ES2323513T3 - Unidad de escalera. - Google Patents

Abstract

Unidad de escalera (100) para estanques, especialmente para piscinas (2), que comprende al menos un escalón (5, 6), al menos un canalillo de rebose (7), al menos un depósito de compensación (10) y al menos un desagüe (9) que une el canalillo de rebose (7) con el depósito de compensación (10), caracterizada porque el escalón más superior (6) de la unidad de escalera (100) comprende el canalillo de rebose (7).

Description

Unidad de escalera.

La invención concierne a una unidad de escalera para estanques según el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce por el documento FR-A-2 365 014 una escalera de mano de piscina que se puede fijar a una pared de la piscina y que está unida con un depósito que posee un flotador, una unidad de filtro y una bomba que devuelve el agua filtrada a la piscina a través de una boquilla.

Con el término de estanques citado al principio se quiere dar a entender especialmente piscinas para uso privado o público. Es conocido el recurso de equipar tales piscinas con canalillos de rebose en los que entra agua próxima a la superficie. Ésta es recogida en un depósito de compensación y, después de alcanzar un nivel de llenado determinado, es alimentada de nuevo a la piscina en otro sitio tras su depuración, alimentación de oxígeno o similar.

Asimismo, es sabido que el canalillo de rebose, que en piscinas públicas ha de extenderse al menos a lo largo de un tercio de la longitud de un borde de la piscina, está dispuesto en el lado de la piscina que queda enfrente de la disposición de escalera.

En las piscinas conocidas es desventajoso el hecho de que la fabricación de la disposición de escalera y la instalación del canalillo de rebose y del depósito de compensación significan un coste de montaje considerable.

La invención se basa en el problema de reducir el coste de fabricación de una piscina de esta clase.

Este problema se resuelve con la unidad de escalera definida en la reivindicación 1.

Como quiera que el canalillo de rebose, el depósito de compensación y el desagüe que une el canalillo de rebose con el depósito de compensación están integrados en la unidad de escalera, se puede suministrar ésta como un componente completamente premontado en fábrica. Por tanto, en la piscina propiamente dicha se suprimen canalillos de rebose, desagües y depósitos de compensación adicionales que significarían un considerable coste de montaje. Según la invención, el escalón más superior de la unidad de escalera comprende el canalillo de rebose. Esto tiene, por un lado, la ventaja de que el nivel del agua casi está enrasado con el borde superior de la piscina, lo que da a la piscina un exterior más atractivo y aprovecha la profundidad de la piscina de la mejor manera posible. Por otro lado, el contenido de la piscina se mantiene limpio del mejor modo posible, ya que las suciedades introducidas por personas, por ejemplo con los pies, se alimentan al depósito de compensación antes de que puedan llegar a la piscina.

El coste ligado a la fabricación de la unidad de escalera puede reducirse aún más cuando la unidad de escalera comprenda paredes que determinen su contorno exterior, de las cuales al menos una pared forme una pared del depósito de compensación. Es posible también aprovechar como depósito de compensación el contenido completo de la unidad de escalera rodeado por las paredes.

En un perfeccionamiento de la invención de la unidad de escalera según la invención, ésta puede comprender, además, una entrada para agua tratada que esté dispuesta preferiblemente en el fondo de la unidad de escalera.

La unidad de escalera según la invención puede estar construida como una unidad separada para su instalación sobre o en una piscina. Esta unidad puede unirse entonces, en lugar de una pared, con una piscina por lo demás ya construido o bien puede insertarse en una piscina terminada.

Sin embargo, es posible también unir la unidad de escalera según la invención con la piscina para formar una sola pieza. Esto último se ofrece especialmente en el caso de piscinas relativamente pequeñas para el ámbito privado, ya que éstas, completamente preparadas y premontadas en fábrica, se pueden llevar después al lugar de utilización.

En el dibujo se representa un ejemplo de realización de una unidad de escalera según la invención. Muestran:

La figura 1, esquemáticamente, una unidad de escalera instalada en una piscina, en un alzado lateral y en sección, y

La figura 2, la misma unidad de escalera en una vista desde arriba.

La unidad de escalera, designada como un todo con 100 en el dibujo, está dispuesta en un lado estrecho 1 de una piscina 2. Comprende una carcasa 3 que está formada por paredes 4 que determinan su contorno exterior.

La unidad de escalera 100 presenta cinco escalones 5, de los cuales el escalón más superior 6 forma un canalillo de rebose 7 que está cubierto por una rejilla 8 que sólo se representa parcialmente en el dibujo.

El canalillo de rebose está dispuesto de modo que entre en él agua próxima a la superficie al menos cuando una o varias personas se encuentren en la piscina.

El canalillo de rebose 7 está unido, a través de tres desagües 9, con un depósito de compensación 10 que está formado por el volumen interior de la unidad de escalera 100. Una vez alcanzado un nivel de llenado determinado, el agua, después de pasar por instalaciones de depuración o similares, es alimentada de nuevo a la piscina desde el depósito de compensación 10. Sirve para esto, entre otros elementos, una entrada 11 prevista en el fondo de la unidad de escalera 100. Usualmente, están previstas otras entradas en la zona de la piscina propiamente dicha, pero éstas no están representadas.

La unidad de escalera 100 según la invención puede suministrarse y montarse como pieza terminada, sin que se requieran para ello costosos trabajos de encofrado para el fraguado del contorno de la escalera ni trabajos de instalación para el canalillo de rebose, el depósito de compensación y los desagües.

Lista de símbolos de referencia

100

Unidad de escalera

1

Lado estrecho

2

Piscina

3

Carcasa

4

Paredes

5

Escalones

6

Escalón más superior

7

Canalillo de rebose

8

Rejilla

9

Desagües

10

Depósito de compensación

11

Entrada

Claims (7)

1. Unidad de escalera (100) para estanques, especialmente para piscinas (2), que comprende al menos un escalón (5, 6), al menos un canalillo de rebose (7), al menos un depósito de compensación (10) y al menos un desagüe (9) que une el canalillo de rebose (7) con el depósito de compensación (10), caracterizada porque el escalón más superior (6) de la unidad de escalera (100) comprende el canalillo de rebose (7).

2. Unidad de escalera según la reivindicación 1, caracterizada porque la unidad de escalera (100) comprende paredes (4) que determinan su contorno exterior y de las cuales al menos una pared forma una pared del depósito de compensación (10).

3. Unidad de escalera según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque la unidad de escalera (100) comprende al menos una entrada (11).

4. Unidad de escalera según la reivindicación 3, caracterizada porque la entrada (11) está dispuesta en el fondo de la unidad de escalera (100).

5. Unidad de escalera según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la unidad de escalera (100) está construida como una unidad separada para su instalación sobre o en una piscina (2).

6. Unidad de escalera según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la unidad de escalera (100) está unida con la piscina (2).

7. Estanque, especialmente piscina, que comprende una unidad de escalera según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6.