt) 2009-04-27
ATE428569T1 (de) 2009-05-15
WO2006002742A1 (de) 2006-01-12
EP1771304B1 (de) 2009-04-15
US20090174756A1 (en) 2009-07-09
DE102004032937A1 (de) 2006-01-26
DE502005007099D1 (de) 2009-05-28
EP2085239A1 (de) 2009-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2536850B2 (ja) おむつのマ−キング
JP6128067B2 (ja) 描画装置及び描画装置の描画制御方法
ES2555966T3 (es) Sistema y procedimiento de fabricación de objetos por capas
ES2293131T3 (es) Maquina digital de impresion de tejidos.
US7547081B2 (en) Methods and apparatus for image transfer
ES2635113T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un producto en forma de placa con una superficie que presenta una decoración
PT100839B (pt) Aparelho e processo para a producao de artigos em forma de folhas dobradas e com eles relacionados, e artigos assim obtidos
ES2323509T3 (es) Dispositivo de marcado, maquina para fabricar cigarrillos y metodo de marcado.
CN103847253A (zh) 液体喷出装置
ES2536578T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricación de papel decorativo para revestir cuerpos de base en forma de placas
US20050051184A1 (en) Printing mechanism for a machine of the tobacco processing industry
US20140132690A1 (en) Liquid ejecting apparatus
EP1512541B1 (de) Druckwerk für eine Maschine der tabakverarbeitenden Industrie
JP7047422B2 (ja) 情報読取装置及び画像形成装置
EP1063350B1 (en) Method and apparatus for making patterned paper
ES2315597T3 (es) Impresora para tarjeta de rascar y procedimiento para imprimir sobre una tarjeta de rascar.
KR102215012B1 (ko) 감열프린팅방식 화환리본 라벨띠 제작용 서멀프린터
KR102215011B1 (ko) 감열프린팅방식 화환리본 라벨띠 제작용 서멀프린터
DE102005025758A1 (de) Aufbringen eines flüssigen Stoffes auf einen Materialstreifen der Tabak verarbeitenden Industrie
US20050000527A1 (en) Rotating printing unit for a machine of the tobacco processing industry
ES2882003T3 (es) Sistema y método de impresión de billetes de lotería para rascar
JP2009233613A (ja) 側面着色装置
ES2262542T3 (es) Un metodo para la impresion decorativa de superficies, particularmente de azulejos y similares, y una maquina que funciona de acuerdo con el metodo.
JP2020131551A (ja) 液剤ミスト回収装置
JP7484511B2 (ja) 印刷装置